Magazine municipal n° 411 - Novembre 2011 (pdf - 4,08

LE MAGAZINE MUNICIPAL DE VOTRE VILLE - N°411 - NOVEMBRE 2011
Changer
autmont
Rue des Écoles et de la Galère :
concertation et explications…
Photo : ON/VTC
La remise des prix des Maisons fleuries
Hautmont Capitale de Noël : le programme se dévoile
www.mairie-hautmont.fr
L’BILLET
D’ZÉPHYRIN
Y
’s’épasse nin eune semaine sans découvrir
qu’din telle ou telle école, qu’des « ncidents »
dramatiques pou certains, nos arrivent’é in pleine
face.
Des injures, des vols et des viols sous l’menace
d’coutieaux et mainme d’armes so sont révélés.
Cerise d’su l’gatieau certains parints s’in
prentent’é aux maîtres (qui n’sont pu maîtres
dé rin) et donnenent’é ainsi l’bon exempe à leu
progéniture ! Et chacun d’braire din s’coin pindant qu’les enseignants sont insultés pas des
garnements qui jussent’é « au dur ». Et là d’su
certains parints r’prochent’é aux maîtres d’es
foute de tout et dé n’pinser qu’aux vacances….
Heureusemint tout çoulà n’est que l’fait d’eune
minorité.
Dieu merci, y’a co des geins qui bossent’é
vraiemint et des inseignants qu’ont leur métier
à cœur et ça s’voit aux résultats des examens.
Y faut quand mainme partir d’un principe et
yète lucide. On a toudi constaté et connu qu’les
élèves sont différents. Pou certains « ça rinte
tout seu », pou d’zautes c’qui z’apprentent’é
aujourd’hui c’est complètemint oublié el lendemain et y n’y peuvent’é rin.
Et par-contre on connaît des gamins très
brillants qui finalemint , loin s’en faut, n’ont
jamais percé.
Alors qué d’zautes, peu doués soit-disant, fourt
habiles d’leux mains, ont appris un métier d’sus
l’tas et sont dévnus des as et ont prospéré
avec bonheur !
Quand on y réfléchi bin, avec les moyens
d’communication actuels, y n’est nin étonnant
qu’eune bonne part d’el jonnesse s’mette à
rêver à des situations d’in haut d’l’échelle.
Et souvint incouragés pa des parints qui,
yeusses, et c’est normal, rêventent’é étou
d’vire leu progéniture réussir mieux sachant
qu’y n’ont nin « s’té poussés à l’école ». Y
Croyenent ‘é bin faire et y ont raison.
Les débouchés, ? ça c’est eune aute question !
Et y faut surtout détecter et orienter chacun
selon ses aptitudes in gardant les pieds d’su
terre.
Avec l’âge des geins comme nous, souvint
grands-parints, qu’ont vu les évolutions, des situations boulversées restent’é souvint rêveurs.
Commint conseiller, parler, discuter posémint
avec c’qui leu est l’pu cher au monde ?
Tout l’problème est drôla.
Eune chose s’ra toudi vraie, avec d’el ténacité
et du courage, nin d’raison d’en nin sin sortir !!!
SOMMAIRE
Page 2 : L’billet d’Zéphyrin
Page 3 : Stationnements : des règles incontournables
Page 4 : Les élus à la rencontre des Hautmontois
Page 5 : Le départ de P. Fontaine receveur-percepteur
Page 6 : Remise des récompenses des Maisons fleuries
Page 7 : Histoire de l’abattoir
Page 8 : La rue Gambetta (2ème partie)
Page 9 : Vie économique
Page 10 : Bientôt les festivités de Noël !
Page 11 : A savoir
Page 12 : La ville à votre service
2
ZOOM
Emotions fluviales pour nos
aînés
Directeur de la publication : Christophe FORIEL. Directeur de la publication honoraire : Gérard VANACHTER
Rédaction : Bernard BERNARD, avec la collaboration de Bernard Bondue. Secrétariat de rédaction : Catherine SCHOTTEY
Crédit photos : Mairie d’Hautmont. Conception & Réalisation : VTC Multimedia - Bavay
Pour toutes remarques ou suggestions : [email protected]
OFFICIELLEMENT
STATIONNEMENTS ET AUTRES…
QUESTIONS ET RÉPONSES POUR MIEUX VIVRE ENSEMBLE
Régulièrement nous revenons sur un problème récurrent qui se pose en ville - comme partout d’ailleurs - ou un sens simple mais
vrai du civisme pourrait régler les problèmes de circulation. Questions-réponses sur le sujet…
1) Ai-je le droit de stationner en double file ?
Non. Même pour une courte durée, le stationnement en
double file est interdit par le code de la route et passible d’une
contravention de 2ème classe (35 euros), voire d’une mise en
fourrière. Curieusement, stationner en double file est autorisé
pour les deux-roues.
2) Ai-je le droit de stationner sur un trottoir ?
6) Ai-je le droit de stationner sur ma sortie de garage personnelle ?
Oui. Stationner devant votre garage est autorisé puisque vous
ne gênez que vous-même. Attention, si votre rue est en zone
bleue, cela ne vous dispense pas d’apposer un disque de
stationnement sur votre voiture (et de respecter la durée de
stationnement accordée) ou d’apposer sur la planche de bord
le ticket de parking si la zone est payante. Bref, si vous avez la
chance d’avoir un garage, le mieux est encore de l’utiliser.
S
N
O
I
T
S
E
U
Q
S
E
S
N
O
P
RÉ
Non. Stationner ou s’arrêter en montant sur un trottoir est
considéré comme un stationnement gênant puisque cela peut
entraver la marche des piétons ou les obliger à marcher sur
la chaussée. Le tarif ? Une amende de 2ème classe (35 euros).
Bien entendu, stationner à cheval ou sur le trottoir est autorisé si les emplacements sont matérialisés.
3) Ai-je le droit de m’arrêter sur un emplacement
pour handicapés ?
Non. Seules les voitures dont le propriétaire est titulaire d’une
carte de GIG (grand invalide de guerre) ou GIC (grand invalide
civil) peuvent stationner sur un emplacement réservé aux
handicapés. Le fait de souffrir d’un handicap momentané ou
de transporter une personne handicapée ne donne pas droit
à un tel emplacement. La sanction ? Une amende de 4ème
classe (135 euros) et une éventuelle mise en fourrière.
4) Ai-je le droit de me garer sur un arrêt d’autobus ?
Non. Même un simple arrêt temporaire sur un espace réservé
aux transports en commun est interdit. Stationnement comme
arrêt sont passibles d’une amende de 4ème classe (135
euros).
5) Ai-je le droit de stationner sur un emplacement
réservé aux livraisons ?
Oui & Non. Pas besoin de posséder une camionnette pour se
garer sur un emplacement réservé aux livraisons, à la condition expresse d’avoir quelque chose ... à livrer. Le stationnement est autorisé le temps de charger ou de décharger le
véhicule. Pas question donc de se servir d’un tel emplacement
pour un déménagement. L’utilisation abusive d’un emplacement livraison est passible d’une amende de 2ème classe.
Vous risquez également une mise en fourrière.
7) Ai-je le droit de me garer sur un passage piéton ?
Non. Arrêt comme stationnement sur un passage piéton sont
passibles d’une amende de 2ème classe (35 euros). Attention
à ne pas « mordre » sur le passage. Une seule roue sur les
bandes blanches vous vaudra une amende de 1ère classe (17
euros).
8) Ai-je le droit de m’arrêter n'importe où pour faire
descendre ou monter un passager ?
Oui & Non. S’arrêter brièvement le temps de permettre à un
passager de monter ou de descendre de votre voiture est toléré, à condition que vous restiez au volant et que votre arrêt
n’ait pas lieu dans un endroit dangereux (carrefour, virage...).
* Dans les autres cas, le stationnement est fixe quand les
emplacements sont délimités (aménagements ou peinture au
sol).
Stationnement
Des règles à respecter
O
utre les stationnements illicites en ville et aux
abords des écoles il est aussi regrettable de
constater que le changement de côté de stationnement
s’effectue dans certaines rues selon le bon vouloir de
chacun et s’étale parfois sur deux ou trois jours, avec
toute la gêne qui en découle. Un peu de civisme serait le
bienvenu également dans ce cas de figure pour le bien
commun. L’amende encourue en cas de non-respect de
la loi est de la première catégorie.
Il faut en effet savoir que dans la plupart des rues * de la
commune, le stationnement se fait sous le régime « unilatéral alterné » (du 1er au 15 : côté numéro impairs des
immeubles ; du 16 au dernier jour : du côté des numéros
pairs). Le changement s’opère le dernier jour de chaque
période entre 20 h 30 et 21 heures.
3
RÉNOVATION
URBAINE
Toujours la même démarche
d’écoute et de dialogue avec les
riverains concernés
Complexe Ferry, rue de la Galère et
des Ecoles : les élus sur le terrain
C
’est une volonté forte du maire
d’ Hautmont : les élus, lors de
chaque chantier d’importance vont à la
rencontre des habitants des quartiers
concernés, au travers de réunions
publiques où chacun est invité. Après
le regard sur l’évolution des chantiers,
dans une franche convivialité, parole
est donnée aux administrés pour qu’ils
exposent leurs remarques et leurs
interrogations.
« Il y a 7000 logements à Hautmont.
Nous ne pouvons être derrière chacun
de vous. Si vous avez quelque chose à
nous dire faites remonter l’info que ce
soit sur le terrain, lors des permanences
des élus ou lors de réunions de ce type » :
souligne le maire.
Cela relève d’une certaine démocratie
participative qui devrait s’imposer plus
souvent ailleurs. Le jeudi 21 octobre
dernier une soixantaine de riverains
du superbe complexe Ferry - appelé à
regrouper en janvier les écoles Ferry
et Les Tilleuls - et des rues qui l’entourent, à savoir celle de la Galère
et celle des Ecoles étaient conviés à
une réunion très ouverte. C’est peu de
dire que ce complexe scolaire est une
réussite. Pourtant le challenge n’était
pas mince : édifier un bâtiment de ce
type en un endroit où la dénivellation
est pregnante relevait d’un lourd pari.
Une tâche dont s’est acquitté avec brio
l’architecte.
Le site, aéré, fonctionnel et en phase
avec les dernières exigences en la
matière, s’élève sur deux niveaux. Le
bas sera réservé aux six sections de
maternelles, le haut étant dévolu aux
huit classes de primaire.
Un ascenseur reliera les deux niveaux.
Si bien évidemment la ville est restée
décisionnaire dans le schéma final,
là-aussi la concertation avec l’équipe
enseignante a prévalu dans l’élaboration du projet. Dans le même esprit de
ce qui s’est fait à Victor-Hugo, vitrine
désormais de la ville en matière de
4
politique scolaire. L’investissement est
à la hauteur puisque cette réalisation
à coûté quelque 4, 5 M d’euros. Soit le
même que pour le complexe Hugo. Le
maire s’y attarde : « C’est exceptionnel
d’avoir inauguré sur un peu plus d’un
an deux complexes scolaires du même
type, avec pour la commune un coût
remarquable ». Le complexe scolaire
Ferry ouvrira ses portes à la rentrée de
janvier. Ce dernier est quasiment opérationnel mais les lourds travaux des
rues avoisinantes imposent ce report
d’ouverture, initialement prévue après
les vacances de la Toussaint…
Restait l’autre morceau de choix de
la soirée : l’évolution des travaux des
« C’est exceptionnel
d’avoir inauguré sur
un peu plus d’un
an deux complexes
scolaires »
rues de la Galère et des Ecoles.
Après avoir remercié les riverains
pour leur patience mise parfois à rude
épreuve, suite à la lourdeur de ce
chantier conséquent, Joël Wilmotte,
Daniel Devins et les autres intervenants impliqués dans ce schéma
novateur annoncèrent que les travaux
de la rue de la Galère seront finalisés
le 15 novembre prochain et que pour
la rue des Ecoles il faudra compter un
mois de plus, soit vers le 15 décembre.
Là-aussi la configuration des lieux et
l’extrême vétusté des divers réseaux
souterrains, notamment ceux des
raccordements à l’assainissement, ont
révélés bien des surprises. C’est qu’il
ne suffit pas de poser un enrobé sur le
sol pour en faire une route digne de ce
nom. Des études poussées et un long
travail en amont sont indispensables
avant d’enfouir les réseaux EDF, Eau et
Force, téléphonie, gaz et évacuations
des eaux usées, pose des candélabres,
le tout compliqué encore par des obligations environnementales des plus
strictes. Dans la foulée de nombreux
échanges constructifs furent initiés
entre tous, sans qu’aucune question ne
soit éludée…
Stationnement :
la pierre d’achoppement
C
’est l’un des points qui vit nombre de
riverains interpeller les élus : le stationnement ou plutôt l’anarchie qui dans
ces rues prévaut trop souvent. Par commodité, par négligence, par paresse ou
simplement par mépris de l’autre on gare
son véhicule un peu n’importe comment.
Ce qui a le don d’indisposer fortement les
riverains ici plus qu’ailleurs, au vu des
chantiers.
« Insupportable et inadmissible » tonnent
les élus, qui optent plus encore pour la
répression. Mais le maire de souligner
la multiplication des voitures dans les
familles, sans que l’on puisse agrandir
les rues en poussant les maisons. Heureux ! divers aménagements sécurisés,
notamment rue des Juifs (une soixantaine
de places de parking) sont appelés à
mieux réguler tout cela, ici et là. Reste
que les réfractaires seront par essence…
réfractaires. A moins que les amendes
de 135 euros n’en fassent des citoyens
exemplaires…
ACTUALITÉS
À LA FAVEUR D’UNE MÉTÉO DE LA PARTIE
BEAU SUCCÈS DE LA FOIRE-BROCANTE SAINTE-WAUDRU
I
nitiée il y a quelques années, la foire-brocante Sainte-Waudru est déjà devenue le rendez-vous
automnal de référence en la matière. Servie par une météo qui s’était montrée engageante, elle
a attiré de nombreux chalands. Les exposants du dimanche côtoyaient en bonne intelligence les
professionnels. Chaussures, vêtements, métiers de bouche et autres étaient ainsi à la disposition
des nombreux passants, en quête d’une bonne affaire. Il était temps car la mauvaise saison est
arrivée…
NOS SÉNIORS À LA FÊTE
À LA DÉCOUVERTE DE L’ASCENSEUR-FUNICULAIRE DE
TRÉPY-THIEU
L
es seniors à Hautmont on les aime ! A l’occasion de l’arrivée du futur port fluvial à
Hautmont, la municipalité, sous la houlette d’Evelyne Glacet, organisait une nouvelle fois
une sympathique balade en bateau, le dimanche 16 octobre dernier. Il s’agissait de découvrir
l’imposant funiculaire de Trépy-Thieu, en Belgique. Partis en fin de matinée, nos seniors avaient
embarqué juste après le déjeuner. Emotions au programme. « Ah ! c’est formidable. Il faut voir
cela. Quelle architecture et quelle belle ambiance entre nous » : nous confia, la mine réjouie, une
participante visiblement ravie. De fait la journée passa très vite. Un succulent goûter offert à
Mons finalisa ce sympathique moment.
AVEC LA MAISON DE QUARTIER DU BOISDU-QUESNOY
« INCITER LES PERSONNES ISOLÉES À VENIR NOUS
REJOINDRE ! »
S
"Ce type d'action est déjà
mené par la MDBQ et
d'autres comme ici au
Clair Repos"
ympathique initiative de Jan Sroka. Il est vrai que c’est un habitué du genre, rompu au
contact humain. « Ne restez pas à la maison. Bougez-vous. Et s’il le faut on vient vous
chercher ! » : c’est par cette formule engageante qu’il s’adresse aux personnes seules ou
isolées, âgées ou non. Celui qui préside aux destinées de la fameuse Maison de quartier du BDQ
déborde d’énergie généreuse pour expliquer son discours : « Ceux qui veulent se distraire, se
rencontrer, de s’adonner aux mille jeux de table, discuter le bout de gras, ceux-là on les attend.
Cela crée des liens entre les générations et nos animatrices et cuisinières leur proposent mille
choses pour rompre avec un quotidien parfois morose ».
Toutes affaires cessantes rapprochez-donc cette Maison connue au 124 avenue Leclerc, les
mardis et vendredis de 14 h à 16 h 30. Contact Jan Sroka 03 27 62 69 17.
IL OFFICIA DURANT PLUS DE CINQ ANS À
HAUTMONT
PATRICE FONTAINE RECEVEUR-PERCEPTEUR NOMMÉ À LA
COURNEUVE
R
écemment la municipalité, ses collègues de travail et ses proches ont mis à l’honneur
Patrice Fontaine, receveur-percepteur de la ville qui officia à Hautmont durant plus de cinq
ans. Il rejoint l’agglomération de La Courneuve en prenant du galon puisque nommé Inspecteur
divisionnaire de finances publiques. C’est lui et ses collègues qui eurent à gérer l’aspect
financier de notre formidable mutation urbaine, permise par l’ANRU en même temps qu’aider la
Chambre Régionale des Comptes dans ses traditionnels contrôles comptables. Une tâche qui
n’était pas mince au vu des sommes brassées. Depuis le 12 septembre dernier c’est Régis Teneul
qui a pris sa succession, au fil d’une carrière prometteuse…
5
ACTUALITÉS
L’engouement ne se dément pas…
Les Hautmontois (et Hautmontoises !) étaient cette année encore
plusieurs centaines à avoir répondu à l’invite municipale lors du fameux
concours annuel des maisons fleuries. Dotée de bons d’achat et autres
récompenses, la remise des prix s’est déroulée le mercredi 19 octobre
dans la grande salle de bal du centre culturel Maurice-Schumann.
Grand moment de convivialité entre les élus et ceux qui ont la main verte
et un sens vrai de l’esthétisme, cette remise a vu nombre de participants
recevoir leur lot par les élus, sous la houlette de Joël Wilmotte et de son
adjoint à la communication Christophe Foriel.
Mais déjà dans les chaumières l’on pense au pendant hivernal de cette
opération : les maisons décorées de Noël…
Concours des maisons fleuries 2011
Des maisons ou les corolles sont reines
Voici la liste des participants qui
se sont distingués et ce par ordre
croissant :
6
Patricia Bidois, Thérèse Devin,
Coraline Peere, Patrick Philippe,
Ryan Preux, Josiane Botteau,
Amandine Mignot, Elisabeth Wairy,
Julien Issaad, Andrée Wairy,
Michel Fialek, Muriel Masseron,
Zaquia Issaad, Jules Borgniez,
Franck Druez, Murielle Oleynik,
Béatrice Burtey, Angélique
Deneubourg, Pamela Gabet, Ingrid
Brissez, Gérard Halgrain, Maryline
Boutebba, Béatrice Cailleaux,
Arlette Vandenberghe, Edith Bacq,
Stéphanie Rousseau, Françoise
Lasseron, Jocelyne Louvrier, Claude
Vilette, Jean-Marie Rousseau,
Jacques Collet, Isabelle Devin,
Jean-Yves Detourbe, Laeticia Guyot,
Marcelle Lesterquy, Jean-Paul
Villain, Véronique Stos, Jennifer
Hoscheck, Gilles Terriez, Noella De
Decker, Maryane Weber, Annick
Lismonde, Sylvie Bernaux, Pierrette
Dubois, Monique Chauwel, Philippe
Tuccela, Véronique Lautrey, Myriam
Lebegue, Agnès Hurreau, Yvonne
Gregoire, Régine Delire, Wanda
Simon, Sylvie Guny, Suzanne
Cornut, Odette Desnoyelle, Thérèse
Halgrain, Alain Plouvier, Christiane
Beauvillain, Jean-Claude Nicaise,
Mohamed Chibi, Sandrine Detourbe,
Micheline Mutelle, Dominique
Linke, Geneviève Foubert, Martine
Hainaut, Emmanuelle Kulej, Gaëlle
Merveaux, Véronique Marteau,
Mohamed Quembasse, Solange
Philippe, Maryse Lesterquy,
Christophe Leprohon, Edith
Giancou, Nathalie Daenen, Marie-
Antoinette Pierret, Au Chalet Fleuri,
Raymonde Duvette, Francine
Cordier, Christian Matout, Corinne
Disy, Sylvie Dehenne, Jacqueline
Hucken, Laurent Vidrequin,
Josiane Hurreau, Laeticia Roland,
Marie Carlier-Lekim, Martine
Mignot, Patricia Bouin, Dalila
Boutchiche, Freddy Rousseau,
Olivier Leroy, Miranda Gosset,
Brigitte Delchambre, Daniele
Grard, Giovanni Raia, MarieClaude Portier, Xavier Regnier,
Philippe Lasseron, Karine Hedin,
Gisèle Michaux, Jeannine Nolet,
Angélique Ply, Jean-Claude Page,
Marie-France Besin, Michel Beriot,
Ginette Bertiaux, Muriel Bernier,
Dorothée Midoux, Séverine Ysmal,
Michel Preux, Sandra Frejean,
Annie Caruso, José Ferreira De
Sousa, Jacqueline Bondue, Patricia
Brissez, Odette Lefebure, Liliane
Preux, Sonia Rousseau, Martine
Bosch, Francine Sallard, Céline
Dufraine, Elisabeth Coulon, Corinne
Bavay, Chantal Jacobs, Josiane
Wattier, Bernadette Guerbinot,
Cathy Lahcem, Pascal Maertens,
Viviane Detourbe, Auguste Dubois,
Armelle Deville, Paul Devouge,
Micheline Regnier, Jacqueline
Lambert, Danielle Dufour, Daniel
Hautcoeur, Didier Tourtois, Sandra
Brouet, Jacqueline Louillet, Elodie
Naveau, Patricia Pascal, Régine
Moularde, Cathy Bulteau, Andrée
Mignot, Yvette Delaunois, Virginie
Ramart, André Leseine, Nathalie
Roulez, Marie-Françoise Gauchet,
Ginette Redelberger, Eliane Zegai,
Virginie Vandenboren, Guy Delcroix,
Jean-Claude Schollaert, Alexandre
Thorrion, Chantal Carion, Gilbert
Brasseur, Monique Navez, Yolande
Daenen, Léona Bravo, Béatrice
Deconinck, Claudette François,
Jacques Brisson, Jessica Lefefevre,
Chantal Dufour, Marie-Thérèse
Piette, Said Biri, Andrée Fregans,
Valérie Midoux, Joël Malaquin,
Huguette Facon, Joel Margerain,
Maryline Luyckfasssel, Barbara
Blairon, Paulette Cazorla, Virginie
Isorez, Martine Isorez, Rolande
Nolet, Claude Berquin, Yves
Jacquart, Bryan Mahodeau, Alain
Harnould, Michel Voisin, Christine
Arnould, Bernard Soigneux,
Raymond Hetoin, François Dussart,
Claude Bernard, Louise Dangelot,
Odette Louillet, Danielle Wienecke,
Hélène Hlas-Filleur, Franck Philippe,
Nadine Vandenbroeck, Colette
Brissez, Chantal Marlair, Jacqueline
Perez, Martine Caudrelier,
Pierre Daenen, Régis Deffolin,
Francine Deverchin, Chantal
Vancornewal, Roger Breant,
Roger Delporte, Andrée Douylliez,
Madeline Vekeman, Monique
Wienecke, Odette Demanet,
Josette Petiau, Danielle Druez,
Claudine Durenne, Jacques Goreux,
Béatrice Boulanger, Jean-Claude
Deflorenne, Noël Tesson, Edmonde
Becar, Josiane Vanleuven, Ingrid
Diot, Jean-Pierre Detournay, Nadine
Lannois, Patrick Desclain, AnneMarie Lannoy, Monique Deconinck,
Aline Douai, Edith Cauchefer,
Jacques Hulin, Christophe Fialek,
Bruno Fosse, Agnès Lebrun, André
Fournier, Lucien Louas, Ecole Boez.
Nos félicitations à tous…
PATRIMOINE
L’ABATTOIR D’HAUTMONT
L
e 16 janvier 1883, le conseil municipal décide
ment, notamment pour des raisons pratiques, 48
de la construction d’un abattoir. En
professionnels l’utilisant alors.
effet, celle-ci devenait indispensable pour une
De plus, cette fermeture entrainerait la perte des
ville qui, à l’époque, accueillait plus de 9000
emplois de deux artisans tueurs, un préposé à la
habitants.
salubrité, un bouvier ou encore un vétérinaire insLes charcutiers et bouchers ne manquaient pas à pecteur, visitant deux fois par jour l’abattoir pour
Hautmont mais les conditions
s’assurer des bonnes conditions sanitaires.
d’hygiène de leurs propres tueries pour animaux
On peut également noter qu’un projet de modernin’étaient pas au rendez-vous.
sation était alors à l’étude, concernant notamment
La mise en service d’un abattoir municipal perla réfrigération.
mettait donc un meilleur contrôle sanitaire de la
Malgré cela, l’abattoir d’Hautmont est fermé le 16
viande.
juin 1974 sur décision du conseil municipal.
Avec une construction évaluée à 72 800 francs,
Cette fermeture s’inscrit dans le cadre de la
cet abattoir disposait d’une certaine
restructuration du plan
modernité avec, notamment, des
Un abattoir municipal d’équipement
cuves de décantation permettant le
des abattoirs publics et
permettait un meilleur de la fermeture des étatraitement des eaux usées.
Lorsque leurs capacités devinrent
non-inscrits
contrôle sanitaire de la blissements
trop restreintes, il fut décidé de la
dans cette liste, cette
viande.
construction d’un égout reliant ces
dernière étant établie par
cuves à la Sambre. Cette décision fut
la Préfecture.
prise 30 ans après la construction de l’abattoir,
En 1977, le bâtiment est démoli pour laisser place
soit le 12 avril 1913.
à l’actuel centre de secours.
Le 12 septembre 1929, l’abattoir se modernise en- La dénomination de la rue bordant ce centre est
core un peu plus avec l’installation de l’électricité un clin d’oeil à l’histoire : la rue de l’abattoir.
dans ses locaux. Mais les ennuis commencent
à compter de 1963. En effet, certaines archives
Gaëlle Le Gouèze
attestent d’un projet de fermeture de l’abattoir.
Archives municipales
Le « Plan en équipement d’abattoirs publics »
arrêté par le Gouvernement ne retient que 639
abattoirs et celui d’Hautmont n’en fait pas partie.
Le syndicat des bouchers Hautmontois de
l’époque souhaite le maintien de cet établisse-
7
NOS
RUES
Poursuivons notre périple au travers des rues de la ville. Aujourd’hui
la deuxième partie du sujet consacré à la rue Gambetta…
S
En 1832, l'épidémie fait des ravages
importants à Paris. En six mois, 18.042
victimes décèdent dont 12.733 en avril
alors que la population parisienne
maladies graves. Des aménagements
ultérieurs (1902) permettront d'héberger
des personnes âgées.
Le 29 mars 1890, le maire Alfred Deharveng, donne lecture d'une lettre du
ministre de l'Intérieur faisant remarquer
que l'étude ne prévoit pas de séparation
entre "les fiévreux et les blessés ni entre
les sexes ni l'isolement des contagieux".
Le conseil décide donc de renvoyer
le projet à la commission des travaux.
Au cours du mois d'août de la même
année, le président du conseil municipal avertit, non sans raison "qu'il y a lieu
d'abord de faire le choix d'un terrain
pour son emplacement". Il propose 2
parcelles de terrain, l'une appartenant
à M. Collet Aimé et l'autre à M. Guillain
Auguste. L'ensemble est accepté par 13
voix pour et 7 abstentions.
Dès que les plans de l'architecte Léon
Legrand sont définitivement approuvés,
responsables municipaux envisagent un
agrandissement.
Pour répondre à la loi sur l'assistance
médicale gratuite et hospitalière, il est
nécessaire d'augmenter la surface des
locaux.
Comme l'infirmerie a été financée entièrement par la ville sans aide de l'état
ni du département, et en reconnaissant
l'utilité d'un agrandissement, le conseil
décide de ne couvrir les nouvelles
dépenses qu'à hauteur de 40.000F
(141.600€ environ).
Il explique son choix par le fait que la
commune est comprise dans le camp
retranché de Maubeuge et par conséquent les nouvelles salles seront utiles
en temps de guerre. Il précise également que la commune subventionne
l'hôpital à raison de 4.000F (14.160€
environ) par an et qu'en plus, elle lui
verse chaque année de 10 à 12.000F
compte moins d'un million d'habitants.
(la ville de l'âge industrielle Yves Lequin
édition Point) En parallèle au développement des villes industrielles, la
tuberculose prend de l'ampleur du fait
des mauvaises conditions de logement
et du manque d'hygiène des locaux
professionnels. En 1947, le dispensaire
d'hygiène social d'Hautmont dénombrait 38 tuberculeux sur 179 consultants.. Lorsque la question de la santé
cesse d'être une affaire individuelle
pour devenir un problème collectif, les
municipalités prennent en charge son
application.
C'est dans ce contexte que le 3 mars
1888 le maire, M. Pigé Louis, demande
à l'architecte, M. Neveu, l'étude d'une
infirmerie de 30 lits pour les accidentés
du travail et les personnes atteintes de
un emprunt de 61.846F remboursable en
30 ans est voté. La fin de l'année 1890
voit quelques modifications au projet
initial suite aux observations faites par
la commission des bâtiments civils.
Le coût de l'opération s'élève alors à
66.100F (233.994€ environ)
Le 6 juillet 1891, le premier magistrat
accompagné de deux adjoints (MM.
Delhaye et Loiseau Casimir) pose la
première pierre en présence de nombreuses personnalités.
Une réception provisoire a lieu en
octobre 1892 tandis que la définitive est
présentée en mars 1893. Enfin, Sadi Carnot, président de la République, donne,
le 3 juillet 1893, l'autorisation à la ville
d'administrer l'établissement. A peine
entre-t-il en activité que les lits sont
tous occupés. Le 19 décembre 1893 les
(environ 42.480€) pour venir en aide aux
plus nécessiteux. Monsieur Paul Collet,
maire de la ville, présentera le procèsverbal de réception de l'agrandissement en avril 1904.
L'hôpital ne cessera par la suite d'évoluer, de se moderniser, chaque premier
magistrat amenant sa contribution. Il
s'équipera d'appareils de radiographie
et d'un bloc chirurgical. Il verra également l'ouverture d'un service de soin
aux brûlés.
ur la rive gauche, la rue débute
rue de Boussières, au pied du pont
enjambant les voies du chemin de fer
près du passage inférieur piétonnier.
Celui-ci remplace le passage à niveau.
Elle se termine à la limite de la commune vers Neuf-Mesnil un peu au delà
du lieu-dit "le Blanc Pignon". Il n'est pas
un Hautmontois qui, en parlant de cette
rue, n'évoque l'hôpital.
L'infirmerie hospice:
Encore dans les années 1880, les épidémies de choléra ne sont pas rares. L'insalubrité des villes et les eaux souillées
non évacuées par un réseau d'égouts
en sont les causes principales.
8
Merci à Robert Nigeon. Texte issu de «
Hautmont, les rues de son histoire » édité
par La Mémoire d’Hautmont et l’auteur
VIE
ÉCONOMIQUE
AGENCE « DURET EXPERTISE »
DE L’IMPORTANCE DES DIAGNOSTICS IMMOBILIERS…
D
epuis quelques années, le législateur durcit singulièrement les lois qui régissent les
ventes et les locations immobilières pour les
particuliers, en exigeant des diagnostics immobiliers, également applicables pour le tertiaire et le
collectif.
Cela va de nouveau évoluer en apportant encore
plus de précision dans les contrôles (nouveau
texte de loi pour début 2012).
Ces diagnostics portent notamment sur la présence d’amiante, de plomb, sur l’état du circuit
électrique ou celui du gaz, sur les performances
énergétiques de l’habitation ou l’accessibilité pour
les personnes à mobilité réduite. Conséquence
logique et… incontournable : l’émergence de
spécialistes patentés qui délivrent les précieux
sésames. En l’absence de l’un ou de l’autre, et
lors de la signature de l’acte de vente, le vendeur
non professionnel sera responsable au titre des
vices cachés en cas d’apparition d’un dommage
et risque quelconque. L’acheteur pourra alors se
retourner contre lui et exiger, soit l’annulation de
la vente et la restitution intégrale du prix, soit une
réduction de celui-ci.
Frank Duret, 38 ans, originaire d’Hautmont a vu
dans cette évolution législative une belle opportunité.
Après avoir été durant dix-sept ans, chef de
chantier puis chef de projet dans les secteurs
industriels et tertiaires, il a profité de sa période
de chômage pour se reconvertir dans ce métier
qui le passionne, et a franchi le pas en créant sa
propre affaire.
On le voit tout cela est très encadré. Mais ce dont
Franck Duret est sans doute le plus fier c’est sa
maîtrise parfaite de l’infiltrométrie (pour l’obtenDiagnostics*
DPE *
Amiante *
Plomb (CREP)*
Electricité Gaz
Assainissement
ERNT *
Vente Location
Oui Oui
Oui Non
Oui Oui
Oui Non
Oui Non
Oui Non
Oui Oui
tion du Label BBC*
puis RT2012*) :
« Derrière la formule
« Mesure de Perméabilité à l’air » se
cache simplement
un test (Blower-door
en Anglais) qui permet de mesurer un
débit de fuite d’air
(polluant) rentrant
dans un bâtiment et
de situer les fuites,
à l’aide d’un produit
fumigène injecté
avec une certaine
pression.
On découvre les
endroits à colmater,
avec à la clef un gain des plus appréciables en
matière d’économie d’énergie.
Mais là-aussi la législation se durcit ».
Depuis le 1er octobre dernier la RT2012 * concerne
les logements collectifs et tertiaire neufs. En 2013
cette disposition s’appliquera à toutes les nouvelles constructions.
On l’imagine fort bien le travail ne manque pas.
Ce qui laisse fort peu de temps à notre homme
pour s’adonner à sa passion favorite : la moto…
Il sera présent au Salon de l’Habitat qui se tiendra
à Maubeuge les 13 – 14 et 15 avril prochains à
l’Espace Sculfort.
Agence Duret Expertise
03 27 62 39 32 ou 06 22 11 70 30.
Net : [email protected]
Remarque :
Durée de validité :
Tous les biens
10 ans
PC* avant le 01/07/97 A vie (si pas de modifications du bien)
PC* avant le 01/01/49 1 an à la vente et 3 ans à la location
Installation de + 15 ans
3 ans
Installation de + 15 ans
3 ans
A chaque transaction A chaque transaction
A chaque transaction 3 mois
Diagnostics* : Suivant la réglementation en vigueur. DPE* : Diagnostic de Performance Energétique
Amiante* : Constat avant vente, Avant travaux, Avant démolition. CREP* : Constat de Risque d’Exposition au Plomb
ERNT* : Etat des Risques Naturel et Technologique PC* : Permis de construire
9
ÉVÉNEMENT
F
DU JEUDI 15 AU LUNDI 19 DECEMBRE
La ville renoue avec
sa belle histoire d’amour
..
`
avec le Pere
Noel
Déjà Noël se profile. Depuis quelques semaines, Tour des Sites et le comité Foire-Corso, sous l’égide de
la municipalité, préparent dans l’ombre cet incontournable rendez-vous des Hautmontois – et des autres –
avec le scintillement féérique de « Hautmont Capitale de Noël ». Moment magique et festif unique dans la
région, il réserve cette année encore de nombreuses surprises.
Jeudi 15
18h : Feu d’artifice
19h-21h : Accès à la maison du Père Noël et
15h-21h : Noël City et le festival des glaces (sculpSéances photos
ture sur glace)
16h-18H : Inauguration officielle de Noël City 2011 et 19h00-21h00 : Accès au conte de Noël (2 représentations /j – salle de spectacle c.culturel)
ouverture du 1er festival des Glaces + Cocktail
19h00-22h00 : accès au Restaurant des Champs
Inaugural à la maison du Père Noël
Elysées et animations musicales (salle de bal)
18h : Feu d’artifice
18h30-21h : Les cristaux de Noël (spectacle multiDimanche 18
média toutes les 1/2 h à l’église)
19h-21h : Accès à la maison du Père Noël située au 11h-22h : Noël City et le Festival des Glaces
15h-21h : Accès à la maison du Père Noël et
Centre de Noël City et séances photos
19-22h : Accès au restaurant « des Champs Elysées » séances photos
17h-22h : Les cristaux de Noël (spectacle multiméet Animations musicales (salle de bal du Centredia toutes les 1/2h à l’église)
Culturel)
18h : Feu d’artifice
19h-21h : Accès au Conte de Noël
Vendredi 16
(2 représentations/j – salle de spectacle du
15h-22h : Noël city et le festival des Glaces
c.culturel)
17h-21h : Accès à la maison du Père Noël et
19h-22h : Accès au Restaurant des Champs Elysées
séances photos
et animations musicales (salle de bal)
18h : Feu d’artifice
18h30-22h00 : Les cristaux de Noël (spectacle multiLundi 19
média toutes les 1/2h à l’église)
15h-22h : Noël city et le festival des glaces
19h-21h : Accès au Conte de Noël (Salle de Spec17h-22h : Les cristaux de Noël (spectacle multimétacle du C.Culturel – 2 représentations/ j)
19h-22h : Accès au Restaurant des Champs Elysées dia toutes les 1/2h à l’église)
18h : La grande parade lumineuse et sa clôture
et Animations musicales (salle de bal)
pyrotechnique
19h-21h : Accès à la maison du Père Noël et
Samedi 17
séances photos
15h-22h : Noël City et le Festival des Glaces
19h-22h : Accès au restaurant des Champs Elysées
16h30-18h45-20h15 : Gospel Lights (3 représentaet animations musicales.
tions)
F
F
F
10
E
VIE ASSOCIATIVE
AGENDA
À SAVOIR
l Une nouvelle infirmière vient de s’installer
à Hautmont. Il s’agit de Sabrina DE BRUYNE au
175 Rue du Fort
Tel : 06.24.33.22.06. Soins à domicile tous types.
l Réservistes volontaires.
Conditions d’accès : tout jeune Français volontaire fille ou garçon. Etre âgé de 18 ans au moins.
Avoir participé à la journée d’appel de préparation à la défense. Ne pas avoir été condamné
par la justice.
l Vous connaissez des difficultés dans la
gestion de la vie de tous les jours, vous êtes
à la recherche d’une maison de retraite, vous
souhaitez avoir des renseignements pour
votre retraite, constituer un dossier de retraite
complémentaire, vous rencontrez des difficultés administratives, vous recherchez une aide
à domicile, un soutien dans la prise en charge
d’un malade ...
L’équipe du CLIC du Val de Sambre est à votre
service tous les jours de 9 h à 12 h et de 14 h à
17 h. Le mardi le CLIC est ouvert sans interruption.
Ce service gratuit, financé par le Conseil Général, s’adresse aux personnes de plus de 60 ans, à
leur famille et leur entourage.
Les professionnels du secteur (infirmiers, services d’aide à domicile, hôpitaux, CCAS, ...) sont
aussi régulièrement en relation avec le CLIC et
travaillent de concert avec ses équipes pour
favoriser le confort des personnes de plus de 60
ans.
En cas de difficulté de mobilité, une intervenante
à domicile peut réaliser des visites directement
chez la personne.
N’hésitez pas à contacter le 03 . 27 . 56 . 16 . 44
CLIC du Val de Sambre - 226, rue d’Hautmont
59600 Maubeuge.
l Poubelle cassée, volée, nouvelle dotation ?
T : 0 825 800 789
l Lancement des Illuminations de la ville
pour « Hautmont Capitale de Noël 2011 »
Le coup d’envoi se déroulera le vendredi 18 novembre
prochain à 18 heures. Venez nombreux !
l Le vendredi 11 novembre : Journée Nationale
du Souvenir des Anciens Combattants.
Le 93ème anniversaire de l’Armistice de 1918
sera commémoré après un rassemblement fixée à 10 h 45 devant
la mairie. Le défilé conduira au square de Verdun, avenue
Marcel-Aimé ou des gerbes seront déposées.
INFOS UTILES
l ACCUEIL DES PERSONNES AGÉES l
Foyer " Clair Repos "
T : 03 27 66 20 15
Maison de retraite de l'hôpital d'Hautmont
T: 03 27 63 60 24
SAMU 15
l POMPIERS 18
l POLICE 17
l CENTRE HOSPITALIER
Hopital d'Hautmont T : 03 27 63 60 20
l MÉDECINS
CANTON D’HAUTMONT
OUVERTURE DU BUREAU
DU LUNDI AU VENDREDI
DE 8H30 À 11H30 ET DE
14H30 À 18H30
Depuis 2005 fonctionne le Service de Régulation Libérale Urgent pour le
département du Nord
Un numéro unique
03 20 33 20 33
l PHARMACIENS
Le service des gardes est modifié en raison
d’un regroupement des secteurs de garde
d’Hautmont et d’Aulnoye dû à la nouvelle
convention avec la sécurité sociale.
Veuillez suivre les instructions affichées sur
la vitrine de votre pharmacien
l SERVICES
Euromed T : 03 27 67 76 26
l AMBULANCIERS 15
Dimanches et jours fériés de 8h à 20h et les
nuits de 20h à 8h
CINÉMA
BIENVENUE À BORD 1 H 30.
AVEC FRANCK DUBOSC ET VALÉRIE
LEMERCIER
VENDREDI 4 NOVEMBRE 20 H 30
SAMEDI 5 NOVEMBRE 15 H ET 20 H 30
DIMANCHE 6 NOVEMBRE 16 H
LE PARADISIO
UN MONSTRE À PARIS
1 H 22. ANIMATION.
MERCREDI 9 NOVEMBRE 15 H
NOVEMBRE
PAS DE SÉANCES LES
SAMEDI 12 ET
DIMANCHE 13 NOVEMBRE
PAS DE CINÉMA POUR
RAISON DE TRAVAUX DU
LUNDI 14 NOVEMBRE AU
DIMANCHE 4 DÉCEMBRE
10
INCLUS
11
LA MAIRIE VOUS ACCOMPAGNE
DANS VOTRE QUOTIDIEN
SERVICES
CCAS
DÉCHÈTERIE
SAINT-RÉMY-DU-NORD
Espace Chauwel rue de Louvroil
LES HORAIRES
D’HIVER
Inscriptions Bons alimentaires
de fin d’année
les 14 et 15 novembre 2011
de 9 h à 11 h et de 14 h à 16 h.
Demandeurs d’emploi
ou
bénéficiaires du RSA socle.
1 OCTOBRE AU 31 MARS
LUNDI 14H à 18H
MERCREDI 9H à 18H
JEUDI 14H à 18H
SAMEDI 9H à 18H
DIMANCHE 9H à 12H
Se munir : carte d’identité, titre de séjour,
attestation Pôle Emploi récente, attestation CAF récente,
Avis d’imposition ou non imposition 2010,
justificatifs de toutes les ressources du foyer,
justificatif de résidence à Hautmont supérieure à 12 mois.
HAUTMONT
Centre Culturel Maurice Schumann
Samedi 12 Novembre 2011 à 19h
Spectacle hommage à
Mme Edith Piaf et M Serge Gainsbourg
par le groupe vocal Hautmont Mélody
Le poinçonneur
et le moineau
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
Petite restauration sur place
Réservation, organisation :
Comité Foire Corso - Espace Chauwel
T : 03.27.62.59.72
Entrée : 5€
Photo : ON/VTC
Aucune inscription ne se fera en dehors des jours et heures
indiqués ci-dessus.
MAIRIE D’HAUTMONT
Place du Général de Gaulle
T : 03 27 63 64 70
ESPACE CHAUWEL
CCAS
T : 03.27.62.59.54
SERVICE URBANISME
T : 03.27.62.59.62
D.S.U.
(Développement Social Urbain)
T : 03 27 62 59 71
F : 03 27 62 59 70
BIBLIOTHÈQUE JEAN-JAURÈS
16, rue Nationale
T : 03 27 68 76 26
PISCINE
T : 03 27 63 82 11