Schéma Territorial de Randonnée - Votre prestataire pour les Sites

Transcription

Schéma Territorial de Randonnée - Votre prestataire pour les Sites
Pays de Balagne
SCHEMA TERRITORIAL DE RANDONNEE
Rapport final
Janvier 2005
(Version actualisée au 31/12/2005)
SOMMAIRE
Page
Rappel des objectifs et du cadre de la mission.......................................................................... 2
Cahier des charges des travaux ................................................................................................ 3
Préconisations pour la signalétique ........................................................................................... 5
Carte d’assemblage schématique des sentiers........................................................................... 8
Liste des autorisations et restrictions d’usage .......................................................................... 9
Tableau récapitulatif des travaux à réaliser ............................................................................ 10
Préconisations et hypothèses de mise en œuvre ..................................................................... 11
Perspectives d’évolutions et de valorisations ......................................................................... 12
Comptes rendus des réunions du comité de pilotage ............................................................. 13
Liste des membres du comité de pilotage du schéma ............................................................ 22
ANNEXE 1 : BOUCLES DE PROMENADES
Exemple de la boucle n°16 « Boucle du Fango » :
Descriptif ................................................................................................................................ 23
Cartographie ........................................................................................................................... 25
Signalétique ............................................................................................................................ 26
ANNEXE 2 : ITINERAIRES DE LIAISONS
ANNEXE 3 : RANDONNEES ITINERANTES
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 1
RAPPEL DES OBJECTIFS ET DU CADRE DE LA MISSION
La randonnée est le support d’une offre touristique de pleine nature. Elle constitue un enjeu
économique en terme d’attractivité touristique et d’étalement de la fréquentation en avant et
après saison.
Les trois communautés de communes de Balagne ont choisi d’exercer la compétence relative
à la création et gestion des sentiers de randonnée.
Dès 2003, certaines s’engagent dans la création d’itinéraires communautaires. Le risque est de
voir se développer des réseaux de sentiers non connectés entre eux, avec des signalétiques
différentes et des promotions concurrentielles.
Le Pays de Balagne et le Pôle Touristique de Balagne ont été créés pour respectivement
assurer la cohérence et la complémentarité des actions menées sur le territoire de la Balagne et
affirmer l’unité et l’identité du territoire.
Ce schéma territorial de randonnée de Balagne doit constituer un outil de conseils, de
préconisations et d’aide à la décision destiné aux communautés de communes pour
développer et gérer leurs sentiers de randonnée.
Les préalables à l’élaboration de ce schéma étaient les suivants :
-
Les circuits de promenade courts, faciles et riches en découvertes sont les plus
demandés par le public
-
Pour induire des retombées économiques, la traversée des villages sera toujours
recherchée.
-
Les professionnels des activités de pleine nature seront associés à cette élaboration en
tant qu’utilisateurs des sentiers et représentant une de leur déclinaison économique.
-
La question de l’entretien des sentiers sera au cœur de cette étude par la recherche
d’un outil de gestion capable d’assurer la pérennité du réseau.
Le Parc Naturel Régional de la Corse a développé des sentiers de promenade et de randonnée
sur son territoire. Le schéma de randonnée de Balagne doit veiller à être compatible et
complémentaire avec le réseau du PNRC.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 2
CAHIER DES CHARGES DES TRAVAUX
POUR LA REMISE EN ETAT DES SENTIERS
On peut distinguer en gros deux types de sentiers dans notre région :
- Le sentier "montagnard" : en général c'est une simple trace, non bordée de murets,
et très rarement pavée. L'assise est en générale étroite, rarement supérieure à 50
centimètres. Ces sentiers se retrouvent le plus souvent sur les terres communales.
- Le chemin "inter-villages" : c'est la plupart du temps un large chemin, assise
supérieure au mètres, bordé de murets et souvent pavé dans les pentes.
On ne traitera pas les deux types tout à fait de la même manière. Toutefois il faut être
conscient que de nombreuses sections de sentiers passent d'un type à l'autre au long du
cheminement.
1- Le sentier montagnard : est le plus simple à traiter. On doit veiller à ce que son assise
atteigne cinquante centimètre de large au minimum et que la végétation ne touche ou
n'accroche, en aucun endroit, un homme à cheval ce dernier harnaché pour la randonnée
itinérante. Il est convenu qu'un tel type de sentier doit être dégagé sur deux mètres de
large et sur deux mètres cinquante de haut. Toutefois pour le confort du randonneur et
pour éviter un entretien trop fréquent on veillera à dépasser ces valeurs de cinquante
centimètres environ, lorsque cela est possible. On prendra soin également lorsque le
sentier est à flanc ou en corniche à largement dégager l'amont, et plus le talus sera raide
plus il faudra le dégager haut, de manière à ce que la moindre repousse ne vienne gêner
l'usager. Lorsque l'assise est trop étroite on veillera à la dégager en piochant l'amont pour
remblayer l'aval.
2- Le chemin inter villages : La particularité de ces chemins tient au fait de leur encadrement
entre deux murs. Parfois la largeur entre les murs peut dépasser dix mètres. On traitera
alors sur cinq mètres maximum. Attention toutefois car une grande largeur peut indiquer
que le chemin montait en lacets on s'efforcera alors à les rechercher. On prendra un soin
particulier au traitement des murs amont éboulés sur le chemin, en entassant les pierres au
pied du mur de manière à ce qu'il ne se dégrade pas plus.
Traitement de l'assise : pour éviter l'érosion, on veillera à remblayer les trous dans l'assise par
empierrement. Le débroussaillage et le tronçonnage sur l'assise même, se fera de telle manière
qu'aucune souche ne dépasse de terre et que quiconque ne bute dessus. De même il faudra
prendre soin de dégager toutes pierres disjointes sur lesquelles ont pourrait buter. On
apportera un soin plus particulier à bien dégager l'assise de tous végétaux et à bien l'épierrer
sur les portions de sentiers des circuits VTT, pour les sécuriser et éviter, le plus possible, les
risques de crevaison.
On ne brûlera les végétaux coupés sur pied qu'en dehors de toute période de sécheresse.
Attention car on peut être à l'origine d'un incendie en avril ou en décembre si il n'a pas plu
depuis longtemps. On évitera donc le plus souvent possible l'incinération des végétaux en leur
préférant l'entassement sur les murets ou sous le sentier pour les traces montagnardes, lorsque
cela est possible. On interdira formellement toute incinération dans le Parc Naturel et en forêt
domaniale.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 3
Les portails prévus, ne doivent pas avoir un caractère définitif, ce ne sont que des solutions
transitoires sur des itinéraires souvent abandonnés depuis longtemps, les éleveurs concernés
devront être en mesure de libérer les passages le plus tôt possible. A de rares endroits
(pacages communaux, proximité de routes, etc…) ont devra prévoir des solutions à long
termes et plus sécuritaires, suivant le terrain on équipera alors plutôt en passage canadien ou
en chicanes.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 4
PRECONISATIONS POUR LA SIGNALETIQUE
1. Signalétique horizontale :
On suivra les recommandations de la charte signalétique de Fédération Française de
Randonnée Pédestre, pour les boucles de randonnées et les circuits VTT.
Voici quelques extraits de cette charte :
La Charte Officielle du Balisage
Cette Charte ne concerne que la matérialisation d'itinéraires de randonnées
non motorisées.
Pour des raisons de sécurité et de protection de l'environnement, il n'est pas
souhaitable que les sentiers soient utilisés par des véhicules à moteurs pour
lesquels ils ne sont ni adaptés, ni destinés.
Article 1 Avant d'entreprendre un balisage, il convient de s'assurer de son utilité et de
son opportunité, par référence :
- à l'ensemble du réseau de randonnée balisé déjà existant.
- et surtout, aux Plans Départementaux des Itinéraires de Promenade et de
Randonnée (PDIPR), que ces plans soient adoptés ou en cours d'élaboration.
Article 2 Nul balisage, par quelque procédé que ce soit, ne peut être effectué sur les
voies publiques ou privées, bâtiments, arbres, ..., sans l'accord du propriétaire
ou du gestionnaire (le maire pour les communes, l'Office National des forêts
(ONF) pour les forêts domaniales, ...).
Dans les sites protégés (sites classés, parcs nationaux et parcs naturels
régionaux, réserves naturelles, etc.) le balisage ne peut être effectué sans
l'accord de l'autorité compétente pour la gestion du site.
….
Article 4 Le balisage doit être propre, discret, efficace. L'utilisation, comme support,
des bâtiments ou végétaux, doit éviter leur détérioration.
…
Article 5 On évitera de superposer plusieurs balisages. Lorsque des itinéraires seront
communs sur un certain parcours, il faudra s'efforcer de n'utiliser qu'un seul
balisage (en premier lieu, GR® ou GR de Pays) en le signalant sur le terrain
aux divers utilisateurs.
Article 6 La densité du balisage devra être fonction de la difficulté de l'itinéraire. Il vaut
mieux améliorer la qualité du sentier que densifier le balisage.
…
Article 7 Choix des marques de balisage
Le procédé de balisage le plus recommandé consiste en l'apposition de signes
à la peinture sur les supports disponibles (arbres, rochers, poteaux, ...).
…
Les itinéraires de promenade et de randonnée pédestre PR® sont souvent
balisés d'un rectangle, de couleur jaune.
Tout nouveau balisage (autre forme et autre couleur) devra éviter de créer une
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 5
confusion avec ces différents procédés. D'une façon générale, l'utilisation des
pictogrammes (figuration d'animaux, de végétaux, ...) est à proscrire, leur
lisibilité étant souvent douteuse et leur entretien difficile.
…
Les itinéraires pour VTT
Les itinéraires de randonnée VTT (Vélo Tout Terrain) sont jalonnés de deux
ronds accolés à un triangle de couleur rouge pour les itinéraires nationaux,
jaune pour les circuits locaux et brun pour les circuits des parcs naturels
régionaux. Chaque circuit comporte un numéro reporté sur la balise et de
couleur différente selon le degré de difficulté (vert=très facile, bleu=facile,
rouge=difficile, noir=très difficile). Ce logotype est déposé par la Fédération
Française de Cyclisme (FFC).
Dans l'énumération de ces articles, la FFRP préconise la couleur jaune pour les
sentiers de promenade, de petite randonnée et les sentiers de pays.
Si la couleur jaune paraît la plus appropriée pour les boucles de randonnée, une autre
couleur doit différencier les itinéraires de plusieurs jours, variantes et autres liaisons.
La communauté de Communes du Bassin de Vie de l'Ile Rousse a choisi le rouge pour
ses liaisons inter-villages et le jaune pour ses boucles de randonnée. Pour ne pas créer
de confusion supplémentaire il semble judicieux d'en rester à ces deux couleurs pour
les itinéraires pédestres et équestres.
Toutefois l'article 5 de cette charte soulève, avec la notion de priorité, un souci de
sécurité maximum sur les sentiers. En effet privilégier le balisage des sentiers de
grande randonnée au détriment des promenades risque de perturber le public. Les
promeneurs occasionnels sont plus nombreux et en général moins sportifs et moins
autonomes que les utilisateurs des chemins de grande randonnée. C'est pourquoi nos
préconisations iront vers un double balisage des parties communes aux boucles de
randonnée et aux autres parcours. Si il est propre et discret le double balisage ne
devrait pas poser de problèmes. Les balises ne devront pas être superposées, les
couleurs jaunes et rouges superposées représentant les GR de pays de la FFRP.
Les dimensions des balises seront celles adoptées par la Communauté de Communes
du bassin de vie de l'Ile Rousse.
Une seule exception concernera la liaison entre la gare de Calenzana et Calenzana,
s'agissant d'un accès au GR 20 on suivra le balisage préconisé par le Parc pour ses
accès au GR 20 de couleur jaune.
Pour les parcours traversant le Parc Naturel Régional de Corse et les forêts domaniales
un accord devra être trouvé avec ces organismes.
Les circuits VTT reprendront les directives énoncées dans la charte, le balisage
horizontal sera celui des circuits locaux c'est-à-dire jaune, le balisage vertical
reprendra le logotype spécifique à cette activité ainsi que la couleur définissant le
degré de difficulté.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 6
2. Signalétique verticale :
La signalétique verticale se compose de planimètres d'informations concernant les
randonnées, de panneaux directionnels et de panneaux signalant le patrimoine et les
diverses informations utiles sur le parcours lui-même.
Ces planimètres et panneaux seront intégrés à la charte signalétique du pôle touristique
de Balagne actuellement en cours d'élaboration. Toutefois voici quelques orientations
pour la signalisation des sentiers.
Les planimètres ne posent pas de problèmes en général. Ils proposent le plan de la
randonnée de ce que l'on peut y voir ainsi que les recommandations d'usages. L'accent
devra toutefois être mis sur les risques d'incendies, notamment en cas de vent et en
période de sécheresse ; la Balagne, très ventée, étant malheureusement
particulièrement exposé.
La conception des panneaux implique quelques recommandations concernant leur
pose et leur caractère évolutif et pérenne. Tout d'abord, étant donné le caractère
rocheux de notre région, le peu de moyens que l'on a, loin des axes routiers et par
expérience, nous préconisons des supports uniques pour supporter les lattes, si
possibles ronds où conçus de manière à ce que la latte indique l'exacte direction qu'elle
doit indiquer. Il ne faut pas oublier qu'il est d'usage qu'un tiers du montant soit en terre
ce qui n'est pas toujours évident ici. Pour les mêmes raisons il serait judicieux de
choisir des lattes de dimensions modestes, avec les indications soit recto/verso, soit
joignable d'une manière ou d'une autre à une flèche directionnelle au moment de la
pose. Ceci ayant pour but de pouvoir choisir l'emplacement des panneaux au moment
de la pose et non pas au moment de la conception, évitant ainsi bon nombre de
déconvenue au moment de les installer. Quand aux supports il devront être évolutifs,
permettant de rajouter ou d'enlever telle ou telle latte, et devront être facilement
remplaçables: dégradations diverses, malveillance, incendies, etc…
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 7
AUTORISATIONS ET RESTRICTIONS D'USAGE
Aucun travaux ni aucun balisage ne pourront avoir lieu sans l'accord des propriétaires et des
gestionnaires sur les itinéraires proposés, aussi les autorisations devront être demandées aux
personnes concernées même pour un simple balisage.
- Il n'y a, à priori, qu'un seul propriétaire privé sur les tracés retenus. Il s'agit de M.
Etienne Suzzoni dont les propriétés sont traversées par le Circuit VTT des Vignes.
- Le Parc Naturel Régional de Corse est concerné par les boucles 15, 16 et 17 dans le
Falasorma ainsi que par l'itinéraire de Traversée de Haute Balagne dans sa partie
Giussani.
- L'Office des forêts pour les boucles 15, 16 et 17 également.
- Bien évidemment toutes les communes traversées devront donner leur accord avant
tout travaux.
Concernant la mise à disposition des sentiers aux différents publics, il serait souhaitable que les
communes prennent des arrêtés de restriction de circulation, concernant les véhicules à moteurs,
sur les sections de chemin les plus fragiles ou traversant des zones particulièrement sensibles.
Voici donc une liste indicative et non exhaustive des sections de sentiers qu'il nous paraît
souhaitable de protéger :
- Lumio :
- Accès au village ruiné d'Occi
- Section de sentier Village – Notre Dame de la Stella (assise dégradée)
- Lavatoggio :
- Chemin de Lavatoggio à Montemaggiore sur le versant calvais.
- Sant Antonino : - Chemin d'Aregno à Sant'Antonino (assise de pavage dégradée).
- Chemin de Sant'Antonino au couvent de Corbara, après le cimetière.
- Santa Reparata - Section préservée en sentier du chemin d'Ile Rousse à Occiglioni.
- Monticello
- Chemin de Fontana Suprana.
- Chemin de la plaine du Fiuminale à la Bocca di Casa Dieca.
- Urtaca
- Chemin de San Pancraziu (assise érodée, sections en "chjapatte")
- Lama
- Chemin de Santo Pietro di Tenda
- Pietralba
- Accès à Casenove par les sentiers.
- Chemin de Bocca di tenda (sections pavés en bas, assise dégradée en haut).
- Chemin de Pietralba à Pedano.
- Novella :
- Section entre le village et la Bocca di a Fuata Dura par le sentier.
- Palasca :
- Chemin de Palasca à Sant'Antonio.
- Giussani :
- Tout l'itinéraire traversant le Giussani (caractère sauvage, sentiers
remarquables, ponts génois).
- Occhiatana :
- Section de sentier vers Belgodere par San Batoloméo
- Chemin Gare - village.
- Ville di Paraso : - Chemin Ville – Speloncato par les Fontanelle
- Sections en sentier entre l'Annonciade et le Pian d'Occe (cjhapatte
dégradées).
- Speloncato :
- Sections en sentier de Speloncato à Domaltu et à Pomontone (chjapatte
remarquables).
- Nessa :
- Chemin de Nessa à la Bocca di Pioggiola.
- Feliceto :
- Chemin de Feliceto à la Falconaghja.
- Muro :
- Chemin de Muro à Lunghignano.
- Montegrosso : - Sections en sentier entre Cassano, Lunghignano et la Bocca di Muro.
- Falasorma :
- Toutes les boucles préconisées dans le Falasorma nous paraissent peu
propices à la pratique des sports mécaniques, étant donné le caractère
sauvage des zones traversées.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 9
TRAVAUX
BOUCLES DE RANDONNEES
SENTIERS
BOUCLE 1
BOUCLE 2
BOUCLE 3
BOUCLE 4
BOUCLE 5
BOUCLE 6
BOUCLE 7
BOUCLE 8
BOUCLE 9
BOUCLE 10
BOUCLE 11
BOUCLE 12
BOUCLE 13
BOUCLE 14
BOUCLE 15
BOUCLE 16
BOUCLE 17
BOUCLE 18
BOUCLE 19
BOUCLE 20
BOUCLE 21
BOUCLE 22
BOUCLE 23
CIRCUIT VTT 1
CIRCUIT VTT 2
CIRCUIT VTT 3
CIRCUIT VTT 4
TRAVERSEE
TOUR VILLAGES
LIAISONS
TOTAL
SIGNALETIQUE
POTEAUX
LATTES
PAN. INFOS
44
60
120
18
12
66
100
6
100
60
122
44
96
26
24
10
96
8
4
60
58
0
0
72
40
58
0
5
5
18
17
11
4
5
5
19
10
22
7
17
7
6
9
6
0
5
3
6
3
6
21
20
19
11
10
7
25
23
11
5
6
5
28
12
22
7
22
15
6
9
8
0
8
5
6
7
6
21
24
26
17
1
1
4
4
1
1
1
1
2
2
1
1
3
3
1
1
1
1
2
1
2
2
1
1
3
4
3
KM PEINT.
12,0
4,5
9,5
9,0
7,5
3,0
5,0
4,0
11,0
5,0
7,0
6,0
12,0
4,0
9,0
8,5
17,0
2,5
12,0
4,5
5,5
11,0
6,5
13,0
24,0
25,0
AMENAGEMENTS DIVERS
1 Table d'Orientation
4 Portails
4 Portails
2 Portails
4 Portails
4 Portails
2 Portails
1 Portail
2 Portails
2 Portails
7 Portails
238,0 1 T.O. 28 Portails
1304
267
341
49
LIAISON 1
LIAISON 2
LIAISON 3
LIAISON 4
LIAISON 5
LIAISON 6
LIAISON 7
LIAISON 8
LIAISON 9
LIAISON 10
LIAISON 11
0
100
120
10
60
24
24
0
25
0
0
7
15
9
4
7
2
2
2
13
1
1
14
28
14
18
11
2
2
4
15
2
3
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11,0
12,5 2 Portails
11,5 4 Portails
9,0
13,0
3,0
5,0
4,0
10,0
1,5
3,5
TOTAL
363
63
113
1
84,0 6 Portails
60
60
98
12
12
18
6
4
11
11
1
10
2
1
26
21
13
12
15
16
8
266
40
111
18
0
0
16
24
46
4
3
2
6
7
8
7
6
2
10
16
10
104
2037
30
400
51
616
TVB 1°ETAPE
TVB 2°ETAPE
TVB 3°ETAPE
TVB 4°ETAPE
TVB 5°ETAPE
TVB 6°ETAPE
TVB 7°ETAPE
TOTAL
THB 1°ETAPE
THB 2°ETAPE
THB 3°ETAPE
THB 4°ETAPE
THB 5°ETAPE
THB 6°ETAPE
TOTAL
TOTAUX
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
12,5
7,0
8,0
8,0
8,0
10,0
10,5
2 Portails
4 Portails
4 Portails
6 Portails
2 Portails
64,0 18 Portails
4,5 2 Portails
4,0
9,0
14,5
14,0
9,0
50
55,0 2 Portails
441,0 1 T.O. 54 Portails
Page 10
MISE EN ŒUVRE DU SCHEMA
Définition des travaux et missions à réaliser
Ouvertures, réhabilitations :
Elles concernent essentiellement les trois premières années. Les travaux devront se dérouler dans
le respect du cahier des charges.
Conception et fabrication :
Les poteaux, panneaux, planimètres, portails et table d’orientation ne peuvent être conçus et
fabriqués que par des entreprises spécialisées. Là encore, il faudra prendre soin de respecter le
cahier des charges de signalétique afin de garantir l’homogénéité territoriale.
Pose des panneaux :
Ce travail pourrait être commandé à des entreprises, cependant, la précision des indications est
essentielle et il est largement préférable de confier ce travail aux équipes qui réalisent les
ouvertures et disposent de la meilleure connaissance du terrain.
Balisage horizontal :
Il devra être réalisé en même temps que la pose des panneaux et dans le même esprit de précision
de l’indication donnée et de connaissance du terrain.
Entretien de l’existant :
Ce sont ces travaux qui vont garantir la pérennité du réseau de sentiers, support de produits
touristiques et image du territoire en terme de propreté, de sérieux et d’accueil.
Il est indispensable que ce travail d’entretien soit adapté aux besoins (où il faut, quand il faut) et
soit d’une qualité irréprochable. C’est un travail continu et non ponctuel et occasionnel qui doit
être effectué, surtout les premières années où la repousse de la végétation est rapide.
La solution de l’appel aux entreprises se heurte ici à la notion de souplesse (délais des appels
d’offre, disponibilité) et de la connaissance du terrain.
Les solutions des conventions pluriannuelles d’entretien avec des professionnels de la randonnée
ou de la constitution d’une équipe interne seront étudiées.
Coordination et suivi :
Cette mission garantie l’unité du territoire de Balagne.
Elle consistera, les trois premières années à suivre l’exécution des marchés de travaux.
Ensuite, elle sera étroitement liée à l’entretien de l’existant en liaison avec les opérateurs de
terrain :
- Elaboration et suivi du planning des travaux
- Evaluation permanente du réseau de chemin et propositions de révisions éventuelles :
adaptation d’itinéraires, amélioration de la signalétique, remplacement éventuel, ajout ou
suppression d’itinéraires.
- Informatisation et mise à jour du schéma territorial de randonnée
L’offre touristique de pleine nature en Balagne doit être fiable et évolutive voire interactive.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 11
PERSPECTIVES D’EVOLUTIONS ET DE VALORISATION
On peut considérer qu’au terme de la troisième année, le réseau de randonnée de Balagne est en
place, fonctionne et est promu par le Pôle Touristique.
Les premières recettes sont attendues de la vente de brochures et des ventes de séjours nature
notamment via internet.
L’inscription du schéma de randonnée Balagne au PDIPR pourrait assurer, comme dans de
nombreux départements français, le financement de l’entretien annuel des sentiers à hauteur de
50%.
On pourra ensuite envisager d’engager les travaux de restauration du petit patrimoine
(restauration des fontaines, chjapatte, murets, …).
Le réseau de randonnée prendra alors toute sa dimension patrimoniale et une véritable valeur de
promotion identitaire du territoire de qualité.
La déclinaison de circuits de découverte thématiques, l’accompagnement, et l’organisation
d’événements pourront alors être envisagés.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 12
COMPTES RENDUS DES REUNIONS DU
COMITE DE PILOTAGE
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 13
Pays de Balagne
SCHEMA TERRITORIAL DE RANDONNEE BALAGNE
Réunion du Vendredi 19 Novembre 2004 à Belgodere
Relevé de conclusions
Etaient présents :
Messieurs DE MARCO Jean-louis (CC E Cinque Pieve), MORETTI Jean-Louis (CC CalviBalagne), MAXIME Laurent (CC Bassin de Vie d’Ile-Rousse), ZUCCARELLI Jacky
(PNRC), VITTORI Jean-Emmanuel (Haute Corse Développement), POLI Pierre
(APPMA), COLOMBANI Alain (Pays de Balagne)
Mesdames NOVELLI Patricia (CC E Cinque Pieve), BICCHIERAY Pascale (Pôle
Touristique Balagne), PINASCO Florence (Pays de Balagne)
Etaient excusés :
Monsieur Pierre-Marie MANCINI, Madame Josée MARTELLI, Monsieur Pierre
GUIDONI, Monsieur José MORTINI, Monsieur Claude CASTELLANI, Monsieur
François VESCOVALI, Monsieur Toni VALERY et Monsieur Laurent BERTOLOTO.
Rappel de la démarche :
En février 2004, le Comité Directeur du Pays de Balagne valide, sur proposition du Conseil
de Développement, le principe d’élaboration d’un schéma de la randonnée en Balagne qui
vise, selon la mesure 1.1. de la charte de territoire, à structurer l’offre et les acteurs du
tourisme de pleine nature par :
ƒ Un réseau de sentiers coordonné entre les territoires des trois communautés de communes
et ouvert sur les territoires voisins.
ƒ Une offre de randonnée adaptée à la clientèle Balagne.
ƒ Une fréquentation réglementée qui solutionne les questions de sécurité, de préservation du
patrimoine et de conflits d’usages.
ƒ Des scénarii de gestion qui garantissent l’entretien et la pérennité des produits.
La mission d’élaboration de ce schéma territorial a débutée le 1er Juin 2004 et devra s’achever
au 31/12/2004.
Monsieur Alain COLOMBANI, chargé de cette mission, nous expose, ce 19 novembre, la
phase III correspondant aux propositions d’itinéraires à retenir dans le schéma territorial
soit :
17 boucles de promenades
2 itinéraires
7 liaisons
Boucle 1 : Galeria par le Mare e Monti jusqu’au Col de Fuata, retour par les bergeries de
Foccolara + accès à la plage de Foccalara à partir des bergeries. Durée 8h30 de
marche. 1140 m de dénivelé positif.
Boucle 2 : Manso – Tuarelli le long du Fango, retour par un sentier en amont sur le même
versant. 2h30 de marche. 370 m de dénivelé positif.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 14
Boucle 3 : Mont Estremo par le couvent de Ste Marie jusqu’à la source de Tassi retour par la
piste puis le long du Fango. 3h00 de marche. 500 m de dénivelé positif.
Boucle 4 : Montemaggiore – Lunghignano – Cassano. 1h30 de marche. 200 m de dénivelé
positif.
Boucle 5 : Muro – Zilia – Cassano – Lunghignano. 5h15 de marche. 800 m de dénivelé
positif.
Boucle 6 : Feliceto – Maison du Bandit. 2h40 de marche. 430 m de dénivelé positif.
Boucle 7 : Speloncato – Giustiniani. 3h00 de marche. 400 m de dénivelé positif.
Boucle 8 : Costa – Occhiatana par le pont génois. 2h00 de marche. 250 m de dénivelé
positif.
Boucle 9 : Belgodere – Palasca par Quercioli, retour par le col de Sant’Antonio. 4h30 de
marche. 730 m de dénivelé positif.
Boucle 10 : Pietralba par la fontaine de Lattuga et le village en ruines de Case Nove. 1h30
de marche. 250 m de dénivelé positif.
Boucle 11 : Lama par la fontaine de Canali jusqu’au point de vue, retour par la fontaine de
Bona. 2h30 de marche. 550m de dénivelé.
Boucle 12 : Urtaca par funtana suprana et Pinzu a u Diforcu. 2h30 de marche. 370 m de
dénivelé positif.
Boucle 13 : Sant’Antonino – Aregno – Lavatoggio – Cateri. 3h15 de marche. 500 m de
dénivelé positif.
Boucle 14 : Circuit des vignes. Chapelle San Petru (Lumio) – Clos Culombo – Fiume seccu
– plage. 3h00 de marche. 200 m de dénivelé. 13 km.
Boucle 15 : Notre Dame de la Serra (Calvi) – Croix des Autrichiens. 4h00 de marche. 650 m
de dénivelé positif.
Boucle 16 : Haut Reginu VTT 24 km par Sta Reparata, Sant’Antonino, Avapessa, barrage de
Codole.
Boucle 17 : Bas Reginu VTT 20 km. Par le golf du Reginu et la plaine de Belgodere.
Itinéraire en boucle de 7 étapes :
Monticello – Belgodere
Belgodere – Speloncato
Speloncato – Feliceto
Feliceto – Cassano
Cassano – Avapessa
Avapessa – Pigna
Pigna – Monticello
Traversée de haute Balagne en 5 étapes
Pietralba – Novella
Novella – Vallica
Vallica – Pioggiola
Pioggiola – Feliceto
Feliceto – Calenzana
Liaisons :
GR20 (Bocca di Stagnu) – Falasorma (Barghiana) 14 km
Intérêt : Donner une issue pour quitter le GR20 en cas d’intempéries
Ostriconi – Réginu par Centu Chiave 6,6 km
Intérêt : Relier le Désert des Agriate au réseau de sentiers de Balagne
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 15
Ostriconi – Palasca par Centu Chiave 8,5 km
Intérêt : Relier le désert des Agriate au Giussani par le col de Sant’Antoniu ou au réseau de
sentier de haute Balagne.
Lama – Urtaca 3 km
Intérêt : relier les deux circuits en boucle à partir des deux villages.
Pietralba – Bocca di Tenda. 5 km
Intérêt : Relier la Balagne au Nebbiu par le plateau de Tenda.
Belgodere – Monticello 9 km
Intérêt : transversale de liaison piémont – littoral.
Algajola – Lumio – plage de Calvi. 9,5 km
Intérêt : Relier Calvi et Algajola au réseau de sentier. Doter le réseau de sentiers d’accès à la
mer.
Le comité de pilotage émet son avis sur chaque itinéraire proposé :
ƒ Boucle 1 : L’ouverture de la liaison des bergeries à la plage de Foccolara est-elle
opportune ? La signalétique devra expressément interdire tout bivouac à Foccolara, les
possibilités d’hébergement se trouvent à Galeria et Girolata.
ƒ Boucles 2 et 3 : Le PNRC a déposé un dossier d’ouverture d’une liaison Tuarelli –
Caprunale dont les financements sont acquis. L’itinéraire passera par Manso, Barghiana,
Mont Estremo jusqu’à la source de Tassi. Les boucles 1 et 2 seraient donc pour partie
ouvertes. Le problème du stationnement devra être étudié sur ces deux boucles.
ƒ Boucle 7 : Sur ce circuit des fouilles archéologiques vont être prochainement réalisées. Il
serait prudent d’attendre la fermeture des sites de fouilles avant d’ouvrir le circuit au
public.
ƒ 3 boucles devront être ajoutées : Lumio – Occi, et deux boucles dans le bassin de vie d’IleRousse.
ƒ Le linéaire de liaison GR20 – Falasorma ne présente pas d’intérêt : c’est un itinéraire long
et difficile (1850 m de dénivelé). Il ne faut pas multiplier les variantes du GR20.
ƒ Sur les boucles 16 et 17, se pose la question de la fréquentation par les engins motorisés
(motos et quads). Les berges du barrage abritent de nombreux oiseaux et leur
fréquentation doit être interdite à tout véhicule motorisé.
Sur cette question, le comité de pilotage devra, lors de la prochaine réunion arrêter les sites
ou portions d’itinéraires à interdire à tout véhicule motorisé en définissant la cause : risques
de dégradation, risques d’érosion, site de nidification, problème de sécurité de circulation,
etc.
D’une manière globale, pour toutes boucles proposées, le nombre et la capacité de
stationnement devront être précisés.
Le comité de pilotage devra, lors de la prochaine réunion, retenir définitivement les
itinéraires à inscrire dans le schéma territorial de randonnée de Balagne et préciser les
priorités d’ouverture.
La prochaine réunion est prévue sous quinzaine.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 16
Pays de Balagne
SCHEMA TERRITORIAL DE RANDONNEE BALAGNE
Réunion du Lundi 6 Décembre 2004 à Belgodere
Relevé de conclusions
Etaient présents :
Messieurs DE MARCO Jean-louis (CC E Cinque Pieve), MORETTI Jean-Louis (CC CalviBalagne), MAXIME Laurent (CC Bassin de Vie d’Ile-Rousse), ZUCCARELLI Jacky
(PNRC), VITTORI Jean-Emmanuel (Haute Corse Développement), COLOMBANI Alain
(Pays de Balagne)
Mesdames NOVELLI Patricia (CC E Cinque Pieve), PINASCO Florence (Pays de Balagne)
Etaient excusés :
Monsieur Pierre-Marie MANCINI, Madame Josée MARTELLI, Monsieur Pierre
GUIDONI, Monsieur José MORTINI, Madame Pascale BICCHIERAY.
Suite à la réunion du 19 novembre dernier, la localisation et la capacité des parkings ont été
ajoutées pour chaque boucle proposée. Toutes les boucles ont été renommées en suivant la
progression Ouest – Est. Certaines boucles ont été modifiées :
Boucle 1 : Capu di a Veta par Notre Dame de la Serra au départ de Calvi. 6h00.
Boucle 2 : Occi – Lumio. 2h00.
Boucle 3 : Plaine d’Aregno par Sant’Antonino – Aregno – Lavatoggio – Cateri. 3h30.
Boucle 4 : Sant’Angelo par Corbara – Pigna – Sta Reparata – Occiglioni. 3h30.
Boucle 5 : Vallée d’Arbo par Monticello. 2h20.
Boucle 6 : Pinzu a u Diforcu par Urtaca. 2h30.
Boucle 7 : Vallée d’Osciata par Lama. 2h45.
Boucle 8 : Casenove par Pietralba. 1h30.
Boucle 9 : Sant’Antonio par Belgodere et Palasca. 4h30.
Boucle 10 : Costa – Occhiatana. 2h00.
Boucle 11 : Giustiniani par Speloncato. 3h00.
Boucle 12 : Maison du Bandit par Feliceto. 2h40.
Boucle 13 : Muro – Zilia – Montergrosso. 5h15.
Boucle 14 : Montegrosso (Montemaggiore – Lunghignano – Cassano). 1h30.
Boucle 15 : Mont’Estremo. 3h00.
Boucle 16 : Fango (Manso – Tuarelli le long du Fango). 2h30.
Boucle 17 : Foccolara par Galeria. 8h20.
Boucle VTT1 : Circuit des vignes. Chapelle San Petru (Lumio) – Clos Culombo – Fiume
seccu – plage. 13 km.
Boucle VTT2 : Haut Reginu par Sta Reparata, Sant’Antonino, Avapessa, barrage de
Codole. 24 km.
Boucle VTT3 : Bas Reginu. Par le golf du Reginu et la plaine de Belgodere. 20 km.
Itinéraire en boucle de 7 étapes :
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 17
Monticello – Belgodere
Belgodere – Speloncato
Speloncato – Feliceto
Feliceto – Cassano
Cassano – Avapessa
Avapessa – Pigna
Pigna – Monticello
Traversée de haute Balagne en 5 étapes
Pietralba – Novella
Novella – Vallica
Vallica – Pioggiola
Pioggiola – Feliceto
Feliceto – Calenzana
Liaisons :
• Gare de Lumio – Calenzana. 12,5 km.
Intérêt : La commune de Calenzana a acheté la gare pour l’aménager en vitrine du pôle
montagne de Calenzana.
• Algajola – Lumio – plage de Calvi. 9,5 km
Intérêt : Relier Calvi et Algajola au réseau de sentier. Créer des accès à la mer.
• Lumio – Lavatoggio : 4,5 km.
• Lavatoggio – Montemaggiore : 8,2 km.
• Montemaggiore – Lumio : 10,3 km.
• Ostriconi – Réginu par Centu Chiave 6,6 km
Intérêt : Relier le Désert des Agriate au réseau de sentiers de Balagne
• Ostriconi – Palasca par Centu Chiave 8,5 km
Intérêt : Relier le désert des Agriate au Giussani par le col de Sant’Antoniu ou au réseau de
sentier de haute Balagne.
• Lama – Urtaca 3 km
Intérêt : relier les deux circuits en boucle à partir des deux villages.
• Pietralba – Bocca di Tenda. 5 km
Intérêt : Relier la Balagne au Nebbiu par le plateau de Tenda.
• Belgodere – Monticello 9 km
Intérêt : transversale de liaison piémont – littoral.
• Zilia – Source de Dirza 4 km A/R. 1h40.
Le comité de pilotage valide les 17 boucles, les deux circuits itinérants et les 11 liaisons cidessus présentées.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 18
50% de ces sentiers sont déjà ouverts et ne nécessitent qu’un entretien léger et leur balisage
pour être commercialisés. Deux possibilités s’offrent :
1- Prévoir une première tranche de travaux dans l’hivers 2005 (entretien et signalétique)
pour une promotion au printemps 2005, puis une deuxième tranche en 2006.
2- Préciser et planifier globalement la mise en place du schéma
ƒ cahier des charges d’ouverture et d’entretien (largeur, hauteur, épierrage)
ƒ cahier des charges de la signalétique (type, contenu et nombre des panneaux)
ƒ cahier des charges du balisage (affectation des couleurs, croisements)
ƒ mise en place de l’outil de gestion et d’évaluation
ƒ Réalisation des travaux (débroussaillage, balisage, pose de la signalétique et des
portails)
ƒ Promotion
Les communautés de communes arrêteront leur choix sur la base du dossier qui leur sera
remis en janvier 2005 pour conclure cette mission d’élaboration du schéma territorial de
randonnée en Balagne.
Pour la prochaine réunion, le travail consiste à :
ƒ Détailler le volume de travaux à réaliser pour ouvrir tous les sentiers (en mètres linéaires
d’ouverture, de réfection ou d’entretien)
ƒ Lister le nombre de panneaux à implanter et leur contenu (signalétique directionnelle et
informative)
ƒ Chiffrer le budget global d’aménagement des sentiers et le répartir entre les 3
communautés de communes (année 1)
ƒ Elaborer et chiffrer 2 ou 3 hypothèses de gestion, suivi et évaluation du schéma à partir de
l’année 2 (planification et financement de l’entretien annuel, révision du schéma)
La prochaine réunion est prévue début janvier 2005.
Pace e salute.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 19
Pays de Balagne
SCHEMA TERRITORIAL DE RANDONNEE BALAGNE
Réunion du Lundi 31 Janvier 2005 à Belgodere
Relevé de conclusions
Etaient présents :
Messieurs MANCINI Pierre-Marie, DE MARCO Jean-louis, MAXIME Laurent,
ZUCCARELLI Jacky, POLI Pierre, VALERY Toni, VESCOVALI François,
COLOMBANI Alain
Mesdames BICCHIERAY Pascale, NOVELLI Patricia, PINASCO Florence
Etaient excusés :
Monsieur Pierre GUIDONI, Monsieur Jean-Louis MORETTI, Madame Josée MARTELLI,
Monsieur José MORTINI, Monsieur Jean-Emmanuel VITTORI, Monsieur Claude
CASTELLANI.
Le rapport final de la mission d’élaboration du schéma territorial de randonnée en Balagne
est présenté au comité de pilotage.
Ce dossier comprend :
ƒ Un rappel des objectifs et du cadre de la mission
ƒ Le tracé schématique des itinéraires proposés sur deux cartes d’ensemble de la Balagne
ƒ Le descriptif des 18 boucles de promenade, 6 itinéraires de liaison et 2 linéaires avec, pour
chacun d’eux, une fiche technique descriptive, un tracé cartographique sur fond IGN
1/25000, la liste des panneaux signalétiques.
ƒ Un récapitulatif par itinéraire des travaux à réaliser chiffrés en jour/homme, du nombre
d’éléments signalétiques à implanter, du nombre de portails et tables d’orientation à
aménager.
ƒ Une hypothèse d’échéancier de travaux chiffrés sur les trois premières années
ƒ Un ensemble de préconisations et d’hypothèses comparées pour la mise en œuvre du
schéma et ses perspectives d’exploitation et d’évolution.
Le comité de pilotage valide les itinéraires proposés, et la pertinence de ce schéma. Il insiste
sur la nécessité de maintenir un technicien randonnée permanent pour la mise en place et la
gestion de ce schéma territorial.
Il décide de soumettre ce rapport final aux 3 communautés de communes qui devront :
- définir un maître d’ouvrage unique pour la mise en œuvre du schéma territorial
- déterminer la clef de répartition pour la participation financière de chaque
communauté
- décider dès à présent de l’outil de gestion chargé de la pérennisation du schéma
territorial.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 20
Le coût prévisionnel des travaux a été chiffré selon deux hypothèses de maîtrise d’œuvre ; en
entreprise ou en association.
On obtient un coût global d’investissement entre 345 000 et 421 000 € l’année 1 et entre
267 000 et 355 700 € l’année 2.
Ces travaux d’investissement devront faire l’objet d’un appel d’offre.
Les communautés de communes devront valider ou modifier l’échéancier de ces travaux, ici
prévus sur 2 ans. Le principe d’un maître d’ouvrage unique est essentiel pour pouvoir lancer
l’appel d’offre et coordonner l’avancée des travaux sur l’ensemble du territoire.
Les deux seules structures représentatives des 3 communautés de communes et pouvant
porter une opération d’investissement de ce type sont le Pôle Touristique de Balagne et le
Syndicat Mixte de défense contre les incendies et de protection de la nature.
Les situations actuelles de ces deux organismes ne permettent pas de les envisager en maîtres
d’ouvrage de ces travaux. Une des trois communautés de communes pourrait, en convention
avec les deux autres, se porter maître d’ouvrage de cette opération.
La clef de répartition de la participation financière de chaque communauté de communes ne
peut pas se limiter à l’emprise foncière des itinéraires. En effet, ces sentiers ont une vocation
avant tout touristique et participeront à l’offre globale de la Balagne en matière de tourisme
de pleine nature. La clef de répartition mise en place par le Pôle touristique de Balagne
pourrait être choisie.
Le technicien randonnée peut, dans la continuité de la mission d’élaboration du schéma
territorial, être salarié de l’association Pays de Balagne. Son rôle de coordination et
d’animation reste dans le domaine de l’ingénierie du Pays.
La constitution d’une équipe randonnée Balagne, si elle est envisagée à terme pour l’entretien
et la mise à jour du réseau de sentiers, devra inclure ce technicien randonnée.
Le comité de pilotage remercie le chargé de mission, Monsieur Alain COLOMBANI, pour la
qualité de son travail et souhaite que les communautés de communes puissent trouver la
meilleure solution pour concrétiser et développer ce projet.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 21
COMITE DE PILOTAGE DU
SCHEMA TERRITORIAL DE RANDONNEE DE BALAGNE
ORGANISME
Communauté de Communes du Bassin de
Vie d’Ile-Rousse
Communauté de Communes di E Cinque
Pieve di Balagna
Communauté de Communes de Calvi –
Balagne
Nom représentant
MARTELLI Josée
MAXIME Laurent
DE MARCO Jean-Louis
NOVELLI Patricia
GUIDONI Pierre
MORETTI Jean-Louis
M. le Président
Syndicat Mixte des Agriate
M. le Directeur
MORTINI José
Parc Naturel Régional de Corse
ZUCCARELLI Jacky
Haute-Corse Développement
Pôle Touristique de Balagne
Assoc. des guides accompagnateurs de
moyenne montagne
Comité Régional du Tourisme Equestre
de Corse
Fédération de pêche
Quads
Motos
VTT
VITTORI Jean Emmanuel
BICCHIERAY Pascale
CASTELLANI Claude
VESCOVALI François
POLI Pierre
VALERY Toni
FERRERI Didier
BERTOLOTO Laurent
MANCINI P.M.
Pays de Balagne
PINASCO Florence
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 22
ANNEXE 1 :
BOUCLES DE PROMENADES
Exemple de la boucle n°16
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 23
BOUCLE 16
BOUCLE DU FANGO
Intérêt :
Baignades en torrent, hameau abandonné, maquis remarquable, panoramas.
Statut :
Sentiers et terrains communaux.
Départ : Du Parking ONF au pied de la forêt du Pirio
Longueur Estimée : 8,5 Kms.
Dénivelées positives cumulées : 270 mètres.
Description de l'itinéraire :
Du parking ONF (B16/1) on traverse le torrent pour rejoindre l'ancien sentier de transhumance
du Fango (B16/2). On prend ce sentier sur la gauche en direction de Tuarelli. Le sentier
contourne une zone rocheuse et suit le torrent un moment avant de s'incurver vers Nord en
s'éloignant du fleuve. Le chemin reste ainsi au dessus du torrent puis descend dans un vallon
avant de rejoindre Tuarelli au niveau du gîte d'étape (B16/3). Après avoir traverser le gîte, on
prend à droite une piste puis un sentier suivant un itinéraire commun avec le chemin Tra Mare e
Monti du Parc (B16/4). La trace est d'abord raide puis la pente s'adoucit tandis que le sentier
s'oriente à l'Est. Bientôt on quitte le Tra Mare e Monti (B16/5) pour suivre à droite un petit
sentier qui part pratiquement à plat et rejoint le hameau abandonné de Prunicciale. Après une
courte descente vers le fond du vallon, le sentier remonte sur l'autre rive, pente s'accentue et l'on
attaque bientôt une série de lacets pentus. Plus haut l'itinéraire s'infléchit vers le Sud en direction
d'une châtaigneraie que l'on traverse (B16/6), pour déboucher peu après sur la crête de San
Giorgio. On commence alors une longue descente à flanc de coteau, d'abord dans un épais
maquis arborescent où l'arbousier domine, puis au fur et à mesure de la descente le maquis se fait
plus ras. Puis le chemin atteint un vallon au fond duquel on rejoint le hameau de Manso (B16/7).
Il faut alors descendre par la route jusqu'au bord de la rivière. Avant le pont on prend à droite le
long du Fango et on retrouve l'antique sentier de transhumance (B16/8). Le chemin suit le torrent
où quelques piscines incitent à la baignade. Puis l'itinéraire s'éloigne un peu des rives avant
d'arriver en face du parking ONF, terme du circuit.
Rando :oui
Cheval : oui Quad : non
Typologie :
Moto : non
VTT : non
Sécurité, agréments :
Exposition incendies : Exposé sur un versant Sud, au pied duquel il y a grande affluence en été.
Ombrage : Assez bien ombragé lors de la montée.
Eau : Pas d'eau.
Commerces : Auberges, dans les hameaux, sinon Galéria.
Médecin : Calenzana, Calvi.
Transports : Travaux de réfection estimés :
Le long du torrent sur l'ancien sentier de transhumance : le sentier doit être restauré par le PNRC
en 2005.
Sur le reste du sentier entretien courant : 10 jours de travaux.
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 24
Travaux de Signalétique :
- 1 planimètre d'information au parking avec l'accord de l'ONF.
- 9 poteaux supportant 9 lattes directionnelles et informative.
- Balisage horizontal peint, bi directionnel, de 8,5 Kms de sentiers
Le Fango à Tuarelli
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 25
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 26
BOUCLE 16
BOUCLE DU FANGO
SIGNALETIQUE SENTIER :
1
BOUCLE DU FANGO
2
BOUCLE DU FANGO
3
BOUCLE DU FANGO
4
BOUCLE DU FANGO
5
BOUCLE DU FANGO
i1
HAMEAU RUINE DE PRUNICCIALE
6
BOUCLE DU FANGO
7
BOUCLE DU FANGO
8
BOUCLE DU FANGO
Schéma Territorial de Randonnée de Balagne – Rapport final
Page 26