Sonya Farbkollektion - Aloe Vera Ostschweiz

Sonya Farbkollektion
Sonya Eye and
Sonya Lip Pencil
FOREVER
Art. 17 3 – 181
Lippenkonturenstift in fünf Farbnuancen und als Kajal in vier verschiedenen
Farben erhältlich. Wenns mal was Besonderes sein darf … Smokie Eyes!
Eventuelle Augenringe abdecken,
Foundation und Puder auftragen,
damit der Lidschatten länger hält,
die Augenbrauen ein wenig nachmalen. Einen hellen Braunton bis zu
den Brauen auftragen, danach dunkelbraunen Lidschatten auf das bewegliche Lid auftragen, nach oben
hin verwischen.
Mit einem braunen Stift Lidstrich
auf dem oberen Lid ziehen, dann
noch ein wenig dunkelbraunen Lidschatten um den unteren Rand des
Auges geben, braunen Kajal auftragen
und die Wimpern zweimal tuschen.
INHALTSSTOFFE:
(in unterschiedlichen Anteilen je
nach Farbe):
Mica, Ricinus Communis Oil, Olus
Oil, Rhus Succedanea Cera,
Paraffinum Liquidum, Stearic Acid,
Olea Europaea Oil, Sythetic Wax,
Titanium Dioxide, Talc, Ethoxydiglycol, Aloe Barbadensis Extract,
Algae, Chondrus Crispus Extract,
Ulva Lactuca Extract, Glycine Soja
Oil, Tristearin, Methylparaben, Propylparaben, Cetyl Palmitat, synthetischer
Wachs, BHT, Farbstoffe [+/- CI
77891 / CI 77492 / CI 77491/ CI
77499 / CI 77007 / CI 15850 / CI
77163 / CI 77019]
Produktblatt aus Forever-Produkthandbuch. Stand 7. 3. 2009
Sonya Eye Pencil ist in den folgenden
Farben erhältlich:
• Midnight Black
• Burnished Brown
• Jazz
• White Clarifier
Art. 174
Art. 176
Art. 178
Art. 180
Sonya Eye- and Lip Pencil
INHALT: 1 g
TIPP:
Vor dem Anspitzen ca. 15 Min.
in den Kühlschrank legen. So
können Sie das Abbrechen der
Spitze verhindern.
• Um Lippen schnell, einfach
und präzise nachzuzeichnen
• Verhindert das Auslaufen
Ihres Lippenstiftes
• Für exakte Konturen
Sonya Lip Pencil ist in den folgenden
Farben erhältlich:
• Mahagony
• Cocoa
• Mystique
• Grapevine
• Golden Shimmer
Art. 173
Art. 175
Art. 177
Art. 179
Art. 181
• Gibt dem Blick Tiefe
• Für ausdrucksstarke Augen
• Für ausdrucksvolle Lippen
Pour un regard captivant!
Cachez les cernes, appliquez du fond de
teint et poudre de riz et pour une longue
résistance de l’ombre à paupière, passez
le crayon sur les sourcils. Maquillez le
dessus de l’oeil avec un marron légèrement foncé en l’étalant jusqu’aux sourcils
de manière un peu plus claire.
Avec un crayon marron, faites un trait sur
le dessus de l’oeil, puis mettez un peu
d’ombre marron sur la partie externe de
la paupière puis colorez les cils deux fois.
Le Crayon Contour des yeux est disponible dans les coloris suivants :
• Midnight Black
art. 174
• Burnished Brown
art. 176
• Jazz
art. 178
• White Clarifier
art. 180
Le Crayon pour les lèvres est disponible
dans les coloris suivants:
• Mahagony
art. 173
• Cocoa
art. 175
• Mystique
art. 177
• Grapevine
art. 179
• Golden Shimmer
art. 181
INGRÉDIENTS:
(en quantité selon coloris): Mica, Ricinus
Communis Oil, Olus Oil, Rhus Succedanea Cera, Paraffinum Liquidum, Stearic
Acid, Olea Europaea Oil, Sythetic Wax,
Titanium Dioxide, Talc, Ethoxydiglycol,
Aloe Barbadensis Extract, Algae, Chondrus Crispus Extract, Ulva Lactuca Extract,
Glycine Soja Oil, Tristearin, Methylparaben, Propylparaben,Cetyl Palmitat, cire
synthétique, BHT, Colorants [+/- CI
77891 / CI 77492 / CI 77491/ CI 77499 / CI
77007 / CI 15850 / CI 77163 / CI 77019]
Crayon contour des lèvres et les yeux
CONTENU :
1g
CONSEILS :
Avant de tailler au taille-crayon, placer
le crayon au réfrigérateur pendant
env. 15 min. Ceci afin d’éviter de
casser la mine.
• Pour dessiner les lèvres plus simplement, rapidement et parfaitement
• Empêche le rouge à lèvres de couler
• Pour :
– un contour exact
– un regard sublime
– des yeux plus expressifs
– des lèvres plus accentuées
Per uno sguardo davvero speciale … Smokie Eyes!
Coprire eventuali occhiaie, applicare
fondotinta e cipria, per dare più durata
all’ombretto, ridisegnare le sopracciglia.
Applicare un marrone chiaro fino alle
sopracciglia, quindi un ombretto marrone
scuro sulla palpebra superiore e sfumare
verso l’alto.
Con una matita marrone, disegnare una
linea sulla palpebra superiore, quindi
applicare un po' di ombretto marrone
scuro intorno al bordo inferiore dell’occhio, applicare la matita marrone e passare due volte il mascara sulle ciglia.
Sonya Eye Pencil è disponibile nei seguenti colori:
• Midnight Black
art. 174
• Burnished Brown
art. 176
• Jazz
art. 178
• White Clarifier
art. 180
Sonya Lip Pencil è disponibile nei seguenti colori:
• Mahagony
art. 173
• Cocoa
art. 175
• Mystique
art. 177
• Grapevine
art. 179
• Golden Shimmer
art. 181
INGREDIENTI:
(quantità a seconda del colore): Mica,
Ricinus Communis Oil, Olus Oil, Rhus
Succedanea Cera, Paraffinum Liquidum,
Stearic Acid, Olea Europaea Oil, Sythetic
Wax, Titanium Dioxide, Talc, Ethoxydiglycol, Aloe Barbadensis Extract, Algae,
Chondrus Crispus Extract, Ulva Lactuca
Extract, Glycine Soja Oil, Tristearin, Methylparaben, Propylparaben,Cetyl Palmitat, cera sintetica, BHT, Coloranti [+/- CI
77891 / CI 77492 / CI 77491/ CI 77499 /
CI 77007 / CI 15850 / CI 77163 / CI 77019]
• Per ridisegnare le labbra in modo
rapido, semplice e preciso
• Impedisce al rossetto di sbavare
• Per:
– contorni esatti
– uno sguardo più intenso
– occhi più espressivi
– labbra più carnose
Sonya Lip and Eye Pencil
CONTENUTO:
1g
SUGGERIMENTO:
Prima di temperare, tenere in frigo
per 15 minuti circa. In questo modo
potrete evitare che la punta si spezzi.
Sonya Eye and Lip Pencil
Art. 173 Mahogany
Art.176 Burnished Brown
Art. 179 Grapevine
Art. 174 Midnight Black
Art. 177 Mystique
Art. 180 White Clarifyer
Art. 175 Cocoa
Art. 178 Jazz
Art. 181 Golden Shimmer
TIPP:
Wenns mal was besonderes sein darf… Smokie Eyes!
Eventuelle Augenringe abdecken, Foundation und Puder auftragen, damit
der Lidschatten länger hält, die Augenbrauen ein wenig nachmalen.
Einen hellen Braunton bis zu den Brauen auftragen, danach dunkelbraunen
Lidschatten auf das bewegliche Lid auftragen, nach obenhin verwischen.
Mit einem braunen Stift Lidstrich auf dem oberen Lid ziehen, dann noch
ein wenig dunkelbraunen Lidschatten um den unteren Rand des Auges
geben, braunen Kajal auftragen und die Wimpern zweimal tuschen.
Die nebenstehenden Farbfelder geben die Farbwirkung der Sonya Farbkollektion wieder. Eine 100%ige Farbverbindlichkeit kann aus drucktechnischen Gründen nicht garantiert werden.
Les couleurs illustrées reflètent l’effet optique de la Collection Sonya Colour. Pour des raisons techniques d’impression, nous ne pouvons garantir l’exactitude des couleurs.
I colori illustrati riflettono l’effetto ottico della Sonya Colour Collection. Per motivi tecnici di stampa, non possiamo garantire la corrispondenza esatta dei colori.
Erhältlich in den folgenden Farben / Disponible dans les couleurs
suivantes / Disponibile nei seguenti colori: