Teen Cooking Event!

Teen Cooking Event!
Wednesday, September 11, 2013, from 6pm – 8pm
A night for teens only! Learn how to make an entire meal on your own!
LOCATION:
“The Real Canadian Superstore”
769 Borden Avenue,
Peterborough, ON
Upstairs in the Community Room
COST: Free!!
(The cost of admission will be
funded by Autism Ontario’s
Potential Programme)
The Real Canadian Superstore is NOT an allergy free zone. This event is limited to 40
individuals total and spaces will be allocated on a first-come, first-served basis.
NOTE: Supervision of children/youth at this Social Learning Opportunity is the sole responsibility of parents/guardians
and caregivers; childcare will not be provided.
NOTE: Due to allergies and sensitivities, please refrain from wearing perfume, cologne, aftershave, or scented products
such as hairspray or lotion
This Social Learning Opportunity is sponsored by Autism Ontario’s Potential Programme, in partnership with the Ontario
Ministry of Children & Youth Services and Autism Ontario – Peterborough Chapter
PLEASE REGISTER ONLINE – DEADLINE IS September 6, 2013
http://sept11teencooking.eventbrite.ca/
No internet access?
Call 905-713-6191 If there is no answer, please provide your full name, phone number and number of
people attending the event (please identify how many children and how many adults).
Christa Sawyer, Community Event Coordinator
(905) 713-6191 ; [email protected]
Une activité de cuisine en famille!
Le mercredi 11 septembre 2013, de 18 h à 20 h
Une soirée réservée aux ados qui souhaitent apprendre à cuisiner et à se préparer
eux-mêmes un repas complet!
.
LIEU
Au Real Canadian Superstore
769, avenue Borden,
Peterborough, Ontario
À l’étage, dans la salle
communautaire
COÛT : Gratuit!!
(Les frais d’inscription seront
payés par le programme Potentiel
d’Autisme Ontario)
Le Real Canadian Superstore n’est PAS un environnement sans allergènes. Cet événement est limité
à 40 personnes et suit le principe du premier arrivé, premier servi.
À NOTER :
Durant cette occasion d’apprentissage social, les parents, les tuteurs et les fournisseurs de soins demeurent
les seuls responsables de la surveillance des enfants ou des adolescents; aucun service de garde n’est fourni.
Comme certaines personnes souffrent d'allergies et d'intolérances diverses, nous vous demandons de ne pas
utiliser de parfum, d'eau de Cologne, de lotion après rasage ni de produits parfumés comme les fixatifs ou les
lotions pour le corps.
Cette occasion d’apprentissage social est offerte dans le cadre du programme Potentiel, d’Autisme Ontario, en
partenariat avec le ministère des Services à l’enfance et à la jeunesse de l’Ontario et la section locale de
Peterborough, d’Autisme Ontario.
PRÉINSCRIPTION EN LIGNE OBLIGATOIRE AVANT LE 6 SEPTEMBRE 2013
http://www.eventbrite.ca/event/7576566715
Vous n’avez pas accès à Internet?
Composez le 905-713-6191. Pas de réponse? Laissez votre nom au complet, votre numéro de téléphone et le nombre
de personnes qui assisteront à cette activité (svp spécifiez le nombre d’adultes et d’enfants).
Christa Sawyer : coordonnatrice des événements communautaires
905-713-6191 ou [email protected]
Vous désirez parler à quelqu’un en français? 416-246-9592, poste 239 ou [email protected]