ProSafe 24-port Gigabit Switch with 2 Gigabit SFP Combo

Guide d’installation du commutateur
Gigabit à 24 ports ProSafe®
© 2011 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés.
Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un système
central ou de traduire le contenu de cette publication sous quelque forme et
par quelque moyen que ce soit sans la permission écrite préalable de
NETGEAR, Inc.
Assistance technique
Merci d'avoir choisi NETGEAR. Pour enregistrer votre produit, obtenir les
dernières mises à jour ou accéder à l'assistance en ligne, rendez-vous sur
http://support.netgear.com.
Téléphone (Etats-Unis uniquement) : 1-888-NETGEAR
Téléphone (autres pays) :
Consultez la liste des numéros de téléphone à l'adresse :
http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/984
Marques commerciales
NETGEAR, le logo NETGEAR, ReadyNAS, ProSafe, Smart Wizard, Auto
NETGEAR et Connect with Innovation sont des marques déposées ou non
de NETGEAR, Inc. et/ou de ses filiales aux Etats-Unis et/ou dans d'autres
pays. Ces informations sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Les
autres marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des
marques déposées de leurs détenteurs respectifs. © 2011 NETGEAR, Inc.
Tous droits réservés.
Conditions
NETGEAR se réserve le droit d'apporter des modifications aux produits
décrits dans ce document sans préavis afin d'en améliorer la conception,
les fonctions opérationnelles et/ou la fiabilité. NETGEAR décline toute
responsabilité quant aux conséquences de l'utilisation des produits ou des
configurations de circuits décrits dans le présent document.
2
Contenu de la boîte
Vérifiez que tous les éléments sont inclus dans la boîte. La boîte
contient :
•
•
•
•
•
Commutateur Gigabit à 24 ports avec 2 ports combinés Gigabit
SFP ProSafe JGS524F v1
Cordon d'alimentation avec prise adaptée au marché local
Pieds adhésifs
Equerres et matériel de fixation sur bâti
Guide d'installation (le présent document)
Vue de face
Voyants
24 ports Gigabit
Ports combinés
SFP Gigabit
Le commutateur prend en charge les connexions 10 Mbit/s, 100 Mbit/s
et 1 000 Mbit/s. Lors de l'utilisation de Gigabit Ethernet (1 000 Mbit/s),
le commutateur envoie les fichiers sur le réseau à des débits pouvant
atteindre 2 000 Mbit/s grâce au duplex intégral des connexions
Gigabit Ethernet. Vous pouvez brancher 24 câbles cuivre Ethernet ou
22 câbles cuivre et 2 câbles fibre optique.
Le commutateur prend en charge les câbles Ethernet droits et croisés
sur les 24 ports. Chaque port est configuré automatiquement en
fonction du type de câble utilisé. Vous pouvez utiliser le commutateur
pour connecter des périphériques Ethernet tels que des ordinateurs,
des serveurs de fichiers, des imprimantes, des routeurs, des
commutateurs ou des concentrateurs.
3
Sélection d'un emplacement
Choisissez un endroit où installer votre commutateur. Posez-le sur une
surface horizontale et plane ou dans un bâti de 48,3 cm (19 pouces).
Assurez-vous que l'endroit choisi :
•
N'est pas directement exposé au soleil et ne se trouve pas à
proximité d'un système de chauffage.
•
N'est pas encombré. Laissez un espace d'environ 5 cm tout
autour de votre commutateur.
•
Est bien ventilé, particulièrement s'il s'agit d'un endroit fermé
(un placard, par exemple).
Installation du commutateur
1. Pour chaque périphérique devant être connecté au commutateur,
utilisez un câble Ethernet de catégorie 5e doté de connecteurs
RJ-45. Chaque câble Ethernet doit mesurer moins de
100 mètres.
2. Installez le commutateur sur une surface plane ou dans un bâti
de 48,3 cm (19 pouces).
• Surface plane. Le commutateur est livré avec quatre pieds
auto-adhésifs. Collez un pied dans chacun des
emplacements concaves situés en dessous du commutateur.
Les pieds protègent le commutateur des chocs et vibrations.
• Fixation sur bâti. Suivez les instructions fournies à la
section Fixation sur bâti de 48,3 cm (19 pouces).
Vérification des connexions câblées
Avant de mettre le commutateur sous tension, effectuez les
vérifications suivantes :
1. Inspectez minutieusement l'équipement.
2. Vérifiez que tous les câbles sont correctement installés.
4
3. Vérifiez l'acheminement des câbles afin de vous assurer que
tous les câbles sont intacts et ne risquent pas de créer un risque
de sécurité.
4. Vérifiez que tout l’équipement est correctement fixé.
Fixation sur bâti de 48,3 cm (19 pouces)
Utilisez le kit de fixation sur bâti fourni avec le commutateur.
1. Utilisez les vis cruciformes pour serrer les équerres de fixation
sur les côtés du commutateur. Serrez les vis à l'aide d'un
tournevis cruciforme nº 1.
2. Alignez les trous des équerres avec ceux du bâti. Utilisez deux vis
à tête cylindrique large avec des rondelles de nylon pour serrer
chaque équerre sur le bâti. Serrez les vis à l'aide d'un tournevis
cruciforme nº 2 pour fixer le commutateur au bâti.
5
Modules optiques (vendus séparément)
Vous pouvez utiliser des modules optiques compatibles tels que les
modules SPF GBIC ProSafe NETGEAR AGM731F et AGM732F
avec votre commutateur. Ces modules permettent aux commutateurs
NETGEAR de fonctionner en Ethernet à 1 000 Mbit/s en duplex
intégral dans chaque direction.
AGM731F ou AGM732F
Le commutateur détectant automatiquement les modules, il suffit de
les brancher dans un emplacement pour module libre. Le
branchement d'un module SFP désactive le port RJ-45 associé. Les
modules peuvent être insérés ou retirés pendant que le commutateur
fonctionne.
Produit laser de classe 1.
Produit LED de classe 1.
Des radiations laser invisibles pouvant être émises par
l'emplacement d'un port lorsqu'aucun câble fibre optique
n'est branché, évitez toute exposition aux radiations laser
et ne regardez pas dans des emplacements vides.
6
Installation d'un module optique
Insérez fermement le module dans l'emplacement compatible avec
l'interface SFP. Vous devez entendre un clic une fois le module
correctement inséré.
Tx
Rx
Retrait d'un module optique
Libérez le loquet du module en appuyant vers le bas sur la poignée,
puis retirez le module de l'emplacement.
7
Dépannage
Les voyants peuvent vous aider à résoudre les problèmes de matériel.
Voyant d'alimentation éteint
Le commutateur n'est pas sous tension.
•
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement
connecté au commutateur.
•
Assurez-vous que le cordon d'alimentation est branché à une
prise sous tension. Si le cordon est branché sur une rallonge
électrique, assurez-vous que cette dernière est sous tension.
Si la prise possède un interrupteur, assurez-vous que ce dernier
est en position allumé.
Voyants de port
Si le voyant de port d'un périphérique connecté est éteint ou reste
allumé en permanence sans clignoter, cela signale un problème de
connexion du matériel.
•
Assurez-vous que les connecteurs du câble sont bien insérés
dans le commutateur et le périphérique.
•
Assurez-vous que le périphérique est allumé.
•
Si le câble Ethernet est connecté à une carte interface réseau ou
à un autre adaptateur Ethernet, vérifiez que la carte ou
l'adaptateur est correctement installé(e) et fonctionne.
•
Assurez-vous que le câble mesure moins de 100 mètres.
8
Spécifications techniques du commutateur Gigabit
Normes
Gigabit 1000BASE-X IEEE 802.3z sur fibre
optique, Ethernet 10BASE-T IEEE 802.3i,
Ethernet rapide 100BASE-TX IEEE 802.3u,
Gigabit Ethernet 1000BASE-T IEEE 802.3ab,
contrôle de flux IEEE 802.3x, priorité IEEE
802.1p, priorité DSCP
Interfaces réseau
Connecteurs RJ-45 pour interfaces Ethernet
10BASE-T, 100BASE-TX et 1000BASE-T
Alimentation
Alimentation universelle interne 100-240 V 1,0 A
CA, 50/60 Hz
Consommation électrique 18,2 W max. (longueur de câble > 10 mètres)
(pleine charge)
Dimensions
328 × 169 × 43,2 mm
Poids
1,688 kg
Environnement de
fonctionnement
Température : 0 à 50 °C (stockage : 0 à 70 °C)
Humidité : 10 à 90 % (stockage : 5 à 90 %)
Conformité aux normes
CE et CE LVD classe A, FCC classe A, VCCI
électromagnétiques et de classe A, C-Tick, KCC, CB, CCC et UL
sécurité
9
Spécifications des performances du commutateur Gigabit
Taux de transfert
14 880 paquets/s max. pour le port 10M
148 800 paquets/s max. pour le port 100M
1 488 000 paquets/s max. pour le port 1000M
Taux de transfert
14 880 paquets/s max. pour le port 10M
148 800 paquets/s max. pour le port 100M
1 488 000 paquets/s max. pour le port 1000M
Temps d'attente du
réseau
Pour des paquets de 64 octets
• 10 Mbit/s à 10 Mbit/s : 35 µs max.
• 100 Mbit/s à 100 Mbit/s : 5,4 µs max.
• 1 000 Mbit/s à 1 000 Mbit/s : 2,8 µs max.
Pour des paquets de 1 518 octets
• 10 Mbit/s à 10 Mbit/s : 35 µs max.
• 100 Mbit/s à 100 Mbit/s : 5,6 µs max.
• 1 000 Mbit/s à 1 000 Mbit/s : 2,8 µs max.
Table de filtrage
d'adresses
Jusqu'à 8 000 entrées
Jumbo frame
Jusqu'à 9 Ko
Assistant adresse MAC
Mise à jour automatique
Mémoire RAM tampon
2 Mo
10
Assistance technique
Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR.
Après l'installation de votre périphérique, notez le numéro de série
inscrit sur l'étiquette située sous votre produit. Il vous sera nécessaire
pour enregistrer votre produit à l'adresse www.NETGEAR.com/register.
Vous devez être enregistré pour utiliser le service d'assistance
téléphonique. Nous vous recommandons vivement de procéder à
l'enregistrement sur le site Web NETGEAR.
Visitez le site http://support.netgear.com pour obtenir des mises à
jour de produits et consulter le support Web.
Pour en savoir plus sur l'installation, la configuration et l'utilisation de
votre Commutateur Gigabit à 24 ports, reportez-vous au Manuel de
l'utilisateur.
Pour consulter la déclaration de conformité complète, rendez-vous
sur le site Web NETGEAR des déclarations de conformité pour l'UE à
l'adresse : http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/.
Pour obtenir des informations sur la licence publique générale GNU
(GPL), rendez-vous à l'adresse :
http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649.
AVERTISSEMENT : n'empilez pas l'appareil et ne le placez pas dans
des espaces réduits ou fermés, ou encore sur de la moquette ou un
tapis. Assurez-vous de laisser un espace d'au moins 5 cm autour de
votre appareil.
Conformité
Ce symbole a été apposé conformément à la directive européenne
2002/96 sur la mise au rebut des équipements électriques et
électroniques (directive WEEE - Waste Electrical and Electronic
Equipment). En cas de mise au rebut de ce produit dans un Etat
membre de l'Union européenne, il doit être traité et recyclé
conformément à cette directive.
11
NETGEAR, Inc.
350 East Plumeria Drive
San Jose, CA 95134, Etats-Unis
Décembre 2011