JMJ 2013 - Explication du logo

L’explication du logo de la JMJ Rio 20131
Inspiré d’un passage de l’Évangile selon Saint Matthieu, le logo fait directement référence à l’image de
Jésus et au rôle des apôtres. Jésus a rencontré ses disciples sur une montagne après sa résurrection. Un
monument de Jésus au sommet d'une montagne, le Christ Rédempteur dans le centre du logo rappelle le
symbole de la ville de Rio de Janeiro, un monument reconnu mondialement. Le logo se veut être un slogan
proclamé par notre Seigneur Jésus, avec ses traits majestueux représentés dans le centre du symbole.
Les différentes parties du logo forment l’image d’un cœur. La foi qui habite le cœur du Peuple prend un rôle
central dans ce symbole, alors que le Brésil sera la Terre centrale de la jeunesse durant la JMJ
internationale. Le logo représente également toute l’intériorité de l’Homme qui devient, dans cette
représentation, une référence pour tous les disciples qui portent Jésus dans leurs cœurs.
Les bras du Christ Rédempteur dépassent la forme du cœur, comme le fait l'étreinte chaleureuse de Dieu
aux hommes et aux jeunes qui seront au Brésil. Ces bras représentent également l’hospitalité du peuple
brésilien, un peuple généreux et accueillant.
Le haut du logo (en vert) fut inspiré par la forme de la Montagne du Pain de sucre, le symbole universel de la
ville de Rio de Janeiro. La croix qui figure dans la colline (à gauche) met en valeur le territoire brésilien connu
sous le nom de Terre de Santa Cruz et nous, tout en nous rappelant la Croix du Pèlerin qui fait le tour du Brésil
alors qu’approche la Journée mondiale de la jeunesse. Le logo est également marqué par la représentation
du bleu de l’océan qui longe la côte brésilienne. Le jaune et le vert se rajoutent à l’image pour qu’on y
reconnaisse les trois couleurs du drapeau national brésilien.
1
For information regarding the Visual Identity Manual, or to obtain logo and WYD 2013 related images
and promotional materials, visit: http://www.rio2013.com/en/imprensa