Miguel Sebastián, Candidato del PSOE al Ayuntamiento de Madrid
Transcription
Miguel Sebastián, Candidato del PSOE al Ayuntamiento de Madrid
INVITACIÓN-CONVOCATORIA MADRID, 1º de mayo 2007 Os invitamos a un encuentro en Madrid con: Miguel Sebastián, Candidato del PSOE al Ayuntamiento de Madrid El 2 de mayo (Día de la Comunidad de Madrid) a las 19 horas En el Café MAHON - Plaza del 2 de Mayo, 4 – 28.004 MADRID En el contexto del periodo de entre las dos vueltas de la elección presidencial francesa y en la fase de precampaña municipal de Miguel Sebastián, candidato del PSOE al Ayuntamiento de Madrid, se realiza este encuentro con el fin de resaltar, en una fecha tan simbólica, los lazos de amistad y de convivencia queriendo dar un paso adelante en el entendimiento de dos proyectos políticos de nuestros países vecinos. El Pacto Presidencial de Ségolène Royal está basado en la escucha de cientos de miles de ciudadanos, francesas y franceses, que se reunieron en los Debates Participativos. Este pacto tiene por ambición poner en marcha la sociedad y hacer que Francia se recupere, que se vuelva a encontrar consigo misma y acometa el verdadero cambio que hoy es urgente realizar. Propone a cada ciudadano participar en este proyecto de futuro, y quiere dar a todos la oportunidad de tener una vida plena. Pretende volver a dar confianza involucrando a todos los ciudadanos para que contribuyan a esta revolución democrática, bajo el principio de que a cada derecho corresponde un deber. Miguel Sebastián y Ségolène Royal se distinguen por su manera distinta de hacer política, haciendo partícipes a los ciudadanos de su futuro y sus condiciones de vida. Son la única defensa eficaz contra la derecha y la verdadera ruptura con la política llevada a cabo desde hace años. Por ello, queremos reunirnos con el y celebrar la unión de la comunidad francesa en su lugar de residencia. INVITATION : Nous vous invitons à une rencontre à Madrid avec : Miguel Sebastián, Candidat du PSOE à la Mairie de Madrid, Le 2 mai (jour de la Communauté de Madrid) à 19 heures. Au Café MAHON - Plaza del Dos de Mayo, 4 – 28.004 MADRID Dans le contexte de l’entre deux tours de l’élection présidentielle française et dans la période de précampagne municipale de Miguel Sebastián, candidat du PSOE à la Mairie de Madrid, nous organisons cette rencontre pour faire valoir, lors d’une date si symbolique, les liens d’amitié et de convivialité, en faisant un pas de plus vers l’entente de deux projets politiques de nos pays voisins. Le Pacte présidentiel de Ségolène Royal est fondé sur l’écoute de centaines de milliers de Françaises et de Français lors des Débats Participatifs. Ce pacte a pour ambition de remettre la société en mouvement et faire que la France se redresse, que chacun l’aime, se retrouve en elle et accomplisse le vrai changement qu’il est aujourd’hui urgent de réaliser. Il propose à chacun de participer à cet avenir, et veut donner à chacun la chance de réussir dans sa vie. Il veut refonder la confiance en engageant chacun à contribuer à cette révolution démocratique, sur le principe qu’à chaque droit correspond un devoir. Miguel Sebastián et Ségolène Royal se caractérisent par leur manière différente de faire de la politique, en faisant participer les citoyens dans la prise de décisions quant à leur avenir et leurs conditions de vie. Aujourd’hui, ils représentent le véritable rempart contre la droite et une vraie rupture avec la politique menée depuis des années. C’est pour cela que nous voulons nous réunir avec lui et fêter l’union de la communauté française dans notre lieu de résidence. CONTACT : Le comité local de campagne de Ségolène Royal, www.segoleneroyal2007ffe.com [email protected] http://psf-madrid.blogspot.com/ internet : http://madrid.parti-socialiste.fr/ adresse mail : [email protected] téléphone : 660.87.35.84