VPDUB1 Programme 2014 AUTOTOUR DE DUBLIN AUX PORTES

AUTOTOUR DE DUBLIN AUX PORTES DU CONNEMARA
7 nuits en hôtel ***
* le temps estimé ne prend en compte
que le trajet. Les circuits que nous
avons élaborés sont des suggestions
de visites et d’itinéraires. À vous de
faire votre choix.
VPDUB1
Afin de planifier au mieux vos
journées, nous vous conseillons de
vous renseigner sur les horaires
d’ouverture des monuments, musées,
jardins, ou sites touristiques.
Programme 2014
AUTOTOUR DE DUBLIN AUX PORTES DU CONNEMARA
7 nuits en hôtel ***
La conduite les premiers jours va nécessiter une certaine vigilance, car en Irlande,
on conduit à gauche : « Keep left ! »
Même s’il est correctement entretenu, l’état du réseau routier modifie la notion
distance/durée acquise sur le continent : pas beaucoup d’autoroutes sur votre parcours, et
peu de voies rapides ou de voies de contournement.
En revanche, dans les régions reculées du Connemara et du Burren, les moutons élisent
parfois domicile sur le bord de la chaussée, quand ils ne traversent pas sous vos roues pour
aller brouter l’herbe d’en face sur les petites routes de campagne… Prudence au volant !
Les distances sont données en kilomètres.
La priorité est laissée aux véhicules venant de droite, même aux ronds-points.
***
Au gré de votre circuit, nous vous conseillons de découvrir un lieu incontournable en
Irlande : le pub. Les Irlandais aiment s'y restaurer, partager un bon moment, se détendre,
boire un verre et écouter de la musique !
La plupart des pubs proposent un menu bar food ou pub grub à consommer dans la salle ou
au bar. Assiettes copieuses de gastronomie locale : catch of the day (prise du jour), soup of
the day, seafood chowder (soupe de poisson frais), Irish stew, smoked salmon, bacon and
cabbage, beef in Guinness…
Le soir dans les pubs, il est recommandé de dîner assez tôt pour trouver une place assise.
Les plats sont servis jusqu’à 21 heures environ. Ensuite, place aux musiciens (vers 22h,
22h30).
Au pub, le service est “à l’irlandaise” : on commande sa boisson et on la règle au bar.
La pinte (soit 57 cl) est la mesure nationale de base. Pour une demi-pinte, prononcer glass
of Guinness ou half pinte (soit 28 cl). Si vous commandez one Guinness sans plus de
précision, on vous sert d’emblée une pinte ! Autres boissons locales à découvrir avec
modération : la Smithwicks (prononcer Smiddiks’), la Harp (pale), le cidre à la pression ou
en bouteille (Bulmers), et toute la panoplie des sodas. Et dans la catégorie des spirits
irlandais : les whiskeys Jameson, Paddy, John Power ou encore le Bushmills d’Irlande du
Nord, à boire sec, en grog (hot whiskey) ou sous la forme d’Irish coffee délicieux, une fois
additionné de café brûlant et nappé de crème fraîche.
***
JOUR 1 : LE ROCK OF CASHEL et KILKENNY
Cork > Clonmel > Dublin - 340 km (3h45*)
En quittant Cork, prenez la direction de Dublin par la N8 jusqu'à Cashel.
Le célèbre Rock of Cashel mérite la visite. Forteresse dressée sur un piton rocheux, elle domine la
plaine de Tipperary.
Il faut s'attarder dans Cormac's Chapel pour ses exceptionnelles sculptures médiévales et dans la
cathédrale gothique pour ses étonnants passages secrets. Toutes proches, les ruines d'Hore Abbey,
abbaye Cistercienne du XIIe s. sont à voir.
VPDUB1
Programme 2014
AUTOTOUR DE DUBLIN AUX PORTES DU CONNEMARA
7 nuits en hôtel ***
En chemin, faites une halte à Clonmel. Ancienne forteresse anglo-normande, à l'architecture tortueuse,
Clonmel ne manque pas de charme.
Rejoindre ensuite Kilkenny par la N76. Probablement l'une des plus belles localités d'Irlande. Les
nombreux bâtiments historiques de la ville en attestent. Rothe Castle et Kilkenny Castle valent à eux
seuls le détour. High Street, la rue principale bordée de boutiques et de maisons anciennes, réclame
plusieurs allers-retours. Pour apprécier la vue d'ensemble, montez au sommet de la Tour St Carice's
Cathedral, le panorama y est très beau.
Kilkenny est également le paradis des amateurs de bière. La ville ne compte pas moins de 80 pubs, ce
qui lui assure une vie nocturne des plus riches ! C’est dans cette ville qu'est brassée la bière du même
nom par la plus ancienne brasserie d'Irlande, Smithwick’s, installée sur le site de l'abbaye Saint-Francis.
Prendre la direction de Dublin pour la nuit.
Nuit à Dublin à l’hôtel Louis Fitzgerald Hotel.
Votre hôtel est situé à 10 km du centre-ville de Dublin. Vous pouvez y accéder facilement en tram en
seulement 20 minutes.
JOUR 2 : DUBLIN
Partez à la découverte de Dublin, une capitale riche en histoire !
Le matin, visitez le centre-ville pour découvrir son quartier géorgien qui est composé de nombreuses
e
rues, parcs et monuments datant du XVIII siècle, ainsi que de portes d’entrée typiques aux couleurs
variées. Le Parlement irlandais et de nombreux autres monuments sont situés dans ce quartier. Vous
pouvez également visiter Trinity College, la plus célèbre des universités irlandaises. Elle fut fondée en
1592 par la reine Elisabeth 1er et a accueilli sur ses bancs de nombreux écrivains classiques et
contemporains irlandais. Vous verrez également en ces lieux le Book of Kells, mondialement célèbre.
Ce livre est un des premiers manuscrits chrétiens retrouvés. Il a été écrit à la main et joliment décoré par
des moines irlandais. La magnifique salle de bibliothèque « Le Long Room » vous impressionnera
également.
Vous pourrez aussi visiter la cathédrale Saint Patrick qui fut fondée en 1190 et possède une histoire
très riche. Le bâtiment original a été reconstruit à de nombreuses occasions, et son intérieur de plus de
90 mètres (le plus long d’Irlande) contient de nombreuses reliques historiques.
Dans la soirée, si vous voulez vous immerger dans la chaleur des pubs irlandais, allez à Temple Bar qui
est un quartier sur les bords de la Liffey au centre de Dublin. À la différence des quartiers qui l’entourent,
Temple Bar a su préserver ses rues pavées datant du Moyen Age. Ce quartier est reconnu pour être le
quartier culturel de Dublin et il possède une vie nocturne très animée grâce à ses nombreux pubs
traditionnels dont la plupart proposent des concerts de musique irlandaise.
Nuit à Dublin à l’hôtel Louis Fitzgerald Hotel.
VPDUB1
Programme 2014
AUTOTOUR DE DUBLIN AUX PORTES DU CONNEMARA
7 nuits en hôtel ***
JOUR 3 ; DUBLIN
C’est le jour de la Saint Patrick ! La fête nationale irlandaise !
À cette occasion Dublin se met en fête, les principaux monuments se parent de vert pour l’occasion et de
nombreuses festivités sont programmées : des parades, feux d'artifices, chasses au trésor, musique et
danses irlandaises, spectacles de rue, cirques en plein air... À cette occasion, les Irlandais ainsi que les
nombreux visiteurs s'habillent de vert pour l'occasion ou arborent un trèfle sur leurs vêtements. Tous les
symboles de l'Irlande sont là, sans oublier la bière et le whiskey qui ne manquent pas au programme des
réjouissances !
Le matin, ne manquez pas la traditionnelle parade de la Saint Patrick qui s’organise autour d’un
fantastique défilé qui traverse la ville. Vous croiserez à ce défilé très spécial des milliers de participants
qui défileront dans des tenues des plus extravagantes. (Départ de la parade à 10h00 de Parnell Square).
L’après-midi, visitez la brasserie de renommée mondiale qui produit la boisson nationale "Guinness". The
Guinness Storehouse est une expérience unique où le visiteur peut assister à la fabrication d’une pinte
de Guinness.
Vous prendrez part à une exposition fascinante qui utilise des mots, de la musique, des images, des sons
et des odeurs pour donner vie à la splendeur et à la riche histoire de Guinness.
Le meilleur moment de la visite est toujours la dégustation.
L'ascenseur vous conduira à travers le plafond pour vous déposer face à une vue à couper le souffle
située dans le Gravity Bar, le plus haut bar de Dublin. Ce dernier vous donnera une vue à 360 degrés de
Dublin et de ses environs.
Les festivités liées à la Saint Patrick se déroulent sur 5 jours : du 14 au 18 mars. Libre à vous de
participez aux nombreuses célébrations et animations organisées à cette occasion. Retrouvez tous les
temps forts de la Saint Patrick sur http://www.stpatricksfestival.ie/ pour organiser au mieux votre
séjour.
Nuit à Dublin au Louis Fitzgerald Hotel.
JOUR 4 : IRISH NATIONAL STUD
Dublin > Kildare > Limerick - 200 km (2h15*)
Après le petit déjeuner, prenez la route pour rejoindre Limerick par la N7.
En route, arrêtez-vous à Tully près de Kildare pour visiter l’Irish National Stud. Une seule visite – trois
mondes différents – la ferme de Tully, qui s’étend sur environ 400 hectares, a été utilisée comme écurie à
partir de 1900.
C’est ici que l’on trouve les meilleurs élevages. Il y a un Musée du Cheval qui raconte l’histoire du cheval
en Irlande.
Les jardins japonais sont situés sur les terres de l’écurie, ils furent créés entre 1906 et 1910. Ils
représentent la vie de l’homme du berceau jusqu’à la tombe.
À voir également, les jardins de St Fiachras qui s’étendent sur environ 2 hectares de forêts et de
promenades au bord du lac.
VPDUB1
Programme 2014
AUTOTOUR DE DUBLIN AUX PORTES DU CONNEMARA
7 nuits en hôtel ***
Rejoignez ensuite Limerick en début d’après-midi.
Consacrez le reste de la journée à la visite de la ville. Cette dernière est le cœur administratif et
commerçant du centre-ouest, et la quatrième ville d’Irlande. Ses trois quartiers historiques sont encore
distincts aujourd’hui. Défendue par l’une des plus impressionnantes forteresses d’Irlande, la ville anglaise
médiévale occupe King’s Island. La ville irlandaise est aujourd’hui un centre moderne, et le quartier
e
géorgien de Newton Pery a été aménagé au XVIII siècle sur un plan en damier.
Parmi les curiosités touristiques de la ville, le King John’s Castle vaut le détour.
e
Ce château du XIII , situé dans le quartier médiéval de Limerick, a été joliment restauré.
Limerick abrite également de nombreux musées et galeries d'art. Les amateurs de shopping pourront
profiter des nombreuses rues piétonnes jonchées de boutiques diverses.
Nuit à Limerick au George Hotel.
JOUR 5 : LE BURREN
Spanish Point > Lahinch > Falaises de Moher > Doolin - 180 km (2h50*)
Journée consacrée à la découverte de la magnifique région du Burren, région unique et étrange souvent
décrite comme un paysage lunaire.
Prenez la direction d’Ennis, pour rejoindre Milltown Malbay. Profitez du superbe point de vue à Spanish
Point, de ses belles plages de sable blanc. C’est ici qu’en 1588 quelques bateaux de l’Invincible Armada
ont échoué. Au large, vous pourrez peut être apercevoir Mutton Island, une grande île privée située au
sud de la baie de Galway.
Découverte de Lahinch, station balnéaire très prisée pour les sports nautiques. Sa plage est l’un des
spots les plus connus d’Irlande, le paradis des surfeurs. Avant d’arriver aux falaises de Moher, admirez le
panorama à Liscannor Bay View.
Partez à la découverte des falaises de Moher, ses impressionnantes falaises plongeant à pic dans
l'Atlantique, sur près de 8 km de long. Les oiseaux de mer se pressent sur les saillies ou tournoient audessus des vagues. Le spectacle est grandiose !
Sur le retour, faites une halte à Doolin Port, un charmant petit port de pêche célèbre dans le monde
entier pour sa “Folk Music”. Une pause dans l’un de ses “singings” pubs irlandais s’impose.
Nuit à Limerick au George Hotel.
JOUR 6 : LA PENINSULE DE DINGLE
Dingle > Slea Head Drive > Adare > Limerick - 340 km (5h15*)
Prenez la direction de Dingle sur la N21.
Poursuivez ensuite jusqu’à la péninsule de Dingle en passant par le Connor Pass, aux paysages
inoubliables. Cette péninsule est la plus à l’ouest de l’Irlande et offre des paysages spectaculaires !
Arrêtez-vous un instant dans le charmant port de pêche de Dingle avant de poursuivre votre route en
empruntant la R559, la Slea Head Drive, route qui serpente le long de la côte et qui offre un aperçu de
l’Irlande dans toute sa splendeur grâce à son point culminant : Slea Head, une falaise vertigineuse !
VPDUB1
Programme 2014
AUTOTOUR DE DUBLIN AUX PORTES DU CONNEMARA
7 nuits en hôtel ***
À Slea Head, la splendide plage de Coomeenoole a servi de cadre pour certaines scènes du film « La
fille de Ryan ».
En chemin, ne manquez pas le fort de Dunbeg, fort préhistorique circulaire construit au bord de la
falaise et bien conservé.
Au retour, arrêtez-vous dans le charmant petit village d’Adare. Il est réputé pour être le plus beau village
de toute l’Irlande, bien que la plupart le surnomment « le village anglais », avec ses maisons aux toits de
chaume et ses petits jardins qui rappellent les petits villages typiques anglais.
Nuit à Limerick au George Hotel.
JOUR 7 : BUNRATTY CASTLE & FOLK PARK et PENSINSULE DE LOOP HEAD
Bunratty > Kilkee > Limerick - 235km (3h30*)
Faites route pour Bunratty pour y visiter Bunratty Castle & Folk Park. Le château de Bunratty est un
"mélange" de château normand et de château fort gallois. Le château abrite l'une des plus belles
collections de meubles médiévaux du pays. Le "Folk Park" attenant au château est une représentation
vivante de l'habitat rural irlandais du siècle dernier. Il comprend des fermes reconstruites, des
chaumières, des ateliers et des boutiques. Le parc est un véritable musée vivant : les animaux sont
soignés, du pain est cuit, du lait est baratté ; les murs blanchis à la chaux et les toits sont en chaume.
Vous pouvez ainsi visiter une ferme irlandaise, observer le forgeron en train de ferrer un cheval, assister
à une démonstration de tissage, ainsi que préparer et déguster des "scones" au salon de thé local.
Rejoignez ensuite la côte sud-ouest du comté de Clare et la station balnéaire de Kilkee. De là,
empruntez la route panoramique somptueuse : la Kilkee Scenic Road, petite route longeant la mer,
coincée entre paysage de vertes collines, murs de pierre et falaises impressionnantes. Admirez les
nombreux points de vue sur la côte vers Loop Head à l’ouest ou encore les falaises de Moher à l’est.
Sur la R487, avant d’arriver à Loop Head vous pouvez bifurquer en direction de Carrigaholt, minuscule
village blotti au fond d’une baie. De là, des expéditions partent à la découverte des dauphins de l’estuaire
du Shannon.
Avant d’arriver à la pointe, petit coup d’œil sur la jolie baie de Kilbaha, abritant un petit port et un
inévitable pub. La pointe de Loop Head offre un merveilleux panorama s’étendant de la Péninsule de
Dingle aux îles d’Aran.
Nuit à Limerick au George Hotel.
À Bunratty, nous vous conseillons le très ancien pub "Dirty Nellies".
Et pourquoi ne pas déguster un fish & chips si vous y êtes à l’heure du déjeuner.
VPDUB1
Programme 2014
AUTOTOUR DE DUBLIN AUX PORTES DU CONNEMARA
7 nuits en hôtel ***
JOUR 8 : CORK
Limerick/Cork - 100 km (1h30*)
Profitez de cette dernière journée pour découvrir la charmante ville de Cork ou encore la distillerie
Jameson à Midleton qui produit le célèbre whiskey irlandais.
Suivre la direction Cork par la N20. À Cork, prendre ensuite la direction de Ringaskiddy pour rejoindre le
port.
Visite de Cork :
Cork est l'une des villes les plus étendues d'Irlande mais elle se visite agréablement à pied.
e
e
Cette ville construite par les vikings entre le IV et le V s. a connu une histoire complexe au fil du temps.
Elle a connu une crise profonde en 1980, où le chômage et la misère lui ont donné des airs de ville
fantôme. Dans les années 90, de nombreuses sociétés ont été attirées par le régime très intéressant
proposé par la ville. La plus importante à s'installer dans la région fut un géant de l'informatique dont
l'emblème est une pomme. L'économie relancée, la ville est aujourd'hui très agréable à visiter et les
intérêts ne manquent pas dans le centre.
À découvrir à Cork :
L'English Market et toutes ses petites boutiques à l'ambiance chaleureuse.
St Finbarr's Cathedral : elle aurait été construite par St Finbarr avant l'arrivée des premiers vikings.
e
Le quartier Huguenot : ce dédale de petites rues piétonnes révèle des petites maisons datant du XVIII
s. Au cœur du quartier se dresse le musée Rory Gallagher, qui a passé sa jeunesse à Cork.
Le Crawford museum art gallery. Une belle exposition de toiles où vous pourrez contempler, entre
autres, le portrait d'Elisabeth Bowen, célèbre écrivain, ou encore "lettre d'Amérique" de James Brenan.
Le musée compte aussi une bonne table dont les cuisines sont tenues par les élèves de l'école hôtelière
de Cork. Deux restaurants sympas : "Greenes", une valeur sûre du centre-ville installé dans une
ancienne usine en briques et "Crawford Gallery Café".
Retour vers Cork/Ringaskiddy, votre port d’embarquement pour la France.
***
Profitez de vos Offres exclusives à bord (boutique & bar) réservées aux membres Vente Privée
Sur présentation de votre carte d’embarquement (clé cabine).
Offre en boutique :
Le bipack de whiskey Jameson 2x100cl au prix de 47€ au lieu de 60.20€.
Offre valable à l’aller et au retour.
Offre au bar :
Un cocktail acheté = un cocktail offert (le moins cher est gratuit).
4 cocktails à base de Jameson au choix : Jameson Cranberry, Jameson Ginger, Jameson Fresh et Jameson
Pomme ou un cocktail sans alcool.
Cette offre, valable à l’aller uniquement, est limitée à une offre par personne.
L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.
VPDUB1
Programme 2014