Le 8 mai 2015

Edito
3
Une équipe à votre service
4
Organigramme des élus
5
Action Municipale
Entretien avec Georges Vallet 1er adjoint
Entretien avec Pascale Amiot 2ème adjointe
Entretien avec Sami Ben Ouada 3ème adjoint
Entretien avec Denise Eckert 4ème adjointe
6
8
9
Entretien avec Didier Geoffroy 5ème adjoint
10
Démissions d’élus
12
Méfiance et vigilance
13
Culture
13
La chasse à l’œuf
14
Le printemps des contes
14
Le voyage municipal
15
Inauguration de la Maison des Services Publics – CCVE
15
Inauguration du Boulodrome
8 mai
Un peu d’histoire de Chevannes
Des Chevannais à l’honneur
Madame Schmidt et les élèves du CM
16
16
17
18
Informations
Les chenilles processionnaires
Restauration du rond-point
19
Stop pub
19
Dernière édition des 4x4
20
Tecknival 2015
21
Le marché
21
Aménagement de la place Gérard Romeur
22
Inondation rue de la Prairie
Etat Civil
A vos agendas et annonces
Fête communale
22
23
23
24
Madame, Monsieur,
Un an, un bilan...
Cette première année de mise en place a été intense et exigeante pour l’ensemble de vos
élus : réformes, transferts de compétences, budget, nouvelles responsabilités par le désengagement de l'Etat, baisse de subventions… Ces enjeux ont été pris en compte, ils ont exigé
de définir des actions qui ont été menées à bien grâce à l’engagement permanent de chacun.
L’équipe municipale a été accompagnée dans ses activités par les agents municipaux qui
ont assuré un soutien logistique constant.
Je tiens à le préciser encore aujourd'hui : je sais que je peux m’appuyer sur une équipe qui
ne cherche aucun intérêt personnel et qui travaille sans compter au service de la commune.
Je suis fier de la conduire en toute sérénité.
Lorsque vous aurez lu, dans ce magazine, les entretiens avec les cinq adjoints, vous comprendrez mieux leur implication, leur motivation et leur détermination.
Aussi, au bout de cette année, riche et consistante, nous pouvons afficher des engagements
tenus et des projets solides à venir.
Les tentatives réitérées de quelques-uns pour ralentir et même entraver le fonctionnement
de notre équipe n'entameront pas notre détermination qui est et sera de rester fidèles à nos
engagements. Nous nous refusons à alimenter des polémiques stériles autant que les attaques personnelles. Nous resterons fermes et résolus comme nous l'avons été depuis que
nous avons décidé de nous mettre au service de notre commune.
Le printemps 2015 nous a offert quelques belles journées ensoleillées, ce qui a permis de
retrouver des visages souriants et de participer à des rencontres pleines de convivialité.
Nous organisons, au mois de juin, au moment du solstice, notre fête communale qui, j’espère, saura vous plaire par sa diversité et son ambiance conviviale. Vous en connaissez
maintenant le programme.
Nous vous y invitons et attendons votre participation.
Maintenant, avec l'été qui arrive, voici les multiples occasions de se retrouver en famille ou
entre amis, de saisir le temps des vacances tant attendues et de profiter du caractère rural de
notre village, un « village à vivre », que nous nous attachons à préserver.
Alors Madame, Monsieur, les enfants, je vous souhaite
un très bel été et d'excellentes vacances.
3
4
Mai 2015
5
Entretien avec Georges Vallet
1er adjoint
Si vous le voulez bien, pour ce numéro de l’Echo Chevannais, parlons de
deux de vos attributions majeures, les Finances et l’Urbanisme. Pouvezvous éclairer les lecteurs sur ces deux aspects ?
Commençons par les finances.
Ce domaine est assez facile à comprendre dans ses principes mais requiert dans la pratique une attention de tous les instants.
Comme vous le savez, Chevannes est une commune qui n’héberge pas d’entreprise ou de société susceptible d’alimenter ses finances via des taxes attachées à leur volume d’activité. La quasi-totalité de notre budget se construit à l’aide des revenus fiscaux
et de quelques dotations d’organismes étatiques ou assimilés. Mais ces dotations se réduisent au cours du temps comme peau de
chagrin suite au désengagement de l’Etat dans de nombreux domaines. Si nous voulons réaliser les investissements qui nous
semblent nécessaires pour moderniser notre commune et y améliorer son cadre de vie, il nous faut faire appel à des subventions.
Un budget communal comporte deux volets : le fonctionnement et les investissements.
Sur le fonctionnement, au cours de l’année écoulée nous avons effectué un contrôle strict qui nous a permis de maitriser les dépenses et d’afficher un bilan positif.
Pour les investissements, nous avons résolu de poursuivre notre programme de façon raisonnée en choisissant nos priorités, en
répartissant les dépenses sur plusieurs années et en faisant appel au maximum aux subventions qui seraient disponibles, au niveau du département, de la région, de l’état et même de l’Europe. Nous sommes plus que jamais à la chasse aux subventions ce
qui implique beaucoup d’efforts de réflexion, de démarches, de dossiers plus ou moins complexes à construire …et beaucoup de
temps.
Nous avons déjà obtenu, par exemple, des subventions significatives pour les travaux de consolidation de l’église ou pour l’extension du préau de l’école maternelle.
Le principal résultat est que notre budget prévisionnel 2015 est à l’équilibre, et surtout que, pour la deuxième année consécutive,
le taux d’imposition de la commune reste inchangé.
Je m’engage à rester vigilant sur l’emploi des deniers communaux.
Parlons maintenant Urbanisme
Résumons en deux mots ce que recouvre la notion d’urbanisme. Notant que le mot vient de « Urbs », la ville en latin, l’urbanisme
recouvre à la fois l’étude de l’organisation de la ville et de son environnement et la mise en œuvre de la politique urbaine
(logement, transport, aménagement et environnement, zones d’activités). L’urbanisme à Chevannes reflète ces deux axes avec :

Les aménagements routiers et la signalisation.

Les projets de création de logements dans un bâtiment de la ferme des seigneurs et dans le quartier ChevannesClémenceau.

La création et la mise en place d’un PLU (Plan Local d’Urbanisme).
Pour le premier point une concer tation avec les r iver ains a conduit à modifier la signalisation Rue Saint Martin et l’action
sera poursuivie en accord avec la DDT de l’Essonne au niveau du feu tricolore. Une autre concertation est en cours pour la rue
Bosseline et cet exercice va être répété pour la rue des deux Aqueducs.
Pour la création de logements, des investisseur s, bailleur s sociaux, ont pr is contact avec nous et pr épar ent des pr opositions qu’ils nous soumettrons au cours de l’année.
6
Le PLU, document qui va planifier l’Urbanisme de notre village pour les dix années à venir, est en cours d’élaboration. Une
première phase dite de diagnostic a été réalisée et la phase suivante de construction d’un Plan d’Aménagement et de Développement Durable (PADD) va bientôt se terminer. Ce PADD sera présenté à l’ensemble de la population Chevannaise pour un débat
démocratique sur le sujet. Cette présentation se fera sous forme de panneaux explicatifs exposés en mairie ainsi que de conférences et débats dédiés à ce sujet.
Le PLU qui se substituera à l’actuel POS (Plan d’Occupation des Sols) ne comporte pas d’obligation concernant le coefficient
d’occupation et ouvrira des possibilités de rendre constructibles des surfaces situées à l’intérieur du village. En revanche la possibilité d’extension à l’extérieur sera extrêmement limitée pour répondre à l’exigence légale et règlementaire de non consommation
des terres agricoles. Ceci garantit que notre village gardera son caractère rural.
Nous sommes donc appelés à nous rencontrer lors de la présentation du PADD.
Programme des travaux des investissements de 2015
Cimetière Columbarium Jardin du souvenir
Aménagements rue Saint Martin
Préau école de la Plaine
Aménagements baies pour maitrise échanges
thermiques (bâtiment de la mairie)
Mise en conformité Centre de Loisirs (sanitaires)
Eglise 2ème phase
Travaux réfection planchers bungalow
Centre
Ecole du
Prestation d’ingénierie pour les locaux de
restauration
Travaux réfection classes Bt B Ecole du Centre
PLU
Ateliers municipaux
Liaison câblage tarif jaune
Réfection salle pôle jeunesse
7
Entretien avec Pascale Amiot,
2ème Adjointe
Pascale Amiot présente les procédures de marchés publics, les
projets de travaux importants qui s’inscrivent dans la continuité de l’année
2014.
Qu'est-ce qui vous a incitée à vous investir dans les affaires publiques, les travaux et la culture?
De par mon métier, j'ai toujours été intéressée par les affaires publiques. Je travaille depuis 1982 à l’Education Nationale comme
responsable de la rénovation des bâtiments universitaires et de la passation de marchés publics. En tant qu’élue, je suis titulaire à
la commission des travaux et d’appels d’offres de la commune de Chevannes depuis 2008. S’occuper de l’aménagement du village, des bâtiments à construire ou à rénover, implique une bonne connaissance du Code des Marchés Publics et du Code général
des collectivités territoriales.
Comment se déroulent les procédures pour les différents travaux ?
Pour des petits travaux, il faut 3 devis minimum.
Lorsqu’il s’agit de chantiers plus importants, on lance une procédure d’appels d’offres.
Il faut noter que la préparation des appels d’offres devient très compliquée
avec une réglementation administrative qui évolue en permanence.
Entourée de juristes dans mon travail et par la CCVE pour ce qui concerne Chevannes, je tiens à ce que les marchés de la commune soient toujours passés dans la stricte procédure prévue par les règlements.
Au sein de la mairie et du conseil municipal, vous êtes en charge des marchés publics. Pouvez-vous nous en dire plus sur
les difficultés particulières que vous avez peut-être rencontrées ?
En 33 ans comme responsable de la rénovation des bâtiments universitaires et de la passation des marchés publics à l’Education
Nationale et 7 ans en qualité de membre titulaire de la commission des travaux et appels d’offres de la commune, je n’ai jamais subi de recours.
Notons que le dernier marché passé par la commune avec l’entreprise de
ménage nouvellement créée POINT NETT, (quoique critiqué par certains)
est en tous points conforme à la légalité et répond de plus aux recommandations de l’Etat qui vise à donner leurs chances à de nouvelles entreprises.
J’en profite pour remercier POINT NETT de son travail, apprécié par toute
l’équipe enseignante.
L’école est d’une propreté exemplaire !
Quels sont les projets qui vont débuter cette année ?
Il s’agit de la réfection de la toiture de la charpente de l’église de Saint Symphorien, de l’extension du préau de l’école de la
Plaine, de la construction des ateliers municipaux, de la création d’un jardin du souvenir et d’un colombarium dans le cimetière,
de la restructuration du 1er étage du vestiaire du stade transformé en local pour les jeunes de la commune et de la rénovation des
deux classes du bâtiment B à l’école du Centre.
Ces investissements viennent en réponse à des besoins exprimés par les Chevannais.
8
Et la maintenance ?
Nous étudions la possibilité de modifier l’éclairage public en installant des LED, permettant de faire des économies d’énergie.
Dans le cadre de la protection du patrimoine, les statues et objets classés de l’église seront restaurés.
Et au cours des 5 années à venir, pourrez-vous garder ce rythme ?
Le bon rythme dans l’action locale est le suivant : Anticipation, concertation, réalisation.
Par exemple, nous réfléchissons à la création d’une future salle culturelle et à l’avenir du Bâtiment C de la ferme des Seigneurs.
Nous travaillons pour un développement harmonieux, Chevannes doit continuer à se moderniser mais doit rester avant tout une
commune rurale.
Projet du préau de l’école de la Plaine
Entretien avec Sami Ben Ouada
3ème adjoint
Adjoint en charge de la jeunesse, de la fiscalité et du budget comment
avez-vous vécu votre première année de mandature ?
Après mon investiture, signe de confiance du maire que je tiens particulièrement à remercier, j’ai commencé une phase de formation intense en m’appuyant sur mes collègues et les agents les plus expérimentés pour comprendre le fonctionnement d’une
administration comme la mairie. Je retiens essentiellement une ligne directrice : faire plus avec moins de dépenses. Nous avons
renégocié de nombreux contrats, et pour les achats courants nous cherchons en permanence à optimiser les coûts. Ainsi des
économies importantes ont pu être réalisées dans l’intérêt collectif.
Concernant La jeunesse que pouvez-vous nous dire ?
La jeunesse qui est une délégation reconnue depuis notre mandature représente un pôle important. Très hétérogène dans le public concerné, nous avons entrepris différentes actions comme la création du Conseil Municipal des Jeunes (CMJ) pour reconnaître, considérer et étudier les demandes émanant des jeunes. Au cœur de cette nouvelle instance, plus de 13 jeunes de 12 à 25
ans s’impliquent 3 à 4 fois par an pour faire progresser notre commune. Des sorties et séjours ont été organisés sur l’hiver 2014
et pour l’été 2015.
Nous sommes clairement dans le renouveau.
9
Quels sont vos projets actuels ?
Actuellement nous avons différents projets, le principal projet concerne l’ouverture d’une structure pour le pôle jeunesse au
niveau du stade. Il ne s’agit pas de mettre à disposition des jeunes une salle, ce qui me semble sans intérêt, mais de créer une
structure fonctionnelle et équipée autour d’un projet pédagogique déterminé. L’accueil sera réalisé par un animateur qualifié qui
en assurera le bon fonctionnement. Concernant l’embauche d’animateurs, nous avons étudié les différentes opportunités qui
s’offrent à nous et mis en place des contrats qui permettent d’obtenir 75% de subventions de l’Etat sur la rémunération versée.
Ainsi nous pouvons nous développer en limitant les coûts.
Vous avez également un mandat de conseiller régional jeune d’Ile de France.
Que vous apporte ce double mandat ?
Effectivement depuis janvier 2015 j’ai la chance de faire partie de la mandature 2015-2017 du Conseil régional des jeunes d’Ile
de France (CRJ). Pour moi cela permet de m’engager pleinement dans la cause publique, de comprendre le fonctionnement et
le rayon d’actions d’une région. La région Ile de France assure l’organisation des transports sur l’ensemble du territoire au travers du syndicat des transports d’ile de France (STIF), conscient des difficultés rencontrées par les usagers, j’entends m’investir
pour faire évoluer les choses notamment au bénéfice de la desserte Chevannaise en lien avec la CCVE.
Cette expérience me permet d’être informé sur les projets de la région pour la jeunesse et de bénéficier d’un soutien matériel.
J’étudie actuellement la mise en place d’actions de sensibilisation sur différents domaines : les dangers de l’alcool, les maladies
sexuellement transmissibles (MST), la lutte contre l’homophobie… La région intervient également sur les formations et l’orientation. Je suis à la disposition des jeunes qui le souhaitent pour les aider sur ces différents domaines.
Un mot pour conclure ?
Je souhaite à nouveau remercier les Chevannais de leur confiance, je garde intacte mon envie de servir et de faire évoluer notre
commune. Je les invite à me faire part de leurs avis et suggestions, la maison commune est grande ouverte.
Mon objectif est de répondre à leurs attentes le mieux possible.
Entretien avec Denise Eckert
4ème adjointe
Qu’en est-il des rythmes scolaires ?
Lors des réunions organisées avec les enseignantes, les délégués des parents d’élèves, certains élus et le coordonnateur enfance
-jeunesse, les nouveaux rythmes scolaires ont été validés et adoptés par tous.
Il n’est pas apparu de problèmes majeurs.
Quelle est la fréquentation des différentes activités périscolaires ?
D’après les relevés effectués chaque trimestre en mairie, on peut constater une baisse progressive et prévisible de la fréquentation du goûter (16h00-16h30) puisque c’est une mesure transitoire pour permettre aux parents de s’adapter aux nouveaux horaires et qui s’arrêtera en juillet 2015.
La fréquentation de l’étude assurée par les professeurs des écoles augmente, comme chaque année, au fur et à mesure des résultats scolaires attendus par nos chers enfants qui n’ont pas toujours la tête à travailler.
Les nouvelles activités périscolaires NAP, induites par la dernière réforme, évoluent avec la création d’une nouvelle activité
golf durant les beaux jours.
10
Quelle est la situation du numérique à l’école ?
Nous avons confié la gestion et la maintenance du parc informatique des écoles à une entreprise locale.
Son intervention a permis aux enseignants et aux élèves d’utiliser Internet dans toutes les salles et dans de bonnes conditions.
Les ordinateurs fixes et portables sont connectés au photocopieur récemment installé.
Une imprimante laser a été offerte par l’entreprise et installée dans une classe.
La mise à niveau des ordinateurs se fait progressivement, afin que le temps d’accès à Internet et aux différentes applications soit
minimisé.
Un ou deux vidéo projecteurs seront achetés et mis à la disposition des enseignantes pour faciliter leur pratique pédagogique.
Quels sont vos projets pour la rentrée 2015-2016 ?
Pour les NAP, les horaires pourraient être aménagés. Certaines activités seraient diversifiées au cours de l’année car il faut tenir
compte de la météo (golf, jardinage, nature et découverte…)
A la demande de certains parents, les élus étudient la possibilité d’un forfait de 4 ou 5 jours par mois pour les élèves qui fréquentent très peu l’étude.
Le marché de restauration scolaire arrivant à son terme, un appel d’offres va être lancé prochainement. La municipalité attend un
engagement fort sur une amélioration notoire des repas.
Parallèlement, nous projetons l’étude d’une cuisine locale qui répondra à une exigence sur l’approvisionnement de produits locaux et d’une préparation culinaire adaptée aux enfants.
Le centre de loisirs ouvert le mercredi après-midi et pendant les vacances scolaires (en fonction du nombre d’inscrits) a
été baptisé « Ile aux mômes » .
Ce nom a été choisi parmi les propositions des enfants du centre de loisirs et adopté par le conseil municipal.
L’encadrement du centre de loisirs devra répondre aux exigences de la Direction Départementale de la Cohésion Sociale
(DDCS) plus strictes que l’année dernière qui était une année transitoire. La municipalité recrutera donc de jeunes talents diplômés.
Pour la prochaine rentrée scolaire, les élèves de 6 à 12 ans occuperont l’actuelle salle de garderie au sein de l’école
maternelle et les enfants de 3 à 6 ans utiliseront une classe vide de la même école.
L’obligation de regrouper tous les élèves dans le même bâtiment nous a été imposée par la DDCS alors qu’elle avait accepté
le bungalow l’année dernière.
Des travaux d’aménagement auront lieu pour mettre les WC aux normes .
11
Entretien avec Didier Geoffroy
5ème adjoint
Monsieur Geoffroy votre champ d’activités couvre la vie associative dans
la commune et la gestion des équipements communs. Derrière ces notions
assez larges, y a-t’ il des points que vous désireriez souligner et faire connaitre à l’ensemble des Chevannais ?
Les associations
Il faut savoir que, pour être reconnue comme telle par la municipalité de Chevannes une association doit avoir son siège situé
sur la commune, fournir copie de ses statuts à jour et déposés en préfecture, avoir établi avec la commune une convention, signée des deux parties, qui définit les modalités, droits et obligations suivants lesquels elle exerce ses activités.
Il existe aujourd’hui 14 associations reconnues à Chevannes.
Sur présentation de leur programme d’activités à venir, la mairie accorde à chacune une subvention pour l’année en cours. En
2015, le montant global des subventions a été reconduit comme en 2014, soit un total de 9 600€ environ.
La municipalité manifeste son désir de promouvoir l’action associative en apportant son aide à la réalisation du Journal des Associations. Les textes de ce journal sont écrits par les différentes associations, la mairie assurant uniquement la mise en forme et
le tirage.
La gestion des équipements :
Les équipements comprennent les équipements sportifs, football, tennis, pétanque… et les salles telles que la salle polyvalente,
la salle du pigeonnier et la salle de billard.
Ces salles sont mises à disposition des associations Chevannaises, gracieusement, ou des particuliers à titre payant.
Le taux d’occupation de ces salles est aujourd’hui voisin de 100%, le calendrier d’utilisation est donc difficile à établir et toute
demande de changement extrêmement délicate à introduire.
De plus, il faut savoir que si les institutions comme la mairie, la CCVE ou le PNR… demandent la salle, elles sont prioritaires
sur les autres demandes, même antérieures.
La gestion de l’ensemble est donc un exercice complexe et qui, parfois génère des mécontentements.
La mise en place de palliatifs adaptés et spécifiques demande beaucoup de temps, d’énergie et de bonne volonté.
Pour une meilleure approche, il conviendrait que toute demande soit adressée en mairie avec un préavis minimum de 7 jours,
quelle qu’en soit l’origine.
Quelles nouvelles coté sports ?
Les associations à caractère sportif assurent la majeure partie des prestations attendues, néanmoins nous prévoyons d’organiser,
au mois de septembre, un
« Cross de Chevannes »
plus avancé, nous ne manquerons pas d’informer nos concitoyens.
12
que nous avons commencé à préparer. Dès que le sujet sera
Démissions d’élus
Présentation de démission de son mandat de maire adjoint d’une élue
Lors du dernier conseil municipal du 10 juin, la délibération à l’ordre du jour concernait la démission de Christine Laborie de
son mandat de 5ème adjoint pour des raisons d’ordre personnel. Monsieur le maire a proposé que le poste d’adjoint laissé vacant soit confié à Didier Geoffroy en charge des associations, des sports, des loisirs et de la gestion des équipements. Christine
Laborie a néanmoins résolu de demeurer au sein de l’équipe en tant que conseillère municipale.
Démission d’un conseiller municipal
A la suite du conseil municipal du 2 avril, M. Suru présentait sa démission.
Après celle de M. Marcilly, intervenue lors du Conseil Municipal du 28 mars 2014, c’est la personne située en 6 ème position
dans la liste « Continuons ensemble », qui prend la place de M. Suru.
C’est donc Mme Paronneau qui siège au conseil municipal.
Le conseil municipal lui a souhaité la bienvenue !
Réduction du nombre de Conseillers Communautaires
Monsieur le Préfet de l’Essonne a pris un arrêté modifiant la composition de notre Conseil Communautaire en ramenant le
nombre de Conseillers à 54 au lieu de 57 aujourd’hui.
A la suite du conseil municipal du 2 avril, Monsieur le maire, en application de l’arrêté a fait procéder à l’élection de 2 conseillers communautaires au lieu de trois.
Jacques Joffroy et Pascale Amiot déjà Conseillers Communautaires, ont été réélus.
Vous partez en vacances
« voisins vigilants » vous recommande de signaler votre absence à la gendarmerie de Ballancourt.
Méfiance et vigilance
Certaines personnes peuvent se présenter comme partenaire d’un service public tel que EDF, ERDF, GDF, VEOLIA etc…, en se
prévalant d’être envoyées par la mairie.
Nous vous informons que la mairie ne délivre d’autorisation à aucun démarcheur (se) commercial (e).
Si vous vous trouvez face à une personne persuasive voire menaçante, ou dont l’attitude vous parait douteuse:
N’hésitez pas à appeler la mairie au 01 64 99 70 04
13
La chasse à l’œuf
La « Chasse à l'œuf » organisée par le Conseil Municipal
rencontre toujours le même succès, quelle que soit l'humeur du ciel.
L’ouverture de cette chasse pacifique avec des animaux de la ferme a eu lieu Samedi 11 avril dans la matinée sous l’égide de
l’adjoint à la jeunesse Sami Ben Ouada, secondé par les deux conseillers municipaux à la jeunesse, Laura Colomina et Thierry
Thomas et aidés par des parents d’élèves bénévoles et des jeunes de la commune.
Les premières courses de cette chasse se sont déroulées dans la salle polyvalente où retentirent les cris de joie des enfants de 3
à 6 ans accompagnés de leurs parents.
L’après-midi, les plus grands eurent la redoutable tâche d’affronter les espaces, rendus piétonniers pour l’occasion, de la ferme
des Seigneurs. Répartis par équipes, c’est sous forme de jeux « Choco Lanta » qu’ils traquèrent cette bête mystérieuse qui ne
sort de sa tanière qu’une fois l’an, animal à la fois sauvage et délicieux : l’œuf!
Le printemps des contes
Gourmand, vous avez dit « gourmand » ?
Dans le cadre de la médiathèque, notre bibliothécaire
Yaëlle Buzetti organisait les 13 et 14 mars dans la
salle polyvalente, la 8ème édition du Printemps des
contes en partenariat avec la CCVE.
Le thème choisi pour cette année était « la gourmandise ».
Afin de ne pas en perdre une miette, la compagnie « Strapathella » nous a présenté un spectacle de
grande qualité pour les petits et les grands. Une création originale, sous forme de théâtre déambulatoire et
interactif, que les enfants ont été invités à vivre et à
mimer en direct au sein des aventures du héros qui
réclamait leur aide dans sa recherche du goût perdu.
Des contes qui donnaient envie de passer à table !
Plus de 150 familles assistèrent à cette manifestation
d’autant plus goûteuse qu’elle fut suivie d’un atelier
bonbons haut en couleurs et en saveurs.
Merci à notre bibliothécaire et à la CCVE pour ces succulents moments passés en famille.
14
Le voyage municipal
Le 28 mars 2015, Pascale Amiot, adjointe à la Culture, propo- de plaisir pour les yeux, le ventre et les oreilles et ne
sait aux Chevannais, tout particulièrement aux Anciens, de demandent qu’à recommencer.
découvrir ou de redécouvrir la balade à travers notre capitale,
au fil de l’eau. A bord d’un bateau mouche confortable, les
attendait un repas accompagné par les airs et chansons bien
Parisiens d’un accordéoniste de talent.
Chacun est rentré à Chevannes
comblé de joie et de bonne humeur.
Prévue notamment pour les Anciens, l’annonce de cette sortie a
Après un déjeuner délicieux et copieux, arrosé de vins « pas
suscité engouement de la part des Chevannais et victimes de
détestables du tout », les 50 participants se dirigèrent vers le
son succès, certains d’entre eux n’ont pu s’y rendre.
théâtre des Mathurins pour assister à une comédie policière
Ils seront prêts pour la prochaine sortie !
interactive intitulée « Coup de ciseaux », Cluedo grandeur nature aux répliques cinglantes ! Un véritable délire, des acteurs
irrésistiblement drôles, une salle conquise qui hurlait de rire,
un exercice de haute voltige qui s’acheva sous un tonnerre
d’applaudissements et cinq rappels.
Tous nos voyageurs d’un jour ont apprécié ces quelques heures
A l’année prochaine !
Entrez dans la Maison des Services Publics
L’inauguration du siège de la CCVE
Samedi 11 avril, la Communauté de Commune du Val d’Essonne a inauguré son nouveau
siège à Ballancourt-sur-Essonne en présence de M. Imbert, Président de la CCVE et du
Sous-Préfet d’Evry, entourés de tous les élus des 21 communes. La commune de Chevannes
était représentée par M. le Maire, ses adjoints et conseillers municipaux.
Au cours de cette matinée, chacun a écouté, échangé et découvert les nouveaux locaux.
Une exposition photographique était présentée afin d’offrir un regard nouveau sur le Val
d’Essonne et faire découvrir comment se développe le territoire sur lequel nous vivons.
15
Inauguration du boulodrome communal
Dimanche 12 avril, sous un soleil radieux, Monsieur le Maire, Didier Geoffroy maire adjoint chargé des sports et les élus ont inauguré le nouveau
boulodrome situé dans l’enceinte du stade de Chevannes, en présence du Maire de Champcueil, de
l’Association Sportive de Pétanque de Chevannes
(A.S.P.) et d’une centaine de Chevannais de tous
âges.
Sport de loisirs, de relaxation et de concentration,
la pétanque est de plus en plus appréciée par le
grand public. C’est pour cela que la municipalité a
souhaité construire un boulodrome dans notre
commune.
A cette occasion, l’A.S.P. Chevannes, sous la présidence de MM. Leroy et Sozzi, a organisé un concours de pétanque où huit équipes se sont inscrites.
Le tournoi s’est déroulé dans la convivialité et la
bonne humeur. Lorsque les boules se sont tues, les
quatre équipes finalistes ont reçu une coupe.
Le 8 mai 2015
la célébration du 70e anniversaire de la fin de la
Seconde Guerre mondiale en Europe, en France, à Chevannes s’est déroulée sous le soleil , devant le monuLe 8 mai, malgré les menaces de pluie ,
ment aux morts, en présence des Anciens Combattants, du porte drapeau, des gendarmes, du Conseil municipal, d’élus de communes voisines, des enfants des écoles accompagnés par leur Directrice, des habitants de Chevannes et des musiciens. Le maire,
Jacques Joffroy, a lu les différents messages officiels puis a procédé à la dépose des gerbes (communale et celle offerte par Monsieur le Député de l’Essonne, Franck Marlin). Deux élus ont appelé aux morts tombés pendant cette Seconde Guerre mondiale.
Madame la Directrice de l’Ecole du Centre et une élève du CM ont récité
« Liberté », le célèbre poème de Paul Eluard, et une collégienne de 4ème a lu
un récit évoquant la libération de Chevannes.
Pour clore cette cérémonie, les participants ont entonné «Le Chant des Partisans » accompagnés par les musiciens et ont lâché dans le ciel bleu, une volée
de ballons blancs symbolisant la paix.
La commémoration s'est achevée autour du traditionnel vin d’honneur offert
par la municipalité à la salle polyvalente.
16
Le coq m’a raconté
Vous ne m’observez pas souvent, vous qui passez pr essés
dans vos automobiles au pied de
mon église. Et puis il faut bien
dire que je suis un peu dépassé
par les moyens nouveaux de
connaître le vent. Alors , posé
sur ce perchoir d’où je hume la
brise en picorant les cieux, je
vous regarde tout comme, depuis des siècles, j’ai contemplé
les allées et venues des villageois qui marchaient au pas des
chevaux vers cet univers mécanique devenu le vôtre aujourd’hui. Et je connais toutes leurs
histoires.
C’était un temps où les corbeaux, vils et charognards, trempaient leurs plumes dans l’eau
des mares et ne répandaient leur fientes que sur la plaine !...
Autres temps, autres mœurs !
Ce que je vais vous conter ce matin – car les coqs chantent de
bonne heure – se passe au mois d’Août 1944. De nombreux
Chevannais, en 40, avaient fui vers le Sud pour tenter d’échapper à l’envahisseur mais s’étaient arrêtés face à un pont détruit
de la Loire et surtout face aux Allemands qui s’en venaient …
dans l’autre sens.
Mais voilà que dans la nuit du 21 au 22 Août 44, des
troupes de soldats allemands débarquent à Chevannes! Ils installent une énorme mitrailleuse à l’angle de la route de Fontenay, un canon à l’emplacement de notre ancien monument aux
morts, se positionnent derrière l’aqueduc et même dans mon
clocher! La raison ? Au matin, moi qui vois tout, j’aperçois les
Américains qui arrivent par Ballancourt. L’ennemi va tenter de
les retenir derrière notre rempart.
Il est 14h30 quand retentit le premier coup de canon allemand. Les nombr eux char s amér icains r ipostent, Chevannes perd une partie de ses toitures et mon clocher en prend
un coup. Terrorisées, les femmes se sauvent, les gamins sautent
dans les fosses à pulpe de la ferme. Tout ça n’impressionne
nullement un gars qui reste chez lui pour veiller sur son cochon
et une dame polonaise qui protège ses poules.
Très vite, l’énorme mitrailleuse est détruite, une jeep américaine saute sur une mine au passage de l’aqueduc, les américains se déploient et contournent l’ennemi, le prenant à revers
par la route de Mennecy. Le canon saute avec ses servants,
beaucoup d’allemands sont tués, les autres fuient en camions ou
sont faits prisonniers. A 16h30, tout est fini. Ouf!
En ramassant des cadavres, on s’aper çoit que cer tains allemands n’ont plus de bottes … il faut dire qu’elles étaient en bon
cuir … On débusque encore des feldgraus camouflés dans un
champ de tomates et pendant 3 jours, d’interminables colonnes
de chars, de camions, de matériel et de fantassins, l’arme à la
bretelle, traverseront Chevannes en direction de Paris.
Aubaine pour les gamins : ils s’assoient sur les sièges de la mitrailleuse détruite et jouent à la guerre. Aubaine aussi pour ces
prisonniers allemands qui travailleront dans les fermes et dont
certains logeront au 1er étage du Pigeonnier en grimpant par
l’escalier extérieur.
Le Second Conflit Mondial, chez nous, aura duré 2 heures.
Ils étaient donc rentrés et avaient repris leurs activités agricoles. Les jeunes allaient retrouver leurs parties de « 4-21 » au
café-épicerie Martin, à l’angle des rues Guibout et Saint Martin
mais cette fois sous l’œil des occupants, dans leurs uniformes
neufs, devant la Kommandantur, le « petit château » au coin des
rues Guibout et Marin Denis. Là, c’étaient Gestapo et SS mais
Je remercie celui de nos Anciens qui m’a soufflé ces soujuste au bas de chez moi, dans ce qui est de nos jours le Centre venirs curieusement échappés à ma mémoire et je vous dis à
Médical, vivaient des troufions ordinaires, de retour de Russie bientôt pour tourner une autre page.
où d’autres lieux de misères, mis au repos.
Le Coq de Saint Symphorien
A part le fait de supporter une armée d’occupation, mes concitoyens des champs n’avaient pas eu trop à souffrir de ces temps
de guerre. Les fermes nourrissaient leur monde. Une fois, en
43, une forteresse volante s’abat entre le Plessis Chenêt et Chevannes. Poursuivis par les allemands, les aviateurs s’éparpillent. L’un d’eux tombe à côté d’un type qui épandait du fumier .
Il lui demande de cacher son parachute, la position de la Seine
ainsi que l’aérodrome de Cerny, lieu d’atterrissages nocturnes
et secrets.
17
Des élèves de CM, une collégienne et
la directrice de l’école du Centre à
l’honneur pour la
cérémonie du 8 mai
Suite à l’invitation de la Municipalité, lors de la cérémonie du 8
mai et à l’occasion des 70 ans de la libération de Chevannes, les
enfants du Cours Moyen, accompagnés par la directrice de
l’école du Centre, Madame SCHMIDT, nous ont transportés
d’émotion.
Madame SCHMIDT et Alicia MALONDA ont mis tout leur
cœur dans la récitation du poème de Paul Eluard « Liberté ».
Une élève de 4ème Sarha CAMUSAT, à travers sa brillante lecture d’un texte sur la libération de Chevannes, a recueilli auprès
d’anciens de la commune et forcé l’admiration de toutes les
générations présentes.
Les enfants ont ensuite donné de la voix en chantant la Marseillaise, accompagnés par la musique.
Pour cette occasion, les élèves avaient appris avec leurs enseignantes « Le chant des Partisans », hymne à l'Armée des
ombres écrit en 1943.
«Ami, entends-tu le vol noir des corbeaux sur nos plaines"» fut repris par tous au pied du drapeau, ajoutant leurs voix à
l'émotion ambiante et à l'universalité de la cérémonie.
Que tous les scolaires, enfants,
parents et l’enseignante qui sont
venus ici raviver la mémoire des
combattants, soient remerciés !
18
Attention les Chenilles processionnaires
sont de retour à Chevannes !
La chenille processionnaire du pin est la lar ve d' un papillon de nuit. Le papillon, for me " adulte" de
la chenille, éclot durant l'été entre juin et septembre selon le climat.
Les Chenilles Processionnaires possèdent des poils urticants microscopiques en forme de harpon qui provoquent des réactions cutanées importantes, boutons, démangeaisons, lésions oculaires et respiratoires.
Les dangers pour les humains
-La lutte mécanique, l'échenillage : pour les surfaces réduites
(parcs et jardins), elle consiste à enlever et à détruire les pontes
et les nids. Les nids seront incinérés.
En cas de contact avec la peau :
- Apparition dans les huit heures d'une éruption douloureuse
avec de sévères démangeaisons.
Dans ce cas, il convient de se protéger de tout contact avec les
- La réaction se fait sur les parties découvertes de la peau mais
poils urticants des chenilles. Il est conseillé d'utiliser un écheaussi sur d'autres parties du corps.
nilloir qui est un sécateur au bout d'un long manche.
-Les poils urticants se dispersent aisément par la sueur, le
grattage et le frottement ou par l'intermédiaire des vêtements.
En cas de contact avec les yeux :
- Développement après 1 à 4 heures d'une conjonctivite (yeux
rouges, douloureux et larmoyants)
Les méthodes de traitements
Si vous découvrez un nid de chenilles processionnaires, ne tentez
rien et prévenez la mairie
Les traitements sont le plus souvent respectueux de l'environnement : échenillage, piégeage traitement biologique.
Les moyens de lutte
Rond point de L’Aqueduc
L’aménagement paysager du rond-point de l’aqueduc proche de l’ancienne mairie aura lieu dès que la fuite d’eau, située à trois
mètres sous terre, sera réparée par l’entreprise Véolia.
Le service technique, après réparation, procèdera à
un nouvel aménagement floral.
19
Réduire nos déchets passe parfois par
des gestes simples.
« Stop Pub »
Aujourd’hui, à l’ère de l’informatique, la consommation de papier représente 40 kg par habitant annuellement. Ce chiffre est
une moyenne…
La source de ces papiers ? Essentiellement la publicité, la presse écrite et les magazines. L’informatique qui se devait être un
frein à ces excès, induit malheureusement une consommation non négligeable de papiers. C’est également le cas pour les photocopies.
Les gestes simples :
Coller un sticker « Stop Pub » sur nos boîtes à lettres,
Limiter au strict nécessaire les impressions informatiques,
Utiliser les photocopieurs en mode copie recto-verso et économie
de toner.
Un imprimé à recycler coûte cher ! Sa décontamination par différents procédés pour éliminer les encres est très polluante et génère
des rejets lourds à retraiter. Ne soyons pas égoïstes et préservons notre élément indispensable : L’EAU !
Les personnes intéressées par les autocollants « Stop Pub » peuvent se les
procurer en mairie aux heures d’ouverture.
Dernière édition des 24H de 4X4
à Chevannes
La DGAC va remettre les terres jouxtant les bois des Montils à France-Domaines, l’organisme officiel qui gère les biens de
l’Etat, à la fin 2015. France Domaine a déjà fait savoir que cette surface sera mise en vente en 4 lots.
Sur cette emprise, les installations et occupants autres que les archives de l’Aviation Civile seront, de ce fait, dans l’obligation
de déménager.
Les « 24 heures 4x4 de Paris », course annuelle de véhicules tout- terrain, ne pourront plus avoir lieu à Chevannes sur
le terrain de la Direction Générale de l’Aviation Civile, à partir de janvier 2016. La 23ème édition des 24H Tout-Terrain de
France, les 13 et 14 septembre 2015 sera donc la dernière épreuve courue à Chevannes.
Dernière minute : Compte tenu de la dernière édition des 24 h de 4x4 et du transfert des terres de l’Aviation civile
à la vente, Monsieur le maire a contacté la Direction Générale de l’Aviation Civile pour demander la remise en état à postériori
de tout le terrain en vue de sa reconversion agricole et maraîchère. En réponse, les Services du SNIA se sont engagés à ce qu’à
l’expiration de l’autorisation d’occupation temporaire du terrain, les lieux soient remis dans leur état primitif en tenant compte
de la structure agricole d’origine.
Conformément au code de l’environnement, un audit environnemental sera réalisé préalablement à la cession du terrain par
l’Etat. Il sera mentionné dans l’acte de vente et ses conclusions seront reprises dans le corps de l’acte, garantissant ainsi la
bonne information de l’acquéreur et permettant de formaliser les engagements réciproques des parties.
20
Téknival 2015
Alerté sur le fait que Chevannes serait désignée par le ministère de l'Intérieur comme le lieu du « Teknival 2015 », Monsieur le maire a rapidement effectué des démarches auprès de la
Préfecture, d’Europe Ecologie, mais aussi avec Monsieur JeanJacques Boussaingault président du PNR et Madame Emmanuelle Guilmault la directrice auprès du Ministère de l’Ecologie
et directement au cabinet de madame Ségolène Royal, Ministre
en charge de l’Ecologie afin de préserver la tranquillité de
tous les riverains ainsi que le caractère écologique du terrain
de la Direction Générale de l’Aviation Civile attenant aux bois
des Montils entre Chevannes et Auvernaux.
Monsieur le Maire avait également averti Monsieur Patrick
Imbert, Président de la CCVE qui a alerté immédiatement le
Préfet ainsi que les 21 communes pour nous soutenir.
Démarches utiles et efficaces, car le rassemblement de 30 000
à 40 000 personnes a effectivement eu lieu du 30 avril au 4 mai
2015, sur l’ancienne base aérienne de Cambrai-Epinoy (Nord).
L'annonce à la mi-avril avait fait grimacer les élus et la directrice du PNR en plein projet écologique de reconversion du
terrain de la DGAC.
‘’Ce grand rendez-vous des fans de
musique techno sur la Commune de
Chevannes aurait été une catastrophe pour le bruit et l’écologie’’
a ajouté M. le Maire qui a remercié l'ensemble des acteurs ayant contribué à ce soutien solidaire.
Le marché
Nous nous proposons de redynamiser notre marché. Lors de sa
création, Monsieur Joffroy qui avait été le promoteur de ce
marché en juin 2008, s'était efforcé de trouver des commerçants et notamment un maraîcher de proximité et un fromager,
dans le but de proposer à la fois des prix plus raisonnables au
Malgré la fermeture du bar tabac/commerce d’alimentation
restaurant, la clientèle locale n’a pas suffi à faire perdurer ce
marché.
mais également sur les communes voisines.
Un nouveau commerce d'alimentation générale : l’Epicerie du
Clocher s’est implantée dans notre village pour le plaisir de nos
papilles.
Néanmoins dans la perspective qui reste la nôtre, de mettre en
place et organiser un cœur de village autour de la place Gérard
Romeur, l'idée de conserver un marché reste présente.
Nous continuerons nos efforts
De même, le passage de la Caravane des Gourmets proposé
dans ce
par la CCVE en octobre 2014 les mercredis à 19 h et qui devait comporter quatre caravanes commerciales, n'a jamais rem- sens et essaierons de trouver des solutions adaptées pour propli son contrat; seule une caravane venait. On comprend mieux poser aux Chevannais attachés à une alimentation saine, de
pourquoi la CCVE n’a pas poursuivi cette halte sur Chevannes qualité et à proximité, une alternative à la grande distribution.
21
Aménagement
de la place Gérard
Romeur
Dans le but de préserver les abords de la halle de la Ferme des
Seigneurs et de créer un espace sécurisé, une zone piétonne a
été aménagée et la circulation des voitures en est interdite à
l'exception des pompiers, des engins des services municipaux
et des véhicules des exposants du marché.
Sous le mandat précédent, ces abords ont été consolidés par
l'apport gratuit d'agrégats (non contrôlés) en provenance de
sociétés de travaux publics. Néanmoins devant les dégradations dues aux passages de véhicules il devenait nécessaire de
combler les “nids de poules” en formation, le golf de Chevannes qui avait refait son parking, nous a alors proposé gracieusement d’utiliser les composants du grattage de ce parking.
Dans un souci de sécurité, nous avons profité de la venue d'un bureau de contrôle qui avait pour objet la
vérification de nos bâtiments communaux, pour faire un prélèvement des agrégats apportés par le golf. Le résultat des analyses a laissé apparaître quelques traces d’amiante actinolite –
matériau fréquemment employé à l’époque - en très faible
quantité. Néanmoins, nous avons immédiatement réagi pour
enlever et restituer en toute sécurité ces agrégats. (cf. photo).
Aujourd'hui cet espace a été refait par nos agents et des panneaux installés pour signaler les nouvelles dispositions à observer.
Inondation rue de la
Prairie
Le SIARCE qui a reçu en délégation l’assainissement de la
Par sa conception, le lotissement de la Prairie est sujet à de commune, confirme que le bassin est beaucoup trop souvent
nombreux problèmes hydriques qui se traduisent par des inon- encombré de boues et de déchets.
dations partielles lors d’orages ou de pluies abondantes au Outre les actions correctives du SIARCE, Il conviendrait que
niveau de la rue de la Croix de Sens et de la rue de la Prairie. chaque habitant du lotissement participe au maintien en ser-
Les raisons ?
vice de ce réseau d’eaux pluviales par quelques actions préventives simples.
D’une part, certains drains naturels qui existaient auparavant Par exemple:
ont été comblés lors de la création de ce lotissement,
Respecter les dates de sortie des sacs de déchets verts, c’est-àD’autre part, un bassin de rétention d’environ 250 m3 doté de dire, la veille du passage des ripeurs et non 15 jours avant, de
deux pompes a été créé à l’époque pour récupérer les eaux façon à éviter que ces sacs – en papier – ne se rompent et relâpluviales pour ensuite les relever dans l’assainissement géné- chent leur contenu dans le courant des eaux pluviales.
ral. Or, ce bassin est constamment « embourbé » par des boues
Veiller à ce que leur bac jaune ne laisse pas échapper des déchargées de déchets verts et d’objets divers (canettes, bouchets, en s’assurant que le niveau de remplissage est conteilles plastiques…) qui passent dans les avaloirs et qui mettent en panne lesdites pompes.
forme.
La dernière inondation survenue lors du week end du 1er mai,
a mis en lumière qu’une bouteille en plastique est venue bloquer une des deux pompes.
22
Signaler, s’il en est, les dépôts
d’ordures sauvages….
Naissances
Louis Alain Albert PERRIER PRINCEP
né le 14 décembre 2014
Maxence Clément Quentin ALBERT COCHET-GARIGON
né le 9 janvier 2015
Théo Ilyes Timéo RENAUD
né le 16 février 2015
A vos agendas
19- 20 et 21 juin- Fête communale
5 septembre - Forum des associations
12 septembre - Cross de Chevannes, organisé par la municipalité
12 et 13 septembre - Courses des « 24h 4x4 » à la DGAC
19 et 20 septembre - Journées du Patrimoine
3 octobre - Voyage organisé par Chevannes, Patrimoine et Environnement
Horaires d’été
Médiathèque
Fermeture en Août - Réouverture le mercredi 2 septembre 2015
Horaires de juillet
Mercredi - 16h00 18h00
Samedi - 10h30 12h30
Toutes personnes intéressées par les livres, la lecture, qui souhaitent apporter leur aide, occasionnellement à la médiathèque, le samedi matin, peuvent se présenter à la mairie ou prendre
un RV auprès de Yaëlle Buzzeti ou de Pascale Amiot, adjointe à la Culture, au 06 82 87 09 35.
Des nouveautés seront à disposition à la Médiathèque dès le mois de septembre.
Mairie
La Mairie sera fermée le samedi matin entre le 4 juillet et le 29 août 2015 inclus
Glossaire
PNR
Parc Naturel Régional
CCVE
Communauté de Communes du Val d’Essonne
DDT
Direction Départementale du Territoire
CMJ
Conseil Municipal Jeunes
DGAC
Direction Générale de l’Aviation Civile
SNIA
Service National d’Ingénierie Aéroportuaire
23
Fête communale
de Chevannes
19 - 20 & 21 JUIN 2015
Avec la participation
des deux écoles et des associations
Spectacles, concours & divers stands
Repas sous la halle
Retraite aux flambeaux
Feu de la St Jean et bal populaire
Avec de nombreuses surprises !
‘’Les couleurs de l’été’’
www . Chevannes.fr
24