LE RÉCIT DE VOYAGE Définition Le récit de

LE RÉCIT DE VOYAGE
Définition
Le récit de voyage est un genre littéraire dans lequel l'auteur rend compte de ce qu'il a
vécu lors d'un voyage. Ne se limitant pas à de simples descriptions encyclopédiques, ce
récit s'attarde aux impressions et aux émotions ressenties. Il confronte le lecteur à la
différence de l'ailleurs1.
Quelques notions de base sur le récit de voyage
1

Le récit de voyage est un genre littéraire qui privilégie le réel à la fiction.

Si les lieux reflètent la réalité, il est possible de faire intervenir un narrateur fictif.

Le récit doit être structuré et aller au-delà de la simple énumération chronologique
des endroits visités.

Ce genre littéraire inclut des informations sur la géographie, la culture, la
toponymie, la faune, la flore, l’architecture, le langage, auxquels il est possible
d'être exposé lors d'un voyage.

Les impressions et les émotions sont parties prenantes du récit.

Les séquences narratives (par exemple, les déplacements, les aventures) alternent
avec les séquences descriptives (par exemple, les paysages, les coutumes).

Le style du récit est vivant (souligné, par exemple, par des figures de style et de
l'humour) et clair.

Des dialogues entre le narrateur et les gens rencontrés ponctuent le récit.

Ce genre littéraire vise à conserver l’attention du lecteur en le surprenant, en
l’amenant à réfléchir, en lui faisant découvrir une manière de vivre différente de la
sienne.
Iva CINTRAT, Luc COLLES, Muriel MASSAU, Carmen MATA BARREIRO, Lucia SOARES, Le Récit de voyage,
Collection « Séquences », Bruxelles, Didier-Hatier, 1997.
Quelques pistes d'écriture
Les élèves de 11e et 12e années devront produire un court texte inspiré d'un voyage qu'ils
auront effectué, préférablement, ou d’une recherche qu'ils auront menée sur une
destination précise.
Les élèves qui n'ont pas de voyage à leur actif pourront écrire un texte inspiré d'une
escapade près de chez eux et à la raconter comme s’ils la découvraient en tant
qu’étranger.