Grange Burcklé – Programme complet 2016

Transcription

Grange Burcklé – Programme complet 2016
GRANGE BURCKLE 2016 en famille, entre amis
www.grange-burckle-masevaux.fr
24 Rue du Chêne 68290 MASEVAUX
REGARD AIMANT
Regards de Théâtre, Contes, Humour, Musiques, Chansons...
Une cinquantaine de soirées aux regards de nos diversités ...
RESERVATION EN LIGNE: www.grange-burckle-masevaux.fr
RESERVATIONS - PREVENTES - ABONNEMENTS :
OFFICE TOURISME 03 89 82 41 99
TARIF : 10€
PLACE DES ALLIES 68290 MASEVAUX
REDUIT 1 : 8€
REDUIT 2 : 4€
TARIF REDUIT 1: étudiants, abonnés, Carte CEZAM, MGEN, PMR, Groupe de 10 personnes et plus
TARIF REDUIT 2 : moins de 15 ans, membre-étudiant
ABONNEZ VOUS et BENEFICIEZ DES TARIFS REDUITS SUR TOUS LES SPECTACLES
CARTE DE MEMBRE : Individuelle: 8 € ; Famille: 15 €
Possibilité de réserver ou de s'abonner à la CAISSE du Théâtre lors des spectacles
attention les spectacles débutent à 20h ; ouverture caisse à 19h30
* LES PLACES PAYÉES D'AVANCE SONT PRIORITAIRES (dans la limite des disponibilités)
01 Quiproquos truculents et rires en cascades
21-22-23 AVRIL à 20h
FROU FROU LES BAINS Comédie Musicalisée de Patrick HAUDECOEUR
THEATRE LA RUCHENE Mise en scène : Armand LAURENT ; Musique : Benoît RUTHMANN
Fanny FOURNIAT (direction chant), Dominique FELS, Nathalie ILTIS, Dominique CHRISTEN, Martine
CHAMBAUD, Guy SAUNER, Fabrice ANDLER, Anthony GARRELHAS, Kevin PETER, Frédéric GERBERON
Bienvenue à la station thermale Frou Frou les Bains. Cataplasmes aux algues, bains de boue, lits à bulles,
lipomodelage, massages vous y attendent et surtout la merveilleuse eau-tarie qui purifie l’organisme.
Détendez-vous, lâchez vos zygomatiques et rassurez-vous, tout finira dans une bonne cure de rires !
120 mn +entracte
dès 8 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
02 la musique reflet de l'âme humaine
VEN 29 AVRIL à 20h
1ère partie DOM FERRER (Giromagny) autodidacte, enfanté par le Ballon d'Alsace
De retour des USA, il nous propose son album, une musique délicate, pleine d'âme, qui emprunte autant au
blues qu'au folk, musique aux teintes folk-vintage, qui raconte ses errances et rencontres, ses histoires...
2ème partie BLUES ART (Colmar) Le Chicago Blues enchante les néophytes et les accros..
Roland DORN (guitare), Francis HELD (guitare), Gérard CLAUDOT(claviers), Roland KIENLEN (basse),
Jacques MAHLER (batterie), BOUBOULE, le chanteur a sévi sur les scènes nationales dont l'Olympia,
130 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
03 la guitare virtuose pour tous publics
SAM 30 AVRIL à 20h
LE CHINOIS TRIO (Cernay) Jazz Manouche Sébastien KAUFMANN, dit «Le Chinois»
s’est entouré d’un guitariste rythmique et d’un contrebassiste afin de former son propre trio. De retour d'une
nouvelle tournée normande le voilà prêt à électriser la Grange Burcklé.
110 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
04 Quiproquos truculents et rires en cascades
REPRISE
4-5-6-7 MAI à 20h
FROU FROU LES BAINS Comédie Musicalisée de Patrick HAUDECOEUR
120 mn + entracte
dès 8 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
05 rires et délires d'abord, chansons pour tous ensuite
1ère partie : ANTOINETTE FAIT SON ZUPERSHOW
VEN 13 MAI à 20h
Manuella GROSS, Marc KAUSS (musicien) (Val de Villé et Strasbourg) Antoinette, femme de ménage
alsacienne, troque son balai contre un micro pour partir à l'assaut de la capitale. Dans son village, Antoinette
est une star...mais qu'en sera-t-il à Paris ?! Un show à mourir de rire et qui fait du bien au coeur.
2ème partie DUO BERSY Bernard et Sylvie FONTAINE de Thann
Piaf, Aznavour, Duteil, Kaas, Cabrel, Ferrat, Moustaki…et un hommage à Michel Delpech.
De quoi passer un bon moment entre amis et pourquoi ne pas reprendre un refrain ou l'autre ?
120 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
06 Quand la musique vous gagne...par les pieds
SAM 14 MAI à 20h
LES ORTEILS DECOLLES (Mulhouse) Cinq musiciens cabrent leurs instruments pour vous
communiquer leur trépidante vitalité. Chaussez-vous léger, ce répertoire festif emprunte les sentiers des
Balkans, du Klezmer, campe dans les contrées manouches et pousse sa musette jusqu’aux confins de la
Chine polonaise ! Manuel POULTIER (Clarinette), Andrzej RYTWINSKI (Accordéon),
Landry MARTIN (Guitare), Thierry HERMANN (Guitare), Michel HERMANN (Tuba)
110 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
07 jeunes talents à découvrir et à suivre
1ère partie : JULIE MENET (Wattwiller) pop, gospel, soul.
VEN 20 MAI à 20h
Julie a 18 ans, habite Wattwiller et se passionne pour le chant et la danse depuis son plus jeune âge
Pleine de talent et de promesses, ce ne sont pas les projets qui lui manquent… à découvrir
2ème partie : THE FOOL MOONSHINERS (Thann-Liebsdorf) country-roots rock
Jérôme TOURNIER (guitare, chant), Lisa TOURNIER (chant), Maxime FERRARI (batterie), Olivier
FRITZ (basse) Simon FRITZ (guitare, chant), Gilles FRITZ (guitare, mandoguitare, chan tlangues...)
Les moonshiners, aux Etats Unis, sont de nocturnes bouilleurs de cru. Ces Moonshiners distillent aussi la
nuit, mais de la musique: Eagles, Creedence Clearwater Revival, Kasey Chambers, Beatles….
120 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
08 Comédia del'arte et orgue de barbarie
1ère partie
SAM 21 MAI à 20h
: ARLEQUIN SERVITEUR DE DEUX MAITRES
Parfum d’Italie et de Commedia dell' arte avec Carlo GOLDONI et la Cie VERSATILE (Hochstatt)
Mise en scène Claudine LENGERT
Une joyeuse comédie, pour tous publics
2ème partie : M. PASCAL & J.LUC HECKLY (Wattwiller) Orgues de Barbarie et Chant
Passionnés de travail du bois, ils ont construit leur propre instrument et font une entrée remarquable dans la
grande famille des tourneurs de manivelle. En chantant ils partagent leur passion.
125 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
09
Chanson française... aujourd'hui , en avant toutes
VEN 27 MAI à 20h
1ère partie : TOUT ALLANT VERS www.myspace.com/toutallantvers
Une bande de potes qui aiment partager leur bonne humeur et faire la fête en chansons
Vincent SCHULLER (guitare, percus, chant), Elodie BILGER (violon, chant) , Manuel FRICKER (basse),
Pierre SCHULLER (piano, accordéon, trompette, chant), Timothée BOURRIENNE (batterie, chant)
2ème partie : ANASTASIA (Mulhouse) James SINDRATY (Contrebasse et choeurs) Anthony
FRESNEAU (Batterie) . Anastasia RAUCH (guitare, voix) Bluesy et souriante, cette jeune chanteuse
possède une voix qui fait mouche. Touchante, elle nous emmène dans son univers intimiste où couve un feu
bouillonnant, une personnalité forte. Elle nous présente son nouvel album «Aqua Toffana»
130 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
10 Femmes de la THUR... au bord de la Doller
SAM 28 MAI à 20h
1ère partie : L'INCENDIE DE LA VILLE DE FLORENCE de Olivier Coyette (Belgique)
RAMDAM THEATRE (Wesserling) Mise en scène Blandine CUSSO avec Fabienne GREGOIRE,
Mélanie KOCH, Sylvie PARISET et Lucie PASCAL Elles nous parlent, respirent, font la soupe, dansent,
inventent des chansons, causent de tout, de rien, du temps qui passe...se chicanent pour un rien, juste pour
avoir le sentiment d’exister. En toile de fond, une ville : Florence.
2ème partie : ANNA MEY (Bitschwiller) Auteur-Compositeur–Interprète, Anna Mey dévoile ses
nombreux talents et son parcours dont son nouvel Album rock, «Provoc»... A la Grange elle présente son
premier album "Oser" : c'est plutôt intimiste, avec des chansons à textes ...
130 mn + entracte
dès 12 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
11 De l'oreille à la main, une performance de trois artistes
VEN 03 JUIN à 20h
Cie MANU MUSICALI (M…….) spectacle original mêlant musique, peinture, vidéo.
Les yeux et les oreilles sont caressés par les instruments de Sandrine WEIDMANN (piano, violon)
d’Anne-Catherine WELTERLEN (flûte, piccolo) et de Cyrille MEYER aux crayons et pinceaux.
1ère partie : Autour des Oiseaux Itinéraire de Rameau à Tchaïkovsky et de Mozart à Vivaldi.
La diversité du chant des oiseaux s'égrène sur la toile en notes tristes, légères ou gaies.
2ème partie : Exquises Esquisses est un subtil mélange d'amour et sensualité, qui voyage de Gershwin à
Bizet sans oublier Ravel ou Massenet...Entre coquins et coquines on savoure les esquisses.
110 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
12 comédie et chansons à déguster sans modération
SAM 4 JUIN à 20h
1ère partie : LA VEUVE GRISE par le ROYAUME D'EVETTE (Belfort) avec Cédric BORDAS,
Magali GANZER, Alexis SESMAT écriture et mise en scène Denis RUDLER Confrontation entre un
couple assez aisé avec un type un peu déjanté qui bosse pour une association d'insertion...
2ème partie : LES CROQUENOTES Depuis plus de 25 ans, ces quatre amis, partagent leur amour
pour : Brassens, Gainsbourg, Hugues Aufray,Tri Yan, Graem Allwright, Souchon, Moustaki...
Marguerite SCHMITT (chant, percus), Roland SCHMITT (chant, guitares, mandoline,ukulélé, harmonica) ,
Jean Louis GEBEL (chant, guitares), Sebastien TROXLER (chant, guitare, banjo)
120 mn + entracte
dès 12 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
13 et Badadi et Badada, les Badois et la Baloise sont là
VEN 10 JUIN à 20h
GÜNTHER TILMAN (Mühlheim) JAZZ QUARTETT Soul, Rythm and Blues
Katharina BAUR (vocals), TILMAN Günther (piano), Florian DÖLING (double bass)
Matthias DANECK (drums) Un quartett international avec des musiciens exceptionnels
110 mn + entracte
dès 12 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
14 zestes d’extravagances, étoiles de douce folie
SAM 11 JUIN 20h
1ère partie : CHARLES Comédie de Guy Foissy par la Cie POLEMIQUE (Uffholtz)
avec : Geneviève BURGER et Michel PALUT mise en scène Jean-Louis RACOILLET.
Charles n’est pas un vague extra mais un extravagant vagabond en face d’une vague qui abonde. C'est
normal, elle est vagabonde, hihi ! Guy FOISSY est l'auteur contemporain de près de 80 pièces courtes.
2ème partie : CHANSONS AUX COULEURS DE LA VIE swing, blues, jazzy
MONSIEUR ET SES DAMES (Haute Alsace) Christian CHAZAL (piano, chant),
Astrid BELTZUNG (chant), Martine LAMBRECHT (contrebasse, piano) , Gisèle LOUIS (chant) On se
promène toujours dans un dictionnaire amoureux de la belle et grande chanson française. Barbara, Greco,
Gainsbourg, Legrand, Reggiani...avec quelques compos personnelles...
100 mn + entracte
dès 12 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
15 ... au plus profond des racines du monde ???
VEN 17 JUIN à 20h
1ère partie De la poésie pour tout l’égout... ALFRED DIRMEL (Sierentz) one man show
Génial ou médiocre ? Eblouissant ou pitoyable ? Frédéric BILGER, alias Alfred Dirmel,
8 ans après... Alfred DIRMEL se re-produit à la Grange Burcklé.. . Philosophe raté, narcissique
affirmé, Alfred Dirmel, aime à croire qu’il est le grand poète sundgauvien du 21ème siècle... Alexandrins et
octosyllabes, avec une poignée de chansons et quelques surprises “dirméliennes”. N'est-il pas aussi l'auteur
du célèbre «Zwatschgawaja», qui a fait le tour de la Planète…Alsace ?
2ème partie Une ouverture sur le monde LES FRERES FONIK (Sundgau)
Corinne VINCENT (chant créole mauricien), Christophe DELABORDE (duduk, kaval, udu, sax),
Juan VIZCAÏNO (saz, oud, percussions), Bruno SCHERRER (piano), Nataniel SCHLEICHER (percus)
proposent avec leur spectacle, aux confins de leur imaginaire et au plus proche des pulsations du public. Ils
nous passionnent par les sonorités de leurs instruments traditionnels et nous offrent un voyage musical et
culturel, du Japon au Caucase, de l'Iran jusqu'au Pérou !
120 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
16
ridicules et médiocrités de nos sociétés déchirantes
SAM 18 JUIN à 20h
COURTES ET FINES, COURTELINE Cie THEATRE LA CITERNE (Wintzenheim)
deux pièces et en prime: un florilège de citations de Courteline. A savourer sans modération.
mise en scène Igor UIBO, avec Elodie HEINTZMANN, Michèle MARTIN, François PEPOS et
Christian WUSTMANN ….. Dans MONSIEUR BADIN, Courteline pousse jusqu'à l'absurde le
comportement des fonctionnaires de son temps...... Dans la PEUR DES COUPS, le beau rôle est dédié à la
femme qui ridiculise les réactions du sexe dit fort. Cette comédie a dû faire rire jaune il y a un peu plus d'un
siècle. Courteline traite les sujets de manière mordante, percutante, caustique, en décrivant simplement la
réalité de ses contemporains.
95 mn + entracte
dès 12 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
17 tranches de vie chez des Français normaux
SAM 2 JUILLET à 20h
SECRETE FAMILLE comédie musicalisée Cie CHICKADEE (39 Dole)
Chorégraphies, mise en scène : Catherine CHANDON ; Textes, Arrangements vocaux : J-Jacques DORIER
La Grange accueille pour la troisième fois, la talentueuse troupe jurassienne avec leur nouvelle création:
“Secrète Famille” Ils nous tartinent savoureusement une tranche de vie de la famille « Sorgues-Laviolette »
qui a vécu deux décennies quelque peu agitées...Un mariage sera l’occasion de laver leur linge sale en
chansons. Avec ses moments joyeux et difficiles, amours, amitiés, secrets, révélations...
105 mn + entracte
dès 12 ans
TARIF 10€ - 8€ -4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
18
On nage en plein délire, en plein burlesque
du 15 au 30 JUILLET à 20h
LA VALSE DES PINGOUINS
Comédie Musicalisée de Patrick HAUDECOEUR
THEATRE LA RUCHENE Mise en scène Armand LAURENT ; Musique Christian CHAZAL Fanny
FOURNIAT (direction chant), Dominique FELS, Nathalie ILTIS, Martine CHAMBAUD, Kevin PETER, Guy
SAUNER, Laura BOLDARINO, Anthony GARRELHAS, Frédéric GERBERON, Dominique CHRISTEN
Après le grand succès de «Frou-Frou les Bains», voici, la nouvelle comédie de P. Haudecoeur ...youpi ! Des
bottes qui se déchaussent toute seules!…et voilà une soirée en l'honneur d'un miraculeux investisseur. Avec
un pianiste léopoldien, des domestiques très prompts à chanter, des magiciens foireux, une jeune fille très
dyslexique et sa mère très nymphomane, un gorille très velu, la soirée part complètement en sucette... Un
service gratuit de changement de couches est prévu à l'entracte !
120 mn +entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
ABONNEZ VOUS et BENEFICIEZ DES TARIFS REDUITS SUR TOUS LES SPECTACLES
attention les spectacles débutent à 20h ; ouverture caisse à 19h30
19 soirée douce, souriante autour du genre féminin
VEN 02 SEPTEMBRE à 20h
1ère Partie LA SALLE DE BAIN comédie romantico-délirante d’Astrid VEILLON(2003)
Cie de l’AMARANTE (Wittenheim) mise en scène Line de BONN
Angèle FISCHER, Sabine BAJARD, Christine ELTZER, Caroline LAURENT, Lise COLOMBO
L'histoire de cinq femmes qui, chacune à sa façon, cherche l'amour. Cette joyeuse comédie bien
ficelée, pose les questions que toute femme de 30 ans et plus, normalement constituée est en droit de poser.
Alors, si vous avez trop chaud en cette fin d'été, venez prendre un bain … en Grange.
2ème Partie Portraits de femmes, regards de femmes OUVRONS LES GRILLES (Uffholtz)
Véro ESSELIN (voix), Marie BIZZO (piano), Francis HIRSPIELER (contrebasse) Ouvrons les Grilles de
la saison, de nos partitions, de nos vies, pour une soirée colorée... Tour à tour gai, lucide ou coquin,
voilà le regard de la femme sur le monde. Des chansons françaises revisitées : Barbara, Brel, Moreau...
alternent avec des compos personnelles enjouées. Un moment simplement goûteux, un air de fête !
130 mn + entracte
dès 12 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
20
chansons pour univers particuliers
SAM 03 SEPTEMBRE à 20h
1ère Partie SENTIMENTS ECHOUES chanson française - electro création originale
du groupe LYCHEN (Hagenthal) Julien et Olivier LINDECKER (Les FRELOTS, Aede),
Cédric ELY et Olivier WALDY proposent un concert à l'univers singulier où la voix et les mots révèlent
la passion qui éclot d'un regard. La peur qui naît d'une idée ou le trouble qui jaillit d'un souvenir font échos
aux mélodies qui soulignent chaque battement de coeur.
2ème Partie LES MIC'S (Muntzenheim) chansons acoustiques inspirées de standards folk
agrémentés de compositions personnelles. Ce jeune groupe a sorti son premier album en 2014
Très
appréciés la saison dernière, ils reviennent s'engranger ...
Catherine KELLER (chant, percussions) ; Céline WAGNER (chant, flûte traversière, percussions) ;
Clément MARQUET (saxophone soprano, percussions, chant) ; Sébastien GENRE (guitare,chant)
120 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
21 saynètes humoristiques sans tête ni queue, quoique... VEN 09 et SAM 10 SEPT à 20h
SUNDGAU PALACE Cie MICH'MIN (Riespach) Mise en scène Jean Charles MATTLER
Régine HELL, Bernadette HELL, Geneviève MATTLER, Céline STOECKLIN, Marie-Eve ANSTETT, Sébastien
KOENIG, Jean-Baptiste MATTLER, Aurélio TOLOSA, Matthias WELLING, Jean-Charles MATTLER
L'action se situe, comme le titre l'indique, dans un luxueux et hypothétique grand hôtel sundgauvien .
Saynètes humoristiques s'enchaînant dans différents lieux du Palace. Joyeuse comédie, avec une troupe
amie, qui astique les planches grangiques depuis plusieurs années, pour le plaisir de tous publics .
120 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
22 magie du rêve, de l'imaginaire, de l'humain
VEN 16 SEPTEMBRE à 20h
1ère Partie JEANNE DE SONGE Cie JPB J uste – B ien P lacée (Centre Alsace)
Priscilla JEAN-BAPTISTE (texte, mise en scène, scénographie et marionnettes, costumes)
Fiona CHAUDON (adaptation, jeu, chant et danse) Derrière nos rêves, se trouvent des labyrinthes
d'images aux couleurs chatoyantes, des univers intimistes, sensuels, des rencontres touchantes, étranges, des
trésors cachés derrière des créatures monstrueuses! Place aux songes...Place aux recherches artistiques
autour de la voix et du corps… amusant, poétique, féerique pour tous les rêveurs de 7 à 77 ans
2ème Partie ELAÏNE par Les gens des contes (Haut-Alsace)
Il était une fois, ou deux, dans des temps reculés, quand la magie était encore bien quotidienne, un village
Masonen, où serpentait une petite rivière, Olruna. Fermez les yeux et avançons...à travers la proche
forêt....arrêtons nous devant cet imposant rocher le Ringstein.....C'est là qu'aime danser Elaïne une belle
jeune fille solitaire...suivez ses pas Sophie MOSSER (harpe, flûte, texte), Aurélie OUDIETTE (danse, flûte),
Martine CHAMBAUD (texte, chant), Frédéric GERBERON (voix) mise en scène Armand LAURENT
110 mn + entracte
dès 8 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
23 Thur et Doller les eaux du talent se rejoignent
SAM 17 SEPT à 20h
1ère Partie THE FLYING SQUIRRELS (rock – folk – variété )
Bérénice HORNY (claviers), Mathilde BINDER (chant, synthé), Jérôme SCHNEIDER (guitare, chant),
Andréa NOTO (guitare),Thomas FRANÇOIS (batterie), Damien JUPPILLE (guitare), Ludovic ZUSSY
(basse, chant), sont nés dans le vent de l’Ecole de Musique Haute Thur, avec leur prof Nicolas JARRIGE
Ils volent, comme les écureuils, de leurs propres ailes sur les vibrations des cordes.
2ème Partie "Femmes,
je vous aime"
ENSEMBLE VOCAL MUSIQUE MUNICIPALE DE MASEVAUX Direction: Gabriel STEGER,
Hubert NEF (guitare), Daniel ILTIS (clarinette basse), William ILTIS (percus)
Comme son titre ne l'indique pas, le programme évoque tout ce qui tourne autour des prénoms féminins. En
choeur, solo, duo, trio… Le Chœur mixte regroupe près de vingt choristes adultes confirmés.Depuis près de
trente ans, il se produit dans des répertoires variés : musique du monde, musique classique profane et sacrée,
chanson, gospel, négro-spiritual, jazz…et opérettes.
120 mn + entracte dès 10 ans
SOIREE EN PARTENARIAT AVEC LE CREDIT MUTUEL
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
24 remède contre l'ennui et la grisaille
JEU 22 SEPT à SAM 8 OCTOBRE à 20h
CHAT ET SOURIS
THÉÂTRE LA RUCHENE (Masevaux)
mise en scène Armand LAURENT : avec Guillaume DUCOTTET, Alain SCHEIDECKER, Michel
SCHWEBEL, Anthony GARRELHAS, Marie TANGUY, Delphine GHELLI, Charlotte DIETRICH
Un clic de souris, un chat sur Net, une cyber idylle qui se noue . Internet, c'est bien connu, est
l'antre des pervers sexuels. Ce lieu-commun sert de prétexte à un père bigame d'éviter que le fils et la fille
qu'il a eus avec ses deux femmes ne dévoilent sa double vie. Et c'est parti pour deux heures de péripéties, de
chassés-croisés, de situations cocasses, de rebondissements déments ! Un spectacle hilarant.
120 mn + entracte
dès 10 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
25
lire l'histoire entre les lignes...
VEN 14 et SAM 15 OCTOBRE à 20h
INCONNU A CETTE ADRESSE de Kathrine KRESSMANN TAYLOR
“récit -correspondance”
THÉÂTRE LA RUCHENE (Masevaux) mise en scène Charlotte SCHELLENBAUM
Muriel TROMMENSCHLAGER, Guy SAUNER, Julien MUNSCH (accordéon)
représentation est une suite de lettres échangées entre Max, juif vivant en Amérique, qui tient une
galerie d’art, avec Martin, un allemand exilé. La correspondance de nov 1932 à mars 1934 montre
La
comment les idéologies vont immanquablement séparer deux amis que tout réunissait. 90 mn
dès 14 ans
TARIF 10€ - 8€ - 4€
Réservation : www.grange-burckle-masevaux.fr ou OFFICE TOURISME MASEVAUX 03 89 82 41 99
ABONNEZ VOUS et BENEFICIEZ DES TARIFS REDUITS SUR TOUS LES SPECTACLES
CARTE DE MEMBRE : Individuelle: 8 € ; Famille: 15 €
Possibilité de réserver ou de s'abonner à la CAISSE du Théâtre lors des spectacles
LES PLACES PAYÉES D'AVANCE SONT PRIORITAIRES
(dans la limite des places disponibles)
UN BON P'TIT PLAT AVANT SPECTACLE
SERVICE à partir de 18h30
attention début du spectacle à 20h précises
Restaurant La Marmite 6 Grand'rue à SENTHEIM 03 89 82 88 44
Le Relais de la Poste 16 Fossé des Flagellants à MASEVAUX 03 89 38 80 97
L'Invitation 7 Porte St Martin à MASEVAUX 03 89 82 42 30
L'Hostellerie Alsacienne 16 Rue du Maréchal Foch à MASEVAUX03 89 82 45 25
Trattoria Fancello 13 Rue Meyenberg à MASEVAUX 03 89 38 83 38
Le Club Menu 4 Rue Général De Gaulle à MASEVAUX 03 89 28 10 81
RÉSERVEZ DIRECTEMENT AU RESTAURANT DE VOTRE CHOIX

Documents pareils