des enfants

Interview
Garantissez l'avenir
«
des enfants
Patronage: Flavio Cotti, ancien conseiller fédéral I Simone Niggli-Luder,
championne de course d’orientation I Gardi Hutter, Clown I Fredi M. Murer,
cinéaste I Stéphane Chapuisat, footballeur I Sylviane Berthod, ancienne
championne de ski I Stephan Eicher, musicien I Hans Ruh, professeur d’éthique
sociale
Un monde nouveau
s’ouvre aux enfants
et à la famille d’accueil.
»
Angela de Camilli, éducatrice, maman d’accueil et collaboratrice régionale de Kovive Tessin
Interview: Rita Borer, responsable de la communication, Kovive
Rita Borer: Racontez-nous vos expériences en
tant que maman d’accueil!
A. d. C.: La première fois on se scrute mutuellement, on fait connaissance. A chaque nouveau séjour de vacances, les retrouvailles
sont très intensives. La possibilité de pouvoir
se réjouir à l’idée des vacances donne aux
enfants courage et confiance pour affronter
le quotidien souvent difficile. Nos propres
enfants se réjouissent aussi chaque fois de
ces vacances, comme si c’était le prolongement du dernier séjour. Comme au cours
d’une aventure, on traverse ensemble des
moments intenses et on fait des expériences
enrichissantes. Nous sommes à chaque fois
étonnés de voir combien nous apprenons les
uns des autres malgré les conditions de vie
différentes.
R.B.: Qui peut devenir famille d’accueil?
A. d. C.: Peuvent devenir parents d’accueil des
familles avec enfants, couples sans enfants ou
personnes individuelles. Ce qui est important
c’est que les personnes responsables aient
du temps à consacrer à l’enfant et le fassent
participer à leur quotidien. L’enfant placé a
besoin d’attention et d’affection.
R.B.: Votre appel lancé à de futures familles
d’accueil?
A. d. C.: Etre une famille d’accueil est une
chance sensationnelle, même si cela met
parfois les nerfs à dure épreuve. Par le fait
que la famille gère des situations difficiles
de manière constructive, donne de son
temps et fait preuve de patience, elle réunit
des expériences très positives. Cela vaut également pour les propres enfants. Une famille d’accueil offre ainsi une aide directe et
personnelle.
Impressum: Organe d’information de notre association I 6 x par année I
Editeur: Association Kovive I St. Karlistrasse 70 I CH-6004 Lucerne I Tél. 041
249 20 80 I Fax 041 249 20 99 I [email protected] I www.kovive.ch I
CCP 60-23176-1, Lucerne I Direction: Verena Wyss I Rédaction: Rita Borer I
Photos: Giorgio et Brunella Fröhlicher, Kovive. I Conception: Alessandra Wenzler,
Dulliken I Traduction française: Rachel Noth, Avry-sur-Matran,
Traduction italienne: Elisabetta Thielen-Vassalli, Monte. I Impression:
Brunner AG, Druck und Medien, Kriens
info
N° 1 Février 2009
Diego vous lance la balle, ne la laissez
pas délibérément dans son camp!
Camps de vacances pour enfants
Vacances pour familles
Vacances pour enfants
en accueil familial
Aidez
– avec votre don
– au travers d’une collecte, fête de famille, fête de société
ou anniversaire d’entreprise
– au travers d’un don ou d’un legs lors d’un décès
Mille fois merci
Vacances pour enfants défavorisés
PC-Konto 60-23176-1
Vacances pour enfants défavorisés
St. Karlistrasse 70 CH-6004 Lucerne
Tél. 041 249 20 80 Fax 041 249 20 99
[email protected] www.kovive.ch
St. Karlistrasse 70 CH-6004 Lucerne
Tél. 041 249 20 80 Fax 041 249 20 99
[email protected] www.kovive.ch
Moments d’insouciance
Editorial
Chère lectrice, cher lecteur
Le bonheur d’un enfant ne consiste pas à ne pas
avoir de difficultés, mais à apprendre à les surmonter. Pour cela, chaque enfant a besoin du
soutien de ses parents. C’est précisément ce
soutien qui fait défaut à beaucoup d'enfants
défavorisés. Lorsque des problèmes d’emploi
et d’argent pèsent sur le climat familial il reste
peu de force émotionnelle pour offrir aux enfants de l’amour et de l’affection.
Et pourtant, il suffit souvent de peu de choses. Ce
sont en effet les petites choses qui rendent heureux – quelques paroles de consolation, une
oreille attentive, une petite caresse au passage
ou simplement une tarte aux pommes! Vous vous
souvenez certainement de ce délicieux parfum qui
se répandait lorsque votre maman posait la tarte
encore tiède sur la table et qu'enfant, vous attendiez avec impatience le premier morceau. Wendy
et Mady se réjouissent de tellement de choses qui
les attendent dans leur famille d’accueil. Seules
les personnes qui, lorsqu’elles étaient enfant, ont
reçu de l'amour, de l'affection et de l'encouragement osent tenter quelque chose dans la vie et
maîtriser plus tard des situations difficiles.
Je suis heureuse à l’idée de voir de nouvelles familles d’accueil assumer avec joie cette belle tâche.
A nos donatrices et donateurs j’adresse mes plus
sincères remerciements pour l’aide financière.
Nous avons en effet un urgent besoin d’aide
financière pour pouvoir offrir aux enfants des
journées de vacances insouciantes.
Bien cordialement
pour les enfants
Verena Wyss,
directrice
Pendant des semaines Wendy et Mady se sont réjouies à l’idée des vacances en Suisse.
Wendy, âgée de 9 ans et Mady, âgée de 7 ans sont
souvent seules à la maison. Leur maman seule
pour les élever travaille dur – dès lors, il ne lui
reste guère de temps pour s’occuper de ses enfants. La famille vit dans une banlieue de Paris
dans des conditions exiguës. Les pères de ces
deux demi-soeurs sont absents. Le séjour de détente dans la famille d’accueil Giorgio et Brunella Fröhlicher est extrêmement bénéfique. Le rôle de père que Giorgio Fröhlicher assume pendant le séjour de vacances est précieux pour les
deux fillettes au plan pédagogique.
maison petit à petit des changements positifs.
«Chaque enfant a droit à l’insouciance. La possibilité de prendre du recul, de vivre en communauté avec notre famille et les liens d’amitié sont
importants. Accueillir un enfant dans une famille est une occasion unique à côté de laquelle on
ne devrait pas passer», précise Giorgio. «Les enfants nous apportent bien plus que nous leur
donnons». Et son épouse Brunella de compléter: «Partager ces moments avec les enfants est
pour nous une énorme joie. Cette tâche nous apporte un grand enrichissement».
Engagement judicieux
On demande souvent à Giorgio et Brunella si
c’était vraiment utile d’accueillir les enfants pour
un temps limité dans la famille. Eux sont convaincus que les séjours dans leur famille apportent
à Wendy et Mady de la force et du courage pour
affronter ensuite le quotidien. Du fait des séjours
répétés dans la famille d’accueil, les enfants reçoivent les impulsions qui peuvent générer à la
Vacances et détente au Tessin
Wendy et Mady passeront cet été 2009 pour la
septième fois leurs vacances dans la famille
Fröhlicher au Tessin. La maman d’accueil Brunella se souvient du premier séjour en été 2006:
«Les enfants n’avaient aucun lien avec les animaux et étaient très peureuses. Elles avaient
peur de nos chiens et de notre chat et des animaux sur l’alpe. Aujourd’hui, elles vont à l’al-
Enfin elles ont devant elles deux semaines de vacances insouciantes et enrichissantes.
page et nourrissent les cochons avec de l’herbe. Elles jouent aussi à la poupée. «Jouer à la
maman» fait partie des occupations préférées
des fillettes. Chez le berger elles vont chercher
du lait, du fromage et du yaourt. Le soir, elles
vont donner le pain sec aux ânes».
Wendy et Mady passent également les vacances
de Noël dans la famille Fröhlicher. Dans la neige profonde, tout le monde a marché l’année dernière jusque vers le Rustico au San Bernardino
puis il a fallu tout d’abord dégager la neige pour
pouvoir ouvrir la porte. Les fillettes ont adoré se
luger, construire un bonhomme de neige ou faire une partie de boules de neige. Dans la petite
maison bien chaude, elles ont aidé à cuisiner ou
faire des gâteaux sur le potager à bois. Le jour
du Nouvel An, tous les habitants du village et vacanciers se sont réunis sur la place du village
pour un sensationnel brunch. Tout le monde fait
partie de la communauté, qu’on soit berger, vacancier ou des fillettes venues de France.
Le retour à Paris se passe sans problème. Giorgio
et Brunella expliquent aux fillettes que leur maman a pu se reposer et qu’elle se réjouit maintenant de les retrouver. Wendy et Mady retournent
heureuses à la maison et ont beaucoup de choses
à raconter. Elles apportent des petits cadeaux à la
maison et bien entendu leurs photos de vacances.
Le plus grand cadeau est toutefois les souvenirs
des vacances passées chez Giorgio et Brunella ainsi que la perspective de retourner chez eux!
Famille d’accueil offre de la joie à des enfants
Giorgio et Brunella Fröhlicher s’engagent en
tant que famille d’accueil en faveur d’enfants
vivant dans des conditions sociales difficiles.
La famille vit près de Lugano. Elle passe beaucoup de temps dans la nature. Wendy et Mady,
les enfants qu’ils accueillent, découvrent un
univers totalement nouveau. Les fillettes apprécient le temps que Giorgio et Brunella leur
consacrent.