RANDONNÉES DE PICOS EN LEVADAS

Transcription

T613
Portugal - PT
Les randonnées et paysages incontournables de Madère : côte déchiquetée de la pointe São
Lourenço, à l’est ; levadas et cultures en terrasses bordées de végétation tropicale et surplombées
de falaises volcaniques ; pics spectaculaires et crêtes acérées émergeant des brumes... Le voyage
se termine sur la côte sud, la plus ensoleillée de l’île, par une randonnée côtière et une baignade
bien méritée avant de rejoindre la baie de Funchal, son marché aux étals de fruits tropicaux, et le
village de Monte avec sa superbe vue sur la baie.
Les reliefs impressionnants et la situation géographique de l’île de Madère dévoilent une végétation
exubérante et variée, méditerranéenne et tropicale : hibiscus, orchidées, jacarandas, amaryllis,
bougainvillées, mais aussi bananes, ignames, mangues, fruits de la passion… Un régal pour les
yeux et les papilles !
Les points forts de ce voyage
• Les randonnées les plus emblématiques de Madère.
• Deux journée en itinérance, avec la traversée des crêtes par le Pico Ruivo (1640 m).
• La découverte de la côte sud, la plus ensoleillée de l’île.
• Le jardin botanique et le village de Monte, surplombant la baie de Funchal.
• Deux nuits en hôtel de montagne avec piscine intérieure chauffée et hammam.
Points de repère
Randonnée : pour aborder une région ou un pays en profondeur. Marches en traversée ou en boucle, faciles d’accès.
Niveau 3 : (en moyenne) marche de 5 heures par jour sur sentier et/ou 600 à 800 mètres de dénivelée positive environ et/ou 15 kilomètres.
Essentiel : les voyages ou sites incontournables du pays ou de la région.
Durée :
8 jours
Portage :
Uniquement vos affaires de la journée
Hébergement :
Hôtel, residencial
Encadrement :
Guide-accompagnateur Allibert madérien
francophone ou français
Groupe :
De 4 à 15 participants
Du 10/01/16 au 17/01/16
Du 06/08/16 au 13/08/16
Du 07/02/16 au 14/02/16
Du 21/08/16 au 28/08/16
Du 21/02/16 au 28/02/16
Du 04/09/16 au 11/09/16
Du 05/03/16 au 12/03/16
Du 18/09/16 au 25/09/16
Du 20/03/16 au 27/03/16
Du 02/10/16 au 09/10/16
Du 03/04/16 au 10/04/16
Du 16/10/16 au 23/10/16
Du 10/04/16 au 17/04/16
Du 06/11/16 au 13/11/16
Du 17/04/16 au 24/04/16
Du 27/11/16 au 04/12/16
Du 24/04/16 au 01/05/16
Du 18/12/16 au 25/12/16
Du 30/04/16 au 07/05/16
Du 08/01/17 au 15/01/17
Du 08/05/16 au 15/05/16
Du 29/01/17 au 05/02/17
Du 15/05/16 au 22/05/16
Du 19/02/17 au 26/02/17
Du 22/05/16 au 29/05/16
Du 05/03/17 au 12/03/17
Du 29/05/16 au 05/06/16
Du 26/03/17 au 02/04/17
Du 12/06/16 au 19/06/16
Du 02/04/17 au 09/04/17
Du 26/06/16 au 03/07/16
Du 09/04/17 au 16/04/17
Du 10/07/16 au 17/07/16
Du 16/04/17 au 23/04/17
Du 23/07/16 au 30/07/16
Du 23/04/17 au 30/04/17
Du 30/07/16 au 06/08/16
Du 30/04/17 au 07/05/17
Les prix sont disponibles sur notre site : www.allibert-trekking.com
Au jour le jour
J 1/ France - Funchal - Machico
Vol pour Funchal, accueil et transfert à l’hôtel à Machico, Santa Cruz ou Garajau. Repas libres.
J 2/ Presqu’île de São Lourenço et balcons de Boca do Risco
Court transfert pour la baie d’Abra. Traversée de la presqu’île de São Lourenço jusqu’à l’extrémité est, pointe rocheuse étroite et désolée, aux
corniches somptueuses et aux mille couleurs. Pique-nique, puis court transfert à Ribeira Seca, et randonnée le long du sentier côtier de la côte nord,
taillé dans la falaise et surplombant la mer. Après les cultures en terrasse de Ribeira Seca, garnies de vignes, de légumes tropicaux et de mimosas,
nous suivons le sentier en balcon sur l’océan jusqu’à Larano. La côte est particulièrement sauvage et les vues plongeantes sur l’océan sont
impressionnantes ! En fin d’après-midi, installation pour deux nuits en hôtel de montagne avec piscine intérieure et hammam à Santo da Serra. Diner
et nuit en hôtel.
Matin (São Lourenço) : 3 h de marche. M : 350 m. D : 350 m.
Après-midi (sentier de la côte nord) : 3 h de marche. M : 200 m. D : 100 m.
J 3/ Caldeirão Verde et Caldeirão do Inferno
Tansfert à Ilha de São Jorge, village paysan caractéristique de Madère. Montée par un joli sentier, puis nous cheminons le long de la levada du
Caldeirão Verde par une alternance de petits tunnels et de passages plus aériens, mais protégés. Nous continuons jusqu’à rejoindre le Caldeirão do
Inferno. La randonnée est sublime : les parois rocheuses sont couvertes de mousses épaisses, de fougères, d’orchidées... La forêt qui nous entoure
remonte aux origines de l’île : bruyères arborescentes, lauriers de Madère, un véritable éden, particuilèrement luxuriant ! Nous terminons la
randonnée à la jolie maison forestière de Queimadas. Transfert retour à l’hôtel de Santo da Serra pour le dîner et la nuit.
5 h 45 de marche. M : 550 m. D : 150 m.
J 4/ Achada do Teixeira - pico Ruivo (1862 m) - Encumeada
Les deux journées qui suivent offrent une traversée itinérante à travers les hauts plateaux et les crêtes de l’île, en passant par le plus haut sommet de
l’île, le pico Ruivo (1862 m) : incontournable ! Nous débutons la randonnée à Achada do Teixeira et cheminons sur les sentiers de laves, serpentant
entre arêtes et falaises abruptes. Dykes, pitons, coulées de lave, vallées d’effondrement, roches noires, ocres et brunes : tout, autour de nous, nous
rappelle combien Madère est une île volcanique continuellement érodée par le temps et les éléments. Quelques végétaux ont su s’adapter à cet
environnement, comme les succulentes joubarbes ou les genêts. Les brumes remontent des abîmes dans un décor irréel... Par beau temps, les
vues sont superbes sur l’ensemble de l’île, ses sommets, ses vallées et ses côtes déchiquetées. Arrivée à pied à l’hébergement, un hôtel de
montagne typique et chaleureux. Dîner et nuit à l’hôtel.
5 h 30 de marche. M : 650 m. D : 1200 m.
J 5/ Encumeada - Levada do Norte - Plateau de Paul Da Serra - Côte sud
Départ à pied depuis l’hébergement pour la deuxième journée d’itinérance. Randonnée le long de la Levada do Norte, que nous suivons en
traversant plusieurs tunnels jusqu’à émerger sur le plateau de Paul Da Serra. Une randonnée marquée par cette immense levada, nichée au cœur
d’un univers végétal aux allures de monde perdu ! Une fois sortis, nous remontons parmi les bruyères et les myrtilliers sauvages jusque sur le
plateau. Courte montée à travers la forêt de pins, puis les bruyères, jusqu’au Pico Ruivo do Paul (1640 m). De là, vue imprenable par temps clair sur
la vallée au nord de São Vicente et les crêtes que nous avons empruntées la veille. Transfert sur la côte sud, et installation en hôtel près de la mer.
Dîner et nuit en hôtel.
6 h de marche. M : 700 m. D : 200 m.
J 6/ Levada Nova - Belvédère de Raposeira - Paul do Mar - Funchal
Transfert pour le début de la randonnée parmi les cultures de patates douces, ignames, choux, mangues et autres passiflore-bananes le long de la
levada Nova. Les fleurs sont également omniprésentes : agapanthes, amaryllis, hortensias, montbrétias,... une explosion de couleurs ! Nous quittons
la levada pour aller admirer les vues plongeantes sur l’océan depuis le belvédère de Raposeira, puis nous gagnons les falaises volcaniques arides et
colorées, où quelques cours d’eau parviennent toujours à s’exprimer, au-dessus du village de pêcheurs Paul do Mar. Après la descente
spectaculaire par un antique chemin pavé, nous atteignons enfin le bord de l’eau pour une pause baignade ou boisson bien méritée ! Transfert à
Funchal pour la soirée. Dîner au restaurant et nuit en hôtel dans le centre.
5 h de marche. M : 350 m. D : 750 m.
J 7/ Baie de Funchal : jardin botanique et village de Monte
Matinée libre pour partir à la découverte de Funchal, de son marché animé ou de ses magasins d’artisanat : le choix est vaste ! A midi, vous
retrouvez votre guide pour un court transfert en bus et une dernière excursion incontournable : la visite du fabuleux jardin botanique (entrée incluse),
où vous pique-niquez, puis la montée à pied jusqu’au charmant village de Monte. De là, vous embrassez du regard la baie de Funchal : simplement
superbe ! Fin de journée libre, à votre guise : retourner au centre de Funchal ou rester sur les hauteurs. Soirée et dîner libre. Nuit en residencial ou
en hôtel au centre ville.
2 h 30 de marche. M : 400 m. D : 150 m.
J 8/ Funchal - France
Temps libre selon vos horaires de vol, puis transfert pour l’aéroport et retour en France.
NB : les temps de marche sont donnés à titre indicatif.
M : dénivelée ascendante. D : dénivelée descendante.
Votre budget
Le prix comprend
— Le vol Paris-Funchal AR en classe économique.
— Les taxes d’aéroport au départ d’Europe.
— Les transferts nécessaires au déroulement normal du voyage.
— L’hébergement tel que décrit, base chambre double.
— La pension complète du J 2 au J 7 à midi.
— L’encadrement par un guide-accompagnateur Allibert madérien francophone ou français spécialisé.
— Une trousse de secours.
Le prix ne comprend pas
— L’assurance annulation/interruption de séjour/perte de bagages et l’assistance.
— Tout ce qui n’est pas indiqué sous la rubrique “Le prix comprend”.
Vos dépenses sur place
— Les entrées dans les monuments et musées.
— Les repas du J 1 et du J 8, le dîner du J 7 (10 à 20 € par repas au restaurant).
— Les boissons.
— Les pourboires.
Les pourboires
Vous avez été satisfait de votre voyage. Un geste de remerciement fera plaisir à votre guide.
Ajustements tarifaires
Les prix indiqués ne sont valables que pour certaines classes de réservation sur les compagnies aériennes qui desservent cette destination. Ils sont
donc susceptibles d’être modifiés en cas d’indisponibilité de places dans ces classes au moment de la réservation.
Le programme de fidélité Allibert
Dès l’inscription à votre premier voyage, vous bénéficiez d’une réduction de 10 % dans la boutique Allibert Trekking, premier des avantages de
notre programme de fidélité. Au quatrième voyage, vous devenez membre du Club Caravane, qui récompense votre confiance par des offres
exclusives.
Découvrir le programme de fidélité sur www.allibert-trekking.com
Votre assurance et votre assistance
Un circuit aventure comprend des risques qu’il convient de pallier en étant bien assuré.
• L’assistance couvre essentiellement les frais de recherche-secours, le rapatriement et les frais médicaux. Elle intervient dès lors qu’un constat
médical permet de décider du rapatriement. Au préalable, dans les régions éloignées des infrastructures médicales et difficiles d’accès, vous devez
accepter l’organisation des premiers secours par des moyens locaux (porteurs, chevaux, 4X4, etc.). Elle indemnise la perte ou le vol de bagages.
• L’assurance protège du risque financier d’annulation.
Nous vous proposons de souscrire l’un des trois contrats que nous avons sélectionnés :
assistance étendue, contrat Premium (regroupant les garanties d’assistance et d’assurance), contrat Premium carte bancaire, sachant que nous
servons uniquement d’intermédiaire entre vous et l’assureur.
Si vous choisissez de souscrire l’une de ces formules, la notice vous sera envoyée avec votre facture.
Notre conseil
Si vous choisissez d’autres contrats d’assurance et d’assistance, vérifiez que la couverture recherche-secours est adaptée : zone de couverture,
montant, risques couverts (à titre indicatif, un montant minimal de 15 000 € est recommandé, les cartes de crédit offrent peu ou pas ce type de
garantie).
Assistance
étendue 1,7 %
Contrat
Premium
3,6 %
FRAIS D’ANNULATION
• Annulation pour motif médical (franchise 30 €)
• Annulation pour toute cause, imprévisible au jour de la souscription, indépendante
de votre volonté, et justifiée (franchise 75 €)
NON
OUI
ASSISTANCE RAPATRIEMENT
• Rapatriement ou transport sanitaire, frais réels
• Remboursement complémentaire des frais médicaux hors du pays de résidence,
jusqu’à 150 000 €
• Frais de recherche-secours, jusqu’à 15 000 €
• Assistance juridique à l’étranger
OUI
LES PRINCIPALES GARANTIES
OUI
Contrat Premium CB*
2,8 %
OUI,
en complément de
votre assurance CB
OUI,
en complément de
votre assurance CB
BAGAGES
• Vol de bagages, 1 800 € par personne (franchise 30 €)
• Retard de livraison 300 € par personne
• Matériel sportif 1 800 € par personne (franchise 30 €)
OUI,
en complément de votre
assurance CB
OUI
OUI
FRAIS D’INTERRUPTION DE SEJOUR
• Jusqu’ à 7 000 € par personne
• Jusqu’ à 30 000 € par évènement
OUI
OUI
OUI,
assurance CB
RETARD D’AVION
• Retard de plus de 4 heures, 100 € par personne
OUI
OUI
OUI,
assurance CB
* Contrat Premium CB.
Pour souscrire cette garantie, il vous faut impérativement bénéficier des garanties d’une carte bancaire multiservices proposant une assurance
annulation et une assistance rapatriement : Mastercard type Gold, Platinum, World Elite, ou Visa type Premier ou Infini, à l’exclusion des
autres types de cartes bancaires.
Seules les cartes bancaires délivrées par une banque française, belge ou suisse sont acceptées.
NB : ces taux de souscription comprennent la taxe sur les conventions d’assurances de 9 %, les frais de dossier et de gestion.
Sur le terrain
L’équipe
— Un guide-accompagnateur Allibert madérien francophone ou français spécialiste de Madère parlant portugais, diplômé, excellent connaisseur de
l’île et de sa flore.
Les déplacements
—Transferts terrestres en taxis, bus de ligne ou minibus réservés au groupe avec chauffeur.
L’hébergement
— A Santa Cruz, Machico ou Garajau : résidencial (pension)2*, base chambre double.
— A Santo da Serra : hôtel de montagne 4* avec piscine intérieure et hammam, base chambre double.
— A Encumeada : hôtel d’altitude 2*, base chambre double.
— A Funchal : résidencial ou hôtel 2-3* au centre ville, base chambre double.
NB :
— Les catégories d’hôtels mentionnées sont aux normes européennes.
— vous arrivez la veille ou souhaitez prolonger votre séjour, nous pouvons vous réserver une nuit supplémentaire dans un de nos hôtels partenaires
ou une extension sur l’île de Porto Santo, voir la rubrique Services Plus.
Les repas
Pension complète du J 2 au J 7 à midi (boissons non comprises) :
— Petit-déjeuner et dîner à l’hôtel ou dans des restaurants typiques.
Vous pourrez déguster de délicieux plats de poisson (espada ou atum) et de viande (espetada : immense brochette de bœuf suspendue au-dessus
de la table !). L’eau du robinet est potable, ainsi que l’eau de source dans les montagnes. Le fameux vin de Madère, vin doux à déguster en apéritif
ou en vin de table, est parfait pour débuter le repas !
— Pique-nique le midi.
Ils sont copieux et généralement composés d’une salade de féculent (riz, pâtes, pommes de terre) et de légumes variés, d’un fruit, d’une barre
chocolatée ou d’un gâteau fait maison et d’une boisson fruitée.
Les produits locaux étant excellents, nous remplaçons les barres de céréales traditionnelles au cours de la randonnée par des fruits tropicaux,
gâteaux au miel ou biscuits sablés typiques de Madère.
Le transport des bagages
Les bagages restent à l’hôtel pendant les randonnées. Ils sont transportés par véhicule lors des changements d’hébergement.
Les devises
Le Portugal fait partie de la zone euro.
Les guichets automatiques permettent de retirer de l’argent en toute facilité. Prévoir des espèces pour vos dépenses personnelles dans les zones
plus isolées (boissons, par exemple).
Accès
Au départ de Paris
— Pour les voyages accompagnés, le billet d’avion est compris dans notre prix. Les vols A/R au départ de Paris s’effectuent sur des lignes de
compagnies régulières (TAP, Sata, Air France), sur vols charters ou low cost (EasyJet, Transavia) en fonction des disponibilités.
Pour les voyage à Madère et aux Açores, les vols directs sont peux nombreux et/ou très chers, nous utilisons donc le plus souvent des vols avec
escale à Lisbonne ou Porto (indispensables dans le cas des départs de province). Le temps d’escale est généralement compris entre deux et quatre
heures.
— Pour les circuits liberté, vous pouvez consulter notre service aérien ou effectuer vos réservations directement auprès des compagnies aériennes
ou via Internet. Veillez à ce que votre voyage soit confirmé avant d’acheter vos vols !
A prévoir avant le départ
Les formalités administratives
— Pour les ressortissants français, belges, luxembourgeois et suisses : carte nationale d’identité ou passeport valide, et couvrant la durée du séjour.
Pour les personnes majeures de nationalité française, les cartes nationales d’identité délivrées entre le 2 janvier 2004 et le 31 décembre 2013,
même si elles présentent une date périmée ont, sans modification du document, une validité de 15 ans.
Dans ce cas, nous vous recommandons de télécharger à l’adresse suivante : Portugal la fiche d’information multilingue expliquant ces règles et de
l’emporter avec vous.
Conseil : privilégiez l’utilisation d’un passeport valide à une carte d’identité portant une date de validité dépassée, même considérée comme valide.
Vous voyagez avec des enfants
Les mineurs français sont soumis aux mêmes obligations que les personnes majeures. Ils doivent être titulaires d’un passeport valide (5 ans) ou
d’une carte d’identité valide (10 ans).
— Pour les ressortissants canadiens : passeport valide 3 mois après la sortie prévue de l’espace Schengen (visa inutile pour un séjour inférieur à 90
jours).
— Pour les autres nationalités, veuillez vous renseigner auprès des autorités consulaires portugaises dans votre pays.
La santé
Vaccins
Vaccins obligatoires
Pas de vaccin obligatoire.
Vaccins conseillés
Nous vous recommandons fortement d’être à jour des vaccinations classiques : diphtérie-tétanos-poliomyélite +/-coqueluche, tuberculose, fièvre
typhoïde, hépatites A et B.
Dentiste et médecin
Nous vous recommandons d’effectuer une visite de contrôle avant votre départ.
Consulter notre fiche conseils de guides : la vaccination
Pour plus d’info : www.diplomatie.gouv.fr/ ou www.pasteur.fr/
Carte européenne d’assurance maladie
Vous voyagez dans un Etat de l’Union européenne, de l’Espace économique européen (UE/EEE) ou en Suisse.
Avant votre départ, procurez-vous la carte européenne d’assurance maladie (CEAM). Elle vous permettra d’attester de vos droits à l’assurance
maladie et de bénéficier d’une prise en charge de vos soins médicaux, selon la législation et les formalités en vigueur dans le pays du séjour.
Nominatif et individuel, le formulaire est à demander auprès de www.ameli.fr.
Vous préparer à partir
Préparation physique
Pour profiter pleinement de votre voyage, n’oubliez pas d’entretenir votre forme une fois par semaine en marchant (15 km environ) si possible sur un
parcours avec dénivelée (250 m/h) ou en pratiquant une activité sportive (1 h à 1 h 30).
Votre pharmacie individuelle
Celle-ci sera validée avec votre médecin en tenant compte des caractéristiques de votre circuit. Elle contiendra :
— Un antalgique.
— Un anti-inflammatoire (comprimés et gel).
— Un antibiotique à large spectre.
— Un antispasmodique, un antidiarréique, un antiseptique intestinal, un anti-vomitif.
— Un désinfectant, des pansements (tailles variées) et double peau, des compresses stériles, de la bande adhésive, du Steri-strip, du tulle gras, une
bande de contention.
— Un antiseptique.
— Un veinotonique.
— De la crème solaire et de la Biafine.
— Un collyre.
— Un répulsif contre les moustiques.
— En complément : pince à épiler, ciseaux, 2/3 épingles de nourrice, une paire de gants, somnifère léger et/ou bouchons d’oreilles, vos
médicaments personnels.
Voir le chapitre "La santé" qui peut vous donner des indications sur des traitements particuliers : altitude, palu,...
Votre équipement
Vos bagages
L’ensemble de vos affaires est réparti entre un sac à dos porté pendant la marche et un sac de voyage avec cadenas, transporté par l’équipe
logistique sur place.
Equipement de base
— Des sous-vêtements respirants (séchage rapide).
— Une veste en polaire type Polartec (si possible coupe-vent) ou Wind Pro (excellent rapport poids/isolation).
— Une veste imperméable et respirante (en Goretex).
— Des pantalons de trek.
— Un collant thermique.
— Un bonnet ( de début octobre à fin mai ).
— Une casquette ou un chapeau.
— Des lunettes de soleil (indice 3 minimum).
— Une paire de gants ( de début octobre à fin mai).
— Une cape de pluie.
— Une gourde (ou gourde poche à eau, pipette).
— Impérativement une boite hermétique type Tupperware et des couverts pour le pique-nique
— Une lampe de poche ou lampe frontale
Chaussures et matériel technique
— Des chaussures légères, aérées, avec une bonne adhérence sur les différents terrains. (Exemples dans la gamme X-Hiking de Salomon : Epic
Cabrio , Elios).
— Des chaussures imperméables, à tige montante et semelle offrant une bonne adhérence, type Contagrip ou Vibram. (Exemple dans la gamme
Trekking Salomon : la Quest GTX).
http://www.salomon.com/fr/range/chaussures.html
— Une lampe frontale.
Exemple chez Petzl : la Tikka Plus.
— Des bâtons de marche télescopiques.
Bagages
— Un sac à dos équipé de bretelles larges et d’une armature anatomique réglable, d’une contenance de 30 à 40 litres, pour vos affaires de la
journée.
Exemple chez Millet : le Hikker 38.
— Un sac de voyage de 80 à 100 litres, souple, transporté en journée par l’équipe de portage ou par véhicule.
Divers
— Des vêtements de rechange.
— Une paire de lacets de rechange.
— Un maillot de bain.
— Des sandales ou tennis pour le soir.
— Une trousse de toilette et une serviette de bain.
— Du papier toilette.
— Un couteau de poche (en soute !).
— Quelques sachets plastiques pour protéger vos affaires.
— Une aiguille et du fil.
— Une pochette antivol, à garder toujours sur soi, avec vos papiers d’identité, argent, attestations d’assurance, d’assistance.
Nos astuces
Pendant le vol, le sac à dos contient les choses fragiles ou utiles (appareil photo et films, veste, livres, revues, etc.).
La boutique Allibert Trekking vous propose l’équipement adapté à votre voyage.
Dès l’inscription à votre premier voyage, vous bénéficiez d’une réduction de 10 % sur les produits et matériels sélectionnés par les guides Allibert.
Cette réduction se monte à 15 % pour les membres du Club Caravane.
Pour accéder à la boutique : www.boutique-allibert-trekking.com
Réservez votre voyage
Par Internet
Découvrez nos destinations et faites votre choix en vous appuyant sur nos fiches techniques.
Avantages :
— Réservez et payez votre voyage en ligne (paiement 100 % sécurisé).
— Préparez votre départ grâce à nos rubriques “Allibert pratique” et “conseils de guides”.
Pour vous inscrire :
— Sélectionnez votre voyage et cliquez sur “réserver”.
— Choisissez votre départ et indiquez le nombre de participants.
— Indiquez vos prestations supplémentaires.
— Saisissez vos coordonnées bancaires pour régler les 30 % d’acompte nécessaires à l’inscription.
— Terminez votre réservation en complétant les informations sur votre niveau sportif.
Vous recevrez automatiquement un accusé de réception de votre règlement, qui sera débité après validation de votre dossier par un conseiller en
voyages.
Dans nos agences
Auprès de l’un de nos conseillers.
Par téléphone
En France : 04 76 45 50 50.
En Belgique : 02 526 92 90.
En Suisse : 022 849 85 51.
Nos conseillers en voyages répondent à vos questions, vous confirment la disponibilité des places pour votre voyage et les tarifs, vérifient les
disponibilités des Services Plus (départ de province, hébergement individuel, extensions, etc.).
Vous hésitez encore ? Vous pouvez préréserver votre voyage, sans engagement, pendant une période donnée.
Frais d’inscription par participant : 15 €
Frais d’inscription par dossier pour les voyages Familles : 15 € .
Frais offerts aux membres du Club Caravane et aux participants aux voyages en groupe privatif.
Frais offerts aux participants aux journées anniversaires 40 ans Allibert (fiche B100).
La sécurité
Aucune région du monde ne peut être considérée comme totalement sûre.
Allibert Trekking vous informe des risques éventuels de manière transparente, en multipliant ses sources : recherches personnelles, veille
permanente des sites spécialisés, rencontres avec le Quai d’Orsay, missions “sécurité” sur le terrain, échange continu avec nos spécialistes de
région, nos équipes locales, l’association de voyagistes ATT-ATR.
Il est essentiel, cependant, de rappeler que nous ne pouvons nous substituer à votre propre décision.
En présence de risque avéré, nous nous réservons donc le droit de :
— renforcer notre encadrement (pour les circuits accompagnés) ;
— modifier l’itinéraire de nos circuits ;
— fermer un circuit ou une destination pour une période plus ou moins longue lorsque nous estimons que le niveau de risque n’est pas acceptable.
Votre sécurité et votre plaisir sont notre priorité.
Pendant votre voyage
Hébergement individuel
Vous pouvez opter pour un hébergement individuel pendant la durée du voyage.
Chambre individuelle : 145 €
Départs de province, de Genève et de Bruxelles
Vous pouvez opter pour un départ de province, de Bruxelles ou de Genève, ou pour un préacheminement sur Paris (vol province-Paris pour prendre
le vol international).
NB : le tarif indiqué ne comprend pas l’éventuel réajustement tarifaire fonction du remplissage du vol au moment de votre réservation de cette
prestation.
Bordeaux, Lyon, Marseille, Mulhouse-Bâle, Nantes, Nice, Strasbourg ou Toulouse de 80 € à 180 € (selon l'aéroport de départ)
Bruxelles ou Genève : 120 €
Services supplémentaires
Vous avez la possibilité d’opter pour notre option demi-pension qui inclut :
- pour le programme été : les dîners du J 2 au J 6 dans les hôtels de Porto Moniz et Calheta.
- pour le programme hiver : les dîners du J 2 au J 5 dans l’hôtel de Calheta.
Les dîners à Funchal restent à votre charge.
Activité sur place
Activité sur place : sortie cétacés au départ de funchal (observation depuis le bateau) : 60 €
Prolongez votre voyage
Modifiez votre vol : départ anticipé et retour différé
Vous pouvez choisir de partir avant le groupe et/ou de rentrer plus tard. Il vous suffit de préciser les dates souhaitées lors de votre inscription. Le
rendez-vous ou la séparation avec le groupe se fait à l’hôtel.
Le prix indiqué ne comprend pas le réajustement tarifaire éventuel demandé par la compagnie aérienne pour le départ anticipé et/ou le retour différé,
fonction du remplissage de l’avion au moment de votre réservation.
Retour différé
Paris : 50 €
Départ anticipé
Paris : 50 €
Départ de province anticipé
Retour de province différé
Départ de province anticipé - retour différé
Départ anticipé - retour différé
Paris : 50 €
Nuits supplémentaires
Vous pouvez réserver des nuits supplémentaires avant ou après votre voyage dans les villes suivantes :
• A Funchal
— Au residencial Greco** (centre-ville).
— En hôtel *** près du centre, avec piscine, (Do Centro, Windsor ou Do Carmo selon circuit et disponibilité).
— Au Quinta De Penha França**** (centre-ville avec piscine).
— Au Quinta da Casa Branca***** près du centre, hôtel entièrement intégré dans la végétation de son jardin avec une vue directe sur l’océan et les
collines au-dessus de la ville. Piscine, spa, centre de remise en forme et de relaxation.
• A Porto Moniz , charmant village situé à l’extrémité nord-ouest de l’île, “piscines” naturelles au bord de l’Océan.
— Au residencial Gaivota***
— A l’hôtel Euromoniz Inn*** (avec piscine intérieure, Jacuzzi). A l’hôtel Euromoniz, vous pourrez bénéficier de divers soins et massages. Ces
massages et soins seront à réserver sur place, à votre arrivée dans l’établissement.
Prix indicatifs par personne, sous réserve de modification sur place :
— Massage localisé 20 €.
— Massage du corps entier 25 €.
— Massage pierres chaudes 35 €.
— Soins à base de algues 50 €.
— Soins à base de chocolat : 55 €.
• A Paul do Mar , village de pêcheurs au pied d’une falaise, excellent climat (versant sud de l’île), jolies randonnées côtières et le long des levadas
possibles.
— A l’hôtel Paul do Mar**** (avec piscine). Massages et soins (payants) disponibles sur place, sur demande.
• A Jardim do Mar , village de pêcheurs au pied d’une falaise, excellent climat (versant sud de l’île), jolies randonnées côtières et le long des levadas
possibles.
— A l’hôtel Jardim do Mar***
• A Machico , petit village situé sur la côte est de l’île, à 10 minutes de l’aéroport.
— Au residencial Amparo **
• A Santa Cruz , petit village situé sur la côte est de l’île, à 10 minutes de l’aéroport.
— Au residencial Santo Antonio (selon disponibilités).
— A l’hôtel Santa Catarina**** (selon disponibilités).
• A Boaventura, sur un replat surplombant la côte nord sauvage et battue par l’Atlantique. Un village à l’architecture et au calme préservés.
— A l’hôtel Solar de Boaventura***
• A Santana, localité appréciée pour son "écomusée" témoin du passé et des traditions locales et pour son marché coloré.
— A l’hôtel O colmo****(avec piscine)
• A Encumeada, en pleine montagne, ce hameau jouit d’une situation idéale pour les amateurs de randonnée.
— Au Résidencial Encumeada
• A Porto Santo, "l’île dorée" qui vit séjourner Christophe Colomb saura ravir les amateurs de plages ensoleillée. Climat plus sec et 7km de plage de
sable blond en font une alternative farniente incontournable.
— A l’hôtel Praia Dourada***
Funchal
Residencial 2 étoiles : de 20 € à 45 € (selon la saison et/ou prestation choisie)
Chambre individuelle, double (lit double) ou triple
Nuit avec petit déjeuner
Hôtel 3 étoiles : de 25 € à 80 € (selon la saison et/ou prestation choisie)
Nuit avec petit déjeuner ou demi-pension
Chambre individuelle ou double (lit double)
Jardim do mar
Porto moniz
Santana
Santa cruz
Boaventura
Paul do mar
Encumeada
Machico
Services supplémentaires
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous
Funchal
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Funchal, Portugal (aller) : de 20 € à 40 € (selon la saison et/ou prestation choisie)
Encumeada
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Encumeada, Portugal (aller) : de 50 € à 60 € (selon la saison et/ou prestation
choisie)
Jardim do mar
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Jardim do Mar, Portugal (aller) : de 65 € à 75 € (selon la saison et/ou prestation
choisie)
Paul do mar
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Paul do Mar, Portugal (aller) : de 70 € à 80 € (selon la saison et/ou prestation
choisie)
Santana
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Santana, Portugal (aller) : de 45 € à 75 € (selon la saison et/ou prestation choisie)
Porto moniz
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Porto Moniz, Portugal (aller) : de 75 € à 85 € (selon la saison et/ou prestation
choisie)
Santa cruz
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Santa Cruz, Portugal (aller) : 40 €
Machico
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Machico, Portugal (aller) : de 25 € à 40 € (selon la saison et/ou prestation choisie)
Boaventura
Transfert aéroport/gare - point de rendez-vous à Boaventura, Portugal (aller) : de 85 € à 90 € (selon la saison et/ou prestation
choisie)
Extension sur l’île de Porto Santo
3 jours, 2 nuits.
Prolongez votre voyage sur l’île de Porto Santo. Cette extension, qui comporte une nuit à Porto Santo et une nuit à Funchal, vous permet de rentrer à
Funchal le dimanche (pour un programme commencé un samedi) et de prendre votre vol pour la France le lundi.
NB :
— Il est possible d’ajouter des nuits supplémentaires à Porto Santo ou à Funchal.
— Le ferry reliant l’île de Porto Santo à Funchal ne circule pas les mardis d’octobre à mai inclus ; il est donc impossible de prévoir une extension
comprenant trois nuits à Porto Santo durant cette période.
— Le programme
J 8, J 14 ou J 15/ (fin de votre circuit). Début de l’extension. Transfert vers le port de Funchal en matinée et ferry pour Porto Santo. Installation à
l’hôtel, journée libre. (Transferts sur l’île de Porto Santo non inclus.)
J 9, J 15 ou J 16/ Journée libre à Porto Santo, ferry pour Funchal en fin de journée, transfert et installation à l’hôtel.
J 10, J 16 ou J 17/ Transfert à l’aéroport et vol retour pour la France.
• Le prix
Extension hôtel trois étoiles (prix/personne)
Base
Reste de l’année
Du 1er juillet au 15 septembre
Nuit + petit déjeuner
Demi-pension
Nuit + petit déjeuner
Demi-pension
1 personne
240 €
290 €
260 €
310 €
2 personnes
190 €
240 €
210 €
260 €
3 personnes (même chambre)
180 €
230 €
200 €
250 €
4 personnes
170 €
220 €
190 €
240 €
Nuits supplémentaires à Porto Santo
hôtel trois étoiles (prix/personne/nuit)
Reste de l’année
1 personne
85 €
110 €
90 €
120 €
2 personnes
50 €
75 €
60 €
90 €
40 €
65 €
45 €
75 €
4 personnes
50 €
75 €
60 €
90 €
Extension hôtel quatre étoiles (prix/personne)
Reste de l’année
Nuit + petit
déjeuner
Demipension
Nuit + petit
déjeuner
Demipension
1 personne
280 €
340 €
360 €
420 €
2 personnes
210 €
270 €
270 €
330 €
200 €
260 €
260 €
320 €
4 personnes
190 €
250 €
250 €
310 €
Base
Nuits supplémentaires à Porto Santo hôtel quatre étoiles
(prix/personne/nuit)
Reste de l’année
1 personne
100 €
130 €
175 €
205 €
2 personnes
75 €
105 €
105 €
135 €
65 €
95 €
95 €
125 €
4 personnes
75 €
105 €
105 €
135 €
• Le prix comprend
— Les transferts entre l’hôtel de Funchal et le port de Funchal aller et retour.
— Le ferry pour de l’île de Porto Santo aller et retour.
— Une nuit à Porto Santo dans un hôtel au bord de la plage (hôtel Praia Dourada trois étoiles ou équivalent ; hôtel Torre Praia quatre étoiles ou
équivalent).
— Une nuit à Funchal (hôtel Do Centro trois étoiles ou équivalent ; hôtel Windsor quatre étoiles ou équivalent).
• Le prix ne comprend pas
— L’assurance, l’assistance.
— Les boissons et pourboires.
— Les transferts sur l’île de Porto Santo.
— Les repas (midi et soir) à Porto Santo et Funchal (sauf pour la demi-pension, où les dîners sont inclus dans le prix).
— Le supplément éventuel demandé par la compagnie aérienne pour le retour différé (en cas de vol retour différé dans une classe tarifaire
supérieure).
— Tout ce qui n’est pas indiqué dans “Le prix comprend”.
NB : afin d’avoir les meilleures chances d’effectuer une extension sur Porto Santo et de bénéficier d’une place sur le vol international retour différé
sans un supplément trop important, il est indispensable de vous inscrire le plus tôt possible (plusieurs mois à l’avance), surtout pour un départ en
juillet et août.
Par ailleurs, nous attirons votre attention sur le fait que toute demande d’extension n’est ni modifiable ni remboursable après émission des billets de
ferry.
Merci de bien vouloir nous communiquer votre date de naissance pour toute réservation d’extension sur Porto Santo.
— Location d’un véhicule
Il est possible de louer un véhicule pour approfondir votre découverte de l’île, à prendre/restituer en ville ou à l’aéroport (voir conditions et tarifs cidessous).
• Le prix (par jour)
Basse saison
Haute saison : du 1er avril au 30 septembre
Type de voiture
1 ou 2 jours
3 à 5 jours
1 ou 2 jours
3 à 5 jours
Catégorie A
42 €
32 €
55 €
40 €
Catégorie B
45 €
35 €
60 €
45 €
Catégorie C
50 €
40 €
70 €
50 €
Catégorie D
75 €
60 €
100 €
80 €
Catégorie E
115 €
90 €
135 €
110 €
Catégorie F/F1
150 €
130 €
175 €
155 €
— Catégorie A (3 portes, 4 places) : Peugeot 107 ou équivalent.
— Catégorie B (5 portes, 4 places) : Renault Clio, Opel Corsa ou équivalent.
— Catégorie C (5 porte, 4 places, climatisation) : Ford Fiesta ou équivalent.
— Catégorie D (5 portes, 5 places) : Seat Leon ou équivalent.
— Catégorie E (5 portes, 5 places) : Ford C-Ma ou équivalent.
— Catégorie F (5 portes, 7 places) : Chevrolet Orlando ou équivalent.
— Catégorie F1 (5 portes, 9 places) : Renault Trafic ou équivalent.
Conditions de location : être âgé de plus de 25 ans et être titulaire du permis de conduire depuis plus de deux ans.
• Le prix comprend
— L’assurance du véhicule au tiers (CDW), le kilométrage illimité et l’assistance 24 h/24.
— En cas de sinistre, la franchise minimale de 960 € (cat. A, B, C) et 1590 € (cat. D, E). Il est indispensable de posséder une carte de crédit
internationale pour établir une empreinte et laisser une caution du montant de la franchise. Cette somme sera restituée immédiatement à votre retour
si la voiture n’a subi aucun dommage.
Il faut donc penser à disposer d’une réserve sur votre compte bancaire (environ 1 000 €), afin de ne pas être contraint de souscrire une assurance
complémentaire si vous ne la souhaitez pas.
Pour supprimer la franchise/caution, vous pouvez contracter sur place, auprès du loueur, une assurance complémentaire rachat de franchise
(SCDW, voir ci-dessous).
• Options
— Rachat de la franchise (SCDW) par voiture et par jour : cat. A, B, C, D, E : 11,50 € ; cat. F, G : 15 €.
— Limite d’âge : 25 à 74 ans inclus.
— Taxe aéroport (dépose ou retrait-hors circuits T6ML et T66T) : 30 €/trajet, payable à la récupération du véhicule.
— Taxe de délivrance à l’hôtel : 5 €/trajet, payable à la récupération du véhicule.
— Taxe nocturne (entre minuit et 7 h 30) : 43,5 €, payable directement sur place.
— Taxe carburant à partir de 50 € (si vous ne rendez pas le véhicule avec le plein de carburant).
Pays
Madère - Portugal
Après les avoir chassés du paradis terrestre, Dieu eut pitié des hommes et se décida à leur donner une seconde chance. Il se mit donc en quête d’un
nouvel Eden et, en parcourant le monde, trouva Madère, perle de l’Atlantique baignée par un doux climat où se mélangent les délicats parfums des
fleurs exotiques... L’homme, une fois de plus, sema la discorde et le désordre... et Dieu, en colère, entailla le sol de l’île de profonds sillons et
répandit la désolation sur cette terre afin que les hommes ne puissent plus jamais goûter au paradis sur terre. Mais l’île était si belle qu’elle résista à
l’ire divine et ce paradis perdu reste encore aujourd’hui un jardin extraordinaire.
Géographie
Situé dans l’océan Atlantique, à 800 kilomètres des côtes marocaines et à 240 kilomètres au nord des Canaries, l’archipel volcanique de Madère, qui
dépend du Portugal, est composé de quatre groupes d’îles. Il fait partie de la Macaronésie, ensemble géographique qui comprend également les
Açores, les Canaries et les îles du Cap-Vert.
- Au nord-est, Porto Santo (43 km2, 4 500 habitants) est une île quasiment plate. Entourée de cinq petits îlots, elle ressemble à une plaine désertique
au paysage lunaire et rocailleux. Son principal attrait est sa grande plage de sable blanc que les Madériens envahissent en fin de semaine et l’été.
- Au sud-est se trouvent les trois ilhas Desertas : Deserta Grande, Bugio et Ilhéu Chão (14 km2 de superficie totale). Ces îlots plats forment une
réserve naturelle scientifique interdite au public. De nombreuses espèces d’oiseaux sédentaires et migrateurs y nichent et une importante colonie de
phoques moines a élu domicile sur leurs côtes.
- L’île de Madère est la plus grande, elle fait 55 kilomètres de long sur 22 de large, et 737 kilomètres carrés. C’est la partie centrale de l’archipel, en
fait le sommet émergeant d’un vieux massif volcanique sous-marin, les autres îles n’étant que des bouches adventives de ce même volcan. L’ancien
volcan d’origine était situé sur la dorsale médio-atlantique et a dérivé au fil du temps vers l’est avec la plaque tectonique.
L’île de Madère se présente comme une chaîne de montagnes orientée est-ouest culminant, avec le pico Ruivo, à 1 862 mètres d’altitude. La
cordillère centrale est entaillée par de profondes vallées où s’écoulent les rivières - les ribeiras - descendant jusqu’à la mer. Ce relief déchiqueté est
dû à la fois à l’activité volcanique de l’ère tertiaire et à l’érosion. Les sols d’origine volcanique donnent une terre riche pour l’agriculture. L’homme a
donc exploité l’île depuis sa découverte malgré son relief tourmenté en taillant des milliers de terrasses - poios - sur ses pentes raides et en
construisant des canaux d’irrigation -levadas- qui lui ont permis d’acheminer l’eau, si précieuse, du versant nord au versant sud.
- Le quatrième groupe de l’archipel est formé par les ilhas Selvagens situées au sud, très proches des Canaries. Elles font partie administrativement
et politiquement de la région autonome de Madère, mais pas d’un point de vue géo-volcanologique. Le groupe se compose de trois îles principales
(Fora, Selvagem Grande et Selvagem Pequena) et de plusieurs îlots, pour une superficie totale de 2,73 kilomètres carrés. Inhabitées, les îles
Sauvages forment une réserve naturelle.
Climat
Madère, grâce à sa latitude subtropicale, jouit d’un climat tempéré de type océanique.
On peut définir trois zones climatiques en fonction de l’altitude :
- climat subtropical jusqu’à 300 mètres d’altitude ;
- climat méditerranéen de 300 à 750 mètres d’altitude ;
- au-dessus de cette altitude, zone tempérée à tendance froide.
Le Gulf Stream, extraordinaire courant marin, assure à Madère la douceur de son climat réputé tout au long de l’année. Mais de temps en temps, les
alizés soufflent, et ce sont alors eux qui influencent le plus le climat de l’île. Les alizés apportent par le nord de Madère un air chargé d’humidité de
l’Océan. Les nuages sont alors bloqués par les reliefs montagneux. Les brumes humides s’accumulent et se déversent en pluie (suivant la saison). A
cause de ce phénomène, on compte souvent plus de trois degrés de différence entre les côtes du sud et celles du nord.
Faune et flore
L’isolement géographique est déterminant dans la constitution et l’évolution naturelle des îles.
- Lors de la découverte de l’Île de Madère, les oiseaux et les animaux invertébrés étaient la faune dominante, en relevant tout de même la présence
de deux espèces de mammifères : les chauves-souris et le Phoque moine.
Avec la colonisation des hommes, arrivèrent quelques animaux domestiques (mammifères et gallinacés) et d’autres moins désirés et envahisseurs
(lapins, souris et rats).
- On compte en tout et pour tout quarante-trois espèces d’oiseaux sur l’ensemble de l’archipel, nombre d’entre eux sont migrateurs et ne font qu’une
escale intermédiaire sur les îles. Deux espèces sont endémiques, le pigeon trocaz, inféodé aux forêts primaires de lauriers et la Pétrel de Madère,
oiseaux marins, nidifiant dans le massif montagneux central de l’île.
- Sur les côtes et au large des îles de l’archipel, les mammifères marins comme le phoque moine et les cétacés (28 espèces recensées - dauphins,
cachalots, orques et baleines) sont maintenant protégés de la chasse et leur nombre ne cesse d’augmenter depuis dix ans.
- Madère, l’île au bois... c’est une île entièrement recouverte par la forêt que les premiers colons arrivés avec Zarco défrichèrent par le feu avant de
cultiver la canne à sucre, incendie qui dura, suivant les textes, entre deux et sept ans. Du fait de cet incendie et de cette culture intensive de la
canne à sucre, il ne reste pratiquement plus rien de la forêt primaire, la laurisylve.
Malgré tout, on trouve encore des parcelles de cette forêt composée de différentes espèces de lauriers, til (Ocotea foetens), lauriers (Laurus
azorica), qui atteignent parfois plus de 30 mètres de haut, entre 300 et 1 300 mètres d’altitude sur la côte nord de l’île.
Les différents versants de la cordillère centrale, les quatre façades de l’île, la pointe São Lourenço, quasi désertique, sont autant de biotopes
différents qui permettent à Madère l’exubérante richesse de la flore. C’est plus de mille deux cent vingt espèces de plantes dont cent soixante-cinq
sont endémiques à Madère et deux cent trente-quatre à la Macaronésie. Qui plus est, beaucoup de ces plantes et fleurs datent de l’ère tertiaire car
Madère, par sa situation géographique, a échappé aux grandes périodes glaciaires. La visite du jardin botanique de Funchal permet d’avoir un
aperçu complet de cette richesse.
Repères historiques
- 1418 : découverte de l’île de Porto Santo par João Goncalvez Zarco, capitaine portugais.
- 1419 : le même Zarco découvre une île déserte qu’il nomme Ilha da Madeira (île du bois) en raison de l’épaisse forêt qui la recouvre. Les premiers
colons débarquent, s’installent et défrichent rapidement cette terre. Zarco devient pour quarante ans capitaine-gouverneur de Madère. Mais était-ce
vraiment une découverte ? La carte du monde de Ptolémée mentionne une île qui ressemble fort à Madère. Les Phéniciens ont sans doute connu l’île
deux mille ans avant les Portugais.
- 1470 : arrivée des premiers esclaves pour cultiver la canne à sucre.
- XVIIe siècle : Madère est concurrencée par la production sucrière du Brésil et s’oriente alors vers la culture de la vigne. Le vin de Madère se
commercialise rapidement dans toute l’Europe.
- 1580 - 1640 : domination espagnole de l’ensemble du Portugal, donc aussi de Madère.
- XVIIIe siècle : les Anglais prennent peu à peu le contrôle du commerce du vin.
- 1724 - 1765 : épidémies de choléra dans l’île.
- 1775 : abolition de l’esclavage dans l’ensemble du royaume du Portugal.
- 1807 - 1814 : occupation de l’archipel par les Anglais.
- 1852 - 1856 : le mildiou détruit 90 % des vignes ; une épidémie de choléra fait 7 000 victimes dans une population, à l’époque, de 150 000
personnes.
- Années 1970 : forte activité des groupes séparatistes de l’archipel.
- 1974 : Révolution des Œillets.
- 1976 : Madère devient une région autonome du Portugal.
- 1999 : l’aéroport de l’île de Madère s’agrandit et devient international.
- 2000... : objectif touristique 25 000 lits (13 000 actuellement).
Population
L’archipel de Madère était inhabité lors de sa découverte, la population actuelle résulte de la colonisation, essentiellement portugaise. Quelques
traces de métissage, suites aux différentes occupations étrangères, subsistent sur l’île, mais cela ne représente qu’une infime partie de la population
totale qui est aujourd’hui d’environ 250 000 personnes.
A la suite de plusieurs années de mauvaises récoltes et de l’extrême morcellement des terres agricoles, les Madériens n’ont eu comme seul recours
à la pauvreté que l’émigration.
Environ 400 000 Madériens vivent en Afrique du Sud, au Venezuela, au Brésil, en Europe... soit plus d’émigrés que de résidents dans l’île.
Economie
- A l’origine, les premiers colons étaient des fermiers arrivés de l’Algarve. Aujourd’hui, l’activité la plus répandue à l’intérieur de l’île est l’exploitation
de petites propriétés (souvent moins de 1 000 m2) produisant des châtaignes, des cerises, de la canne à sucre et de la vigne.
- La façade sud de l’île de Madère a permis l’implantation de ports de pêche. Celle-ci est pratiquée de manière traditionnelle, à l’aide de petites
barques colorées, et n’est destinée qu’au marché local.
Le poisson vedette est le poisson-sabre - espada - mesurant près d’un mètre de long. Comme il vit à 1 000 mètres de profondeur, c’est la
décompression rapide lors de son arrivée en surface qui le tue. Sa pêche a lieu de nuit. A cela, il faut ajouter le thon, la bonite et le pagre.
- Le tourisme est le secteur économique le plus important de l’île. Cette activité engendre à elle seule plus d’un quart du produit régional et 31 000
emplois directs et indirects.
- Madère bénéficiant d’un statut particulier - petit paradis fiscal -, de plus en plus de sociétés de services (opérateurs en téléphonie) y ont maintenant
leur siège social.
Levadas
Madère n’est certes pas le seul endroit au monde où l’on trouve des canaux d’irrigation. Mais sur cette île volcanique au sol poreux, le besoin crucial
de garder et d’acheminer l’eau vers les terrasses cultivées ou les villes est tel que l’on compte aujourd’hui plus de 2 000 km de levadas pour une
surface totale de l’île qui ne dépasse pas 737 km2.
La construction de ce fantastique réseau a commencé avec les premiers colons. Elle a pris rapidement de l’ampleur avec la production de canne à
sucre. Les Portugais ont utilisé des esclaves de la côte africaine pour creuser dans la falaise les canaux et surtout les nombreux tunnels. C’est à ces
esclaves que l’on doit les passages et les ouvrages les plus audacieux des levadas de l’île.
Musique
Chaque village se targue d’avoir son groupe folklorique de chanteurs et de danseurs qui fait revivre les traditions lors des fêtes. Ils sont mis à
contribution tout au long de l’année pour la fête des fleurs, la fête du saint patron de la commune, la fête des vendanges...
Le madère Blandy
La compagnie Blandy, synonyme de tradition et de prestige, est l’une des plus fameuses marques de vin de Madère.
John Blandy, soldat britannique de 23 ans, arrive à Madère en 1807. Il est en poste sur l’île avec sa garnison sous le commandement du général
Beresford pour aider les Portugais à repousser une éventuelle invasion de la flotte napoléonienne. Le jeune quartier-maître Blandy, démobilisé,
revient à Madère en 1811 pour fonder une affaire de négoce en vins de Madère qui, cinq générations plus tard, porte son nom encore aujourd’hui.
Bibliographie
- Guides Touristiques
• Madère, guide Evasion, 2012, ISBN 978-2-01-244667-0. Excellent guide détaillant toute l’île région par région.
• Madère, le Petit Futé, 2008, ISBN 978-2-7469-2144-3.
• Madère, collection Top 10, Hachette, 2007 ISBN 978-2-01-244084-5.
• Portugal, Madère et Açores, guide Voir Hachette, 2000, ISBN 2-01-243191-7. Comme beaucoup d’autres guides touristiques, l’archipel de Madère
est présenté de façon très (trop) succincte, néanmoins le guide Hachette reste culturellement complet et sa mise en page est originale.
- Guides d’identification des plantes et des fleurs
• Madeira plantes et fleurs, Luis de O. Franquiho et Antono da Costa, éditions Francisco Ribeiro & Filho, LDA. Edité en six langues (français,
portugais, anglais, allemand, hollandais et espagnol), c’est l’ouvrage indispensable pour pouvoir identifier les fleurs et les plantes de cet immense
jardin qu’est l’archipel. On trouve ce guide très pratique dans toutes les librairies de Madère.
• Flore endémique de Madère, Roberto Jardim et David Francisco, édition Muhia. Plusieurs photos pour une même fleur facilitent l’identification et le
texte, particulièrement la localisation de chaque plante, est très pertinent. Le seul regret reste le format de ce très beau livre un peu trop grand pour
être un véritable guide d’identification, finalement on le regarde plus facilement le soir à l’étape.
- Guides de randonnée
• Madère, John et Pat Underwood, Sunflower Books. Les auteurs de ce guide sont tombés amoureux de l’île il y a bien longtemps. La septième
édition est le fruit de leurs nombreuses visites sur l’archipel. Cet ouvrage est à l’origine de la collection "Paysages" chez l’éditeur, c’est dire s’il est
complet. On le trouve en français.
• Levadas et sentiers de Madère , Raimundo Quintal, édition Francisco Ribeiro & Filho, LDA. L’auteur est docteur en géographie, il est l’auteur de
documentaires à la télévision et c’est surtout, un "écologiste" engagé politiquement au sein du département de l’Environnement et de l’Education au
conseil de Funchal. Son guide, dont c’est la deuxième édition, est traduit en français.
- Roman
• Vivre à Madère , Jacques Chardonne, Grasset (collection Cahier Rouge), ISBN 2-246-18013-9.
Tourisme responsable
Portugal
Une histoire de passion
Le Portugal continental, les Açores, Madère, un pays, des îles, des terroirs aux caractéristiques si différentes, où chacun de nos partenaires est un
spécialiste de sa région !
- Nos voyages au Portugal continental sont orchestrés par Sylvie, franco-Portugaise, de retour dans son pays d’origine après avoir passé 18 ans en
France. C’est depuis son petit village au cœur du parc national de Peneda-Gerês, en Galice, à la frontière avec l’Espagne, qu’elle organise et assure
la logistique de votre voyage autour de son village natal. Véritable ambassadrice de son pays, elle s’est spécialisée dans le voyage à pied, au plus
près des villages et de la nature. Bien ancrée dans son terroir, elle est aussi la première guide francophone formée au métier d’accompagnatrice au
Portugal et s’implique activement dans le développement de structures d’accueil familiales. Ensemble, nous proposons aussi des voyages au sud du
Portugal ; sous sa responsabilité, c’est Ricardo qui vous assistera dans l’organisation de votre voyage au départ de Lisbonne.
- Depuis plus de quarante ans, notre partenaire açorien organise la découverte de ces îles ; aujourd’hui, Catarina s’est entourée d’une jeune et
dynamique équipe qui met un point d’honneur à satisfaire vos desiderata et à assurer le succès de votre voyage.
Basés à São Miguel, la plus grande des îles et la plus importante d’un point de vue économique, représentés dans tout l’archipel, pionniers du
trekking et des randonnées en vélo aux Açores, ils sont tout indiqués pour vous faire découvrir les merveilles de la nature et les richesses de leur
patrimoine.
- Nubelia, madérienne est passionnée par son île. Résidant à Funchal, elle n’a de cesse d’enfiler ses chaussures et de prendre son sac pour des
balades en bord de mer ou à l’intérieur des terres. Aussi connaît-elle tous les petits coins secrets, les levadas ou les criques oubliées. Et comme elle
aime faire partager ses découvertes, vous êtes assuré avec elle de découvrir cette île enchanteresse dans les meilleures conditions. Car Nubelia n’a
qu’un objectif, que vous succombiez aux charmes de Madère !
Le respect des us et des coutumes
La ferveur religieuse du Portugal (Açores et Madère compris) n’a rien à envier à d’autres pays européens profondément catholiques, comme la
Pologne, l’Italie ou encore l’Irlande. Inutile d’évoquer Fátima, le Lourdes portugais, et les pèlerinages toujours très suivis de Bom Jésus, des
monastères d’Alcobaça ou de Batalha.
Pour respecter au mieux les Portugais, leurs traditions, cultures et religions :
- Portez une tenue vestimentaire adaptée, longue et ample, recouvrant genoux et épaules, pour la visite des églises.
- Si vous ne connaissez pas la personne à qui vous vous adressez, faites précéder le nom de votre interlocuteur d’un senhor pour un homme ou
d’un senhora pour une femme.
- La famille, l’apparence, les signes extérieurs restent importants.
La préservation de l’environnement
Autrefois connu comme le jardin de l’Europe, le Portugal comprend plus de 2 700 essences. Le célèbre chêne-liège, avec l’écorce duquel se
fabriquent les bouchons, est présent dans tout le pays, mais plus particulièrement dans l’Alentejo. Sur l’ensemble du territoire portugais, plusieurs
espèces originaires d’Afrique ou d’Amérique du Sud ont été introduites avec succès par l’homme, comme de somptueux eucalyptus. Le pin maritime
est également très répandu. En tout, environ un tiers de la superficie du pays est recouvert de forêt.
Le renard et le sanglier ainsi que le loup, le lynx et le chat sauvage constituent la plus grande partie de la faune, surtout dans la région du Nord et
dans le parc national de Peneda-Gerês. En zones plus ou moins élevées, chevreuils, lièvres et rapaces sont des habitués tandis qu’en zone
lagunaire comme dans la réserve naturelle de la Ria Formosa (près de Faro, Algarve) se posent les oiseaux migrateurs. Le cap Saint-Vincent (cabo
de São Vicente), pointe la plus sud-occidentale de l’Europe, constitue, lui aussi, une halte essentielle pour les oiseaux migrateurs au cours de leur
périple. Dans la région de l’Alentejo, on peut apercevoir une importante population de cigognes avec des nids spectaculaires.
Pour conserver ce patrimoine naturel d’exception, essayons d’être des voyageurs responsables :
- Laissons les espaces naturels que nous traversons aussi propres que possible, y compris nos campements.
- Consommons de l’eau naturelle traitée avec des pastilles (type micropur) afin d’éviter les bouteilles plastique et de minimiser la pollution.
- Evitons la cuisine au feu de bois, et évitons les feux d’agrément.
- Evitons de laisser les déchets de nos voyages dans les zones rurales, les villes petites et moyennes. Et rapatrions les déchets difficilement triables
et recyclable (piles, plastiques, lingettes…) dans les grandes villes.
- Evitons de trop nous approcher de la faune, il ne faut surtout pas oublier que nous sommes seulement invités dans son propre territoire.
- Préservons la flore car celle-ci est la source de vie des animaux et des hommes.
- Evitons de prélever des objets archéologiques ou culturels à valeur historique ou symbolique unique.
- Economisons l’eau et évitons de souiller les points d’eau notamment avec les produits d’hygiène (savon, gel douche, etc.).
- Evitons de rapporter des souvenirs qui font partie du patrimoine naturel.
- Economisons l’énergie en logeant chez l’habitant car quand nous bénéficions de l’électricité, c’est souvent une chance.
- Utilisons les toilettes parfois prévues dans les campements ; s’il n’y en a pas, éloignons-nous absolument des sources d’eau. Dans la nature,
brûlons, sans risque d’incendie, notre papier hygiénique après usage.
- Respectons les règles des parcs nationaux.
Nous vous invitons par ailleurs à télécharger la charte éthique du voyageur :
http://www.allibert-trekking.com/320-environnement-responsable-durable.htm.
Comment participer à la préservation de l’environnement ?
Etes-vous soucieux de l’effet de votre empreinte écologique ? Soyez partie prenante des actions associatives que nous effectuons en collaboration
avec Globetrekkeurs - démarche pour un tourisme responsable afin de préserver l’environnement et de permettre le développement des populations
locales.
Vous pouvez compenser le CO2 lié à votre transport aérien et participer à la réduction de l’effet de serre en versant un montant symbolique à
l’association Globetrekkeurs dont le but est de donner plus d’ampleur aux projets de compensation menés par Allibert, notamment l’intégration des
techniques d’architecture solaire passive et la formation des artisans locaux dans le cadre du projet Himalaya indien en association avec le GERES.
Si vous désirez y participer, voici le montant de la compensation pour un vol aller-retour vers le Portugal : Paris - Lisbonne, 21 € ; Paris - Faro, 22 €
; Paris - Ponta Delgada, 30 € ; Paris - Funchal, 29 €.
Vous pouvez également et de la même façon participer au développement social et humain de la population locale de vos destinations préférées, il
suffit de consulter notre site http://www.allibert-trekking.com/94-tourisme-responsable-equitable.htm .
Un geste de votre part = un environnement mieux préservé et plus d’actions de tourisme responsable réalisées.

RANDONNÉES DE PICOS EN LEVADAS

Transcription

Documents pareils

SEJOUR A MADERE Hôtel Dom Pedro Garajau 3*

TAP PORTUGAL lance une promotion

Shopping à Madère

TOURISTRA DALMATIE 2004

Prendre l`air à Madère

madère - Voyages Internationaux

Prix mai - octobre

Programa F Fim do Ano 2011_PT