Double Double DTM Oval Double Single
Transcription
Double Double DTM Oval Double Single
Komplettanlage (ab Kat) mit 5 Endrohrvarianten Ligne complète (après catalyseur) en 5 types de sorties OLVB-1 Endschalldämpfer als Ersatz für den Serienschalldämpfer) Complete system (behind catalytic converter) in 5 tailpipe variations OLVB-2 Silencieux arrière (en remplacement du silencieux arrière d´origine) Rear silencer Replacing the original rear silencer) OLVB-... Single mit Einsatz / avec insert / with insert Ø 90 mm OLVB-... Oval Ersatzrohr für Vorschalldämpfer (ohne TÜV) Tuyau de remplacement pour silencieux avant (non homologué TÜV) Tube replacing front silencer (without TÜV approval) mit Einsatz / avec insert / with insert 153 x 95 mm OLVB-1P Double Ø 76 mm Befestigungsmaterial Pièces de fixation Fixing parts SCH63 O Double mit Einsatz / avec insert / with insert Ø 90 mm Schwungscheibe M25OL-V6 Volant moteur Flywheel M250L-Z22SE Double DTM Ø 76 mm Opel 164 © BASTUCK & Co GmbH, 2006 Änderungen und Irrtümer vorbehalten / Pouvant être modifiés sans préavis / subject to change without notice Opel Vectra B + Caravan OLVB-1 OLVB-1P OLVB-2 OLVB-90Si OLVB-OVAL OLVB-76T OLVB-90Ti OLVB-76DTM SCH63 M25OL-V6 M25OL-Z22SE Tel: 071 931 20 13 Fax:071 931 62 13 Montagepreise auf Anfrage Seite 164 Vorschalldämpfer Ersatzrohr für Vorschalld. Verbindungsrohr Endschalld. m. 1x90mm Endrohr Endschalld. m. ovalem Endrohr Endschalld. m. 2x76mm Endrohr Endschalld. m. 2x90mm Endrohr Endschalld. m. 2x76mm DTM-Rohr Bandschelle Edelstahl 63-68mm leichte Stahl Schwungscheibe leichte Stahl Schwungscheibe 471.00 171.00 167.00 634.00 742.00 605.00 735.00 668.00 15.00 512.00 470.00 inkl. MWST 7.6% 2007 in CHF Sport EG Vectra Groupe B + Caravan / Estate 63 mm Artikel-Nr. Verwendung Utilisation Application Die Edelstahl-Auspuffanlage ist zum Anbau an folgende Fahrzeuge geeignet: Les échappements inox peuvent se monter sur les véhicules suivants: The stainless steel exhaust is suitable for the following cars: Typ Type Type Motortyp Type moteur Engine type ABE-Nr./Gen.-Nr. N° série EEC-No Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) J96 X16SZR/Otto X17DT/Diesel X20DTL/Diesel X16SEJ/Otto X20DTH/Diesel X16XEL/Otto X16XEL/Otto Y16XE/Otto Y20DTH/Diesel Z16XE/Otto Motortyp Type moteur Engine type e1*93/81*0030*.. e1*95/54*0030*.. e1*98/14*0030*.. 1598 1686 1994 1598 1995 1598 1598 1598 1995 1598 J96/Kombi X16SZR/Otto X20DTL/Diesel X16SEJ/Otto X20DTH/Diesel X16XEL/Otto X16XEL/Otto Y16XE/Otto Z16XE/Otto X18XE1/Otto X18XE/Otto Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) 1598 1994 1598 1995 1598 1598 1598 1598 1796 1799 X18XE1/Otto X18XE/Otto Z18XEL/Otto Y22DTR/Diesel Y22DTR/Diesel Z18XE/Otto X20XEV/Otto Z22SE/Otto X25XE/Otto Y26SE/Otto 55/5200 60/4400 60/4300 66/5200 74/4300 74/6200 74/6000 74/6000 74/4300 74/6000 e1*95/54*0044*.. e1*98/14*0044*.. Z18XEL/Otto Y22DTR/Diesel Y22DTR/Diesel Z18XE/Otto X20XEV/Otto Y20DTH/Diesel Z22SE/Otto X25XE/Otto Y26SE/Otto 55/5200 60/4300 66/5200 74/4300 74/6200 74/6000 74/6000 74/6000 85/5400 85/5400 Verkaufsbezeichnung Type véhicule Car type Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) Opel Vectra B 1796 1799 1796 2172 2172 1796 1998 2198 2498 2597 85/5400 85/5400 85/5600 88/4000 92/4000 92/5600 100/5600 108/5800 125/5800 125/5800 Opel Vectra B Caravan 1796 2172 2172 1796 1998 1995 2198 2498 2597 85/5600 88/4000 92/4000 92/5600 100/5600 100/4300 108/5800 125/5800 125/5800 Bezeichnung Description Description OLVB-1 Vorschalldämpfer Silencieux avant Front silencer OLVB-1P Ersatzrohr für Vorschalldämpfer (ohne TÜV) Tuyau de remplacement pour silencieux avant (non homologué TÜV) Tube replacing front silencer (without TÜV approval) OLVB-2 Verbindungsrohr Tuyau de liaison Link pipe Single mit Einsatz / avec insert / with insert OLVB-90Si Endschalldämpfer mit Einfach-Endrohr 1 x Ø 90 mm Silencieux arrière avec sortie simple 1 x Ø 90 mm Rear silencer with single tailpipe 1 x Ø 90 mm Oval mit Einsatz / avec insert / with insert OLVB-OVAL Endschalldämpfer mit Einfach-Endrohr oval 153 x 95 mm Silencieux arrière avec sortie simple ovale 153 x 95 mm Rear silencer with single tailpipe oval 153 x 95 mm Endschalldämpfer mit Doppel-Endrohr 2 x Ø 76 mm Silencieux arrière avec sortie double 2 x Ø 76 mm Rear silencer with double tailpipes 2 x Ø 76 mm Double mit Einsatz / avec insert / with insert OLVB-90Ti Endschalldämpfer mit Doppel-Endrohr 2 x Ø 90 mm Silencieux arrière avec sortie double 2 x Ø 90 mm Rear silencer with double tailpipes 2 x Ø 90 mm Endschalldämpfer mit Doppel-Endrohr DTM 2 x Ø 76 mm Silencieux arrière avec sortie double DTM 2 x Ø 76 mm Rear silencer with double tailpipes DTM 2 x Ø 76 mm Auspuffschelle Edelstahl Ø 63-68 mm Collier de montage inox Ø 63-68 mm Stainless steel clamp Ø 63-68 mm N° Réference Article No Double OLVB-76T Double DTM OLVB-76DTM SCH63 Sport EG Groupe 63 mm Verwendung Utilisation Application Die Edelstahl-Auspuffanlage ist zum Anbau an folgende Fahrzeuge geeignet: Les échappements inox peuvent se monter sur les véhicules suivants: The stainless steel exhaust is suitable for the following cars: Typ Type Type Motortyp Type moteur Engine type ABE-Nr./Gen.-Nr. N° série EEC-No Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) J96 X25XEI Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) Motortyp Type moteur Engine type Einzel-BE 2498 Verkaufsbezeichnung Type véhicule Car type Hubraum (cm3) Cylindré (cm3) Capacity (cm3) Nennleistung (KW/min) Puissance (KW/rmn) Max. power (KW/min) Opel Vectra B - I 500 Schwungscheiben / Volants moteur / Flywheels Volant moteur en acier Leichte Stahlschwungallégé avec roue dentée scheibe inkl. Zahnkranz fixation 8 trous M25OL-V6 8-Loch-Befestigung pour les modèles V6 passend für V6 Modelle poids: 5.650 gr. Gewicht: 5.650 gr. fixation 6 trous M25OL-Z22SE 6-Loch-Befestigung pour véhicules avec passend für Fahrzeuge moteur Z22SE mit Z22SE-Motor poids: 5.550 gr. Gewicht: 5.550 gr. Light weight steel flywheel incl. ring gear 8 holes fixing for V6 models weight: 5.650 gr. 6 holes fixing for cars with Z22SE engine weight: 5.550 gr. O Hinweis: Bei Fahrzeugen, die keinen Flanschanschluß am Original-Endschalldämpfer haben, kann nur die Komplettanlage montiert werden. Eine Verwendung der Auspuffkomponenten an Fahrzeugen mit Anhängerkupplung ist nicht möglich! Remarque: Pour les véhicules sans flasque sur le silencieux arrière il est uniquement possible de monter la ligne d’échappement complète. L'utilisation de la ligne d'échappement sur un véhicule avec attache remorque/caravane est impossible! 143/6500 Attention: On models without flange on rear silencer, the complete system must be mounted. The mounting of the exhaust system is not possible on vehicles with a tow hook! SPORTAUSPUFFANLAGEN EDEL.STAHL.STARK. Opel 165