Mardi Gras à la Nouvelle Orléans

Transcription

Mardi Gras à la Nouvelle Orléans
Webquest: Carnaval! Guide de compréhension (Nouvelle Orléans)
Partie 1, Vocabulaire important (tout le monde)
Servez-vous du dictionnaire de français monolingue pour mieux comprendre la lexique du
Carnaval : http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-monolingue
La période du Carnaval : la Chandeleur, le Mardi gras, le Carême, le mercredi des cendres, Pâques, païen(ne) –
adj., Épiphanie
Les déguisements : le costume, le masque, les plumes, la perruque, le chapeau, le maquillage, le loup (histoire
du costume)
Se déguiser en… : princesse, fée, super héros, indien, cow-boy, pompier, policier, animal, Arlequin, Pierrot,
pirate, chevalier, roi/reine, etc.
Le défilé : la parade, les chars, le cortège, la fanfare, les artistes de rue (clown, danseurs, chanteurs, jongleurs),
les personnages en carton-pâte, la reine et le roi du Carnaval
La fête : les confettis, les serpentins (en rouleaux, en spray), un bal masqué, Krewe (mot anglais), types de
« throws » (e.g. colliers en perles et pièces d’or)
La cuisine traditionnelle : les crêpes, les beignets, les gaufres, la barbe à papa, les guimauves, les pommes
d’amour, les galettes (et la galette des rois), bœuf gras, les friandises
Partie 2, Questions de compréhension (Le Carnaval de la Nouvelle Orléans)
1. Quelle est la signifiance culturelle du Mardi Gras pour la ville de la Nouvelle Orléans ?
2. Quelles sont les couleurs importantes du carnaval? Que signifient-elles ?
3. Qu’est-ce que c’est qu’un « krewe » ? Identifiez les « krewes » les plus célèbres.
4. De quel âge date la tradition du Mardi Gras dans cette région?
5. Que signifie « Le Point du Mardi Gras » ?
6. Décrivez la tradition de la galette des rois pendant la saison du Mardi Gras. Qu’est-ce c’est qu’une galette
des rois et comment on peut l’acheter/cuisiner ?
7. Quelles sont les traditions importantes des défilés carnavalesques à la Nouvelle Orléans ?
8. Les parades se déroulent seulement pendant la journée – vraie ou fausse ? Il y en a combien ?
9. Qu’est-ce que c’est qu’un bal masqué ?
10. Quelles autres villes/régions fêtent le Mardi Gras aux États-Unis ?