règlements : location de maison mobile
Transcription
règlements : location de maison mobile
RÈGLEMENTS : LOCATION DE MAISON MOBILE Ce contrat respecte la loi de l’office de la protection du consommateur (OPC), sur le louage de services à exécution successive. SUN & FUN RESORT 7125 FRUITVILLE ROAD FL 34240, United States, (941) 371-2505, Unit AZ20 Adresse Internet : www.sunnfunfl.com PROPRIÉTAIRES : STÉPHAN FAUCHER ET LAURIE BLOUIN 2081, AVENUE ROYALE BEAUPORT, QUÉBEC CANADA G2C 1N7 1-418-563-5555 Adresse Internet : [email protected] LOCATAIRE (coordonnées complètes) : _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ La location du Unit AZ20 débute le ________________ et se termine le _________________________. Conditions générales. Le prix fixé est au montant de _________ $, payé par chèque, devra être déposé au minimum 2 semaines avant la date de début de la location. Le paiement par chèque peut être en date du début de votre séjour. Un acompte de __________ doit être déposé avant la location et vous sera remis après votre départ de Sarasota, dans la mesure où tout est conforme. L’acompte serait encaissable pour des raisons d’exceptions : Bris à la maison causé par le locataire ou ses invités, autres négligences causées par le locataire ou ses invités. Une annulation avant votre départ est totalement remboursé. Une annulation de dernière minute, soit à une semaine (7 jours) de votre séjour, fera en sorte que vous ne pourrez plus réserver chez nous. Vous ne pouvez annuler alors que vous êtes en direction de Sarasota ou sur place. Important: L'annulation sera confirmée et prendra effet uniquement lorsque les propriétaires recevront l'annexe 8 d'annulation de l'OPC (Office de la protection du consommateur). Vous ne pouvez sous-loués la maison mobile. Toutefois, vous pouvez recevoir le nombre d’invité désiré, respectant les places assises et/ou les places couchées. Conditions spécifiques. - - - - - - - - - La maison mobile doit être remise dans la même condition qu’au départ (des produits nettoyants sont disponibles dans la maison mobile (savon à vaisselle, détergents). Vous avez accès à tous les services du site de Sun & Fun gratuitement notamment, 2 piscines olympiques (extérieur et intérieur), bains tourbillons (hot tubs), bains saunas, ordinateurs avec Internet, salles de gymnastique, douches, laveuse/sécheuse, court de tennis, terrain de volleyball, terrain de basketball et autres; À proximité (quelques minutes en voiture), vous trouverez plusieurs services et loisirs tels que: plage (Siesta Keys), centres d’achat, épiceries, cinéma, ranch possédant lions, tigres et plusieurs autres animaux exotiques, ainsi que plusieurs restaurants. À l’accueil, vous pourrez vous procurer une vignette d’accès, de même que plusieurs dépliants tels que : le plan du site, un plan de Sarasota, les activités à réaliser dans les alentours, les locations de voiture, les restaurants, etc. Vous pouvez apporter votre ordinateur portable : Une connexion sans fil est prévue dans toutes les maisons mobiles du site de Sun & Fun; La maison mobile est climatisée et chauffée (système de pompe centrale); Il sera plus avantageux d’utiliser les douches publiques sur le site Sun & Fun Resort, étant donné la faible autonomie d’eau chaude de la maison; Vous ne pouvez pas utiliser la laveuse et la sécheuse de la maison mobile mais celles publiques, soit sur le site de Sun & Fun, près de la piscine (prévoir des 0,25$); Dans la maison, les utilités normales sont offertes : Vaisselle et ustensiles, serviettes de bain/piscine, draps et couvertures, papier de toilette, papier essuie-tout, etc. Il y a aussi un BBQ. Pour les voyages d’une plus longue durée qu’une semaine, nous ne pouvons garantir le remplacement des utilités (papier de toilette et autres utilités « à consommation unique et jeter ». Il sera de même pour les aliments; nous ne garantissons pas de remplacement pour le pot de ketchup, de moutarde, les pots d’épices et autres condiments. Utiliser proprement tous les condiments. Vos provisions sont à vos frais, bien que nous tentions de soutenir votre épicerie avec des condiments divers. Lavage : Pour tous les voyages, nous vous demandons de laisser la maison dans un état normalement propre. La literie devrait être lavée et le(s) lit(s) devraient être faits; Vous devez prévoir d’amener vos effets personnels (savon, crèmes, produits nettoyants); La salle à coucher des maitres accueille deux personnes. Si vous avez des invités, utilisez le divan lit dans le salon. Il y a aussi deux lits de camps, qui peuvent servir dans la pièce extérieure (Florida room), fermée avec des moustiquaires. Ces deux lits de camp pliable portent le nombre de place couché à six; Des étiquettes « propriétaires » et « locataires », indiquent les fournitures et les espaces que vous pouvez utiliser; Une télévision écran plat, un lecteur DVD et une petite station d’écoute sont à votre disposition. Les disques DVD sont dans l’armoire en-dessous de la télévision; Le prix de la location de la maison mobile ne prévoit pas de voiture; Au moins une bicyclette est à votre disposition; - - - Les propriétaires s’engagent à vous louer la maison mobile propre, dont tous les électroménagers sont fonctionnels, et tous les meubles en bon état. Nous nous attendons donc à le revoir dans le même état. Dans le cas d’un bris important à la maison, il faut tenter de nous appeler (sans frais avec gmail) au 418-666-1003, ou 418-563-5555. En ne nous rejoignant pas, vous pouvez contacter la réception du parc. Ils vous guideront pour qu’un employé du parc tente de réparer le bris. Entre autre, Patrick est un homme à tout-faire très gentil. C’est un employé du parc. Le bureau administratif à l’entrée du parc saura vous guider pour le trouver. Patrick travaille sur la maintenance, il circule en tout-terrain et cela peut prendre un certain temps avant de le trouver; Advenant le cas d’un bris mineur ou majeur, veuillez aviser les propriétaires afin de prendre entente pour la réparation ou le remboursement. Il est très important de respecter les règles de vie du parc Sun & Fun Resort, principalement ne pas crier tard le soir, ne pas circuler trop rapidement en voiture (et en vélo!), respecter les employés du parc et ne pas utiliser de langage ordurier. Enfin, il est très très important de toujours garder les portes de la maison fermée. Les insectes prolifèrent rapidement et ils entrent facilement, même si la porte-patio ne reste ouverte qu’un court moment. Ces insectes, principalement des fourmis, ne sont pas dangereux. Dans la même veine, vous ne devez jamais laisser de nourriture à l’air libre ou avec entrée d’air minime (restant de sac de croustille, emballage de biscuit déballé et potentiellement ouvert, sac de pain en apparence fermée, etc. Les fourmis détectent la nourriture! Pour ce faire, il y a un 2e réfrigérateur pour satisfaire le rangement au froid de TOUS vos emballages! Ne sont pas à risque, les pots avec fermeture complète comme le beurre d’arachide. Autres notes: _________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________ J’atteste avoir pris connaissance des conditions ci-haut mentionnées et avoir reçu les photos de la maison. J’ai reçu l’annexe de l’office de la protection du consommateur, concernant l’annulation. Contrat de location signé à ___________________ le ____________________________ ________________________________________________________________________ Locataire, coordonnées ________________________________________________________________________ Stéphan Faucher ou Laurie Blouin, propriétaires Photos de la maison mobile Salon (divan lit) Salle à manger Corridor menant à la salle de bain et à la chambre Solarium