RESULTATS DU LACHER DE BALLON 14 retours

RESULTATS DU LACHER DE BALLON
200 ballons au départ de Gouy en Artois
14 retours
dont 4 en provenance de l'étranger...
et 10 dans la région.
Merci à toutes les personnes qui ont eu la gentillesse de nous répondre.
Certains nous ont envoyé des photos, des plans ou de magnifiques dessins.
Nous avons appris à traduire ce texte en anglais avec
"GOOGLE TRADUCTION"
Chère Zoé,
Je suis un garde forestier et je m'occupe de tous les arbres
sur le parc d'Helmingham Hall. J'ai trouvé ta carte encore
attachée à ton ballon coincé dans un arbre! Le château
(photo sur la carte postale ci-jointe) est entouré par un
fossé et un parc aux cerfs. J'espère que tu gagneras le
concours!
Traduction : Pierre et …. Google
et même ce texte en hollandais.
Votre ballon se trouvait près du village
d'Opperdoes. Le ballon était dans les roseaux de
la Huée. Je suis ici à côté de Gesekend Pays-Bas
où est situé le village d'Opperdoes.
Traduction : Svetlana et ….Google