CANNES SOLEIL

MAI 12
CANNES SOLEIL
Mensuel
06406 CANNES CEDEX - 04 97 06 40 00
Surface approx. (cm²) : 546
Page 1/2
Virginie Laurent
palfreniëre à ta
bngade équestre
de la Ville, et
Benoit Albin
responsable du
service médiationcadre de vie,
constatent la
qualité des
granulés issus
du recyclage
des sapins
ZETA
7669662300502/GDF/OTO/2
Eléments de recherche : ZETA : société de recyclage et production de combustibles écologiques, toutes citations
MAI 12
CANNES SOLEIL
Mensuel
06406 CANNES CEDEX - 04 97 06 40 00
Surface approx. (cm²) : 546
Page 2/2
CANNES
Développent
recycler en matiere première pour les
Redonner une seconde
vie aux sapins de Noel une besoins des services de la Ville souligne
Sabine Meqlioli chargée de la gestion des
fois les fêtes passées :
dêchets des particuliers Nous nous sommes
inspires de la Ville de Paris dont la demarche
telle est la volonté de la
était dè broyer les sapins pour ensuite repan
municipalité depuis 2008
dre leurs copeaux au pied des massifs des
pour optimiser sa
espaces verts Pour Cannes nous avons opte
démarche de réduction des pour une démarche de même intérêt envi
déchets. La transformation ronnemental maîs quelque peu différente
Celle ci consiste a transformer les sapins cle
des sapins en granulés
Noel apresbroyage en granules pour litière
pour litière à chevaux
a chevaux La brigade equestre de la Ville
de Cannes a accepte de tester ces granules
s'est révélée un concept
pour la litière de ses chevaux Sur les 20
séduisant et éco-innovant. tonnes
de sapins de Noel récupérées pour
La brigade équestre de
etre recyclées aux dates précises de ra
massage préalablement indiquées par la
la Ville de Cannes, dont
Ville 2 5 tonnes ont ainsi ete transformées
l'écurie se situe au cœur
en granules Les 17 5 tonnes restantes ayant
du parc naturel forestier
ete compostées
de la Croix-des-Gardes,
Transformation
teste actuellement
La société Zêta s tuêe à Mougins est la
cette nouvelle formula
seule entreprise des Alpes Maritimes a rea
Une action de recyclage
IGBT cette granulation Ce procede est
habituellement propose dans le traitement
innovante qui s'inscrit
des residus vegetaux afin de les transformer
dans le plan d'actions
en granules combustibles directement ex
Cannes21 en faveur du
ploitabtes dans les chaufferies Au préalable
les sapins doivent d abord etre broyés une
developpement durable.
L idée de depart il y s quatre ans était de
faire en sorte que les sapins de Noel soient
valorises pour en faire un autre usage »
explique Benoit Albin responsable du ser
vice méd ation cadre de vie de la Ville de
Cannes Nous voulions que ces déchets
verts soient recycles cle maniere a réduire
notre impact sur I environnement » E n effet
avr! t le recyclage des sapins de Noel in t e
par le SIVADES en 2008 les sapins récoltes
étaient acheminés dans les Bouches du
Rhone au même t (re que les ordures non
triées ou non recyclables Outre I impact
environnemental élevé du au transport a
I enfouissement ou a I incinêration des
dechets leur cout de traitement a incité la
Ville a rechercher des solut ons aternatives
Lorsqu une tonne de déchets végétaux
coûte 170 à la collectivite pour etre irai
tee a plus de 200 km seulement 50 sont
nécessaires pour la composter C est pour
quoi les sap ris de Noel récoltes dans
les quartiers cannois par le servce Allô
Mairie + ont êtê mis en compostage au
CVO de Nice des I ouverture du site
Aller plus loin
Toutefois un sentiment d nacheve persis
tait « Nous souhaitions aller plus lom dans
la demarche de valorisation des sapins de
Noel et voulions trouver le moyen de les
ZETA
7669662300502/GDF/OTO/2
tache confiée a la sociétê spécial sêe dans
I aménagement paysager Provence Jardins
Puis vient I ëtape de la granulation réalisée
grace au procédé industriel Zêta La presse
mise au point par Zêta permet a la fois d as
sécher le végetal sous I effet de la chaleur
produ te par ses mouvements mecaniques
(température de 65 a 95 %) et de le trans
former en granules Pour des raisons d acidité
du vëgetal les granulés ne sont composês
que de 60 % de sapin Les 40 % restants
sont un mélange de pin chene haie de lau
ner et autres provenant de I entretien des
espaces verts urbains Aucun risque donc
pour le cheval malgre quèlques apprêhen
sions au lancement de I expérience comme
nous le confie Bene (Albin Notre grosse
crainte était que les chevaux mangent les
granulés car ceux ci ont exactement la
même forme que leurs granules alimentaires
//s ont essayé puis ont arreté » En termes de
confort les granules seraient trop reveches
s ils étaient utilisés en I état pour garnir les
boxes C est pourquoi il est conse Iië de les
humidifier de man ere a les faire se ramollir
donc s adoucir ll conv eni également de les
mélanger avec un autre type de litière
comme les copeaux de bois Ces pratiques
Virginie Laurent palefreniere à la brigade
équëstre de la Ville de Cannes les a ac
quises sur le tas
Apres plusieurs es
sais jai trouvé léquilibre adéquat Les
«I
Les sapins sont
broyés avant
d'être transformés
en granulés selon
un procédé
spécifique
granulés seuls sont trop durs pour le cheval
Les copeaux dè bois seuls n ont pas le même
pouvoir absorbant que les granulés Lemeux
selon moi est de mélanger les copeaux dè
bois avec les granulés »
Économique et écologique
Outre leur pouvoir absorbant superieur a
celui des copeaux de bois les granules re
tiennent davantage les odeurs dont celle
d ammoniaque et engendrent
moins de poussière Toutefois»
livres dans des sacs de 500 kg '
ils restent lourds à manuten
tionner Mars les essais sont
réellement concluants Ainsi
la collecte des sapins de Noel
organisée au mois de janvier
dernier aura ête doublement
avantageuse D une part elle
aura permis de rëduire I impact
environnemental de la Ville
puisque la granulation des dê
chefs vêgêtaux obtient de plus .
basses émissions de C02 que *
le compostage D autres part elle aura per
mis de rëaliser de sensibles economies En
effet remplacer la moitié de la litière des
chevaux par des granules reduit par deux
les dêpenses pour s approvisionner en
copeaux de bois
Virginie Laurent souhaite volontiers que
I experience soit renouvelée I annêe pro —
chaine avec cette fois ci une quantite ^
supêrieure a celle qui lui a ête livrée pour |
ce test Mélanges aux copeaux de bois
500 kg de granules lui assurent deux mois
d approvisionnement pour la litière des trois
boxes dont elle s occupe Toujours dans
I idée d optimiser les actions de recyclage
menées au sein de la Ville le projet pourrait
etre étendu a d autres services municipaux
susceptibles de faire usage de ces granu
les Pour poursuive au galop sur la voie du
developpementdurable i •
<( La collecte
des sapins
a permis dè
réaliser de
sensibles
économies»
Eléments de recherche : ZETA : société de recyclage et production de combustibles écologiques, toutes citations