Inhalt/Sommaire - Dokumente/Documents

Inhalt/Sommaire
2/2012
1
Editorial
Meinung/Opinion
4
Tache d’encre
Gérard Foussier
Politik/Politique
5
Wandel in Frankreich
Gérard Foussier
François Hollande ist das siebte Staatsoberhaupt der Fünften Republik
10
11
Les réactions de la presse allemande
Géographie économique
François Talcy
Eugène Berg
Un Atlas sur les réalités allemandes
13
Où va l’Europe ?
Dorothea Bohnekamp
L’identité européenne face à la crise de l’euro
17
Nur keine Inflation!
Oliver Fohrmann
Stabilitätskultur aus französischer und deutscher Sicht
Dossier
19
50 Jahre Elysée-Vertrag / Les 50 ans du Traité de l’Elysée
Momente der Freundschaft / Moments d’amitié
20
Inhalt/Sommaire
Geschichte/Histoire
59
Kreatives kulturelles Potenzial
Rafael Arnold
Über die Ambivalenz von „Gallophilie“ und „Gallophobie“
62
63
Rückblicke / Regards sur le passé
Une dévotion chevaleresque
Gérard Foussier
Jeanne d’Arc et l’Allemagne au cours des siècles
67
Unterschiedliche Erwartungen
Clemens Klünemann
Friedrich II. und Frankreich im Zeitalter der Aufklärung
2
Dokumente/Documents 2/2012
Inhalt/Sommaire
70
71
72
Souvenirs de Prusse
Manifestations 2012
Räuberpistole mit Raffinement
Jérôme Pascal
Medard Ritzenhofen
Der historische Roman in deutsch-französischer Perspektive
Gesellschaft/Société
75
Information et opinion
Valérie Robert
Les affaires politico-médiatiques en France et en Allemagne
79
80
Etudes sur les médias
Wenn die Chinesen kommen
Gérard Foussier
Elisabeth Schreiber
Frankreich kämpft um seine Tourismus-Spitzenposition
83
Vive les vacances !
Medard Ritzenhofen
Wie Franzosen den Sommerurlaub verbringen
Kultur/Culture
85
Des mathématiques au langage
Jérôme Pascal
Une véritable encyclopédie sur les langues indo-européennes
87
Meister der narrativen Ökonomie
Wolf Scheller
Patrick Modiano, Im Café der verlorenen Jugend
88
Vergeblich und sinnlos
Cornelia Frenkel-Le Chuiton
Pierre Kretz, Der Seelenhüter; Le gardien des âmes
89
Gesichter des Widerstandes
Clemens Klünemann
Ein Film gegen die Anonymität der Kriegsmaschinerie
92
Obéissance et conscience
Gérard Foussier
Quand Schlöndorff s’inspire de Jünger et de Böll
94
Eine nationale Persönlichkeit
Laurence Pellegrini
Zum Tod des Widerstandskämpfers Raymond Aubrac
96
„Fremde“ Kulturen in Paris
Nadine Pippel
Zwei nationale Museen auf dem Prüfstand
99
100
Schwindelerregendes Sammelsurium
Aristocrates de l’esprit
Cornelia Frenkel-Le Chuiton
Jérôme Pascal
Joseph Jurt, Frankreichs engagierte Intellektuelle. Von Zola bis Bourdieu
Chronologie
101
Januar–März / janvier-mars 2012
Dokumente/Documents 2/2012
Simona Gnade / Robert Tuchel / François Talcy
3