communique de presse

Hansen Industrial Transmissions nv
Leonardo da Vincilaan 1
2650 Edegem - Antwerp
Belgium
COMMUNIQUE DE PRESSE To: European Press Contacts
T. +32 (0)3 450 12 11
F. +32 (0)3 450 12 20
E. [email protected]
From: Cc: Date: No of pages: Your Ref.: Our Ref.: Lena De Wachter 24/04/2012 / LDW HIT/EU 0312 REDUCTEURS INDUSTRIELS HANSEN :
Les solutions P4 et Paramax® synonymes de produits complets et complémentaires
EDEGEM, Anvers — le 25 Avril 2012 : Le spécialiste des réducteurs industriels Hansen Industrial Transmissions SA (HIT), racheté par Sumitomo Heavy Industries Ltd. (SHI) en mars 2011, annonce qu’en 2012, son centre d’assemblage européen basé à Anvers va incorporer le développement, la production, l’assemblage, la vente et le service après‐vente des réducteurs industriels PARAMAX® de Sumitomo Heavy Industries (SHI) pour la zone EMEA. Dans le cadre de projets de synergie mondiaux, l’offre de produits HIT pour la zone EMEA a été renforcée par ®
l’intégration des activités des réducteurs industriels PARAMAX de SHI. Dans cette optique, la société a, avec la coopération du groupe Power Transmission & Controls de SHI, conçu une plateforme de vente et de service destinée à sa clientèle. Une stratégie produit claire a également été développée pour la zone EMEA, permettant ainsi d’offrir à ses clients et utilisateurs finaux une sélection plus ciblée de réducteurs, quel que soit le couple.
*** Un an après le rachat par SHI, l’intégration globale de HIT au sein de SHI – pour créer un leader mondial par des innovations et une mondialisation du marché de la transmission de puissance – est toujours en cours aux quatre coins du globe mais elle vient d’être finalisée en Europe pour la zone EMEA. Comprenant parfaitement les besoins, tant des applications standard que des applications plus exigeantes tout en garantissant le meilleur service après‐vente du secteur, HIT a créé une plateforme européenne de vente et de service couvrant la zone EMEA. Cette plateforme a été développée en collaboration avec le groupe Sumitomo Cyclo Germany (la division Power Transmission and Control (PTC) de SHI en Europe) . ®
En associant les points forts des réducteurs P4 de HIT et PARAMAX de SHI, deux des marques les plus réputées au monde pour leurs réducteurs à engrenages industriels fiables et durables, nous avons créé une gamme complémentaire de réducteurs industriels allant de 3 à 1100 kNm, disponible auprès d’un fournisseur unique. Hansen Industrial Transmissions nv
R.P.R. – VAT BE0823.115.472
La fidélité à long terme de nos clients, une quête continue de leadership en matière de produit et de technologie et le suivi des exigences actuelles du marché permettent à l’organisation de concevoir et mettre en œuvre cette fusion de produit complémentaire. Les constructeurs et/ou utilisateurs finaux peuvent, soit opter pour des réducteurs P4 (applications à couple élevé) et donc se procurer des solutions globales et bénéficier de solutions techniques flexibles et personnalisées, soit choisir un réducteur à engrenages de ®
qualité PARAMAX (applications à couple plus bas) et donc une solution plus standard. Quel que soit le choix, la possibilité de sélectionner un produit parmi une gamme plus vaste et plus adaptée permet de créer des applications plus économiques étant donné que le produit proposé correspond parfaitement aux besoins du client. Grâce au réseau de vente et de service régional qui couvre toute la zone EMEA, la disponibilité accrue et ®
flexible des représentants locaux est assurée. L’intégration des réducteurs PARAMAX dans le portefeuille de ®
produits HIT et de la production de PARAMAX dans l’usine belge cette année encore va permettre d’augmenter significativement la rapidité de réaction face aux demandes des clients. Fin du communiqué. À propos de Hansen Industrial Transmissions SA Hansen Industrial Transmissions SA (HIT) est un concepteur, fabricant et fournisseur de réducteurs industriels de renommée mondiale. La société fournit des réducteurs à engrenages durables pour une vaste gamme d’applications industrielles de par le monde et a établi un réseau international de service spécialisé. Outre son site de production ultramoderne en Flandres (Belgique), HIT dispose de centres d’assemblage, de vente et de service aux Etats‐Unis, au Royaume‐Uni, en Chine, en Afrique du Sud et en Australie. Grâce à un département interne de recherche et de développement solide, HIT maintient son leadership technologique. Depuis le 4 mars 2011, HIT est une entité de Sumitomo Heavy Industries Ltd. à part entière qui emploie plus de 600 personnes dans le monde. Pour plus d’informations, veuillez contacter Lena De Wachter, Communications Officer : [email protected] Siège social : Hansen Industrial Transmissions nv Leonardo da Vincilaan 1 B–2650 Edegem,Belgium URL http://www.hansenindustrialgearboxes.com
À propos de Sumitomo Heavy Industries Depuis sa création en 1888, Sumitomo Heavy Industries, Ltd. s’est développé durablement au même rythme que la croissance du Japon et des industries japonaises. Aujourd’hui, le groupe SHI s’efforce de continuer de croître dans le cadre d’activités dans des domaines très variés, comme les Organes de Machinerie, qui comprend la transmission de puissance et l’équipement de commande, Machinerie de précision, Machinerie de construction, Machinerie industrielle, Navires et Services & usines pour la protection de l’environnement. Dans ses divers domaines d’activité, le groupe fournit un nombre de produits supérieurs détenant des parts de marché majeures dans leurs catégories respectives. Fidèle à son principe de continuer à générer une plus‐value pour ses clients, le groupe SHI s’engage à fournir des produits et des services de qualité supérieure à des marchés de par le monde. C’est la façon de SHI de réaliser une croissance durable. Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Corporate Communications Department, 1‐1, Osaki 2‐chome, Shinagawa‐ku, Tokyo 141‐6025, Japan Tél. : +81‐3‐6737‐2331