Festival de musique Massawippi

St. Elizabeth’s Church
3115 Capelton Road
North Hatley, Québec
SIMON ALDRICH & JANELLE FUNG
Saturday, June 4, 2016 at 8pm
Saturday, June 18, 2016 at 8pm
Principal clarinetist of the Metropolitan Orchestra of
Montréal and a doctoral graduate from Yale University,
this “spectacular player” (Los Angeles Times) will join the
magnificent pianist, Janelle Fung, for the opening concert
of the festival.
Musical Voyage
Bartok, Glick, Mahler, Cahuzac, Vaughn Williams,
Guastavino and Brahms
Two talented Eastern Townships musicians: cellist Erich
Kory; and pianist, Tristan Longval-Gagné, in a chronological
tour of musical masterpieces.
The Timeless Cello
Bach, Beethoven, Debussy, Rachmaninoff and Webern
photos : Bo Huang
SIMON ALDRICH &
JANELLE FUNG
ERICH KORY &
TRISTAN LONGVAL-GAGNÉ
Erich Kory, Cello
Tristan Longval-Gagné, Piano
Simon Aldrich, Clarinet
Janelle Fung, Piano
June 4 – 25 juin
photo : Jean-François Longval
photo : Bernard Préfontaine
photo : Matthew Perrin
2016
presented by The Estria Woodwind Quintet
photo : Bill Blackstone
ENSEMBLE CAPRICE
ERICH KORY &
TRISTAN
LONGVAL-GAGNÉ
ENSEMBLE CAPRICE
JONATHAN CROW, ANDREW WAN &
PHILIP CHIU
pages.globetrotter.net/estria/
MusiqueMassawippi.html
Saturday, June 11, 2016 at 8pm
Winner of a Juno Award and three Opus Prizes, the virtuosity and brilliance of this baroque ensemble await you.
A concert not to be missed.
Vivaldi, Bach et cie
iLove baroque
JONATHAN CROW, ANDREW WAN
& PHILIP CHIU
Saturday, June 25, 2016 at 8pm
Jonathan Crow and Andrew Wan, Violins
Philip Chiu, Piano
Concertmaster of the Toronto Symphony Orchestra, Jonathan Crow, and concertmaster of the Montréal Symphony
Orchestra, Andrew Wan, with the superb pianist Philip Chiu,
will present an amazing program to conclude the second
edition of the Massawippi Music Festival.
Moz-Art
Leclair, Prokofiev, Schnittke, Chopin, McKinley
and Moskowski
à l’Église Ste. Élisabeth
3115 Chemin Capelton
North Hatley, Québec
présenté par le Quintette à vent Estria
30 $ / 1 Concert
100 $ / (série de • series of) 4 Concerts
SIMON ALDRICH & JANELLE FUNG
Samedi le 4 juin 2016 à 20 h
Achat de billets • Ticket Sales
photo : Jean-François Longval
photo : Bernard Préfontaine
photo : Matthew Perrin
BILLETS • TICKETS
Achat de billets par la poste • Ticket purchase by mail
Chèque libellé au Quintette à vent Estria
Cheque payable to Quintette à vent Estria
Quintette à vent Estria
Re: Festival Musique Massawippi
P.O. Box 2601
North Hatley, Québec
J0B 2C0
ERICH KORY &
TRISTAN LONGVAL-GAGNÉ
Samedi le 18 juin 2016 à 20 h
Erich Kory, Violoncelle
Tristan Longval-Gagné, Piano
Simon Aldrich, Clarinette
Janelle Fung, Piano
Clarinette solo de l’orchestre métropolitaine de Montréal et
titulaire d’un doctorat de l’université Yale, cet « interprète
spectaculaire » (Los Angeles Times) se joindra à la magnifique pianiste, Janelle Fung, pour le concert d’ouverture du
festival.
Voyage musical
Bartok, Glick, Mahler, Cahuzac, Vaughn Williams, Guastavino et Brahms
ORDER FORM • BON DE COMMANDE
Deux talentueux musiciens estriens : le violoncelliste Erich
Kory; et le pianiste Tristan Longval-Gagné, dans un parcours chronologique de chefs-d’œuvre musicaux.
Le violoncelle intemporel
Bach, Beethoven, Debussy, Rachmaninoff et Webern
Nom • name
Adresse • address
Courriel • email
Simon Aldrich & Janelle Fung
Samedi le 11 juin 2016 à 20 h
Récipiendaire d’un Prix Juno et de trois Prix Opus, la virtuosité et la brillance de cet ensemble de musique baroque
sont au rendez-vous. Un concert à ne pas manquer.
Vivaldi, Bach et cie
iLove baroque
Jonathan Crow et Andrew Wan, Violons
Philip Chiu, Piano
Violon solo de l’orchestre symphonique de Toronto, Jonathan
Crow, et violon solo de l’orchestre symphonique de Montréal,
Andrew Wan, avec le superbe pianiste Philip Chiu, présenteront un formidable programme pour conclure en beauté la
deuxième édition du Festival Musique Massawippi.
Moz-Art
Leclair, Prokofiev, Schnittke, Chopin, McKinley
et Moskowski
x 30 $ =
Erich Kory & Tristan Longval-Gagné
no de billets • no. of tickets:
x 30 $ =
Jonathan Crow, Andrew Wan & Philip Chiu
no de billets • no. of tickets:
x 30 $ =
Abonnement de 4 concerts • Subscription of 4 concerts
design: Fishtank Communications
ENSEMBLE CAPRICE
no de billets • no. of tickets:
JONATHAN CROW, ANDREW WAN
& PHILIP CHIU
Samedi le 25 juin 2016 à 20 h
x 30 $ =
Ensemble Caprice
photos : Bo Huang
photo : Bill Blackstone
no de billets • no. of tickets:
no • no.:
x 100 $ =
Totale • Total
INFO : 819-842-1072 [email protected]