CITY VIEW TOKYO

10 364
10 000
2 500
2 960 2 747
2 672
25%
6 812
4 760
5 562
4 098
17
20
16
20
15
20
13
20
12
20
11
20
10
20
20
08
0
07
20%
20
Taiwan
19%
06
8%
8 874
6 219
Nombre de touristes étrangers visitant le Japon (1 000 personnes)*4
Nombre de voyageurs étrangers visitant Tokyo (1 000 personnes)*5
05
Hong Kong
Corée
du Sud
6 790
5 942
5 330
4 489
20
Chine
4 180
04
Autre
5 212
2 773 4 772
Visiteurs étrangers
à Tokyo en 2020
15 millions (objectif)
8 358
5 336
6 728 4 808
20
5km
Europe Australia
5 239
5 000
72%
8 351
6 138
20
Gare d’Uguisudani
0
8 611
8 347
4 757
Visiteurs étrangers au Japon par nationalité *2
11 %
13%
4%
13 413
Le nombre de visiteurs, bien que temporairement réduit suite à la crise financière due à la faillite de
Lehman Brothers en 2008 et du Grand séisme de l’Est du Japon en 2011, s’est rétabli par la suite et
devrait continuer à augmenter vers les Jeux de Tokyo en 2020.
7 500
Asie du sud est + Inde
Tokyo
Bunka Kaikan
4-6 nuits
4-6 nuits
7 334
Asie de l'Est
Gare
d'Ueno
nuits
Visiteurs étrangers au Japon en 2020
20 millions de personnes (objectif)
03
Maison du Japon Art Academy
Musée commémoratif
de Taikan Yokoyama
Etang
Université de Tokyo
Shinobazu
Jardin KyuIwasaki-tei
Musée Forêt d’Ueno
nuits
Evolution du nombre de voyageurs au Japon / Tokyo
12 500
12 712
12 139
11 858
11 781
10 750
3,8 3,8%
nuits
21 nuits
ou plus
ou plus %
Pas de réponse
Pas de réponse
0,7% 0,7%
34,34,
7%7%
6,0%
6,0%
20
Musée National de
la Nature et de la Science
3 nuits
Visite familiale
Visite familiale
ou privée
ou privée
09
Ukraine
Hongrie
Singapour
Croatie
Suède
Musée National
de Tokyo
Jardin zoologique d’Ueno Musée National
d'Art Occidental
Crédit photos: [Histoire et culture (première)] Jardin National Shinjuku Gyoen
13 413
Japon (2014)
2 nuits
15 000
UP
10,10,
2% 2%21
217,17,
9% 9%
316,16,
4% 4%
(Année)
Source :* 1 Compilé par l’Organisation Nationale du Tourisme Japonais (JNTO) sur la base de données de l'Organisation Mondiale du Tourisme (OMT) et l’organisation nationale du tourisme de chaque pays. * 2 « Communiqué de presse
du 19 janvier 2016 » de la Division de la stratégie Inbound de la JNTO * 3 « Aperçu des résultats du sondage sur les comportements caractéristiques des visiteurs étrangers par pays en 2014 »(Septembre 2015) du Bureau de
l'industrie et des affaires du travail du Gouvernement Métropolitain de Tokyo * 4 « Données statistiques du nombre de visiteurs étrangers au Japon" de l’ Organisation Nationale du Tourisme Japonais(JNTO) * 5 «Sondage auprès
des touristes à Tokyo en 2014" du Bureau de l’industrie et des affaires du travail du Gouvernement Métropolitain de Tokyo, (mai 2015)
C I T Y V I E W T O K Y O 2 3 / 24
Compté parmi les plus grands centres
des installations culturelles et éducatives,
et l’accès facile depuis l’aéroport,
Ueno « Foret de la culture » attire les
touriste nationaux et étrangers par ses
installations culturelles telles que le
Musée National de Tokyo et le Musée
National d'Art Occidental.
(2015)*2
14-2014-20
nuits 1,6
nuits
% 1,6%
1 nuit 1 nuit
27,0%
27,0%
02
Musée d'Art Métropolitain de Tokyo
Gare d’Okachimachi
Histoire et culture
personnes
19 737 mille
16 528
16 000
15 098
14 566
14 202
13 926
5,8%
5,8%
AffairesAffaires
20
Promenade
Plus de signalisation multilingue
39 811
33 005
32 613
29 848
29 091
27 770
27 437
25 291
24 779
22 033
01
cinq billions de yens , le tourisme est ainsi devenu une industrie importante.
7-13 nuits
4,5 4,5%7-13 nuits
Pas dePas
réponse
de réponse
20
Turquie
Allemagne
Royaume-Uni
Russie
Mexique
Hong-Kong
Malaisie
Autriche
Thaïlande
Grèce
Canada
Pologne
Arabie Saoudite
Macau
Corée du Sud
Pays-Bas
6161
,2%
,2%
10,10,
3% 3%
excursion
excursion
d'une journée
d'une journée%
Tourisme
Tourisme
et Loisirs
et LoisirsAutre -Autre -
14
Italie
Durée de séjour à Tokyo*3
20
Chine
dernières années, avec une estimation de consommation en 2014 de plus de
Ueno, un trésor de
ressources culturelles
Espagne
But de visite à Tokyo*3
20
Shopping
Etats-Unis
00
Savourer la cuisine japonaise
Le nombre de touristes étrangers visitant Tokyo a doublé en ces trois
Bibliothèque Internationale de
la Littérature pour Enfants
Salle de Concert Sogakudo de
l’Université des Arts de Tokyo
Musée d'Art de l'Université Université des Arts de Tokyo
(tausend)
83 700
74 757
64 995
55 622
48 576
France
Demande croissante du tourisme
En réponse à l’augmentation de touristes
étrangers et pour les Jeux Olympiques et
Paralympiques de Tokyo en 2020, plus
d’afficharges en anglais, chinois, coréen
seront mis en place.
Comparaison internationale du nombre de visiteurs étrangers (2014) * 1
20
a great city
for tourists
Comment profiter de Tokyo pour les touristes étrangers