FS – Dépoussiéreurs 2004-06 - eway.ca

FS – Dépoussiéreurs
2004-06
Section 1.
SECTION DES PRODUITS CHIMIQUES
Dépoussiéreur Fellowes – Corporate Express
Nom du produit :
99739
Numéro de produit :
Nettoyage
Utilisation générale :
Dépoussiéreur pour nettoyer le matériel électronique
Description de produit :
En cas d’urgence de type chimique,
FABRICANT : Fellowes Canada
appeler CHEMTREC
1-800-424-9300
2750 John Street
Markham, On L3R 2W4
TÉL. : 1-800-665-4339, 1-800-945-4545
FAX : 1-800-663-5762
Section 2.
PRODUIT CHIMIQUE
1,1,1,2-tétrafluoroéthane
COMPOSITION/INFORMATION SUR LES INGRÉDIENTS
Numéro CAS
% en masse
811-97-2
100
MATIÈRES DANGEREUSES SELON L’OSHA (29 CFR 1910.1200) :
Limite d’exposition 8 heures TWA (mg/L)
OSHA PEL ACGIH TLV
Fournisseur
1,1,1,2-tétrafluoroéthane
i.n.d.
1000
Section 3.
IDENTIFICATION DES DANGERS
Survol des types d’urgence :
Effets possibles sur la santé :
INHALATION : Voie d’exposition possible importante. Effets minimes observés à moins de 1000 mg/L.
Étourdissements, somnolence et irritation de la gorge possibles à plus de 1000 mg/L. Perte de conscience et mort
à plus de 10 000 mg/L. L’exposition à des concentrations quasi anesthésiques peut entraîner une baisse de la
tension artérielle, la sensibilisation cardiaque et l’arythmie ventriculaire.
YEUX : Le liquide peut causer une légère irritation temporaire, accompagnée de blessures légères et temporaires
à la cornée. Les vapeurs peuvent irriter les yeux.
PEAU : Le contact prolongé ou répété avec le liquide peut causer des engelures, la délipidation et la dermatite.
INGESTION : La toxicité à dose unique est faible à modérée. En cas de vomissements, le liquide peut être aspiré
dans les poumons, ce qui peut entraîner une pneumonie chimique et des effets systémiques. Effets possibles sur
le psychisme, l’appareil gastro-intestinal et le système nerveux central chez l’humain.
Section 4.
PREMIERS SOINS
Inhalation :
En cas d’inhalation accidentelle des vapeurs, faire respirer de l’air frais. Si la victime ne respire pas, pratiquer la
respiration artificielle. Appeler un médecin immédiatement.
Contact avec les yeux :
Rincer les yeux à grande eau pendant 15 minutes ou jusqu’à ce que l’irritation cesse. Si l’irritation persiste,
consulter un médecin.
Contact avec la peau :
Enlever les vêtements contaminés (y compris les chaussures) et les laver avant de les porter de nouveau. Rincer
la peau à grande eau. Utiliser du savon si possible. Si l’irritation persiste, consulter un médecin.
Dépoussiéreurs 99790, 99791, 99792, 99793, 99794, 99795
Page 1 sur 5
Ingestion :
Ne pas faire vomir, sauf sur l’avis contraire d’un médecin. Si la victime est consciente et éveillée, lui faire boire
deux verres d’eau. Consulter un médecin immédiatement.
Section 5.
MESURES CONTRE L’INCENDIE
Point d’éclair et méthode :
Aucun ; méthode de l’appareil à vase clos Tag
Limites d’inflammabilité :
LIE : s.o.
LES : s.o.
Température d’auto-inflammation :
RISQUE GÉNÉRAL :
Les aérosols peuvent éclater à des températures supérieures à 48 oC (120 oF).
DIRECTIVES EN CAS D’INCENDIE :
Il est conseillé aux pompiers de porter un appareil respiratoire autonome à pression positive et d’éviter tout
contact du produit avec la peau.
MATÉRIEL D’INCENDIE :
Eau, mousse, poudre extinctrice B, dioxyde de carbone.
PRODUITS DE COMBUSTION DANGEREUX :
Fumée, vapeurs et oxydes de carbone.
Section 6.
MESURES EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENTEL
DÉVERSEMENT TERRESTRE :
Évacuer les lieux. Bien ventiler et éviter de respirer les vapeurs. La concentration des vapeurs sera plus élevée
au niveau du plancher et dans les endroits surbaissés. Ramasser le liquide avec un absorbant approprié et le
garder dans des contenants hermétiques.
DÉVERSEMENT DANS L’EAU :
Section 7.
MANUTENTION ET ENTREPOSAGE
TEMPÉRATURE D’ENTREPOSAGE : Ambiante
PRESSION D’ENTREPOSAGE : Atmosphérique
GÉNÉRALITÉS :
Garder le contenant bien fermé entre chaque utilisation. Entreposer dans un endroit frais et bien ventilé, à l’abri
du soleil et loin des substances incompatibles.
(Voir la Section 10 STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ.) Suivre tous les avertissements de la fiche signalétique et de
l’étiquette, même lorsque le contenant est vide.
Section 8.
EXPOSITION ET PROTECTION PERSONNELLE
Contrôles techniques :
(X)
Système acceptable de ventilation locale par aspiration.
( )
Ventilation mécanique recommandée.
( )
Utilisation de matériel de ventilation antidéflagrant.
( )
Ne pas utiliser dans un endroit fermé sans matériel de ventilation mécanique.
Voir les directives relatives à l’exposition aux composants à la Section 2.
Protection personnelle :
RESPIRATEUR :
Si les concentrations dépassent la limite d’exposition et sont connues, un respirateur à adduction d’air
filtré à cartouche anti-vapeurs organiques peut suffire. Se reporter aux niveaux acceptables indiqués sur le
mode d’emploi des cartouches. Si les concentrations dépassent la limite d’exposition et sont inconnues,
utiliser un respirateur à adduction d’air.
PROTECTION DES MAINS :
(X)
Gants recommandés
Dépoussiéreurs 99790, 99791, 99792, 99793, 99794, 99795
Page 2 sur 5
(X)
(X)
(X)
Solvex
Butyle
Latex naturel
PROTECTION DES YEUX :
(X) Lunettes de sécurité
(X)
(X)
(X)
Néoprène
Buna
Coton/jersey
( ) Lunettes contre les projections liquides
( ) Écran facial
AUTRES RECOMMANDATIONS :
( ) Bottes de caoutchouc
( ) Vêtement/tablier de protection anti-chimique
Section 9.
PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
pH .......................................................7-8
Densité .......................................... 1,202
% de matières volatiles .......................100
Point d’ébullition ............................ -16 oC/-27 oF
% de matières solides.........................0
Point de congélation...................... i.n.d.
Vitesse d’évaporation (H2O = 1) ........>1
Densité de vapeur (air = 1) ........... 3,0
Viscosité..............................................s.o.
Solubilité dans l’eau ...................... 0
État physique ......................................LIQUIDE
Poids moléculaire.......................... s.o.
Odeur..................................................i.n.d.
COV non exempt (g/l) ................... 0
Aspect : Liquide limpide incolore, à faible odeur.
Section 10.
STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ
GÉNÉRALEMENT :
STABLE
MATIÈRES INCOMPATIBLES ET CONDITIONS À ÉVITER :
Contact avec la flamme nue, chaleur.
Métaux alcalis réactifs, acides et bases puissants.
PRODUITS DE DÉCOMPOSITION DANGEREUX :
Fluorure d’hydrogène, dioxyde de carbone et monoxyde de carbone
Section 11.
DONNÉES TOXICOLOGIQUES
RÉSULTATS DES TESTS DE TOXICITÉ EFFECTUÉS :
Information non disponible.
EXPÉRIENCE SUR DES HUMAINS :
Information non disponible.
Ce produit ne contient aucun composé répertorié par le NTP ou le CIRC, ni réglementé par l’OSHA comme un
agent cancérogène.
Section 12.
DONNÉES ÉCOLOGIQUES
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES :
Information non disponible.
Section 13.
ÉLIMINATION
Classement RCRA 40 CFR 261 :
Les lois fédérales, provinciales et municipales sur l’élimination des matières peuvent différer.
Se conformer aux dispositions prévues par les autorités avant l’élimination de toute substance.
Section 14.
TRANSPORT
Renseignements U.S. DOT :
Désignation exacte de l’expédition : BIEN DE CONSOMMATION ORM-D
Classe de danger : s.o.
Groupe de conditionnement : s.o.
Dépoussiéreurs 99790, 99791, 99792, 99793, 99794, 99795
Page 3 sur 5
Numéro ONU : s.o.
Restrictions : L’étiquette BIEN DE CONSOMMATION ORM-D doit figurer sur la boîte.
IATA
Désignation exacte de l’expédition :
Classe de danger :
Groupe de conditionnement :
Numéro ONU :
Restrictions :
BIEN DE CONSOMMATION ID8000
9
s.o.
ID8000
Une copie du DOT-E-10232 doit être jointe à la cargaison
AVION-CARGO SEULEMENT.
Livraisons intérieures seulement. Pour les livraisons internationales, communiquer avec le service d’expédition de
Tech Spray.
OMI
AÉROSOLS
Désignation exacte de l’expédition :
2,2
Classe :
UN1950
Numéro ONU :
s.o.
Groupe de conditionnement :
2-13
EMS :
350
GSMU :
s.o.
Polluant marin :
s.o.
TMD Canada :
2102
Page IMDG :
Doit avoir une ÉTIQUETTE ININFLAMMABLE
Restrictions :
Section 15.
RÉGLEMENTATION
RÈGLEMENTS FÉDÉRAUX DES ÉTATS-UNIS
FS conforme à la règle de communication des renseignements sur les matières dangereuses de l’OSHA, 29
CFR 1910.1200.
CERCLA, SUPERFUND, 40 CFR 117, 302 :
– Aucun des produits chimiques n’est une matière dangereuse selon Superfund –
SARA SUPERFUND AND REAUTHORIZATION ACT OF 1986
TITRE III Articles 302, 311, 312 et 313 :
Article 302 : Substances extrêmement dangereuses (40 CFR 355) :
– Aucun des produits chimiques n’est une matière dangereuse selon l’article 302 –
Articles 311/312 : Exigences reliées à la fiche signalétique (40 CFR 370)
( ) D’après notre évaluation des risques, ce produit n’est pas dangereux.
(X) D’après notre évaluation des risques, ce produit est dangereux. Il doit être déclaré comme suit à l’EPA.
(X) Risque immédiat (élevé) pour la santé.
( ) Risque chronique retardé (chronique) pour la santé.
( ) Risque de décompression soudaine.
( ) Risque réactif.
Article 313 : Liste de produits chimiques toxiques (40 CFC 372)
Ce produit contient les substances chimiques suivantes (à des concentrations de 1 % ou plus), qui figurent
sur la liste 313 des produits chimiques toxiques.
PRODUIT CHIMIQUE
NUMÉRO CAS
% EN MASSE
– Aucun des produits chimiques ne figure sur la liste 313 comme produit chimique toxique –
TOXIC SUBSTANCE CONTROL ACT (TSCA) : Toutes les substances sont répertoriées dans la TSCA.
RESOURCE CONSERVATION AND RECOVERY ACT (RCRA 40 CFR 261) Sous-paragraphes C et D :
Se reporter à l’article 11 pour la classification RCRA.
Dépoussiéreurs 99790, 99791, 99792, 99793, 99794, 99795
Page 4 sur 5
FEDERAL WATER POLLUTION CONTROL ACT, CLEAN WATER ACT, 40 CFR 401.15
(AUTREFOIS L’ARTICLE 307), 40 CFR 116 (AUTREFOIS L’ARTICLE 311)
Ce produit contient les substances chimiques suivantes qui sont répertoriées :
PRODUIT CHIMIQUE
NUMÉRO CAS
% EN MASSE
CLEAN AIR ACT : – Aucune information
RÉGLEMENTATION D’ÉTAT :
CALIFORNIA PROPOSITION 65 :
Ce produit contient les ingrédients suivants, lesquels figurent sur la liste de la proposition 65 de Californie :
PRODUIT CHIMIQUE
NUMÉRO CAS
% EN MASSE
– Aucun des produits chimiques ne figure sur la liste de la proposition 65 –
RÉGLEMENTATION INTERNATIONALE :
SIMDUT Canada : i.n.d.
NUMÉROS EINECS EUROPE : Tétrafluoroéthane ; 811-97-2
Section 16.
RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES
RENSEIGNEMENTS SUR L’ÉTIQUETTE :
Mentions européennes de risque et de sécurité : S2, S23, S24/25, S51
Symboles européens nécessaires : AUCUN
Symboles SIMDUT canadiens : i.n.d.
COTE DE DANGER SELON LA NFPA :
(0) Inflammabilité (1) Santé
(1) Réactivité
DATES DE RÉVISION, ARTICLES, RÉVISÉS PAR :
1994-07-27, CONVERTI AUX NORMES ANSI, B. RIFFEL
1996-08-01, MISE À JOUR DES RENSEIGNEMENTS SUR L’EXPÉDITION, L. HUMPHREY
1996-10-07, Mise à jour 4d, Section 11, B. Riffel
1997-01-14, MISE À JOUR DES RENSEIGNEMENTS SUR L’EXPÉDITION, R. PRICHARD
ABRÉVIATIONS EMPLOYÉES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT :
n.e. : Non établi, s.o. : Sans objet, i.n.d. : Information non disponible
RÉFÉRENCES :
Code of Federal Regulations (CFR)
The Sigma-Aldrich Library of Regulatory and Safety Data
Chemical Guide and OSHA Hazard Communication Standard
Divers règlements fédéraux, provinciaux et municipaux
À notre connaissance, les renseignements ci-inclus sont exacts. Cependant, ni Stratus ni aucune de ses filiales
n’assume quelque responsabilité que ce soit concernant l’exactitude ou l’intégralité des renseignements ci-inclus. Il
incombe entièrement à l’utilisateur de déterminer la convenance de toute matière. Toutes les matières peuvent
présenter des dangers inconnus et doivent être utilisées avec prudence. Bien que certains dangers soient décrits cidessus, nous ne pouvons garantir qu’ils soient les seuls dangers qui existent.
Dépoussiéreurs 99790, 99791, 99792, 99793, 99794, 99795
Page 5 sur 5