SIWAREX – le système de pesage complet dans l
Transcription
SIWAREX – le système de pesage complet dans l
SIWAREX – le système de pesage complet dans l‘automatisation siwarex SIWAREX – intégré dans SIMATIC Un niveau de qualité élevé et des produits compétitifs, tels sont les facteurs clés pour créer de nouveaux marchés et s‘y imposer avec succès. En matière de pesage et de dosage, cela se traduit par l‘exigence d‘une précision extrême dans le processus et d‘une productivité optimale de l‘installation, autrement dit d‘une fiabilité absolue doublée d‘une cadence de production maximale. Une exigence qui requiert à la fois un niveau de compétence élevé et un savoir-faire étendu, aussi bien sur le plan de l‘automatisation que de la technique de pesage. Siemens est le leader mondial incontesté dans ces deux domaines depuis des décennies ! Une balance ne se caractérise plus aujourd‘hui par sa seule haute précision – cette qualité va de soi ! Il est à présent aussi important qu‘elle s‘intègre dans la structure d‘automatisation de votre installation ! Grâce à son système de pesage SIWAREX directement intégré dans le système d‘automatisation SIMATIC (en configuration centralisée ou décentralisée), Siemens propose des concepts de solution cohérents pour le pesage. Bâti sur une plate-forme de composants standard SIMATIC, le système de pesage SIWAREX s‘adapte parfaitement à vos besoins. De plus, les interfaces standardisées, les fonctions homogènes ainsi que les outils uniformisés assurent une phase de conception économique. SIWAREX offre une gamme complète de processeurs de pesage pour quasiment toutes les tâches d‘automatisation, telles que la mesure de forces, les bascules à trémie, doseuses de mélange, balances à dosage différen- tiel, doseuses pondérales et bascules intégratrices, ainsi que de pesons et accessoires de montage compris, pour la mesure de forces et de poids en environnement hostile. Son intégration dans SIMATIC fait de SIWAREX un élément de la Totally Integrated Automation (TIA). Avec TIA, Siemens propose à elle seule une offre exhaustive de matériels et logiciels uniformisés, de systèmes et solutions pour toutes les branches – de la réception des marchandises jusqu‘à leur sortie, du niveau terrain jusqu‘au niveau de gestion de l‘entreprise, en passant par la direction de production. Vos installations doivent toujours fonctionner en toute fiabilité et 24 h/24 : cela exige un service rapide et compétent de la part du fabricant de l‘appareil. Entreprise moderne d‘envergure mondiale, Siemens vous assiste dans le monde entier – que ce soit pour un simple conseil ou pour la livraison et le montage rapide de nouveaux appareils. SIWAREX – intégré dans SIMATIC Un niveau de qualité élevé et des produits compétitifs, tels sont les facteurs clés pour créer de nouveaux marchés et s‘y imposer avec succès. En matière de pesage et de dosage, cela se traduit par l‘exigence d‘une précision extrême dans le processus et d‘une productivité optimale de l‘installation, autrement dit d‘une fiabilité absolue doublée d‘une cadence de production maximale. Une exigence qui requiert à la fois un niveau de compétence élevé et un savoir-faire étendu, aussi bien sur le plan de l‘automatisation que de la technique de pesage. Siemens est le leader mondial incontesté dans ces deux domaines depuis des décennies ! Une balance ne se caractérise plus aujourd‘hui par sa seule haute précision – cette qualité va de soi ! Il est à présent aussi important qu‘elle s‘intègre dans la structure d‘automatisation de votre installation ! Grâce à son système de pesage SIWAREX directement intégré dans le système d‘automatisation SIMATIC (en configuration centralisée ou décentralisée), Siemens propose des concepts de solution cohérents pour le pesage. Bâti sur une plate-forme de composants standard SIMATIC, le système de pesage SIWAREX s‘adapte parfaitement à vos besoins. De plus, les interfaces standardisées, les fonctions homogènes ainsi que les outils uniformisés assurent une phase de conception économique. SIWAREX offre une gamme complète de processeurs de pesage pour quasiment toutes les tâches d‘automatisation, telles que la mesure de forces, les bascules à trémie, doseuses de mélange, balances à dosage différen- tiel, doseuses pondérales et bascules intégratrices, ainsi que de pesons et accessoires de montage compris, pour la mesure de forces et de poids en environnement hostile. Son intégration dans SIMATIC fait de SIWAREX un élément de la Totally Integrated Automation (TIA). Avec TIA, Siemens propose à elle seule une offre exhaustive de matériels et logiciels uniformisés, de systèmes et solutions pour toutes les branches – de la réception des marchandises jusqu‘à leur sortie, du niveau terrain jusqu‘au niveau de gestion de l‘entreprise, en passant par la direction de production. Vos installations doivent toujours fonctionner en toute fiabilité et 24 h/24 : cela exige un service rapide et compétent de la part du fabricant de l‘appareil. Entreprise moderne d‘envergure mondiale, Siemens vous assiste dans le monde entier – que ce soit pour un simple conseil ou pour la livraison et le montage rapide de nouveaux appareils. Etape de process / application de pesage Réception des marchandises Production Saisie du poids lors du déchargement, par ex. de produits en vrac, de liquides ou d’unités de conditionnement (sacs, palettes, caisses) Processus de pesage les plus variés en dosage, mélange, en process par lots – mais aussi dans la mesure de forces Type de balance – Pont-bascule – Bascule à plate-forme – Bascule à trémie Le module de pesage SIWAREX adapté SIWAREX FTA (balance automatique / non automatique) SIWAREX CS (balance non automatique) SIWAREX R (pesons, composants) Magasin de matières premières, de produits finis, magasin intermédiaire Contrôle pondéral statique de produits en vrac stockés, en fûts, sacs, palettes, caisses, etc. Assurance qualité Transport interne Sortie des marchandises – Gestion du flux des matières – Contrôle pondéral à des fins d’assurance qualité – Contrôle d’intégrité des unités d’emballage – Valeur de poids pour le décompte interne Saisie et contrôle du poids – lors du remplissage ou de l’ensachage par ex. de produits en vrac et de liquides dans des récipients ou des sacs – d’unités de conditionnement (palettes, caisses) – Doseuse pondérale – Balance à dosage différentiel – Bascule à trémie – Bascule à plate-forme – Bascule intégratrice – Bascule de contrôle dynamique et statique – Trieuse pondérale – Doseuse pour ensachage – Remplisseuse – Pont-bascule – Bascule à plate-forme – Balance de chargement SIWAREX FTA (process discontinus) SIWAREX FTC (process continus et mesure de forces) SIWAREX CF (mesure de forces) SIWAREX R (pesons, composants) SIWAREX IS (barrière SI) SIWAREX U, CS, MS (saisie de poids statique) SIWAREX R (pesons, composants) SIWAREX IS (barrière SI) SIWAREX FTC (bascule intégratrice, débitmètre de produits en vrac) SIWAREX U, CS, MS, FTA (saisie de poids statique) SIWAREX R (pesons, composants) SIWAREX FTA (balance automatique / non automatique) SIWAREX CS (balance non automatique) SIWAREX R (pesons, composants) De la réception à la sortie des marchandises, en passant par toutes les étapes de la chaîne de production, le transport et le stockage, les tâches de pesage à résoudre sont multiples et variées. Les systèmes de pesage SIWAREX en bref Disposant de nombreuses années d‘expérience en technique de pesage, nous vous assistons dans la recherche de la solution personnalisée répondant à votre tâche d‘automatisation. Electronique de pesage, système d‘automatisation, connectique, alimentation électrique, etc. : nous vous proposons le système global idéalement adapté à vos besoins ! Un concept pérenne : l‘innovation consiste à actualiser à tout moment chaque module de pesage par une simple mise à jour logicielle, ce qui permet d‘optimiser vos process et de garantir vos investissements. La garantie d‘une qualité à la fois élevée et stable de nos produits de pesage est assurée par le contrôle permanent de la fabrication des composants, attesté par de nombreux certificats et homologations. Applications Caractéristiques techniques : Les modules SIWAREX permettent de réaliser les applications suivantes : n Intégration dans SIMATIC n Haute précision n Vitesse élevée n Possibilité d‘étalonnage selon l‘OIML *) n Bascules à trémie n Bascules à plate-forme n Peseuses sur bande n Bascules de contrôle n Fonctionnalités échelonnées n Doseuses pondérales n n Balances non automatiques selon OIML R-76 Adapté à l‘emploi dans les zones à atmosphère explosible n Balances automatiques selon OIML R-61 Paramétrage spécifique à l‘application n Instruments de pesage totalisateur discontinu selon OIML R-107 Nombreuses fonctions de diagnostic n Packs logiciels préconfigurés n n n Balances à dosage différentiel n Débitmètres de produits en vrac En fonction des exigences, les modules SIWAREX disposent d‘agréments et de certifications pour l‘UE et de nombreux pays extra-communautaires. Environnement système SIMATIC n Intégration dans SIMATIC S7-300/400 avec différents packs logiciels n Intégration dans SIMATIC S7-200. SIWAREX peut aussi être employé comme module d‘extension dans différentes applications du domaine de la micro-automatisation n Intégration dans le système de contrôle de procédé SIMATIC PCS 7 n Communication via différents systèmes de bus Les modules SIWAREX peuvent également être employés pour la mesure des forces. *) OIML = Organisation Internationale de Métrologie Légale PUBLICIS Pour trouver des interlocuteurs proches de chez vous et accéder à des informations complémentaires sur nos systèmes de pesage SIWAREX, consultez : www.siemens.com/siwarex Pour toute question sur le pesage, rendez-vous directement sur : [email protected] Pour toute question sur l‘automatisation, veuillez vous adresser à : www.siemens.com/automation/service&support Siemens AG Automation and Drives (A&D) Sensors and Communication Process Sensors 76181 KARLSRUHE ALLEMAGNE Tél. : +49 (721) 595 2811 Fax : +49 (721) 595 2901 Les informations de cette brochure contiennent uniquement des descriptions générales ou des caractéristiques qui, dans des cas d’utilisation concrets, ne sont pas toujours applicables dans la forme décrite ou qui, en raison d’un développement ultérieur des produits, sont susceptibles d’être modifiées. Les caractéristiques particulières souhaitées ne sont obligatoires que si elles sont expressément stipulées en conclusion du contrat. Toutes les désignations de produits peuvent être des marques ou des noms de produits de Siemens AG ou de sociétés tierces agissant en qualité de fournisseurs, dont l’utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits de leurs propriétaires respectifs. Sous réserve de modifications 10/06 | No. de réf. E20001-A650-P710-X-7700 | 41C9921 MK.PI.14.ALLG.52.7.01 WS 12062.0 | Dispo 06319 | Imprimé en Allemagne | © Siemens AG 2006 Vos partenaires Siemens dans le monde