Premises Identification Identification des sites

Traceability
in Canada
Premises Identification
Premises identification (PID) is a way of linking livestock and
poultry to land locations (or “premises”) and is critical for
managing animal health emergencies.
By applying for a PID number, you are allowing for traceability
information to be accessed quickly for the protection of our industry.
To learn more about Canada’s traceability strategy,
please visit www.tracecanada.ca.
Identification des sites
L’identification des sites (IDS) est une façon d’établir un
lien entre le bétail, la volaille et un emplacement géographique
(ou un « site ») et est essentielle à la gestion des urgences touchant
la santé des animaux.
La traçabilité
au Canada
En présentant une demande de numéro d’identification de site,
vous permettez l’accès rapide aux données sur la traçabilité pour
protéger notre industrie.
Pour en savoir plus sur la stratégie de traçabilité du Canada,
veuillez consulter le site Web www.tracecanada.ca/fr.
SECURING OUR FUTURE
ASSURER NOTRE AVENIR
How to apply for a PID number
Comment appliquer pour un numéro d’IDS
BC / C.-B.
1-888-221-7141, 604-556-3001
www.gov.bc.ca/premisesidprogram
[email protected]
NB / N.-B.506-453-2109
www.gnb.ca/agri-traceability-premises
www.gnb.ca/agri-tracabilite-installations
AB / Alb.
310-FARM (3276)
www.agriculture.alberta.ca/premises
[email protected]
NS / N.-É.
902-890-3377
www.novascotia.ca/agri/premisesid
[email protected]
SK / Sask.
1-866-457-2377 / 306-798-7437
premisesid.saskatchewan.ca
[email protected]
PE / Î.-P.-É. 1-866-PEI-FARM / 902-368-4145
www.gov.pe.ca/agriculture/PID
[email protected]
MB / Man. 204-945-7684
www.manitoba.ca/agriculture/pid
[email protected]
NL / T.-N.-L. 709-637-2088
www.faa.gov.nl.ca/agrifoods/PID
[email protected]
ON / Ont.1-855-697-7743
www.ontarioppr.ca
YK / Yn1-867-667-3043
www.emr.gov.yk.ca/agriculture/
disease_monitoring.html
[email protected]