Règles et procédures Relatives aux compétitions de

Fédération Française
de Sauvetage et de Secourisme
Règles et procédures
Relatives aux compétitions
de sauvetage sportif
SECTION 2 - ÉQUIPEMENTS ET
SPECIFICITES
Document officiel approuvé
par la commission sportive nationale
Applicable dès le 1er janvier 2010
Commission sportive F.F.S.S.
Règlement national- version décembre 2009
1
Sommaire
SECTION 2
ÉQUIPEMENTS ET SPECIFICITES
2.1. PISCINE
2.2. OBSTACLES
2.3. MANNEQUIN DE SAUVETAGE
2.4. LES PALMES
2.5. BOUEE TUBE DE SAUVETAGE
2.6. CORDE (épreuve du lancer de corde)
2.7. PLANCHES ET SURF SKI
2.8. BATONS DES BEACH FLAGS (et des relais)
2.9. VERIFICATION DE L’EQUIPEMENT
2.10 LES COMBINAISONS
Commission sportive F.F.S.S.
Règlement national- version décembre 2009
2
SECTION 2 - ÉQUIPEMENTS ET SPECIFICITES
2.1. PISCINE
Les compétitions se dérouleront dans des piscines de 25 ou 50 m de long avec un minimum de
profondeur de 1,80 m et dans de l'eau claire. Il est recommandé d'utiliser un équipement électronique
pour chronométrer les épreuves.
2.2. OBSTACLES :
Les obstacles utilisés en piscine doivent être de 70 cm de haut et de 2,40 m de large et n'auront
pas de parties dangereuses. La structure interne doit être un filet ou tout équipement ne permettant
pas le passage d'un sauveteur. La couleur du filet doit contraster avec l'eau. La partie supérieure de
l'obstacle doit être placée sur l'eau et clairement visible. Il est recommandé d'utiliser un flotteur
supplémentaire au-dessus la ligne supérieure des obstacles.
2.3. MANNEQUIN DE SAUVETAGE:
En général, le mannequin doit être construit en type "PITET" plastique et être hermétique
(capable d'être rempli d'eau et fermé pour la compétition). Il doit faire 1 m de haut. L'arrière de la tête
du mannequin doit être peint d'une couleur qui contraste avec le reste du mannequin et l'eau.
Une ligne transversale de 15 cm sera peinte dans une couleur qui contraste, au milieu du corps
du mannequin; c'est à dire entre 40 cm et 55 cm du bas du mannequin.
Pour la catégorie Benjamin, le mannequin à utiliser est le petit mannequin dit "le petit Léon"
immergé.
Les mannequins doivent être fournis par l'organisateur.
Commission sportive F.F.S.S.
Règlement national- version décembre 2009
3
2.4. LES PALMES
Chaque équipe doit avoir ses propres palmes. Elles doivent être conformes aux critères suivants :
•Longueur maximum de 65 cm.
•Largeur maximum de 30cm.
Elles seront mesurées palmes non chaussées
Elles seront interdites si elles ne correspondent pas aux dimensions ci-dessus ou si elles sont
considérées comme dangereuses.
Les palmes en fibre de verre seront interdites pour les catégories Poussins, Benjamins et
Minimes. Pour ces trois catégories, seules des palmes en plastique seront autorisées.
2.5. BOUEE TUBE DE SAUVETAGE
Les bouées tubes répondant aux spécificités suivantes seront considérés comme norme standard
de la compétition.
Origine de flottabilité – le matériel doit être conforme à la norme australienne AS2259 ou
l'équivalent. Le matériel doit être en mousse de plastique alvéolaire fermé, durable et flexible.
Flottabilité – la bouée tube doit avoir un facteur minimum de flottabilité de 100 newtons en eau
douce.
Couleur - le corps de la bouée tube doit être de couleur vive, rouge, jaune ou orange (teinté dans
la masse, peint ou recouvert)
Flexibilité - le corps de la bouée tube doit être d'une telle nature qu’il puisse se rouler sur luimême.
Solidité - la sangle, la corde et les garnitures doivent pouvoir résister sans dommages à une
contrainte de 453.6 Kg (1000 lbs) au minimum dans la direction longitudinale.
Point d’attache – le point d’attache doit être un type point verrouillé 301 de BS 3870 comme
illustré dans la norme australienne standard 2259.
Dimensions/Design
Le corps de la bouée tube doit avoir une longueur comprise entre 875 et 1000 mm. La section du
corps de la bouée tube sera de 150 mm maximum sur 100 mm maximum.
La distance entre l’extrémité de l’attache et le 1ere anneau « O » sera de 1100 à 1400 mm.
Commission sportive F.F.S.S.
Règlement national- version décembre 2009
4
La distance entre l’extrémité de l’attache et le 2eme anneau « O » sera de 1300 à 1650 mm.
La corde, du 1er anneau à la sangle, doit mesurer de 1900mm à 2100 mm maximum. Elle doit
comprendre deux anneaux « O ». La corde sera une corde synthétique traitée par les UV
La sangle, utilisée pour le raccord des attaches et anneaux, au corps du tube sera en nylon tissé,
large de 25mm +/- 2.5mm .
Le harnais sera une lanière large de 50mm avec une longueur minimum de 1300mm et un maximum
de 1600mm. La circonférence de la boucle sera au minimum de 1200 mm
Les anneaux « O » (O-ring) doivent être en laiton, en acier inoxydable (soudé) ou en nylon mais dans
le cas du nylon, ils doivent être traités par les UV. Les anneaux « O » doivent être de 38mm +/- 4 mm
de diamètre, n'ayant aucun bord coupant ou saillant pouvant blesser le sauveteur ou le public.
L’attache sera un crochet KS2470-70 en laiton ou acier inoxydable avec une longueur hors-tout de 70
mm+/- 7 mm. Elle n'aura aucun bord ou coupant ou saillant pouvant blesser le sauveteur ou le
public.
2.6. CORDE (épreuve du lancer de corde)
Pour l’épreuve du lancer de corde, la corde à lancer sera tressée en polypropylène capable de
flotter.
Diamètre : 8 mm +/- 1 mm
Longueur minimum 16.5m, maximum 17.5 m:
2.7. PLANCHES ET SURF SKI
Les planches et surf ski doivent être conformes aux critères suivants :
Planches de sauvetage :
Poids minimum: 7, 6 kg.
Longueur maximum: 3,20 m.
Pour les catégories poussins, benjamins et minimes, l’utilisation de « nipper board » est
obligatoire.
Nipper Board:
Poids minimum: 4,5 kg.
Longueur maximum: 2,70 m.
Commission sportive F.F.S.S.
Règlement national- version décembre 2009
5
Surf Ski :
Poids minimum : 18 kg
Longueur maximum: 5,80 m.
Largeur maximum : 480 mm, au point le plus large, sans tenir compte des bandes de frottements,
moulures ou protections supplémentaires.
2.8. BATONS DES BEACH FLAGS (et des relais)
Les bâtons des beach flags ou de l’épreuve des relais seront en matériau flexible (ex tuyau
d’arrosage), de longueur maximale 30 cm et minimale 28 cm. Le diamètre externe sera de 25mm+/1mm.
2.9. VERIFICATION DE L’EQUIPEMENT
Des vérifications du matériel seront effectuées par le Juge Principal de la compétition en
collaboration avec l'organisateur.
Le juge principal pourra ré-inspecter l'équipement de compétition à tout moment pendant la
compétition. Si l'équipement utilisé ne correspond pas aux normes, une disqualification pourra être
prononcée.
L’utilisation, par un sauveteur, d’un matériel non conforme pourra entraîner la disqualification du
sauveteur et de toute son équipe.
Commission sportive F.F.S.S.
Règlement national- version décembre 2009
6
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Complément au règlement de la commission sportive concernant
les combinaisons :
• Les combinaisons pour les épreuves eau plate et côtier doivent respecter les
conditions suivantes:
Les combinaisons portées par les hommes ne doivent pas dépasser le nombril et dépasser
les genoux.(cf photos ci-dessous)
Les combinaisons portées par les femmes ne doivent pas ne doit couvrir le cou, les
épaules ou les bras et dépasser les genoux.(cf photos ci-dessous). Les Maillots de bain
deux pièces qui sont conformes à cette norme peuvent également être portés.
• Le matériel et la construction utilisés dans les combinaisons :
Sont autorisées les combinaisons validées par la FINA.
Seuls textile tissé (s) doit être autorisée.
Les textiles non tissé et / ou non-perméables ne sont pas autorisés.
La combinaison doit avoir une épaisseur maximale de 0,8 mm, à l’exception de
l’épaisseur de la cordelette qui permet d’attacher le maillots.
Les « fermetures éclairs » et autres dispositif de fermeture ne sont pas autorisés.
Les matières qui permettent une flottaison, la réduction de la douleur, la diffusion de
substance ou stimulation médicales interdites.
• Il est autorisé de porter sous la combinaison un maillot de bain simple pour les garçons
et deux pièces pour les dames.
Combinaison Messieurs
Jusqu’aux genoux / nombril
maillot simple
Combinaison Dames
Jusqu’aux genoux
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
Coup et épaule dégagés
maillot 2 pièces
1
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Liste des combinaisons approuvées par la FINA pour 2010
Adidas
Adidas
Adidas
Adidas
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Agon Sport LLC.
Akron
Akron
Akron
Akron
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Aquazone
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Arena Italia S.p.A.
Hydrofoil 2 Tight
Hydrofoil 2 Tight
Hydrofoil 2 Suit
Hydrofoil 2 Suit
EXS0
EXSX
EXS0
EXP0
EXP0
EXP0
EXP1
PRB0
PRBX
PRB0
BRF0
BRFX
BRF0
Diamond
Diamond
Diamond
Diamond
Q-GOLD
Q-GOLD
Q-GOLD
Q-GOLD
Q-GOLD
Q-GOLD
Q-GOLD
R-1
R-1
R-1
R3
R3
R3
Powerskin
Powerskin
Powerskin
Powerskin
Powerskin
Powerskin
Powerskin R-Evolution
Powerskin R-Evolution
Powerskin R-Evolution
Powerskin XG-TX1S
Powerskin XG-TX1S
Powerskin XG-TX1S
X-Flat
X-Flat
X-Flat
X-Flat
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
F0140600 A
F0140600 B
F0140602 A
F0140602 B
A
C
D
A
C
D
A
A
C
D
A
C
D
117 WELS
124 SWIMFAST
120 SWEEPY
115 WAVE
QGOLD-FTOB
QGOLD-FTOBS
QGOLD-FKSOB open back
QGOLD-FKSOB closed back
QGOLD-FKSOBS open back
QGOLD-MJ
QGOLD-MJS
R3-FTOB
R3-FKSOB
R3-MJ
Version A
Version A
Version A
Version A
Version A
Version B
pants-short
pants-short
full-knee
full-knee
pants-short
pants-short
pants-short
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
classic
classic
classic
classic
classic
classic
classic
pants-short
full-knee
classic
classic
classic
full-knee
full-knee
full-knee
pants-short
pants-short
pants-short
classic
full-knee
classic
full-knee
pants-short
classic
classic
pants-short
full-knee
full-knee
pants-short
pants-short
full-knee
classic
pants-short
full-knee
classic
classic
pants-short
classic
full-knee
M
M
D
D
M
M
M
D
D
D
D
D
D
D
M
M
M
D
M
D
M
D
D
D
D
D
M
M
M
D
D
D
D
M
M
D
M
D
D
M
M
D
D
M
D
D
M
M
D
D
2
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Asics
Blueseventy
Blueseventy
Blueseventy
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Swim Wear 2010
Swim Wear 2010
Swim Wear 2010
Swim Wear 2010
Swim Wear 2010
Swim Wear 2010
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Swim Wear I
Nero TX Jammer
Nero TX Kneeskin
Nero TX Racer
Aile bleue
Aquaforce 1
Aquaforce 2
Aquaforcee 1
nux-F 1
nux-F 1
nux-F 1
nux-F 1
nux-F 2
nux-F 2
nux-W 1
nux-W 1
nux-W 1
nux-W 1
nux-W 2
nux-W 2
Shin_rev
Shin_rev
Shin_rev 1
Shin_rev 1
AQUAFORCE
AQUAFORCE
AQUAFORCE
AQUAFORCE
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
TI10011
TI10021
TI10031
TI10131
TI10141
TI10151
ALS344
ALS345
AMA344
AMA345
ALS423
ALS424
AMA423
AMA424
ALS425
ALS426
AMA425
AMA426
ALS417
ALS418
AMA417
AMA418
ALS03S
ALS15S
AMA03S
AMA15S
ARN-6009M
FAR-9508MN
FAR-9508MS
FAR-9502WN
ARN-6012WN
ARN-6015N
ARN-6014N
ARN-6011WN
OAR-0539N
OAR -0534WN
FAR-9529MN
FAR-9528MN
FAR-9524WH
FAR-9522WN
OAR-0529MN
OAR-0524WHN
ARN-8509M
ARN-8504W
ARN-8508MN
ARN-8502WN
OAR-0528M
OAR-0522W
KRBR10-62W
KRBR10-63W
KRBR10-64W
KRBR10-65M
full-knee
classic
pants-short
full-knee
classic
pants-short
classic
full-knee
classic
pants-short
classic
full-knee
classic
pants-short
classic
full-knee
pants-short
pants-short
classic
full-knee
classic
pants-short
classic
full-knee
classic
pants-short
pants-short
full-knee
classic
classic
pants-short
pants-short
full-knee
classic
classic
pants-short
full-knee
classic
classic
classic
pants-short
classic
full-knee
classic
classic
classic
classic
pants-short
full-knee
pants-short
full-knee
full-knee
full-knee
classic
pants-short
D
D
M
D
D
M
D
D
M
M
D
D
M
M
D
D
M
M
D
D
M
M
D
D
M
M
M
D
D
M
M
M
D
D
M
M
D
M
D
M
M
D
D
M
D
M
D
M
D
M
D
D
D
D
M
3
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Descente
Diana
Diana
Diana
Diana
Diana
Diana
Diana
Diana
Diana
Diana
Dolfin Swimwear
Dolfin Swimwear
Engine
Engine
Essenuoto
Essenuoto
Essenuoto
Essenuoto
NSA EURAS
NSA EURAS
ZAOSU EURAS
ZAOSU EURAS
Finis Inc.
Finis Inc.
Finis Inc.
Finis Inc.
Jaked
Jaked
Jaked
Jaked
Jaked
Jaked
AQUAFORCE
AQUAFORCE
AQUAFORCE
AQUAFORCE
AQUAFORCE
AQUAFORCE
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
New Collection
shin_rev
shin_rev
shin_rev
shin_rev
Submarine
Submarine
Submarine
Submarine
Submarine
Submarine
Submarine
Submarine
Submarine
Submarine
LTF PLATINUM
LTF PLATINUM
Wingskin
Wingskin
TORPEDO A
TORPEDO B
TORPEDO A
TORPEDO B
NSA WK-Short
NSA WK-Suit
ZAOSU WK-Short
ZAOSU WK-Suit
Hydrospeed 2
Hydrospeed 2
Hydrospeed 2
Hydrospeed 2
J05
J05
J07
J07
J09
J09
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
KRBR10-66M
KRBR10-52W
KRBR10-53W
KRBR10-54W
KRBR10-55M
KRBR10-56M
PARN10F-13
PARN10F-68
PARN10F-65
PARN10F-70
PARN10F-13T
PARN10F-R1
PARN10F-P1
PARN10F-R3
PARN10F-P3
PARN10F-R2
PARN10F-P2
PARN10F-R4
PARN10F-P4
PARN10F-71
PARN10F-66
PARN10F-72
PARN10F-73
213W
201M
243W
301M Vega
302M
305W Vega
306W
321M Vega SP Poly
325W Vega SP Poly
326W Vega SP Poly
7133L
7160L
Brief
Bladeback
Race John
Jammer
MAXXIS
MAXXIS
SHARK
SHARK
SOFT
SOFT
classic
full-knee
full-knee
classic
pants-short
classic
pants-short
pants-short
classic
classic
pants-short
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
classic
classic
classic
classic
full-knee
classic
pants-short
classic
full-knee
pants-short
full-knee
pants-short
classic
full-knee
classic
pants-short
full-knee
classic
full-knee
classic
pants-short
full-knee
full-knee
full-knee
pants-short
pants-shrot
pants-short
full-knee
pants-short
full-knee
classic
classic
full-knee
pants-short
pants-short
full-knee
full-knee
pants-short
full-knee
pants-short
M
D
D
D
M
M
M
M
M
M
M
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
M
M
D
M
D
M
M
D
D
M
D
D
D
M
M
D
D
D
M
M
M
D
M
D
M
D
D
M
M
D
D
M
D
M
4
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Jaked
Jaked
Japana
Japana
Japana
Japana
Japana
Japana
Japana
Japana
Japana
Japana
Japana
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Lane 4
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Leonian K. K.
Mad Wave
Mad Wave
Maru
J11
J11
BRS-TX.tig
BRS-TX.tig
Jet Swim.tig
Jet Swim.tig
Jet Swim.tig
Top Body.tig
Top Body.tig
Top Body.tig
Top Body.tig
Top Body.tig
Top Body.tig
Blue Spider
Night Spider
Pink Spider
Spider in Mission
Spider in Mission
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
IT ChloroBan
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Planet Swim Suijin
Bodyshell
Bodyshell
MX1
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
WATER ZERO
WATER ZERO
TR-3S11000SS
TR-3S21000SS
TR-3S11020SS
TR-3S11030SS
TR-3S21020SS
TR-3S11010SS (A)
TR-3S21010SS (A)
TR-3S11010SS (B) - D
TR-3S11010SS (B) - D2
TR-3S21010SS (B) - F
TR-3S21010SS (B) - F2
Alabama
Alabama
V-Back
V-Back
XM-Back
XM-Back
Utah
Utah
Leg
Leg
Bodysuit
Bodysuit
C-Trunk
T-Trunk
PWFMOT3103
PWFMOT3104
PWFMOT3102
PWFMOT3101
PWFMOT3112
PWFMOT3111
PWFMOT3110
PWFMOT3109
PWFMOT3108
PWFMOT3107
PWFMOT3106
PWFMOT3105
PWFMOT3220
PWFMOT3219
PWFMOT3218
PWFMOT3217
PWFMOT3216
PWFMOT3215
PWFMOT3214
PWFMOT3213
FS3587
full-knee
pants-short
pants-short
full-knee
pants-short
pants-short
full-knee
pants-short
full-knee
pants-short
pants-short
full-knee
full-knee
pants-short
classic
pants-short
classic
full-knee
classic
classic
classic
classic
classic
classic
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
full-knee
full-knee
classic
classic
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
pants-short
classic
D
M
M
D
M
M
D
M
D
M
M
D
D
M
D
M
D
D
D
D
D
D
D
D
M
M
M
M
D
D
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
D
D
D
D
D
D
D
D
D
M
D
5
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Maru
Maru
Miyata Corp.
Miyata Corp.
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Mizuno Corporation
Modeta Style
Mosconi
Mosconi
Mosconi
Mosconi
Mosconi
Mosconi
Mosconi
Nike
Nike
Nike
Nike
Nike
Nike
Nike
Nike
MX1
MX1
Aqua Wing
Aqua Wing
Accel Suits
Accel Suits
Accel Suits
BT-1
BT-1
Mighty Line
Mighty Line
Mighty Line
Mighty Line
ML
ML
ML
ML
MX
MX
MX-01
MX-01
MX-01
RX
RX
RX
RX
RX
RX
RX
RX
Sunny Swim
Sunny Swim
Sunny Swim
Sunny Swim
Sunny Swim
Sunny Swim
Water Gene
Water Gene
Water Gene
AXIS 1310
Titanium
Titanium
Titanium
Titanium
Titanium
Titanium
Titanium
Hydra
Hydra
Hydra
Hydra
Hydra
Hydra II
Hydra II
Hydra II
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
FS3588
MS3589
MYT-2010-M
MYT-2010-W
3
2
1
4
3
2
1
A
A(L)
A(T)
B
B
B(L)
B(T)
C2
4
3
2
1
3
2
1
TRIGGER
TRIGGER BLACK
SCALE BLACK
GEEP BLACK
HILTON
SCALE
GEEP M
N74190
N74204
N76002
TCSS0090
N76000
TCSS0096
TCSS0097
TCSS0099
full-knee
pants-short
pants-short
full-knee
pants-short
classic
full-knee
full-knee
pants-short
classic
pants-short
classic
full-knee
classic
classic
full-knee
pants-short
pants-short
full-knee
classic
pants-short
full-knee
pants-short
pants-short
pants-short
full-knee
classic
full-knee
full-knee
full-knee
pants-short
classic
full-knee
full-knee
classic
classic
pants-short
classic
full-knee
full-knee
pants-short
pants-short
classic
full-knee
classic
classic
full-knee
classic
full-knee
classic
classic
pants-short
classic
pants-short
full-knee
D
M
M
D
M
D
D
D
M
M
M
D
D
D
M
D
M
M
D
D
M
D
M
M
M
D
D
D
D
D
M
D
D
D
D
M
M
D
D
D
M
M
D
D
M
D
D
D
D
M
D
M
M
M
D
6
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Nike
Nike
Nike
Nike
Nike
Nike
Nike
Okeo
Okeo
Okeo
Okeo
Okeo
Okeo
Orca
Orca
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Rocket Science Sports
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Hydra II S
Hydra S
Swift II
Swift II
Swift II
Swift II
Swift II S
Spider
Spider
Nautilus
Nautilus
Diablo
Diablo
RS1 SWIMSKN
RS1 SWIMSKN
Rocket Light
Rocket Light
Rocket Light K
Rocket Orbit
Rocket Orbit
SM-001-RACER-FU
SM-003-FLIGHT
SM-003-BRIEF
SW-001-RACER-FU
SW-003-FLIGHT
Aquablade
Aquablade
Aquablade
Fastskin
Fastskin
Fastskin FS II
Fastskin FS II
Fastskin XT
(Asia Fit/Asia Only)
Fastskin XT
(Asia Fit/Asia Only)
Fastskin XT
(Asia Fit/Asia Only)
Fastskin XT
(Asia Fit/Asia Only)
FSPro
(USA Version)
FSPro
(USA Version)
FSPro
(USA Version)
FSPro
(Japan Fit/Japan Only)
FSPro
(Japan Fit/Japan Only)
FSPro
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
TCSS0086
TCSS0088
TCSS0094
TCSS0095
TCSS0092
TCSS0093
TCSS0084
12375
12417
12419
12418
12421
12420
V1
V2
SM-001-LIGHT
SW-001-LIGHT-K
SM-002-ORBIT
SW-002-ORBIT
1
2
2
1
2
Record Breaker
Record Breaker Kneeskin
Hydroshort
Record Breaker Kneeskin
Jammer
Record Breaker Kneeskin
Jammer
classic
classic
classic
full-knee
classic
pants-short
classic
full-knee
pants-short
full-knee
pants-short
full-knee
pants-short
pants-short
pants-short
classic
pants-short
full-knee
pants-short
classic
pants-short
pants-short
classic
full-knee
classic
classic
full-knee
pants-short
full-knee
pants-short
full-knee
pants-short
D
D
D
D
M
M
D
D
M
D
M
D
M
M
M
D
M
D
M
D
M
M
D
D
D
D
D
M
D
M
D
M
Brief
classic
M
Jammer
pants-short M
Record Breaker
classic
D
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Jammer
pants-short M
Record Breaker
classic
D
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Jammer
pants-short M
Record Breaker
classic
D
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Jammer
Brief
pants-short M
classic
M
7
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Speedo
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT Hybrid
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT Hybrid
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT Hybrid
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT II
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT II
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT II
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT W
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT W
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT W
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT W
(Japan Fit/Japan Only)
Fastskin XT W II
(Japan Fit/Japan Only)
LZR Racer Pro
(Japan Fit/Japan Only)
LZR Racer Pro
(Japan Fit/Japan Only)
LZR Racer Pro
(Japan Fit/Japan Only)
LZR Racer Comp
LZR Racer Comp
LZR Racer Comp
LZR Racer Pro
LZR Racer Pro
LZR Racer Pro
LZR Racer Elite
LZR Racer Elite
LZR Racer Elite
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
Aquashort
pants-short M
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Record Breaker
classic
D
Record Breaker
classic
D
Jammer
pants-short M
Record Breaker
classic
D
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Record Breaker
classic
D
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Jammer
pants-short M
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Record Breaker
classic
D
Record Breaker
classic
D
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Jammer
pants-short M
Record Breaker Kneeskin
full-knee
D
Record Breaker
classic
D
Jammer
Record Breaker
Record Breaker Kneeskin
Jammer
Record Breaker
Record Breaker Kneeskin
Jammer
Record Breaker
Record Breaker Kneeskin
KOZ-011
KOZ-018
KOZ-016
KOZ-021A
KOZ-021N
KOZ-028A
KOZ-028N
KOZ-026A
KOZ-026N
pants-short
classic
full-knee
pants-short
classic
full-knee
pants-short
classic
full-knee
pants-short
classic
full-knee
pants-short
pants-short
classic
classic
full-knee
full-knee
M
D
D
M
D
D
M
D
D
M
D
D
M
M
D
D
D
D
8
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Sports Hig
Turbo
Turbo
Turbo
Turbo
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc.
Tyr Sports Inc
Tyr Sports Inc
Tyr Sports Inc
Tyr Sports Inc
Tyr Sports Inc
Tyr Sports Inc
Tyr Sports Inc
Ultimate Power
Ultimate Power
Black Power
Black Power
FUSION
FUSION
FUSION
FUSION
Fusion (E) Jammer
Fusion (E) Racer
Fusion (E) Aeroback Tank
Fusion (E) Aeroback Shortjohn
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light
Tracer Light B-Series
Tracer Light B-Series
Tracer Light B-Series
Tracer Light B-Series
Tracer Light C-Series
Tracer Light C-Series
Tracer Light X-Series
Tracer Light X-Series
Tracer Light X-Series Jammer
Tracer Light X-Series Aeroback
Shortjohn
Tracer V-Series Jammer
Tracer V-Series Jammer
Tracer VB-Series Jammer
Tracer VB-Series Jammer
Tracer V-Series Aeroback
Shortjohn
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
KOZ-051A
KOZ-051N
KOZ-058A
KOZ-058N
KOZ-056A
KOZ-056N
KOZ-041M
KOZ-048M
KOZ-046M
KOZ-801
KOZ-803
KOZ-804
77215
87205
76200
86200
pants-short
pants-short
classic
classic
full-knee
full-knee
pants-short
classic
full-knee
pants-short
classic
full-knee
pants-short
full-knee
jammer
full-knee
pants-short
classic
classic
full-knee
pants-short
classic
classic
full-knee
classic
classic
classic
classic
classic
classic
classic
classic
classic
classic
classic
full-knee
pants-short
full-knee
pants-short
full-knee
classic
classic
full-knee
pants-short
classic
classic
pants-short
M
M
D
D
D
D
M
D
D
M
D
D
M
D
M
D
M
M
D
D
M
M
D
D
M
M
M
M
M
M
D
D
D
D
D
D
M
D
M
D
M
D
D
M
M
D
M
full-knee
D
1
2
1
2
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
M
M
M
M
1
full-knee
D
Racer C Series
Racer
Titan Racer C Series
Straight Racer
Straight Racer C Series
Titan Racer
Aeroback C Series
Aeroback SII
Openback
Openback C Series
Aeroback
Aeroback SII C Series
9
FEDERATION FRANÇAISE DE SAUVETAGE ET DE SECOURISME
DOCUMENT COMMISSION SPORTIVE
Tyr Sports Inc
Tyr Sports Inc
Tyr Sports Inc
VA Project Co. Ltd.
VA Project Co. Ltd.
VA Project Co. Ltd.
VA Project Co. Ltd.
Way Funky
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yamamoto Corporation
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Yingfa
Tracer V-Series Aeroback
Shortjohn
Tracer VB-Series Aeroback
Shortjohn
Tracer VB-Series Aeroback
Shortjohn
MATUSE - TX
MATUSE - TX
MATUSE - TX
MATUSE - TX
FT34M
YH10-XL2-MXU
YH10-XLA-MXW
YH10-XLA-MAX
YH10-XL2-MUW
YH10-XLA-MXL
YH10-XLA-MXA
YH10-XL2-WUX
YH10-XLA-WAX
YH10-XL2-WXW
YH10-XL2-WXU
YH10-XLA-WXA
YH10-XLA-WAW
Additif au règlement FFSS, 18/02/10
2
full-knee
D
1
full-knee
D
2
full-knee
D
MJ-10MA
MJ-10MU
MJ-10LA
MJ-10LU
pants-short
pants-short
full-knee
full-knee
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
pants-short
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
full-knee
classic
classic
full-knee
classic
full-knee
classic
classic
classic
pants-short
pants-short
pants-short
M
D
M
D
M
M
M
M
M
M
M
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
M
M
M
912
921
925
929
937
955
982
983
9102
9205
9402
10