i̇nstructi̇on d`uti̇li̇sati̇on serrure lagard lg audi̇t

31 allée des romains 74370 PRINGY
Tél / fax : 0450 274 633 mobile : 06 68 54 96 28
www.lmsecurite.fr
İNSTRUCTİON D'UTİLİSATİON SERRURE
LAGARD LG AUDİT
LE CODE MANAGER EST 1.1.1.1.1.1
EFFECTUER UNE OUVERTURE
Tapez la combinaison (1 1 1 1 1 1 si code Manager), puis tournez la poignée de votre coffre dans le sens de l’ouverture.
Pour refermer la serrure, tournez la poignée de votre coffre dans le sens de fermeture, la serrure se recondamne
automatiquement.
Si un retard d’ouverture a été programmé, la LED rouge vous l’indique .
Dès que la temporisation se terminera, vous entendrez un BIP toutes les 10 secondes et la LED clignote 2 fois plus vite.
Il s’agit de la fenêtre d’ouverture pendant laquelle vous devrez retaper votre combinaison pour effectuer l’ouverture.
CHANGEMENT DE COMBINAISON
Appuyez 6 fois sur zéro: 0.0.0.0.0.0.
Tapez votre ancienne combinaison.
Tapez 2 fois votre nouvelle combinaison.
Si votre combinaison est bonne, la serrure émettra 2 bips:
Si votre combinaison n’est pas bonne, la serrure émettra 3 bips .
Vérifiez votre nouvelle combinaison avant de fermer la porte.
INDICATEUR D’USURE DE PILES
Lorsque les piles deviennent trop faibles, la serrure envoie un signal sonore (bip! bip!...) pendant 5 secondes au moment
de l’ouverture.
La durée de vie de la pile est d’environ 2400 ouvertures sans temporisation.
Vérifier la date de validité des piles qui est de 5 ans, exemple: nous sommes en 2001, les piles fabriquées en ce moment
seront valables jusqu’en 2006 (date indiquée sur les piles) ne prenez pas de piles fabriquées depuis plus d’un an car
elles ont déjà commencé à s’user.
ALARME SOUS CONTRAINTE (si fonction activée et interface d’alarme connectée)
Pour envoyer un signal d’alarme discret, il faut changer le dernier chiffre de votre combinaison
d’une graduation en plus ou en moins. Le fonctionnement de la serrure ne sera pas modifié par le code sous contrainte.
combinaison normale 1-2-3-4-5-6 combinaison sous contrainte 1-2-3-4-5-5
INDICATEUR D’USURE DE PILES
Lorsque les piles deviennent trop faibles, la serrure envoie un signal sonore (bip! bip!...) pendant 5 secondes au moment
de l’ouverture.
La durée de vie de la pile est d’environ 2400 ouvertures sans temporisation.
Vérifier la date de validité des piles qui est de 5 ans, exemple: nous sommes en 2001, les piles fabriquées en ce moment
seront valables jusqu’en 2006 (date indiquée sur les piles) ne prenez pas de piles fabriquées depuis plus d’un an car
elles ont déjà commencé à s’user.
IMPORTANT: Votre serrure vous informe sur son état d’une manière sonore exprimée par un BIP.
Lorsque vous appuyez sur une touche, la serrure émet un “BIP”.
BIP X 2 : la combinaison que vous venez de composer est bonne ou la fonction que vous avez choisie est correcte.
BIP X 3 : la combinaison que vous venez de composer n’est pas bonne ou la fonction que vous avez choisie n’est pas
valide.
BIP BIP BIP ... pendant tout le temps de l’ouverture de la serrure : il faut changer la pile (9 volts type Alcaline).
BIP long (2 secondes) blocage horaire.
BIP long (6 secondes) blocage sécurité rupture alimentation prolongé.
BIP X 5 : blocage à distance
Si vous composez 4 mauvaises combinaisons, la serrure se bloque pendant 5 minutes, l’afficheur indique PEN (pénalité)
et elle BIP 3 fois lorsque vous appuyez sur une touche.
Après ce temps de blocage, 2 mauvaises combinaisons suffiront pour rebloquer la serrure pendant 5 minutes.
Pour entrer une fonction spéciale (par le Manager) :
Entrez votre combinaison, restez appuyé sur le dernier chiffre jusqu’à
ce que vous entendiez deux doubles Bip.
Entrez le numéro de la fonction désirée (0 à 9).
AJOUTER UN UTILISATEUR (FONCTION 1)
Entrez le code Manager en restant appuyé sur le dernier chiffre jusqu’au deuxième double bip.
Appuyez sur 1 (fonction 1), la serrure émet un double bip.
Entrez un numéro d’identification d’utilisateur (de 2 à 9)
ex: utilisateur 2 (appuyez sur 2).
Tapez 2 fois une combinaison ex: 4.7.3.5.9.7 - 4.7.3.5.9.7.
Si votre combinaison est bonne, la serrure émettra 2 bips.
Si votre combinaison n’est pas bonne, la serrure émettra 3 bips.
lors de la programmation de la serrure, si vous avez décidé d’utiliser un code convoyeur, alors il ne vous restera plus que
7 utilisateurs possible (2 à 8).
DÉSACTIVER PROVISOIREMENT UN UTILISATEUR (FONCTION 2)
Entrez le code manager en restant appuyé sur le dernier chiffre jusqu’au deuxième double bip.
Appuyez sur 2 (fonction 2), la serrure émet un double bip.
Tapez le numéro d’identification de l’utilisateur (2 à 9) que vous voulez provisoirement désactiver
exemple: utilisateur numéro 3, tapez 3.
REACTIVER UN UTILISATEUR PROVISOIREMENT DÉSACTIVÉ (FONCTION 1)
Entrez le code Manager en restant appuyé sur le dernier chiffre jusqu’au deuxième double bip.
Appuyez sur 1 (fonction 1), la serrure émet un double bip.
Sélectionnez le numéro que vous voulez réactiver en appuyant une fois sur le chiffre du clavier correspondant.
exemple: Utilisateur numéro 3, tapez 3.
AJOUTER UN UTILISATEUR (FONCTION 1)
Entrez le code Manager en restant appuyé sur le dernier chiffre jusqu’au deuxième double bip.
Appuyez sur 1 (fonction 1), la serrure émet un double bip.
Entrez un numéro d’identification d’utilisateur (de 2 à 9)
ex: utilisateur 2 (appuyez sur 2).
Tapez 2 fois une combinaison ex: 4.7.3.5.9.7 - 4.7.3.5.9.7.
Si votre combinaison est bonne, la serrure émettra 2 bips.
Si votre combinaison n’est pas bonne, la serrure émettra 3 bips.
lors de la programmation de la serrure, si vous avez décidé d’utiliser un code convoyeur, alors il ne vous restera plus que
7 utilisateurs possible (2 à 8).
DÉSACTIVER PROVISOIREMENT UN UTILISATEUR (FONCTION 2)
Entrez le code manager en restant appuyé sur le dernier chiffre jusqu’au deuxième double bip.
Appuyez sur 2 (fonction 2), la serrure émet un double bip.
Tapez le numéro d’identification de l’utilisateur (2 à 9) que vous voulez provisoirement désactiver
exemple: utilisateur numéro 3, tapez 3.
EFFACER UN UTILISATEUR (FONCTION 3)
Entrez le code Manager en restant appuyé sur le dernier chiffre jusqu’au deuxième double bip.
Appuyez sur 3 (fonction 3), la serrure émet un double bip.
Sélectionnez le numéro que vous voulez effacer,
exemple: Utilisateur numéro 3, tapez 3
MÉMOIRE DES ÉVÉNEMENTS (FONCTION 7)
(Fonction ne pouvant être utilisée que par le code Manager)
Cette fonction nécessite un ordinateur avec au minimum WINDOWS 95 et 4MB de libre sur le disque dur,
l’interface LA GARD et le logiciel LG VIEW.
Dans le menu “démarrer”, cliquez sur “LaGard” et choisissez le programme “LGView”.
Définissez le Port sélectionné.
Connectez l’interface LA GARD du PC à la serrure.
Lancez le début d’acquisition depuis l’ordinateur en cliquant sur le petit coffre.
Entrez le code Manager en restant appuyé sur le dernier chiffre jusqu’au deuxième double bip.
Appuyez sur 7 (fonction 7).
Mémoire des 500 derniers événements, le premier événement qui apparaît sur l’écran est le plus récent.
PROGRAMMER LE RETARDATEUR D’OUVERTURE (FONCTION 9)
Entrez le code Manager en restant appuyé sur le dernier chiffre jusqu’au deuxième double bip.
Appuyez sur 9 (fonction 9),la serrure émet un double bip.
Entrez la valeur du retard d’ouverture (de 00 à 99 minutes, 2 chiffres, 00 désactive le retard d’ouverture)
puis entrez la valeur de la fenêtre d’ouverture (de 01 à 19 minutes, 2 chiffres).
Vous entendez un double Bip.
Entrez à nouveau ces valeurs pour les confirmer.
Vous entendez un double bip à nouveau. L’opération s’est effectuée correctement.
Si vous entendez un triple bip, l’opération ne s’est pas déroulée correctement.
Vous pouvez changer la valeur du retard d’ouverture directement si la valeur changée est supérieure à celle actuellement
programmée.
Afin d’éviter toute désactivation du retard d’ouverture, si vous souhaitez diminuer ce temps, vous devez composer votre
code afin que le retard d’ouverture démarre, puis attendre la fenêtre d’ouverture pour procéder comme indiqué ci-dessus.