med115fran (fr)

115.FAGOR_rev_FR.FH11 Tue Nov 23 15:06:06 2010
Página 1
C
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
ESPAGNE
Nº 115
Amélioration technologique et environnementale de produits
Écoconception d'un réfrigérateur congélateur No Frost domestique
de la série INNOVA
FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS S. Coop., Arrasate (Espagne)
Fabrication d’appareils ménagers
CITI, rév. 4 nº 2750 (Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches
d’activité économique)
Considérations sur La prise de conscience publique croissante des questions environnementales, notamment des
l’environnement
économies d’énergie, de l’efficacité énergétique et du changement climatique, le besoin de rester
compétitifs sur un marché mondial et l’apparition de la directive 2009/125/CE sur les exigences
en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie (ancienne directive 2005/32/CE
sur les exigences en matière d’écoconception applicables aux produits consommateurs d’énergie),
ont amené la société FAGOR à s’engager dans ce projet d’écoconception.
Antécédents de
À travers cette étude de cas, FAGOR a décidé de participer à un projet pilote d’écoconception
la société
adressé au secteur électrique et électronique et soutenu par l’Ihobe. Ce projet a été exécuté entre
février et juillet 2009, et s’est terminé par la publication d’un Guide d’écoconception électrique
et électronique par l’Ihobe en avril 2010.
Entreprise
Secteur industriel
Résumé de
l’action
Le produit évalué et écoconçu était un réfrigérateur congélateur domestique de la série INNOVA.
Il s’agit d’un modèle No Frost, quatre étoiles, réfrigérateur de classe A, avec gaz réfrigérant
R600a, poids total de 66,19 kg, capacité de 241/69 litres (réfrigérateur/congélateur) et une
consommation d’électricité de 365 kWh par an.
Pour identifier les principaux aspects environnementaux du produit, une évaluation environnementale
– ACV simplifiée - a été menée à bien en prenant en considération la totalité du cycle de vie du
produit (fabrication, distribution, utilisation et fin de vie utile), à l’aide de l’outil logiciel EuPmanager ,
actuellement mis à jour à une version gratuite appelée EuPeco-profiler dans le cadre du projet
LiMaS (www.limas-eup.eu). Cet outil logiciel utilise la méthodologie MEEuP développée par VHK
pour la Commission européenne afin d’évaluer les produits consommateurs d’énergie.
®
®
Le graphique ci-dessous montre le profil environnemental du cycle de vie complet de ce
réfrigérateur congélateur en estimant sa vie utile à 15 ans. Comme on peut l’observer, 40 % de
son impact environnemental global correspond à la phase de fabrication, 8 % à celle de distribution,
44 % à l’utilisation réelle et 2 % à la phase de fin de vie utile. Une analyse plus détaillée révèle
les aspects les plus significatifs et de ce fait les processus et les matériaux prioritaires pour les
efforts d’amélioration.
%
100
80
60
40
20
0
-20
U
CT
IO
ly
M
N
ur
ét até
h
ri
St Aci ane aux
yr
(
èn er in PU
R
ebu oxy )
ta da
d
b
Pl Po iè
aq ly ne le
ue sty (S
d’ rèn B)
ac
ie e (P
rg
S)
a
D Fa lvan
IS b
TR ric isé
Co IB atio
nd UT n
I
iti
on ON
ne
T m
U ran ent
TI
LI spo
SA rt
T
Él IO
ec N
FI
tri
N
D En cité
E
t
V re
M IE tien
ise U
en TIL
dé E
c
Ré har
g
cu
pé e
ra
Pl tio
a
Él stiq n
ec ue
tro s
ni
qu
e
-40
Po
PR
O
D
Réfrigérateur
congélateur
original de la
série INNOVA
.
Composición
115.FAGOR_rev_FR.FH11 Tue Nov 23 15:06:06 2010
Página 2
C
Résumé de
l’action (suite)
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Après avoir identifié les aspects les plus significatifs du produit et en tenant compte des
principales motivations de la société, il a été procédé à l’identification et à l’évaluation de
stratégies potentielles d’écoconception visant à améliorer le produit. Toutes les stratégies
envisagées au départ n’ont pas été implantées dans la conception améliorée finale, car certaines
d’entre elles se sont avérées non viables pour des raisons techniques et/ou économiques.
Les mesures d’écoconception finalement adoptées sont résumées ci-dessous :
Poids allégé
Conception d’une nouvelle structure du produit : nouvelle structure du produit et réduction
de l’épaisseur de différents éléments en plastique et métalliques, permettant des économies
de matériaux significatives (5,4 % de réduction du poids total du produit).
Consommation d’énergie plus faible
Meilleure distribution du matériau d’isolation : distribution améliorée et plus efficace du
matériau d’isolation sur le produit, en augmentant l’épaisseur dans les zones où les pertes
d’énergie sont plus élevées.
Remplacement du compresseur par un nouveau modèle avec un COP plus élevé, mais d’une
même capacité et de caractéristiques similaires (vitesse fixe).
Conception efficace des échangeurs de chaleur : nouvelle conception des échangeurs de
chaleur pour augmenter leurs performances thermiques, en améliorant la circulation de l’air
et leurs surfaces. Les nouveaux échangeurs de chaleur sont plus efficaces et moins bruyants.
Nouveau logiciel de commande : le logiciel de commande a été amélioré pour une gestion
efficace de la consommation d’énergie du produit (par exemple commande No Frost intelligente
en fonction des conditions de fonctionnement et de la température extérieure).
Électronique efficace : toute la plaque du circuit imprimé a été reconçue et des composants
électroniques offrant moins de pertes d'énergie ont été sélectionnés pour minimiser la
consommation d’énergie.
Bilans
Le graphique ci-dessous montre les améliorations, en termes de pourcentage, obtenues pour
chacun des 16 indicateurs d’impact environnemental pris en considération, après l’implantation
des mesures d’écoconception décrites plus haut. L’amélioration environnementale moyenne
obtenue avec le nouveau modèle de la série ASTRA est de 10,9 %. Une réduction de 26,0 %
de la consommation d’énergie a été obtenue pendant la vie utile. La nouvelle conception implique
des économies d’énergie de 95 kWh par an (environ 13,3 €/an) par rapport au modèle précédent.
%
120
100
80
60
40
d’
én
V
so erg
m ale
i
in
at ur
s d e br
iè c
re al
s p or ’éle ute
i
re fiq ctr
m u
ic
iè e
r n ité
E es ette
Ea au
de
d
u
s
de e p
ro
re
c
fro
es
s
D
éc idis us
Po
s
he
D
te
ts eme
éc
nt
he
da
n
ie
ts
ng t
ld
no
er
er
eu
n
éc
x
ha dan
ge
uf
Po
re
fe
Co
te
u
m
nt
x
m
en
ie
tg
ld
Co pos
és
lo
’a
m
b
c
po
o
al
id
sé rga
ifi
n
so
ca
tio
rg ique
an
n
sv
iq
M
ue ola
é
s p til
H tau
e
po ydr x lo ersi s
sta
ly oc
cy ar urd
n
ts
cl bu s d
iq re
ue s ans
s Mar
om l’air
at a
ér ti
M
ie qu
ét
l p es
au
ar
x
tic
lo
ur
ul
ds
ai
re
da
Eu ns l
’e
tro
a
u
ph
ic
at
io
n
20
Be
Conclusions
Réfrigérateur
congélateur
amélioré de la série
ASTRA
Be
so
in
s
0
Les principaux avantages obtenus dans ce projet d’écoconception ont été les suivants :
Améliorations du produit :
10,9 % de réduction de l’impact environnemental global
26,0 % de réduction de la consommation d’énergie pendant la vie utile
5,4 % de réduction du poids total du produit
Améliorations pour la société :
Alignement sur les futures exigences de la directive 2009/125/CE
Une plus grande capacité d’innovation grâce à l’écoconception
Amélioration de la position de marché
REMARQUE : Cette étude de cas a pour seul objet d’illustrer un exemple de prévention de la pollution et ne doit pas être considérée comme
une recommandation générale.
Dr. Roux, 80
08017 Barcelone (Espagne)
Tél. (+34) 93 553 87 90
Fax. (+34) 93 553 87 95
Courriel : [email protected]
http://www.cprac.org
115
Composición
Écoconception d'un réfrigérateur congélateur No Frost
domestique de la série INNOVA