Manual

Manual
Max: 150 kg/330 lbs
OneWaySlide sert à positionner le patient plus vers l’arrière sur le fauteuil/fauteuil roulant. OneWaySlide est conçu pour
glisser facilement vers l’arrière, mais pas vers l’avant. Pour faciliter le travail des assistants, OneWaySlide est équipé de
poignées sur les côtés et derrière. Il se place de sorte que l’utilisateur reste assis dessus. OneWaySlide est disponible
dans plusieurs tailles.
OneWaySlide fait partie d’une série de différents modèles d’auxiliaires de déplacement. Le choix du modèle et du matériau dépend des capacités motrices du patient qui l’utilise et des situations d’utilisation.
Les produits de RoMedic forment ensemble le SystemRoMedic, ce qui permet de concevoir les besoins de déplacement
d’une manière cohérente. SystemRomedic comprend quatre catégories de déplacement : transfert, positionnement,
appui et levage.
Contrôle de fonctionnement
Inspection visuelle
Effectuer des contrôles de fonctionnement du produit à intervalles réguliers, et toujours après l’avoir lavé. Vérifier que le
matériau est intact, exempt de dommages et qu’il n’est pas pâli. S’il présente des signes d’usure, le produit doit être mis
au rebut.
Toujours lire le mode d’emploi
Concerne tous les matériels qui sont utilisés pour déplacer une personne.
Pour éviter d’indisposer la personne, veiller à être très minutieux lors de l’utilisation.
Manual: 00830Fr Ver. 1 090122
MANUAL
Contrôle de fonctionnement
Tester la friction et la fonction de freinage d’OneWaySlide en le roulant, en observant
s’il glisse facilement. Si possible, comparer avec un OneWaySlide neuf.
1
Vérifier les coutures et la solidité des poignées en tirant dessus dans différentes directions.
2
Mise en place d’OneWaySlide
Mettre en place OneWaySlide de sorte que la partie ouverte soit derrière dans le
fauteuil roulant.
Placer la partie supérieure de sorte qu’elle dépasse un peu sur le dossier du fauteuil
roulant pour permettre à l’assistant d’accéder plus facilement aux poignées.
Attacher OneWaySlide sur les tubes arrière du fauteuil roulant.
2
Ver.1 090122
MANUAL
Différentes possibilités de préhension
L’assistant peut soit saisir simplement les poignées (1), soit faire passer d’abord la poignée
autour du poignet (2). Penser à travailler avec les genoux pliés, les bras tendus et le dos droit, en
utilisant le transfert des poids.
Utilisation d’OneWaySlide
1. La mise en place est facilitée si l’utilisateur peut se pencher vers l’avant. Si l’utilisateur ne
peut pas se pencher seul, un assistant peut l’aider devant, tout en le soutenant s’il a un équilibre insuffisant en position assise.
2. Si l’utilisateur peut se pencher seul vers l’avant et qu’il a un bon équilibre en position assise,
un seul assistant suffit. Saisir les poignées adaptées et tirer l’utilisateur vers l’arrière en tirant
sur OneWaySlide vers le haut, le long du dossier du fauteuil roulant.
3. Si la personne est lourde ou si le fauteuil a un dossier haut, deux assistants peuvent s’aider,
en travaillant chacun de son côté. Veiller à avoir une bonne coordination.
Pour faciliter le positionnement, prendre pour habitude de soulever les pieds du sol, de sorte
que les cuisses se décollent un peu du siège.
3
Ver.1 090122
Matériaux:
Polyester
Conseils d’entretien :
Ne pas utiliser de produit de rinçage
Lire l’étiquette du produit.
adoucissant. Éviter le passage au
sèche-linge pour la plus grande
longévité du matériau.
Taille:
2074
110 x 30
2075
130 x 40
2076
130 x 45
2077
130 x 55
En cas de doute, prendre contact avec son représentant RoMedic pour essai, conseils ou informations.
Si vous avez besoin d’informations complémentaires, prière de contacter votre spécialiste en technique de déplacement
de personne, notre représentant ou www.romedic.com . Veiller à toujours disposer de la version la plus récente du manuel. Celui-ci peut être téléchargé sur notre site Internet: http://www.romedic.com
RoMedic AB
Box 640
SE-175 27 Järfälla
SWEDEN
Tel: +46 (0)8-594 773 33
Fax:+46 (0)8-594 773 44
Internet: www.romedic.com
E-mail: [email protected]