Assemblée générale

CONFÉRENCE DES RÉGIONS PÉRIPHÉRIQUES MARITIMES D’EUROPE
CONFERENCE OF PERIPHERAL MARITIME REGIONS OF EUROPE
6, rue Saint-Martin 35700 RENNES - F
Tel. : + 33 (0)2 99 35 40 50 - Fax : + 33 (0)2 99 35 09 19
e.mail : [email protected] – web : www.crpm.org
C1
39EME ASSEMBLEE GENERALE DE LA CRPM
28/30 septembre 2011 – Aarhus (Midtjylland, DK)
Radisson Blu Scandinavia Hotel – Margrethpladen 1 – 8000 Aarhus
ORDRE DU JOUR
(au 27 septembre 2011)
MERCREDI 28
SEPTEMBRE
2011
Réunions des Commissions Géographiques
• 13h30 – 14h30
Commission des Iles (Fr, En, It, Es, Pt, Gr) - (Salle Assemblée générale)
• 15h00 – 16h00
Commission Interméditerranéenne (Fr, Es, It, Pt, Gr) - (Salle Assemblée générale)
• 16h30 – 17h30
Commission Arc Atlantique (Fr, En, Es, Pt) - (Salle Assemblée générale)
• 18h00 – 19h00
Commission Balkans & Mer Noire (En, Gr) - (Salle Assemblée générale)
• 14h30 – 16h30
Commission Mer du Nord (En) – Salle 11 (pas de traduction simultanée)
• 17h00 – 18h00
Commission Mer Baltique (En) - Salle 11 (pas de traduction simultanée)
14h30 – 16h00 : Pause-café libre
Réunions annexes
•
9h00 – 13h30
Réunion du groupe Transport de la Commission Mer du Nord – Salle 9
•
09h30 – 12h00
Réunion du groupe de travail «Coopérations externes» de la CRPM – Salle 4
•
11h00 – 12h30
Réunion des Régions britanniques - Salle 19
•
12h00 – 13h30
Réunion du groupe de travail
Interméditerranéenne - Salle 4
•
14h30 – 15h30
Réunion du groupe de travail « Emploi et Formation » de la CRPM – Salle 9
•
16h00 – 17h00
Réunion des Régions Finlandaises – Salle 9
•
17h00 – 18h30
Réunion du groupe de travail « Pêche » de la CRPM - Salle 19
•
17h30 – 18h30
Réunion des Régions norvégiennes – Salle 9
•
18h00 – 19h00
Réunion des Régions Suédoises – Salle 4
«Culture
et
Tourisme»
19h30 - 20h30 :
Réception de bienvenue à Aros Art Museum
(2 minutes à pied de l’hôtel Radisson BLU)
- 1 -
de
la
Commission
JEUDI 29 SEPTEMBRE 2011
Langues de travail : Anglais, français, italien, espagnol, portugais et grec
9h00
SÉANCE D’OUVERTURE
- M. Bent HANSEN, Président de la Région Midtjylland
- M. Jean-Yves LE DRIAN, Président de la CRPM et Président de la région Bretagne
Approbation du compte rendu de l’Assemblée générale d’Aberdeen (octobre 2010)
Approbation de l’ordre du jour de l’Assemblée générale
9h30
SESSION 1 - LA CRPM DE 2010 A 2012
- Présentation du Bilan d’activités et les perspectives de travail pour 2011-2012 par Mme Eleni
MARIANOU, Secrétaire générale de la CRPM
- Interventions de :
Mme Isabel SALINAS GARCÍA, Secretaria General del Medio Rural y la Producción Ecológica,
Junta de Andalucía, sur la participation à la révision de la PAC : présentation de la
contribution de la CRPM
M. Salvador SEDÓ I ALABART, Director General de Relaciones Exteriores, Generalitat de
Catalunya, sur la Politique européenne de développement et le dialogue structuré avec la
Commission européenne et le Parlement européen
- Débat avec les Membres CRPM
- Conclusions par M. Jean-Yves LE DRIAN, Président de la CRPM et Président de la Région
Bretagne. Adoption du Bilan d’activités (document n°1)
10h30 : Pause-café
11h00
SESSION 2 –LES ENJEUX DU CONTEXTE ECONOMIQUE ET FINANCIER MONDIAL ET
EUROPEEN POUR L’UNION EUROPEENNE
- Présentation des réflexions du Secrétariat général de la CRPM sur la croissance européenne et
la crise de l’Euro, par Mme Julie GOURDEN, Directrice CRPM
- Débat avec les membres CRPM
11h30
SESSION 3 – TABLE RONDE sur les « PERSPECTIVES FINANCIÈRES DE L’UE 2014-2020 –
QUEL PROJET POLITIQUE POUR L’UE DE 2020 ? » Modérée par Mme Eleni MARIANOU,
Secrétaire générale de la CRPM
- Présentation des propositions de la Commission européenne par M. Hervé JOUANJEAN,
Directeur général – DG Budget
- Réaction de la CRPM aux propositions de la Commission européenne, par M. Jean-Yves LE
DRIAN, Président de la CRPM et Président de la Région Bretagne
- Réaction de la Présidence semestrielle de l’UE, Mme Anna GMYREK, Counsellor to the
Minister, Department of Structural Policy Coordination
- M. Ramon Luis VALCARCEL SISO, Président de la Région Murcia, Vice-président de la
CRPM et 1er Vice-président du Comité des Régions
Débat avec les Membres CRPM
Conclusions par Mme Eleni MARIANOU, Secrétaire générale de la CRPM
Vote de la Position Politique de la CRPM (document n°4)
13h00 : Déjeuner sur place
14h30 -17h00 Réunion du groupe de synthèse de la Déclaration finale et des Résolutions – (Salle 4)
- 2 -
14h15
SESSION 4 - L’EUROPE ET SES MERS
POLITIQUE MARITIME INTÉGRÉE ET POLITIQUE COMMUNE DE LA PÊCHE : Quel
futur après 2013 ? Présidée par Mme Giovanna DEBONO, Minister for Gozo
POLITIQUE MARITIME INTÉGRÉE
- Les propositions de la CRPM par Mme Eleni MARIANOU, Secrétaire générale de la CRPM
- Le point de vue de la CRPM concernant la Planification Spatiale Maritime et la Gestion
Intégrée des Zones Côtières par M. Jari SAINIO, Vice-Chairman of the Board, Region of HelsinkiUusimaa
- Point de vue de la Commission européenne, par Mme Lowri EVANS, Directrice générale, DG
MARE, Commission européenne
Débat avec les Membres CRPM
15h15
POLITIQUE COMMUNE DE LA PÊCHE
- Les positions de la CRPM par M. Michael COOK, Executive Member, Scottish Borders
Council (South of Scotland Alliance)
- Débat avec les Membres CRPM
- Vote de la Position Politique de la CRPM (document n°7)
15h45
SESSION 5 - ACCESSIBILITÉ
- Ouverture par Mme Blanca SOLANS GARCÍA, Directora General de Participación ciudadana,
Acción Exterior y Cooperación, Gobierno de Aragón
- Introduction et présidence par M. Enrico ROSSI, Président de la Région Toscane
- Le Livre Blanc et la révision du RTE-T, État des lieux par M. Jean-Eric PAQUET, Directeur,
DG Mobilité et Transports, Commission européenne
Discussion avec les Membres CRPM
- Présentation du projet de Position Politique de la CRPM sur le Livre Blanc et du projet de
Position Politique de la CRPM sur la révision du RTE-T par M. Patrick ANVROIN, Directeur
CRPM
- Vote sur les projets de position politique (documents n°8 et n°9)
Conclusions par Mme Annelie STARK, Councillor, Région Västra Götaland, et Vice-Présidente
de la CRPM
Synthèse de la journée par Mme Gunn Marit HELGESEN, 1ère Vice-Présidente de la CRPM
17h00 : Pause-café
17h30 – 19h00 :
Réunion du Bureau politique de la CRPM (réservée uniquement aux Membres)
19h15 : Départ par bus de l’hôtel Radisson BLU
19h30 : Dîner de Gala au Restaurant FRÜD
(5 minutes à pied de l’hôtel Radisson BLU)
- 3 -
VENDREDI 30 SEPTEMBRE 2011
Langues de travail : Anglais, français, italien, espagnol, portugais et grec
8h45
SESSION 6 - DÉCISIONS BUDGÉTAIRES
- Élection du trésorier de la CRPM et composition du Comité financier
- Présentation et vote des comptes annuels de 2010
- État d’avancement du budget 2011
- Présentation et vote du projet de budget 2012 par le trésorier de la CRPM (document n°10)
- Présentation de la participation de la CRPM aux Réseaux internationaux :
ORU FOGAR : M. Philippe CICHOWLAZ, Directeur Général Adjoint en charge des
Relations Internationales et des Affaires Européennes de la Région Provence-Alpes-Côte
d’Azur
nrg4SD : Intervention de Mme Marta SUBIRÀ ROCA, Directrice Générale de Politiques
Environnementales du Département d’Aménagement du Territoire, Generalitat de
Catalunya
9h45
SESSION 7 - PRÉSENTATION DES NOUVEAUX MEMBRES DE LA CRPM
Border, Midland and Western Regional Assembly (Irlande)
Département de Mayotte (France)
Southend-on-Sea (UK)
10h00
SESSION 8 - CHANGEMENT CLIMATIQUE ET REGIONS MARITIMES présidée par M.
Jean-Yves LE DRIAN, Président de la CRPM et Président de la Région Bretagne
- Invitée spéciale : Mme Connie HEDEGAARD, Membre de la Commission européenne en
charge de l’Action pour le Climat - «Changement climatique et Régions maritimes : 2 ans
après Copenhague»
- Intervention de Mme Marta SUBIRÀ ROCA, Directrice Générale de Politiques
Environnementales du Département d’Aménagement du Territoire, Generalitat de Catalunya
- Intervention de Mme Carolyn RULE, Councillor, Cornwall Council
- Débat avec les Membres CRPM
10h30 : Pause-café
10h50
SESSION 9 : TABLE RONDE SUR « L’AVENIR DE LA POLITIQUE DE COHÉSION »,
modérée par Mme Eleni MARIANOU, Secrétaire générale de la CRPM
- Les propositions de la CRPM sur l’avenir de la Politique de Cohésion : vue d’ensemble par M.
Alain TOURRET, Vice-Président de la Région Basse-Normandie
- La place du FSE dans les propositions européennes et la participation des Régions, par Mme
Catherine VEYSSY, Vice-présidente en charge de la Formation professionnelle, Région
Aquitaine
- Les propositions de la CRPM sur la Politique de voisinage, par Mme Gunn Marit HELGESEN,
1ère Vice-Présidente de la CRPM
- État des débats, par Mme Veronica GAFFEY, Acting Director, DG Regio, Commission
européenne
12h30
Débat avec les Membres CRPM et interventions de :
M. Erik BERGKVIST, Président de la Commission Mer Baltique et Président de la Région
Västerbotten
M. Elie BRUGAROLAS, Conseiller Régional et Membre de la Commission Recherche et
Enseignement Supérieur de la Région Midi-Pyrénées, sur la Conditionnalité /Recherche
- 4 -
12h55 Synthèse par M. Jean-Yves LE DRIAN, Président de la CRPM et Président de la Région Bretagne
- Vote de l’Avis du Bureau Politique sur la Conditionnalité (document n° 12)
- Vote de la Position Politique de la CRPM sur le voisinage (document n°13)
13h00 : Déjeuner sur place
15h00 – 16h00 : Pause-café libre
14h00
SESSION 10 - VERS UN NOUVEAU TANDEM ENTRE LE MARCHÉ UNIQUE ET LA
POLITIQUE DE COHÉSION, présidée et introduite par M. Jean-Yves LE DRIAN, Président de
la CRPM et Président de la Région Bretagne
-
M. Michel BARNIER, Membre de la Commission européenne en charge du Marché Intérieur
et Services
M. Carlos CESAR, Président du Gouvernement autonome des Açores
M. Patrizio BIANCHI, Assessore Scuola, formazione professionale, Università e Ricerca, Lavoro,
Regione Emilia-Romagna
Débat avec les Membres CRPM
Synthèse par M. Jean-Yves LE DRIAN, Président de la CRPM et Président de la Région Bretagne
15h30
SESSION 11 : EXAMEN ET VOTE DE LA DÉCLARATION FINALE ET DES RÉSOLUTIONS
Présentation par M. Jean-Yves LE DRIAN, Président de la CRPM et de la Région Bretagne et
Mme Julie GOURDEN, Directrice CRPM
16h15
SESSION 12 : PROCHAINS RENDEZ-VOUS
-
Invitation à l’Assemblée générale de 2012 par la Région Podlaskie (Pologne)
16h30
Discours de clôture par Poul MÜLLER, Regional Councillor of Midtjylland, et par M. Jean-Yves LE
DRIAN, Président de la CRPM et Président de la Région Bretagne
17h00
Fin des travaux
19h30 : Départ par bus de l’hôtel Radisson BLU
20h00 : Dîner au Restaurant Varna Mansion
(situé à 3kms de l’hôtel Radisson BLU)
SAMEDI 1 OCTOBRE 2011
3 choix :
9h30 – 12h30
Visite à pied de la ville d’Aarhus (Excursion n°1)
9h00 – 15h30
Le sud du Danemark – Visite de Kolding (Excursion n°2)
9h00 – 16h15
Le nord du Danemark – Visite de Hobro et Mariager (Excursion n°3)
- 5 -