22416-7-Fre-Grn Newsletter.indd

Hiver 2006
Dimensions
Découvrez les nombreuses dimensions
de votre Carte American Express .
Encore plus d’excellents
établissements acceptent
la Carte American Express
MD
• Nouveaux établissements
American Express
• Le site Points-privilèges
se refait une beauté
• Articles Points-privilèges
• Régime de paiement préautorisé
MD
MD
DeBOER’S
Que diriez-vous si votre
compte-Carte American Express
se réglait automatiquement ?
GO TRANSIT
MD
GREENWIN
C’est possible grâce au régime de paiement préautorisé d’American Express. Cette
fonction de règlement automatique vous aide à simplifier votre gestion financière
et à gagner du temps : le paiement intégral de votre compte-Carte de paiement est
prélevé automatiquement de votre compte-chèques en dollars canadiens à la date
d’exigibilité du paiement inscrite sur votre relevé.
UN MONDE D’EXPÉRIENCE
LA-Z-BOY
LES GALERIES DE MEUBLES
Simplifiez le règlement de vos factures en vous inscrivant au régime de
paiement préautorisé dès aujourd’hui. Composez le 1 800 668-2639 ou
allez au www.americanexpress.ca/moncompte.
MD : utilisée par la Banque Amex du Canada en vertu d’une licence accordée par American Express Company.
DIMGRF-02/06
DeBoer’s parcourt le monde à la recherche des tout derniers styles de meubles
et d’accessoires et met à votre service des aides-décorateurs personnels pour
réaliser l’intérieur de vos rêves. Visitez l’une des six succursales DeBoer’s situées
en Ontario, ou allez au www.deboers.com pour plus d’information.
Le réseau GO Transit assure chaque année le transport par train et par autobus de
46 millions de voyageurs entre Toronto et sa grande périphérie jusqu’à Hamilton.
Pour plus de renseignements, allez au www.gotransit.com.
Greenwin Property Management Inc. (www.greenwinpm.com), une des principales
sociétés de location résidentielle au Canada, vous permet désormais de régler votre
loyer résidentiel avec votre Carte American Express. Appeler Greenwin Properties au
416 322-4005 pour en savoir plus sur les propriétés Greenwin participantes.
Les Galeries de meubles La-Z-Boy propose des meubles confortables et de qualité
pour tous les goûts, que vous préfériez le style traditionnel, rétro ou contemporain.
Pour trouver la succursale la plus proche, allez au www.lzbgalleries.com.
LES AVANTAGES DE
LA CARTE EN BREF
Service à la clientèle . . . 1 800 668-2639
Agences de voyages
American Express* . . . . . . . 1 888 414-8747
AVANTAGES ASSURANCE ET VOYAGES
• Remplacement de la Carte en
cas d’urgence
• Agences de voyages American Express
dans le monde entier*
• Dépannage-voyage
• Assurance accident de voyage
• Garantie-AchatMD
• Protection-Achat MD
Note : veuillez consulter votre trousse de bienvenue ou
allez au www.americanexpress.ca pour plus d’information.
PROGRAMME DE PRIMES
• Programme Points-privilègesMD
(facultatif)
ACHATS ET DIVERTISSEMENT
• Avant-premièreMD
• Sélect American ExpressMC
GESTION FINANCIÈRE
• Accès à votre compte en ligne grâce
@ Mon compte
Échangez vos
points-privilèges
contre des primes
formidables
Venez jeter un coup d’œil
à notre site Web Pointsprivilèges amélioré
MD
a.
Que vous vouliez
échanger des points
ou chercher une
prime, le site Web
Points-privilèges a
été remanié pour
vous permettre de
vous récompenser
plus facilement.
• Vous pouvez faire vos recherches par nombre
de points, par participant au programme ou par
catégorie de prime.
• Les nouveautés sont mises en vedette pour vous
tenir au courant des toutes dernières promotions.
• Vous pouvez facilement échanger des points en
ligne contre des primes des catégories Achats,
Divertissement et Voyages.
b.
a. Système de musique numérique
SoundDock pour iPod de Bose MD
58 600 points
Code de prime : 1119 0012
b. iPod Nano de 4 Go d’Apple
(offert en noir et en blanc)
62 000 points
Code de prime : 1328 0012
c.
d.
c. Appareil-photo numérique Cybershot
de 5,1 mégapixels de Sony
84 200 points
Code de prime : 1129 0012
d. Batteur sur socle Artisan de KitchenAid
66 900 points
Code de prime : 1151 0012
• Cartes supplémentaires (facultatif)
• Règlement automatique des factures
au moyen de la Carte
• Régime de paiement préautorisé
*Au Canada, les Agences de voyages American Express
Prenez dès aujourd’hui un moment pour visiter le site
www.pointsprivileges.ca.
e.
e. Système de son Wave MD de Bose MD
(offert en noir graphite et en blanc platine)
105 800 points
Code de prime : 1118 0012
appartiennent à des propriétaires-exploitants indépendants
et comprennent les services voyages et les bureaux de
change. Selon l’Agence, certains services peuvent ne pas
être offerts. Les services sont assujettis aux lois du pays et
à la disponibilité des fonds.
Allez au www.pointsprivileges.ca pour découvrir encore plus d’articles, y compris des
offres d’une durée limitée et des primes offertes à un nombre réduit de points.