N° 01/2006 23
Transcription
N° 01/2006 23
N° 04/2015 21.04.2015 CTR INFO 2015 FIM Trial World Championship – Riders’ briefings, group photos and Standard Time table Championnat du Monde FIM de Trial 2015 – Briefings des coureurs, photos de groupe et horaires Dear Trial friends, As the Japanese GP opens the season we are pleased to inform you that there will be a riders’ briefing this coming Friday in Motegi after the World Pro Administrative Controls. The exact time will be communicated on the spot. There will be a second Rider’s briefing at the first European round in Sokolov. The briefing will take place on Friday after the World Pro Administrative Controls. A Championship riders’ group photo will be taken on Friday at 10h30 in Motegi as well as in Sokolov. Below you will find the standard timetable for the season. Please note that for Japan the Friday times will be moved forward by 1 hour. Best regards, Anna Clarena Trial Commission Coordinator FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme) Route de Suisse 11, 1295 Mies, Switzerland Tel +41 22 950 95 08 - Mobile +41 79 930 51 01 - Skype fim.anna.clarena 11 ROUTE DE SUISSE CH – 1295 MIES FOUNDED 1904 TEL +41 22 950 95 00 FAX +41 22 950 95 01 [email protected] WWW.FIM-LIVE.COM Chers amis du Trial, Le GP du Japon ouvre la saison, à cette occasion nous vous informons qu’il y aura un briefing des coureurs le vendredi à Motegi après les contrôles administratifs World Pro. L'heure précise sera communiquée sur place. D'autre part, nous vous informons qu’il y aura un deuxième briefing des coureurs au premier tour européen de Sokolov, celui-ci aura lieu également le vendredi après les contrôles administratifs World Pro. Une photo de groupe sera prise le vendredi à 10h30 à Motegi ainsi qu’ à Sokolov. Vous trouverez ci-dessous les horaires standards pour toute la saison. Pour votre information les horaires du vendredi au Japon seront avancés d’une heure. Meilleures salutations, Anna Clarena Trial Commission Coordinator FIM (Fédération Internationale de Motocyclisme) Route de Suisse 11, 1295 Mies, Switzerland Tel +41 22 950 95 08 - Mobile +41 79 930 51 01 - Skype fim.anna.clarena 11 ROUTE DE SUISSE CH – 1295 MIES FOUNDED 1904 TEL +41 22 950 95 00 FAX +41 22 950 95 01 [email protected] WWW.FIM-LIVE.COM TIMETABLE FIM TRIAL WORLD CHAMPIONSHIP, FIM TRIAL WORLD CUP, FIM 125CC TRIAL CUP & FIM WOMEN’S TRIAL WORLD CHAMPIONSHIP All the schedules concerning the same day can be moved forward or back by one hour maximum. Days Times 1 or 2 days FIM Trial World Championship Thursday 17.00 - 19.00 Opening riders’ paddock (big trucks) for parking 18.00 - 20.00 Opening riders’ paddock (vans & motor homes) for parking 18.00 Coordination meeting with the organiser 09.00 Visit of Sections: Race Direction 08.00 - 12.00 Installation of trucks, van and motor homes 12.00 – 14.00 13.00 – 15.00 14.00 – 16.00 Practice Women & 125cc World Cup World Pro 14.00 - 16.00 15.00 - 17.00 16.00 - 18.00 Visit sections* : rider and bib wearers Women & 125cc World Cup World Pro Friday * 30 minutes before the visit of the section of each category – distribution of the bibs for riders & minders Saturday 16.00 - 17.00 17.00 - 18.00 18.00 - 18.30 Admin & Tech inspections Women & 125cc World Cup World Pro 19.00 or 19.30 International Jury & Delegates meeting 11.00 Last start 16.00 Last finish 16.15 (about) Prize-Giving Ceremony 16.45 International Jury & Delegates meeting Sunday same as Saturday The schedules of the SR prevail over those in the present document. 11 ROUTE DE SUISSE CH – 1295 MIES FOUNDED 1904 TEL +41 22 950 95 00 FAX +41 22 950 95 01 [email protected] WWW.FIM-LIVE.COM HORAIRES STANDARDS CHAMPIONNAT DU MONDE FIM DE TRIAL, COUPE DU MONDE FIM DE TRIAL, COUPE FIM DE TRIAL 125CC & CHAMPIONNAT DU MONDE FIM DE TRIAL FEMININ Tous les horaires concernant un même jour peuvent être avancés ou reculés d’une heure maximum. Jours Heure Jeudi 17.00 - 19.00 Vendredi 1 ou 2 jours Championnat du Monde FIM de Trial 18.00 - 20.00 Ouverture parc coureurs gros camions pour parking Ouverture du parc coureurs fourgons et motorhomes pour parking 18.00 Réunion de Coordination avec l’organisateur 09.00 Visite des sections: Direction de Course 08.00 - 12.00 Installation des camions, fourgons et motor-homes 12.00 – 14.00 13.00 – 15.00 14.00 – 16.00 Test Femmes & 125cc Coupe du Monde World Pro 14.00 - 16.00 15.00 - 17.00 16.00 - 18.00 Visite sections* : coureurs et porteurs de dossards Femmes & 125cc Coupe du Monde World Pro *Les dossards coureurs et assistants seront distribués 30 min avant la visite des sections pour chaque catégorie Samedi 16.00 - 17.00 17.00 - 18.00 18.00 - 18.30 Contrôles Adm & Tech Femmes & 125cc Coupe du Monde World Pro 19.00 ou 19.30 Réunion Jury International & Délégués 11.00 Dernier départ 16.00 Dernière arrivée 16.15 (environ) Cérémonie Remise des Prix 16.45 Réunion Jury International & Délégués Dimanche, même que Samedi Les horaires du RP prévalent sur ceux indiqués dans le présent document. 11 ROUTE DE SUISSE CH – 1295 MIES FOUNDED 1904 TEL +41 22 950 95 00 FAX +41 22 950 95 01 [email protected] WWW.FIM-LIVE.COM