Des Agoras - Actival 16/25 - Val-de

Tout un programme !!!
Vendredi 17 novembre 2006
.
14h30 Ouverture de la journée par Daniel Breuiller Conseiller général délégué à la
démocratie participative en salle des « faites »
La démocratie : freins et leviers pour les habitants, les élus locaux et les
techniciens
14h30 : Un spectacle court salle des « faites »
« Pour que vive la démocratie participative… »
Création théâtrale à partir d’interviews de deux élus, deux habitants et deux agents territoriaux du Val de
Marne sur les « Freins et leviers pour que vive la démocratie participative ».
Pourquoi parle-t-on de démocratie participative alors que nous sommes en démocratie représentative ?
Une mode ? Une nécessité ? Pour qui ? Pour quoi ?
Des hommes, des femmes témoignent, pour eux, pour les autres(…)
par la compagnie KOKOYA
- Chef de Projet : Yvette Thénard, Interviews : Isabelle Labrousse
- Metteur en scène : Maria Monedero, Comédiens : Isabelle Labrousse, Stéphane Miquet
15h15 : Trois ateliers-débats « entre-soi »
Entre élus à la « piscine »
animé par Céline Braillon Présidente de l’association
pour la démocratie et l’éducation locale et sociale (ADELS)
Entre habitants à l’« agora »
animé par Suzanne Rosenberg
intervenante indépendante, de formation interdisciplinaire
(environnement, urbanisme, sciences sociales).
Entre techniciens à la salle des « faites »
animé par Laurent Sochard CNFPT Enact d’Angers
16h45 : Mise en commun et en perspective à la salle des « faites »
animé par animé par François Hannoyer Directeur de l’ADELS
Tous ensemble, croisons nos regards pour faire avancer la démocratie participative
avec un autre regard de Pierre Mahey des Arpenteurs auteur de « Pour une culture de la participation »
Les comptes rendus des débats sont réalisés par la société Ubiqus
1
Samedi 18 novembre 2006
Ouverture de la journée par Daniel Breuiller Conseiller général délégué à la
démocratie participative
10h00
à «l’ Agora »
11h-13h
« moi et mon conseil de quartier : je t’aime, moi non plus ! »
Conseils et comités de quartier : qu’ont-ils changé ?
animé par Francois Hannoyer Directeur de l’ADELS
à partir des expériences des comités de quartier des villes d’Ivry et Arcueil
présenté par Philippe Bouyssou Premier Adjoint au Maire de la ville d’Ivry sur Seine et
et Anne Buyck Adjointe au Maire à la vie citoyenne de la ville d’Arcueil
un autre regard apporté par Céline Braillon, Présidente de l’ADELS
en présence de Daniel Breuiller Conseiller général délégué à la démocratie participative
et des interventions graphiques de Loïc Faujour dessinateur
14h30-16h30
« Je pense donc je suis… citoyen ! »
Exclusions sociales et participation à l’épreuve des faits
animé par Laurent Sochard CNFPT Enact d’Angers
à partir des expériences présentées par Corinne Morelli de la fédération 91-94 des Centres Sociaux
et de Chantal Defer chargée d'accueil et d'informations à l'Espace RMI de Fontenay sous Bois,
avec Halima Bakhtaoui, Mina Marioni Allocataires du RMI
un autre regard apporté par Marion Carrel, sociologue
et des interventions graphiques de Loïc Faujour, dessinateur
en présence de Christian Fournier Vice-président du Conseil général chargé
des personnes âgées et des personnes handicapées
16h45 Projection : « Yann » film de Jeanne Romana avec des jeunes de Villiers (prod.crea-son-images)
à «la Piscine »
10h30-11h30
Pas de développement durable sans démocratie participative
animé par Boris Petroff Délégué général à la citoyenneté et au développement durable au CG94
à partir de l’expérience de la charte des collégiens pour une culture de l’eau
présentée par Olivier Meïer, directeur du festival de l’oh ! Conseil général du Val-de-Marne
un autre regard apporté par Gilles-Laurent Rayssac de Res publica
co-auteur de Le développement durable maintenant ou jamais, coll. Découverte, Gallimard.
en présence de Jacques Perreux Vice-président du Conseil général chargé de l’eau
de l’assainissement, et du développement durable et Alain Blavat Vice-président du Conseil général
chargé de l’environnement, des espaces verts et de la protection contre les nuisances
12h-13h
Concertation et projets urbains info, intox ou dialogue productif ?
animé par Janick Colmar, chargé de communication au Conseil général du Val de Marne
à partir de l’expérience de consultation des habitants au Chaperon vert (Gentilly-Arcueil)
par Richard Leroux directeur du développement social urbain de la communauté d’agglomération du Val de Bièvre
un autre regard apporté par Pierre Mahey des Arpenteurs
en présence Laurent Garnier Vice-président du Conseil général
chargé de l’aménagement du territoire, de l’emploi et du développement économique et
Jean Jacques Bridey Conseiller général, Maire de Fresnes, Président de l’OPAC 94
14h-15h
Démocratie c’est féminin : démonstration, quartier par quartier
animé par Françoise Daphnis responsable de l’observatoire
de l’égalité du Conseil général du Val de Marne
à partir de l’expérience des « Mounas » de Chevilly Larue et «Femmes de tout pays » de Créteil
un autre regard apporté par Christine Bulot auteure de « Droit de cité pour les femmes »
2
à la « Salle des faites »
@ débats transmis en direct sur www.cg94.fr permettant des réactions d’internautes.
11h30-12h30
Cyber citoyens, sur le Net sans perdre la démocratie @
animé par Emmanuel Saunier directeur de l’association Réseau 2000
à partir de l’expérience de concertation du PLU de Joinville Le Pont sur le site Internet de la ville
présentée par Sylvie Mercier Maire-adjointe déléguée aux NTIC à Joinville-le-Pont présidente du groupe
de travail " TIC et Management " de l'Observatoire des télécommunications dans la ville et représentante
de l'AMIF au Bureau d'ARTESI Ile-de-France.
un autre regard apporté par Dominique Dardel coordinateur TIC du centre social Belleville (75)
13h-13h45
« Pour que vive la démocratie participative… » un spectacle court
Création théâtrale à partir d’interviews de deux élus, deux habitants et deux agents territoriaux du Val de
Marne sur les « Freins et leviers pour que vive la démocratie participative ».
Pourquoi parle-t-on de démocratie participative alors que nous sommes en démocratie représentative ?
Une mode ? Une nécessité ? Pour qui ? Pour quoi ?
Des hommes, des femmes témoignent, pour eux, pour les autres(…)
-
par la compagnie KOKOYA
- Chef de Projet : Yvette Thénard, Interviews : Isabelle Labrousse
Metteur en scène : Maria Monedero, Comédiens : Isabelle Labrousse, Stéphane Miquet
13h45-14h45
Conseils de jeunes : éducation ? Manipulation ? Pouvoirs réels ? @
animé par Bruno David directeur du service jeunesse de la ville de Vitry
à partir de l’expérience du conseil de jeunes de Créteil présenté
par Sylvie Brault animatrice du Conseil local de la jeunesse de la ville de Créteil
un autre regard apporté par de Mikaël Garnier Lavalley délégué national de l’ANACEJ
15h-16h
Assoc’ et démocratie levier pour peser et agir ou écran entre citoyens et élus ? @
animé par François Hannoyer Directeur de l’ADELS
à partir de l’expérience de Proj’aide présentée
par Michelle Drevon responsable du service au Conseil général du Val de Marne
un autre regard apporté par Nicolas Louvet chef de projet bureau de recherche « 6T »
en présence de Pascal Savoldelli Vice-président du Conseil Général chargé des finances,
des affaires juridiques, du patrimoine et de la vie associative
17h30-19h00
Démocratie participative : opération de communication, source d’inspiration ou
nouvelle manière de gouverner ? @
Table ronde avec Christian Favier, Président du Conseil général du Val de Marne,
Daniel Breuiller Conseiller général délégué à la démocratie participative, Stéphane
Rozès politologue (CSA), Serge Depaquit auteur de « Renouveler la démocratie, oui
mais comment ? » (ed ADELS)
animé par Boris Petroff délégué général
à la citoyenneté et au développement durable
du Conseil général du Val de Marne
et des interventions graphiques de Loïc Faujour, dessinateur
Les comptes rendus des débats sont réalisés par la société Ubiqus
3
sur la « Place publique »
de 9h30 à 17h30
Librairie
Des dizaines d’ouvrages disponibles dont ceux des auteurs présents dans les débats
Proposée par la librairie « envie de lire » d’Ivry-sur-Seine
Kiosque infos droits
Rencontrez des juristes et des acteurs au « café rencontres ».
Procurez-vous l’indispensable guide « Des droits et des lois pour la participation des citoyens et des
usagers », édité par le Conseil général, illustré par Loïc Faujour.
animé par Muriel Larue et Delphine Gaillard du Cabinet Amnyos
Les technologies de l’information
Venez vous initier, créer votre boîte aux lettres, surfer sur la Toile, découvrir des sites citoyens, des blogs,
posez toutes les questions que vous n’aviez jamais osé poser à propos d’internet.
animé par l‘équipe de l’association Réseau 2000 et
la Direction de l’Innovation Technologique et de l’Administration Electronique du Conseil général
Cyber espace
Des ateliers de 30 minutes chacun et pratique accompagnée dans la demi-heure suivante
10 h Le web 2.0 : illustration et devenir
Vous n'avez pas d'ordinateur portable ? Des outils et des sites permettent de combiner travail et mobilité.
11 h Le site du cg94.fr
Partez à la découverte du site du cg94.fr
12 h De l'intérêt du logiciel libre
Venez découvrir la philosophie, les avantages et les inconvénients des logiciels libres
13 h Les services publics en ligne
Découvrez les services d'e-administration : télé déclarer et payer en ligne (TVA, impôts, etc.)
14 h La co-publication et les sites participatifs
Naviguez sur quelques de sites participatifs et découvrez les outils utilisés pour les gérer
15 h La sécurité sur internet
Les dangers et obligations légales : les règles de prudence sur internet
16 h Sujets divers
Venez avec vos questions diverses
Cyber Bus
Des ateliers d'une heure chacun
10h Création d'e-mails sur le webmail du cg94
Créez votre boîte aux lettres à l'aide du webmail du cg94, réception, envoi de vos courriers, pièces jointes
11h Usage de l'e-mail et du webmail
Découvrez les avantages et les inconvénients, les règles d'usage de l'e-mail et du webmail.
12h Navigation sur Internet
Utilisez un moteur de recherche pour trouver rapidement les informations, gérez vos sites favoris.
13h Usage de l'e-mail et du webmail
Découvrez les avantages et les inconvénients, les règles d'usage de l'e-mail et du webmail.
14h Publication sur un blog
Créez votre site en quelques clics, facile à mettre en place et à maîtriser, le blog peut devenir un
redoutable outil de communication.
15h Publication sur un forum
Découvrez les règles d'usages et le fonctionnement d'un forum
16h Usage d'un IRC
Initiez-vous à la messagerie instantanée et facilitez vos échanges avec les autres.
4
Espace Conseil général du Val de Marne
animé par la Délégation générale à la citoyenneté et au développement durable
Rencontrez vos conseillers généraux, vos rendez-vous !
11h30-12h30
Alain Blavat
Jean Jacques Bridey
Jacques Perreux
Evelyne Rabardel
10h30- 11h30
Laurent Garnier
Marie Kennedy
Gilles Saint-Gal
Et Christian Favier
13h30 à 17h30
Chantal Bourvic
Daniel Breuiller
Christian Fournier
Roger Guillemard
Pascal Savoldelli
Président du Conseil général
De 14h30 à 15h15 Participez à l’écriture de la charte de la concertation
animé par Boris Petroff délégué général
à la citoyenneté et au développement durable
du Conseil général du Val de Marne
16h00 Faites connaissance avec la délégation val de marnaise des Xème Rencontres de la
démocratie de l’ADELS à Dijon, autour du reportage vidéo et des témoignages.
9h30-17h30 Découvrez Proj’aide
Le centre ressource et d’encouragement à la vie associative du Conseil général nouvellement créé pour :
- Favoriser les dynamiques associatives sur le département du Val de Marne
- Encourager et valoriser le bénévolat
- Soutenir l’activité des associations val de marnaises par des actions collectives
- Apporter un soutien technique individuel ponctuel
animé par l’équipe de Proj’aide du Conseil général du Val de Marne
« Rue de la démocratie participative »
Vos portraits ! rendez-vous toutes les heures à l’accueil (vendredi et samedi)
Eric Lutrand, Vidéaste, réalise des portraits d’une minute sur vos souvenirs d’expériences de démocratie
participative (les pires et les meilleurs, bien entendu)... Les portraits seront diffusés sur internet.
Espace Enfants (4-11 ans) le samedi
Pour vous permettre d’assister aux débats, vos enfants sont accueillis pour une animation citoyenne
animé par de la Ligue de l’enseignement du Val de Marne
à la veille de la journée des droits de l’enfant
La démocratie en action, une exposition
A travers cette exposition, divers acteurs, associations, villes, intercommunalités, Conseils généraux ont
apporté leur contribution sans fard, pour témoigner des résultats, des difficultés et d’abord pour partager.
Parce que, de la cage d’escalier au département, la démocratie participative ça produit du changement,
l’avis et la parole des citoyens font avancer la décision, la participation fait grandir la ville et les gens.
Cette exposition est un outil à disposition des acteurs de la démocratie participative pour accompagner et
impulser un renouveau démocratique. 34 actions sont présentées.
Comme d’autres, ils mettent la démocratie en action et contribuent à cette exposition : la communauté
d’agglomération du Val de bièvre, l’association ma6tvachanger.fr, le blog Alfortville Confluence, la ville de
Gentilly, l’association Vidéofemmes de Créteil, le pôle local d’économie solidaire de Chevilly Larue,
l’association « Parlez cités » du Kremlin Bicêtre, la ville de Fresnes, l’association la ferme du parc des
meuniers de Villeneuve le Roi, la ville de Vitry sur Seine, l’association des Mounas de Chevilly Larue, la ville
de Mandres les Roses, l’association les jardins des bordes de Chenevières, la ville d’Ivry-sur-Seine,
l’association TCAP socialisation d’artiste, la ville d’Arcueil, un membre de la Commission particulière du débat
public pour le prolongement de la francilienne, la ville de Valenton, l’association Créason Images de Villierssur-Marne, le Conseil Général du Val de Marne….
5
Café rencontres
&
« cyber guinguette »
Des auteurs et des acteurs sont là pour vous rencontrer…
Autour des droits et des lois
11h30 Alain Rivoal Directeur Général des Services de la ville de Mandres les Roses sur l’organisation
d’un référendum d’initiative local
13h30 Françoise Carayon et Pascal Lacroix membres de la coordination nationale des Conseils de
Développement pour le Conseil de Développement Plaine Commune (93)
14h Jean Culdaut commissaire enquêteur secrétaire de la compagnie des commissaires enquêteur d’Ile
de France
16h Alain Mechineau membre à la Commission Particulière du Débat Public sur le prolongement de la
francilienne
15h Maurice Verret membre de la commission des services publics de la communauté d’agglomération
du val de bièvre
Autour d’un livre
9h30 François Mouterde « Guide du débat citoyen » ed. Documentation Française
10h30 Mikaël Garnier Lavalley co-auteur de « Salaud de jeunes ». ed Robert Laffon
11h Suzanne Rozenberg co auteure « Face à l’insécurité sociale » ed. la découverte
12h Gilles Laurent Rayssac de Respublica co-auteur du « guide de la concertation locale » territorial
éditions et «Le développement durable maintenant ou jamais » coll. Découverte, Gallimard.
13h Christine Bulot auteure de « Droit de cité pour les femmes » ed. de l’atelier
13h Marion Carrel co auteure « Face à l’insécurité sociale » ed. la découverte
13h30 Francois Hannoyer auteur de « Animer un projet participatif » Adels édition
14h Pierre Mahey des Arpenteurs auteur de « Pour une culture de la participation » Adels édition
14h La compagnie Kokoya auteur du spectacle « Pour que vive la démocratie participative… »
16h Serge Depaquit auteur de « Renouveler la démocratie, oui mais comment ? » Adels édition
Autour de l’exposition la démocratie en action
10h30 les conseils de crèche par Françoise Valle assistante au CG94
10h30 les matinées de l’espace par Pierre Peynot responsable de l’espace RMI de Champigny au CG94
11h Les jardins des Bordes par Florence Jacquiau présidente et Annie Renversé secrétaire de
l’association
11h le référendum local par Alain Rivoal Directeur Général des Services de la ville de Mandres les
Roses
12h l’association ma6tvachanger donne la parole aux jeunes
13h le conseil général des collégiens par Jérome Cayot chef de projet au CG 94
13h30 Quand les habitants parlent du Val de Bièvre par Monde Mosaïque
13h30 Le pôle local d’économie solidaire Chevillais par Damien Buscheti coordonnateur du pôle
13h30 La Maison des projets par Jean Pierre Moineau Maire Adjoint à la communication et Heidi Levet
responsable de la communication de projet de la Ville de Vitry
14h des membres de l’observatoire des 126 engagements du Conseil Général du Val de Marne
14h le film « Yann » par Tadj Houmouri secrétaire de l’association Crea-son-image de Villiers sur Marne
15h le restaurant associatif par l’associaiton les Mounas de Chevilly Larue
15h concertation sur un projet de transport en commun par Gwennaëlle Touguet chargée d’étude -CG94
15h30 Les jardins des Bordes par Eliane Maguet vice présidente de l’association Les jardins des Bordes
16h Alain Mechineau membre de la Commission particulière du débat public (CPDP) sur le
prolongement de la francilienne
6
16h le conseil des sages par Richard Domps Adjoint au Maire chargé de la démocratie locale et la vie
associative à la ville de Fresnes
16h15 Phillipe Otema présente l’association TCAP socialisation d'artistes, à Fontenay-sous-Bois
16h30 des membres de l’«atelier citoyen » qui ont contribué à la préparation de «Parlons démocratie »
16h40 Chantal Defer chargée d'accueil et d'informations à l'Espace RMI CG 94 de Fontenay sous Bois,
avec Halima Bakhtaoui, Mina Marioni Allocataires du RMI
D’autres acteurs de l’exposition sont au menu du « Café rencontres » pour présenter leur action,
venez découvrir leur heure de rendez vous sur la carte :
Le blog Alfortville Confluence, la charte valentonnaise de la vie associative, le Conseil Communal des
Enfants de la ville de Valenton, le jardin partagé Westermeyer à Ivry, Entre 2 quais le journal de quartier
à Ivry Port, le Centre de Santé Communautaire (CSCOM) Coopération décentralisée Dugu Wolo Wila
(Mali) / ville de Gentilly en partenariat avec l'association des Jeunes du 162, les films de
VidéoFemmes,de Créteil, les Ateliers participatifs d'urbanisme Ivry, le Fonds de participation des
habitants de la Communauté d'agglomération de Val de Bièvre, la Consultation des habitants du
Chaperon Vert sur le devenir de leur quartier de la Communauté d'agglomération du Val de Bièvre,
Parlez-cité pour donner la parole et un média à tous les habitants, le film « Yann » par Crea-son Images
de Villiers-sur-Marne, la participation des habitants au débat et à la décision publique à Arcueil, le
restaurant associatif Les Mounas à Chevilly-Larue, la Maison d'enfants à caractère social (MECS) de
Vitry-sur-Seine, le Centre Social de la Ferme du Parc des Meuniers de Villeneuve-le-Roi.
« cyber guinguette »
de 9h30 à 17h30
Surfez en toute liberté et informez-vous sur les logiciels libres.
Mise à jour : venez voir tous les sites que nous trouvons utiles pour faire vivre la démocratie et indiquez
nous les vôtres : les références seront jointes aux actes des rencontres.
animée par l’association Réseau 2000 et
la société Microcost, partenaire de nos rencontres
@ accès Wifi libre…
(vous pouvez connecter votre portable à internet sur l’ensemble du site,
en cas de problème, rendez-vous au cyber-espace)
« Alors, heureux ? » vendredi et samedi
«Missions publiques » est chargé de faire avec vous le bilan de «Parlons démocratie ». Merci d’accorder
quelques instants à cette démarche qui nous permet de mieux vous connaître et de poursuivre nos
missions : votre avis est précieux ! Remplissez le questionnaire qui est dans votre mallette et remettez-le
dans l’urne à l’accueil avant votre départ. Ils peuvent aussi vous sollicitez pour une interview sur place ou
un rendez-vous téléphonique dans les jours qui viennent.
Cette évaluation a été préparée avec des élus, des habitants,
des professionnels des villes et du Conseil général
7