MR - Newsletter 01.2014 FR

Maison Relais Schengen
Info
Théatre-Enfants „Was wäre wenn…“
Mars 1 / 2014
Que se passerait-il si, les rêves devenaient réalité? Que se passerait-il si, nous étions plus qu’un
simple enfant? Que se passerait-il si nous pouvions nous réfugier dans un autre monde? Que se
passerait-il si, nous nous rencontrions le 28. Mars à 18.00 heures, à la Commune de Schengen
(1. étage), pour en savoir plus.
Les enfants de la Maison Relais Schengen vous présentent leur propre producion, une pièce de
théâtre allemande. Pour les décors, nous disposons d’un précieux soutien de la Commune de
Schengen ainsi que des travailleurs Communaux, Eo! Kids Fashion, et des écoles centrales.
Partenaires
Brièvement
Nous tenons à remercier tous nos collaborateurs qui nous ont soutenu et ont geniment collabolé
afin denous permettre de réaliser ce projet. Un Merci spécial au Club de Tennis de table de BechKleinmacher et à EO! KidsFashion.
Théâtre - Enfants – Was wäre
Notre nouvelle coopération (depuis le 23. décembre 2013) est la Bicherthéik de la Commune de
Schengen. Notre premier projet „Lilly Musel“ est un grand succès dont les premiers résultats
portent déjà leurs fruits.
wenn …
Partenaires
Prochains Rendez-vous
-
28.03.2014 – 18.00 “Was wäre wenn” Théâtre-Enfants (Maison Relais Schengen, Ecoles
Centrales, Musique de Wellenstein, Musique de Schengen, Commune de Schengen)
-
Prochains Rendez-vous
25.04.2014 „EO! Fashion Kids Catwalk“(Maison Relais Schengen + EO! Kids Fashion +
Photodesign Team Remich + Die Brille
Réimech)
+ studio photo mobile du PhotodesignTeam Remich!!!
(Chacun peut venir y faire ses photos d’identité, photos de groupe, photos de famille
etc…!)
-
Nous nous présentons…
27.04.2014 „FamilienFest“ - « Fête de la Famille » (Association des parents Wellenstein +
Maison Relais Schengen)
-
21.07.2014 – 1.08.2014 „Activités d‘été“
-
20.09.2014 „Porte Ouverte Maison Relais Schengen“ à Remerschen
-
Octobre 2014 „Journée de la sécurité“
(Maison Relais Schengen + Partenaires)
Règlement général
Zoom 2014 / Responsables Ceci n’est qu’une partie des projets prévus pour nos enfants afin de leur assurer un accompagnement
de haute qualité tout au long de leur développement. En collaboration avec nos partenaires et notre
personnel pédagogique, nous nous efforçons de rester actifs et attractifs dans la création de nos
nouveaux projets pédagogiques.
Enfants
Règles générales
Pour rappel:
Pendant les vacances scolaires (sauf
“Activités d’été“)
Limite d’inscriptions = 1 semaine à
l’avance
Nous vous prions de vêtir vos enfants
selon les conditions météo.
En cas d’absence à la Maison Relais,
nous vous prions de prévenir au moins
3 jours à l’avance (72 heures) – Audelà des consignes, la journée vous
sera facturée.
- En cas de maladie, nous
nécessitons un „certificat médical“
Si votre enfant doit prendre un
médicament,
nous
nécessitons
impérativement d‘une:
ORDONNANCE MEDICALE +
AUTORISATION PARENTALE
(ADMINISTRATION DE MEDICAMENTS)
Congé collectif
Nous nous présentons…
2
Anita Holcher
Zenter 1999 sinn ech Erzéierin.
De Start vu menger Carrière hunn
ech am Heemberäich gemaachen.
Zenter September 2012 sinn ech
an der Maison Relais Schengen
beschäftegt. Als Erzéierin ass et
wéi als Kanner, all Dag ass eng nei
Erausfuerderung, et léiert een
ëmmer eppes bäi.
Ech gesinn et sou:
Mir sinn d´Ënnerstëtzung an der
Entwécklung vun den Kanner. All
eenzelt Kand huet seng Stäerkt,
déi versichen ech mat hinnen
eraus ze fannen, sou dass d´Kand
se voll Ausschöpfe kann. Mir
Begleeden d´Kanner, déi Zäit
wou se an d´Maison Relais
kommen, an hirer Entwécklung.
Mir bidden hinnen en séchere
Kader, wou si sech kenne fräi
entfalen. D´Kanner vun Haut sinn
d´Gesellschaft vu Moar, a wann
mir hire Rucksak packen, mat
allem wat si um Wee zum
Erwuessen gi brauche, denken
ech hu mir en wichtege Bäitrag zu
eiser Gesellschaft geleescht.
Sergio Fernandes
Je travaille comme responsable
des „Spatzen“ á la Maison Relais
Schengen,
annexe
BechKleinmacher.
C´est avec une énorme fierté,
que je fais part d´une structure
moderne,
responsable
et
innovatrice.
Avec une large expérience dans le
domaine de l´éducation, toute
ma pédagogie se dirige vers
l´enfant en leur proposant des
diverses expériences (ateliers
culinaires, naturels, moteurs, de
lectures, arts, …) pour qu´ils
retirent tous leurs apprentissages
et pour construire des bases
solides où ils vont développer leur
personnalité.
Aux enfants je vous promets plein
d´activités ludiques et plein de
beaux moments pour enrichir vos
vies !!
4. août 2014 au 8. août 2014
29. décembre 2014 au 2. janvier
2015
Nos Responsables d’enfants sont élus!
Mona & Leandro & Tamara  pour Remerschen
Fabio & Dani & Sam  pour Bech-Kleinmacher
Notre Zoom 2014 repose sur la participation
des enfants de la Maison Relais, tout comme sur
la vie en communauté. Nous donnons beaucoup
d’importance à la contribution de la vie
sociétale.