Les brèves - Swiss Volley

40
Septembre 3/ 2008
Les brèves
Coupes d’Europe 08/09
Du fait de la nouvelle réglementation régissant les étrangers édictée par la FIVB (v. p. 10 et 11),
Voléro Zurich a dû renoncer à la Champions League. Les équipes suisses s’alignent en CEV Cup et en
GM Capital Challenge Cup, qui est légèrement moins bien dotée.
Photo: Pius Koller
CEV CUP – Women – 16th Final
Match
1-403
1-425
1-404
1-426
Date/Time
5.11.2008; 19h30
5.11.2008; 20h00
11./12./13.11.2008
11./12./13.11.2008
Opponents
SUI – Zeiler KÖNIZ
vs ROU – Dinamo BUCURESTI
SUI – Kanti SCHAFFHAUSEN
vs CRO – OTP Bank PULA
ROU – Dinamo BUCURESTI
vs SUI – Zeiler KÖNIZ
CRO – OTP Bank PULA
vs SUI – Kanti SCHAFFHAUSEN
CEV CUP – Men – 16th Final
Match
1-125
1-127
1-126
1-128
Date/Time
4./5./6.11.2008
05.11.2008; 20h00
12.11.2008; 20h15
11./12./13.11.2008
Opponents
ESP – Unicaja Arukasur ALMERIA vs SUI – LAUSANNE UC
SUI – TV AMRISWIL
vs TUR – Halkbank ANKARA
SUI – LAUSANNE UC
vs ESP – Unicaja Arukasur ALMERIA
TUR – Halkbank ANKARA
vs SUI – TV AMRISWIL
GM Capital Challenge Cup – Men – 1st round
Match
1-215
1-216
Date/Time
11./12.10.2008
19.10.2008, 17h00
MNE – Sutjeska NIKSIC
SUI – Chênois GENEVE
Supercup
Opponents
vs SUI – Chênois GENEVE
vs MNE – Sutjeska NIKSIC
septembre dans
cette année les 27 et 28
La Supercup se tiendra
Lausanne à
sportif de l’Université de
le cadre usuel du centre
dez-vous pour
es de LNA seront au ren
Dorigny. Toutes les équip
ionnat. Une seà l’approche du champ
prendre la température
, les protagonisnvoi de la saison 08/09
maine avant le coup d’e
événement à
nnoncer la couleur. Un
d’a
s
pa
t
ron
ue
nq
ma
tes ne
ne pas manquer.
d’élite >
> Volley Indoor > Sport
.ch
all
yb
lle
vo
w.
ww
Infos:
Supercup
Photo: Franz Fel
dmann
41
Septembre 3/ 2008
Recherchons organisa
teur...
les championnats
d’un organisateur pour
Swiss Volley est en quête
n entendu à votre
2009. Nous sommes bie
suisses juniors de beach
yball.ch ou
information: info@volle
disposition pour toute
031 387 37 57.
Photo: màd
men
Change
t d’adr
esse
resse
nts d’ad
e
m
e
g
n
temps
Les cha
en tout
s
it
a
f
e
ces de
t êtr
es licen
peuven
d
le
b
a
esse
espons
é d’adr
g
n
par le r
a
h
c
as
dans la
b. Si tu
gazine
ton clu
a
m
le
direçois
sse-toi
ou si tu
e, adre
u
.
g
n
la
e
du club
mauvais
nsable
o
p
s
e
r
ent au
rectem
Nouveau visage chez Swiss Volley
Birgit Buntschu travaille chez Swiss Volley depuis le
5 août. Elle prend la relève de Matthias Kopp, qui a
quitté le secrétariat à fin août pour cause d’études.
Birgit Buntschu appuie les chefs Sport pour l’encadrement des équipes nationales, apporte son soutien pour
l’administration de l’indoor et du beach et assume la
fonction de webmestre.
Photo: màd
Licences d’entraî
neur
us par
rs formés et reconn
Seuls les entraîneu
licence
uvent obtenir une
Jeunesse+Sport pe
oir
iss Volley. Il faut av
d’entraîneur de Sw
être
ur
de moniteur J+S po
effectué le cours
doivent
ite, les moniteurs
reconnu. Par la su
n contiio
cours de format
suivre au moins un
suspenans, sinon ils sont
nue tous les deux
S. Les
ue de données J+
dus dans la banq
dus
connus ou suspen
entraîneurs non re
ence
lic
t pas obtenir de
par J+S ne peuven
iss Volley.
titions
d’entraîneur de Sw
toutes les compé
ur ne comptent
de coacher dans
is
rm
pe
s
oi
ef
une licence de joue
ut
t
to
on
i
qu
Il est
s
he
ac
co
. Les
entraîneurs».
e licence de joueur
aux clubs pour les
officielles avec un
es
sé
po
s
ce
en
xig
ns le cadre des «e
cependant pas da
n > Swiss Volley
aîneurs/Formatio
tr
En
>
h
l.c
al
yb
www.volle
Photo: Olivier Zeller