Cours_Afrique-5eme_PLANTEVIN ( PDF

Cours 5ème  Fiche professeur
LA MUSIQUE AFRICAINE
(Afrique de l’Ouest)
Introduction
Définition : Une musique traditionnelle se transmet de manière orale, de génération en génération. Elle est
représentative de sa région.
La culture « mandingue » regroupe 5 pays d’Afrique de l’Ouest : le Sénégal, le Mali, le Burkina Faso, la Côte
d’Ivoire et la Guinée.
I) Le rythme :
Diansa : Poum
pa pa
Coucou : Poum pa pa
pa
pé
Chant : « Bazoumana yo » (chant traditionnel en Bambara, très populaire au Mali)
Bazoumana yo,
Fourou fourou bé,
Féré yoro dioumé
Yoro dianté.
Père Zoumana,
Je veux des galettes, des galettes,
Où est-ce que je peux en trouver ?
J’ai faim.
Bakarim gran kasso
Ko dingué da la
Nim’ ma daraka doun
Ko diougouté.
Ce n’est pas trop loin, chez Bakarim,
Au bord d’une mare.
Mais si tu ne manges pas,
Ce n’est pas grave.
Exercice d’écoute : Retrouvez les onomatopées des rythmes entendus.
1)
3)
2)
4)
© PLANTEVIN.
II) Les instruments :
Exercice de reconnaissance : Retrouvez les instruments entendus puis sur les photos d’œuvres d’art.
1)
6)
2)
7)
3)
8)
4)
9)
5)
10)
© PLANTEVIN.
III) Fonctionnement :
Cette musique est indissociable de la vie quotidienne d’un Africain. Elle rythme tous les moments de sa vie :
naissance, fête de circoncision, mariage, enterrement, repas, …
Un griot est un musicien professionnel, chanteur, conteur et médiateur. Il est le garant de la tradition.
Le chef des joueurs de djembé s’appelle le djembéfola. Il donne le départ du morceau en faisant un appel (rythme
court).
IV) Analyse d’un morceau de musique :
Écoute : Titre du morceau : « Dennadon Kanin »
Partie 1 :
Partie 2 :
A) Chant responsorial :
on entend un homme soliste
et un chœur mixte qui lui répond.
Partie 3 :
B) Orchestre / Instruments
Polyrythmie du groupe
(djembé, doumdoum)
puis improvisation du soliste
A+B) Chant accompagné
par l’orchestre rythmé
+ mains
CODA : « M’ba »
Chant : « Le lion est mort ce soir » d’Henri SALVADOR
Couplet 1 :
Dans la jungle, terrible jungle,
Le lion est mort ce soir
Et les hommes, tranquilles, s'endorment.
Le lion est mort ce soir.
Couplet 3 :
L'indomptable, le redoutable,
Le lion est mort ce soir.
Viens ma belle, viens ma gazelle :
Le lion est mort ce soir.
Refrain :
Wim bo wé
Refrain
Couplet 2 :
Et les sages, dans le village,
Le lion est mort ce soir.
Plus de rage, plus de carnage :
Le lion est mort ce soir.
Refrain
© PLANTEVIN.
Coda :
Dans la jungle terrible jungle,
Le lion est mort ce soir.
Hou !