passif en allemand, actif en français

Révisions
Cours intensif 3
ht
PASSIF EN ALLEMAND, ACTIF EN FRANÇAIS
1 Le chef
di
t
… Einigt euch, wer die Rolle A und wer die Rolle B übernimmt und faltet den Bogen entlang der senkrechten
Mittellinie. A fängt an.
Formuliert zwei Sätze anhand der vorgegebenen Wörter: einen Ak
t
i
v
s
at
z
mi
t
„on“und einen Satz mit einem
reflexiven Verb. Kontrolliert euch gegenseitig mit den Lösungen in den eckigen Klammern.
Wechselt die Rollen nach einem Durchgang.
sic
a)
Mons
i
e
ur
Dur
a
c
ui
r
e
pa
r
l
e
à
d
e
s
nouve
a
ux s
t
a
gi
a
i
r
e
s
… A
B
1
.
c
he
z
no
us
–
r
e
mpl
a
c
e
r
–
l
e
s
s
t
a
g
i
a
i
r
e
s
–
f
a
c
i
l
e
me
nt
[Chez nous, on remplace les stagiaires facilement ./
Chez nous, les stagiaires se remplacent facilement.]
2
.
v
e
ndr
e
–
no
s
pr
o
dui
t
s
–
da
ns
l
e
mo
nde
e
nt
i
e
r
[On vend nos produits dans le monde entier./
Nos produits se vendent dans le monde entier.]
3
.
a
ppr
e
ndr
e
–
l
e
s
r
è
g
l
e
s
de
l
’
e
nt
r
e
pr
i
s
e
–
t
r
è
s
v
i
t
e
ra
n
[On apprend t
r
è
s
v
i
t
e
l
e
s
r
è
g
l
e
s
d
e
l
’
e
n
t
r
e
p
r
i
s
e
.
/
Le
s
r
è
gl
e
s
de
l
’
e
nt
r
e
pr
i
s
e
s
’
a
p
p
r
e
n
n
e
n
ttrès vite.]
4. ici –faire –sa pause –de midi à midi et demi
[Ici, on fait sa pause de midi à midi et demi./
Ici, la pause se fait de midi à midi et demi.]
1
5
.
t
e
r
mi
ne
r
–
l
e
s
r
é
uni
o
ns
–
à
l
’
he
ur
e
l
e
s
r
é
u
n
i
o
n
s
à
l
’
h
e
u
r
e
.
/
[On termine Les réunions se terminent à
l
’
h
e
u
r
e
.
]
6
.
f
a
i
r
e
–
l
e
s
pho
t
o
c
o
pi
e
s
–
a
v
a
nt
l
e
s
r
é
uni
ons
[On fait les photocopies avant les réunions./
Les photocopies se font avant les réunions.]
Vo
7
.
é
c
r
i
r
e
–
mo
n no
m –
a
v
e
c
un «
e
»
à
l
a
f
i
n
[On écrit mon nom avec un « e » à la fin.
Mon nom s
’
é
c
r
i
t
a
ve
c
un
« e
»
à
l
a
f
i
n.
]
8. ne pas dire –«
J
e
n’
a
i
pa
s
e
nv
i
e
»
–ici
[On ne dit pas «
J
e
n
’
a
i
p
a
s
e
n
v
i
e
»
i
c
i
.
/
«
J
e
n
’
a
i
p
a
s
e
n
v
i
e
»
ne se dit pas ici.]
b
)Uns
t
a
g
i
ai
r
ea
l
l
e
ma
n
dn
’
e
s
tp
a
ss
û
rd
’
a
v
o
i
rt
o
u
tc
o
mp
r
i
s
.
Pourl
’
ai
de
r
,t
r
adui
s
e
zàt
ourder
ôl
el
e
sphr
as
e
s1,2,5e
t7.
1
à
l
’
he
ur
epünktlich
Name:
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2012 | www.klett.de | Alle Rechte vorbehalten
Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen
Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
Klasse:
Autorin: Simone Bernklau
Datum:
Klett-Nr.: A11844-52362611
1/1