Incontri di Giugno 2011 alla Facoltà di Lettere e
Transcription
Incontri di Giugno 2011 alla Facoltà di Lettere e
INCONTRI GIUGNO 2011 Notiziario mensile della Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Roma Tor Vergata Coordinatore di redazione: dr. M. Carla Di Maria LUNEDÌ 6 (ore 9.30-17.00), MARTEDÌ 7(ore 10.00-17.00) e MERCOLEDÌ 8 GIUGNO (ore 10.00-15.30) (Aula Sabatino Moscati) con il patrocinio e il finanziamento della Provincia di Latina a cura dei dottorandi della Facoltà di Lettere e Filosofia III Seminario Interdisciplinare Testo-Arti-Metodologia-Ricerca IDENTITÀ LUNEDÌ 6 GIUGNO ore 9.30: Saluto del Preside, Prof. L. Rino Caputo Prima Sessione: Identità nazionali e Risorgimento italiano Presiede il Prof. Andrea Gareffi, docente di Letteratura Italiana (Università di Roma Tor Vergata) Relatori: Emiliano Sbaraglia, Cultura e stato nazionale: l’anomalia italiana Mattea Claudia Paolicelli, Patrioti letterati della Capitanata per l'Unità d'Italia: Luigi Zuppetta e Ruggero Bonghi Maria Lettiero, Un “sinistro fenomeno”: Giuseppe Tomasi di Lampedusa e il melodramma del Risorgimento Angelo Fàvaro, G. l’apostata. Carducci dalla poesia alla storia: consigli, metodi, riflessioni per rimembrare l’identità del popolo italiano Luisa Di Bagno, Metamorfosi delle identità nazionali nel primo conflitto mondiale: L'esperienza di Ugo Betti Alessandra Cenni, Tommaso Grossi. Il sentimento dell’identità romantica Roberta Sciarretta, Il mito della fondazione: identità, immaginario e rappresentazione negli anni Trenta Ardian Lami, Il pensiero di Girolamo De Rada tra identità nazionale e linguistica albanese e Risorgimento Roberta Bargelli, Efraim und Deutschland, ovvero la problematicità dell'identità nazionale nella Germania divisa nel romanzo Efraim di Alfred Andersch Alessandro Cifariello, Identità nazionale e costituzione: la 'dittatura del cuore' e lo zaricidio del 1 marzo 1881 Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] INCONTRI GIUGNO 2011 Gabriela Octaviana Jianu, L’identità moldava: dibattiti e controversie ore 15.00: Seconda Sessione: Identità linguistica e territorio Presiede il Prof. Pietro Trifone, docente di Storia della Lingua Italiana (Università di Roma Tor Vergata) Relatori: Claudia Di Fonzo, Dante e il volgare "in qua muliercule communicant" prima e dopo il dibattito circa la questione della lingua e quello dell'unità nazionale Gabriele Ottaviani, I dialetti, i tanti volti dell’Italia Giancarlo Carpi, Identità linguistica territoriale e linguaggio infantile ne “Le Confessioni d'un Italiano” Carolina Ramos Rodriguez, Bilinguismo e identità Daniela Coramusi, Wendy Law-Yone e la ricerca dell'identità femminile nella Birmania contemporanea Viola Gjylbegaj, Identità linguistica e culturale del Neo-Albanese Antonella Licciardi, Raimbaut de Vaqueiras portavoce di identità MARTEDÌ 7 GIUGNO ore 10.00: Terza Sessione: Immagini, profili, rappresentazioni dell'identità Presiede la Prof.ssa Daniela Guardamagna, docente di Lingua e Letteratura Inglese (Università di Roma Tor Vergata) Relatori: Rachele Calisti, Realtà ed essenza si incontrano: identità e presenza nella poetica di Yves Bonnefoy Bianca Del Villano, Figure dell’identità nei drammi romani di Shakespeare Elisa Bertinato, Identità e destino ne I fratelli Karamazov Claudia Fimiani, “A versatile mind in a restless generation”: identità e contesto socio-culturale in Francis Scott Fitzgerald e Murakami Haruki Fabiana Errico, Un’identità in bilico tra Vecchio e Nuovo Mondo: Lost in translation di Eva Hoffman Daniele Silvi, L’identità culturale tra analogico e digitale: luci ed ombre nella marcatura del testo Silvia Pedone, Al posto di se stessi. La paradossale identità dell’effige rituale Marina Del Dottore, Il ritratto fotografico: etica della visione e rappresentazione dell’identità ore 14.00: Presiede il Prof. Nicola Longo, docente di Letteratura Italiana (Università di Roma Tor Vergata) Relatori: Paolo Asta, La crisi dell’identità nel primo 900. Escursione tra i generi: Campana, Pirandello e Svevo Miriam Polli, Le identità di Petrolini Stefano Lo Verme, Le oscillazioni dell'identità nel Cavaliere inesistente di Italo Calvino Malvina Fiorani, La ricerca dell’identità in Priscilla di Italo Calvino Ilaria Camplone, Identità e non identità dei personaggi in scena da Giorgio Manganelli Cristina Ubaldini, Le "personae" di Carlo Collodi: unità e identità Francesca Giglio, La dignità dei dialetti nella storia dell’arte Irene Palladini, L’orizzonte di bruma: voci dall’Emilia e scritture nel paesaggio Anna Langiano, La dissoluzione dell’identità nelle Novelle amorose de’ Signori Academici Incogniti Marialaura Chiacchiararelli, Identità violate. Il volto oscuro del Belpaese tra realtà, finzione e scrittura MERCOLEDÌ 8 GIUGNO ore 10.00: Quarta Sessione: Identità e pluralismo Presiede la Prof.ssa Gabriella Catalano, docente di Lingua Tedesca (Università di Roma Tor Vergata) Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 2 INCONTRI GIUGNO 2011 Relatori: Francesca Brancolini, La riscrittura come metamorfosi dell’identità testuale: il caso di Thomas d’Urfey Lucia Nigri, “Oh I’m in doubt / Whether I’m myself or no” Angela Sileo, Il conflitto anglo-irlandese in “The Story of Lucy Gault” di William Trevor Michele Micocci, Tout autour de - la geografia del Vaduz di Bernard Heidsieck, poeta sonoro Lucia Giuliano, La ricerca dell’identità nei “Viaggi di un tedesco in Italia” di Karl Philipp Moritz Elisabetta Marino, Quando l’India incontra la Scozia: la scrittura di Bashabi Fraser Angelica Trenta, Identità religiosa e identità laica nella società post-secolare: un’analisi a partire da un confronto fra Jurgen Habermas e John Rawls ore 14.00: Presiede la Prof.ssa Nicoletta Marcialis, docente di Filologia Slava (Università di Roma Tor Vergata) Relatori: Stefania Cori, Alberto Moravia alla ricerca dell'identità in una “prospera, melanconica e disunita Europa” Irene Baccarini, “Portami la mutevolezza, mare”. Note sulla poesia di Giuseppe Conte Muhammad Abdel-Kader, Identità in bilico: gli arabi in Europa. Partendo dall’amico di Ungaretti Romilda Curcio, La non identità dell’io:con gli occhi dell’altro. Una tipologia europea Dimitra Giannara, L’identità cristiana nel romanzo cattolico e nel romanzo ortodosso: lettura in parallelo de I promessi sposi di Manzoni e La ragazza di Boemia di Papadiamantis Il Seminario Interdisciplinare Testo-Arti-Metodologia-Ricerca "Identità" è il terzo convegno organizzato da dottorandi della Facoltà di Lettere e Filosofia con la partecipazione di ricercatori e studenti delle Lauree Specialistiche, collaborazione che ha portato nel 2007 al convegno interdisciplinare "Percorsi della Memoria" e nel 2009 al seminario interdisciplinare "Padri e figli". Quest'anno il tema scelto è l'identità: le relazioni dei partecipanti, partendo da contributi sul tema dell'identità italiana nei 150 anni dell'Unità, offrono una più vasta riflessione sull'idea di identità in tutte le discipline e culture rappresentate nel convegno. La partecipazione di dottorandi stranieri, ricercatori e studenti della laurea specialistica permette al Convegno di offrire un'immagine articolata dei vari livelli della ricerca all'interno della nostra Facoltà. A riprova dell'importanza dell'iniziativa, quest'anno il Convegno ha ottenuto un finanziamento dalla Provincia di Latina. MERCOLEDÌ 8 GIUGNO ore 16.00-18.00 (Auditorium) Rappresentazione Teatrale L’UOMO CHE SCAMBIÒ SUA MOGLIE PER UN CAPPELLO Liberamente ispirato a The Man Who Mistook His Wife for a Hat and Other clinical Tales di Oliver Sacks (1985) Drammaturgia: Valerio De Angelis e Fabiana Errico Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 3 INCONTRI GIUGNO 2011 L’adattamento teatrale, che propone una riflessione sull’ambiguità di ogni pretesa identitaria, vuole concentrarsi soprattutto sui casi in cui i pazienti percepiscono il loro corpo in modo disturbato o parziale. In simili situazioni la cognizione dell’io tende a ridursi ad una finzione instabile, ad un fascio di sensazioni che si succedono in maniera disorganica. Gli attori rivivono il processo che conduce alla dispersione dell’identità fisica e psicologica. Lo spettatore rimane inizialmente disorientato, come dentro un sogno in cui si perde il contatto con la realtà ma, allo stesso tempo, trae spunto per una riflessione profonda riguardo la lotta, continua, dell’individuo per conservare la propria identità in circostanze avverse. La rappresentazione è ospitata all'interno del III Seminario Interdisciplinare Testo-Arti-Metodologia-Ricerca "Identità". Info: [email protected] MERCOLEDÌ 8 GIUGNO ore 11.00-13.00 (Aula Sabatino Moscati) Corso Annuale di Formazione "Cultura della Moda" CERIMONIA DI CHIUSURA VI EDIZIONE E CONSEGNA ATTESTATI Saluti istituzionali da parte del Preside, Prof. L. Rino Caputo e del Direttore del Dipartimento di Beni Culturali, Musica e Spettacolo, Prof. Alfredo Edoardo Bellingeri Introduce Rossana Buono (Direttrice del Corso) Ospite d’onore: l’attrice Emanuela Grimalda Intervengono: Alberto Manodori Sagredo, docente di Fotografia dell’Università di Roma Tor Vergata; Roberto Cavallini, critico della fotografia del quotidiano l'Unità; Simone Bessi, amministratore unico di Annamode’68 Tra gli invitati alla cerimonia: Stefania Giacomini, giornalista Rai Tg3; Mara Parmegiani Alfonsi, presidente della Commissione Moda e spettacolo dell’Osservatorio Parlamentare Europeo; Camillo Bona, stilista di Alta Moda; Francesco Freda, truccatore cinematografico; Rappresentanti dell'Alta Moda romana e delle aziende partner Conclude Daniela Blasi (Coordinatrice del Corso) Al termine della cerimonia è previsto un brindisi d’honneur GIOVEDÌ 9 GIUGNO ore 14.00-17.00 (Aula Convegni - Facoltà di Ingegneria) Facoltà di Ingegneria - Facoltà di Lettere e Filosofia TECNOLOGIA ELETTRONICA FRA SUONO E MUSICA” - XV SEMINARIO Coordina ed introduce: Prof. Giovanni Costantini, docente di Tecnologie circuitali per il suono presso la Facoltà di Ingegneria e di Musica elettronica presso la Facoltà di Lettere e Filosofia (Università di Roma Tor Vergata) Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 4 INCONTRI GIUGNO 2011 Prof. Giovanni Costantini, Dott. Massimiliano Todisco (Università di Roma “Tor Vergata”, Facoltà di Ingegneria): Interazione fra arti e tecnologie: variazioni cronotopico-musicali da “Il Nuovo Mondo” (http://www.youtube.com/watch?v=Kheh_52E8K0) Prof. Riccardo Santoboni (Conservatorio di musica “S. Cecilia” di Roma): L’interattività assistita dal computer nelle performances musicali: Il sistema multimodale Camard VENERDÌ 10 GIUGNO ore 18.00-20.00 (Aula Sabatino Moscati) Progetto Uniarts, university-creativity, con il patrocinio e la collaborazione della Facoltà di Lettere e Filosofia – Università di Roma Tor Vergata Premiazioni UNIARTS SCRITTURE Quinta rassegna di scritture riservata agli studenti delle Università del Lazio nelle sezioni poesia e racconto breve Consegna degli attestati di merito e presentazione dell’antologia Saranno presenti il Preside, Prof. L. Rino Caputo, Florinda Nardi, Pamela Parenti, Cristina Ubaldini, Michela Zompetta e Vincenzo Luciani Info: www.uniarts.eu LUNEDÌ 13 GIUGNO ore 16.00-18.00 (Sala Riunioni Dipartimento di Antichità e Tradizione Classica) Corso di Laurea triennale in Conservazione e restauro del libro e del documento - Corso di Laurea magistrale in Restauro dei materiali librari Seminari di teoria della conservazione e del restauro del libro e del documento ESPERIENZE DI CONSERVAZIONE E RESTAURO DI MANOSCRITTI ISLAMICI DELLA BIBLIOTECA DELL'ACCADEMIA NAZIONALE DEI LINCEI E CORSINIANA Relatore: Dott.ssa VALENTINA SAGARIA ROSSI (Responsabile dei fondi orientalistici della Biblioteca dell'Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana) Introduce la Prof. Maria Rosaria Falivene (Presidente del Corso di laurea triennale in Conservazione e Restauro del Libro e del Documento; docente di Papirologia - Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Roma Tor Vergata) Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 5 INCONTRI GIUGNO 2011 GIOVEDÌ 16 GIUGNO ore 15.30-18.30 (Centro Studi Americani: via M. Caetani 32, Roma) Centro Studi Americani Colloquium “Philosophy & Society” (Colloquium Director: Alessandro Ferrara) THE DECLINE AND FALL OF THE AMERICAN REPUBLIC Relatore: Prof. BRUCE ACKERMAN, Yale University MARTEDÌ 21 e VENERDÌ 24 GIUGNO (Sala Riunioni Dipartimento di Ricerche Filosofiche) Ciclo di Seminari Dottorali CONOSCENZA E EDUCAZIONE IN DIMENSIONE COMPARATIVA Saluto del Prof. Ignazio Volpicelli, Direttore del Dipartimento di Ricerche Filosofiche Introduce la Prof.ssa Donatella Palomba, Coordinatrice del Dottorato Internazionale in Scienze dell’Educazione MARTEDÌ 21 GIUGNO ore 10.00-13.00 Prof. JAGDISH GUNDARA, Institute of Education, University of London: ARTISTIC KNOWLEDGE AND INTERCULTURALITY: RULES, REJECTIONS AND REFLECTIONS MARTEDÌ 21 GIUGNO ore 14.00-17.00 Prof. ROBERT COWEN, Institute of Education, University of London: THE STATE, UNIVERSITY AND KNOWLEDGE: TRIPLE HELIXES AND OTHER MAGIC BULLETS VENERDÌ 24 GIUGNO ore 10.00-13.00 Prof. ROBERT COWEN, Institute of Education, University of London: FINISHING THE SYMPHONY: EDUCATIONAL ROSETTAS, FRACTALS AND FEARS MERCOLEDÌ 22, GIOVEDÌ 23 e VENERDÌ 24 GIUGNO (Auditorium; Aula T12 A) Dipartimento di Studi Filologici, Linguistici e Letterari Convegno internazionale L’ESPRESSIONE DEL FUTURO NELLE LINGUE NATURALI MERCOLEDÌ 22 GIUGNO ore 9.15-18.00 (Auditorium; Aula T 12 A) ore 9.15: Sessione plenaria Inaugurazione del Convegno e saluti delle Autorità: Prof. L. Rino Caputo, Preside della Facoltà di Lettere e Filosofia Prof.ssa Daniela Guardamagna (Direttore del Dipartimento di Studi Filologici Linguisitici e Letterari) ore 9.45: Presiede Louis Begioni (Università di Roma Tor Vergata) Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 6 INCONTRI GIUGNO 2011 Relatori: Nicolas Tournadre (Aix-Marseille, CNRS, Lacito), Vers une typologie des futurs André Rousseau (LDI, Paris 13), Interprétation sémantique des diverses formes de futur Bob Hargrave (Oxford), The Myth of Future Tenses Amr Helmy Ibrahim (UFC & Paris-Sorbonne [STIH - EA 4509]), Le futur : une notion temporelle que les langues construisent avec de l’aspect ore 11.30: Presiede André Rousseau (LDI, Paris 13) Relatori: Raphael Salkie (Brighton), Is the future modal? Catherine Douay (Amiens) et Daniel Roulland (Rennes 2), Futurisation en français et en anglais et gestion de l'altérité Agnès Provôt et Jean-Pierre Descles (Paris 4), Analyse du futur et la notion de référentiel temporel. Exemples illustratifs en français Anna Orlandini (Toulouse) et Paolo Poccetti (Roma Tor Vergata), Le futur dans les langues anciennes : temps, mode, modalité ? Louis Begioni (Roma Tor Vergata) et Alvaro Rocchetti (Paris 3), Le futur en français et en italien, les rapports entre temps et modalité : étude comparative ore 14.30: Sessione 1 Presiede Catherine Douay (Amiens) Relatori: Oléna Kolomiyets (Metz), Futur simple en français : ses emplois temporels et modaux Francesca Chiusaroli (Roma Tor Vergata), La categorizzazione del futuro nelle lingue artificiali Louise Esher (Oxford), Relations formelles et fonctionnelles entre futur et conditionnel dans les parlers occitans ore 15.55: Presiede François Jacquesson (Paris, CNRS, Lacito) Relatori: Danh Thành Do-Hurinville (CNRS, UMR MoDyCo, Paris Ouest – Nanterre), Réflexion sur l’expression du futur dans les langues isolantes Marta Donazzan (Paris VIII – UMR SFL), Interprétation temporelle et non temporelle des modaux: le point de vue d’une langue ‘sans temps’ Homa Lessan Pezechki (Aix-Marseille), Futur et avenir en persan Abdallah El Mountassir (Ibn Zohr – Maroc), Le futur et les modalités énonciatives en berbère (tachelhit du sud du Maroc) Luciana Soliman (Padova), Futur et anticipation Guy Cornillac (Chambéry-Savoie), Le futur pour exprimer le passé et le présent : enseignement de la psychomécanique ore 14.30: Sessione 2 (Aula T 12 A) Presiede Paolo Poccetti (Roma Tor Vergata) Relatori: François Jacquesson (Paris, CNRS, Lacito), La formation du futur en hébreu talmudique Gülnihal Gülmez (Anadolu - Turquie), L’expression du futur en turc : de la grammaire à l’énonciation Liana Tronci (Siena), Futuro e diatesi in greco antico Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 7 INCONTRI GIUGNO 2011 ore 16.15: Presiede Alvaro Rocchetti (Paris 3) Relatori: Oana Gencarau (Oradea) et Stefan Gencarau (Cluj-Napoca), Sur les futurs en roumain Sylviane Lazard (Paris 8), Expressions du futur dans l’ancien lombard Antonella Mauri (Lille 3, Aix-Marseille CAER EA 854), L’incertezza del domani. Le forme del futuro nel dialetto milanese Victoria Escandell-Vidal (Madrid), The Split between future tense and futurity in Spanish GIOVEDÌ 23 GIUGNO ore 9.30-17.35 (Auditorium; AULA T12 A) ore 9.30: Sessione plenaria (Auditorium) Presiede Daniel Roulland (Rennes 2) Relatori: Lidia Lebas-Fraczak (Clermont-Ferrand),Opposition de deux formes du « futur » dans une perspective interlocutive Sophie Azzopardi (Montpellier 3), Dire le temps qu’il fera / va faire demain : analyse de l’emploi du futur simple et du futur périphrastique dans l’expression de l’ultériorité à l'oral en français et en espagnol contemporains Didier Bottineau (CNRS, UMR MoDyCo, Paris Ouest – Nanterre), Futur et déflexivité en français et d’autres langues (approche contrastive) : le « futur composé », réplique du passé composé ? Marie-Armelle Camussi (Rennes 2), Divergence et convergence d’emploi du futur simple et du futur périphrastique Christine Bracquenier (Lille 3, UMR MoDyCo), Existe-t-il un futur périphrastique en russe ? ore 11.30: Presiede Diane Ponterotto (Roma Tor Vergata) Relatori: Agnès Celle (Paris-Diderot VII), La construction‘be going to be V-ing’ en anglais contemporain Katherine Hrisonopulo (Saint-Pétersbourg), Periphrastic Future and the Structuring of Predication through the Use of the Auxiliary: The Case of ‘Will’ in If-Conditionals Josane Moreira (UEFS, Brésil), La grammaticalizzazione del futuro verbale perifrastico in portoghese: un cambiamento linguistico in corso Odete Pereira da Silva Menon (Curitiba, Brésil), Le rôle de la syntaxe: grammaticalisation de la périphrase de futur Nabila Mami (Manouba, Tunis), L’expression du futur en arabe littéraire et en arabe tunisien ore 14.30: Sessione 1 (Auditorium) Presiede Christine Bracquenier (Lille 3, UMR MoDyCo) Relatori: Pierre-Yves Lambert (Ecole Pratique des Hautes Etudes), Le Futur dans les langues celtiques Rie Takeuchi (Lille 3), Le futur dans le système aspectuo-temporel japonais et la forme spectuelle ‘-teiru’ Yvon-Pierre Ndongo Ibara (Marien Ngouabi, République du Congo), The Future time expression in Embosi René-Joseph Lavie (Paris Ouest – Nanterre, UMR MoDyCo), On future marking in Inuktitut Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 8 INCONTRI GIUGNO 2011 ore 16.15: Presiede Elzbieta Jamrozik (Varsovie) Relatori: Alida Silletti (Modena), Temporalité et verticalité discursive : l'alternance présent/aller/futur dans l'expression du futur potentiel en français Sophie Saffi (Aix-Marseille, CAER EA 854), Le futur en italien et en français : aspect et représentation de la personne Mark Thakkar (Oxford), The Myth of Future Tenses III: French and Italian Małgorzata Nowakowska (Cracovie), Le présent et le futur verbaux polonais et l’expression du futur ore 14.30: Sessione 2 (AULA T12 A) Presiede Nicolas Tournadre (Aix-Marseille, Lacito) Relatori: Christine Cuet (Nantes), La notion de futur. Quelles représentations ? Quelles implications en didactique du FLE avec un public chinois ? Anu Treikelder (Tartu - Estonie), Le futur français et ses réalisations en estonien: une étude contrastive basée sur les traductions Jan Lindschouw (Copenhague), Evolution et grammaticalisation du système du futur entre langues conservatrices et innovatrices Denis Apotheloz (Nancy 2), Le futur antérieur et la valeur de parfait d’expérience ore 16.15: Presiede Sophie Saffi (Aix-Marseille, CAER EA 854) Relatori: Ewa Ciszewska (Katowice), Les emplois du futur antérieur – entre temps et mode Salvatore Claudio Sgroi (Catania), Il futuro nel passato: nell’italiano antico, moderno e contemporaneo Rossana Di Gennaro (Università Cattolica di Milano), Alle origini della nozione di futuro tra aspetto, modo e tempo: le costruzioni perifrastiche dell’indiano antico e del latino VENERDÌ 24 GIUGNO ore 9.15-13.30 (Auditorium) ore 9.15: Presiede Didier Bottineau (CNRS, UMR MoDyCo, Paris Ouest – Nanterre) Relatori: Sophie Brault - Scappini (Aix-Marseille), Le futur disparaîtrait-il de nos projets d’avenir ? Description de l’emploi du futur et de « ses dérivés sémantiques » en français parlé Christine Fevre Pernet (Toulouse), Vous adorerez … Le futur « commercial » : étude sur corpus Elzbieta Jamrozik (Varsovie), Le futur dans le discours des hommes politiques Francesca Dragotto (Roma Tor Vergata), La categoria del ‘futuro’ in contesti di traduzione: saggi sul Nuovo Testamento Jean-Rémi Lapaire (Bordeaux 3), Grammaire gestuelle du futur : des observables aux questionnements théoriques. Le cas de l’anglais Maria Roccaforte (Roma La Sapienza), Deissi temporale, futuro e gestualità ore 11.35: Presiede Louis Begioni (Roma Tor Vergata) Relatori: Diane Ponterotto (Roma Tor Vergata), The future is ahead: Space-to-time mappings in the conceptualization of future time in English Gilles Col (Tours), Instruction de construction du sens et évocation de l’avenir en anglais Romana Bardy (Aix-Marseille, CAER EA 854), De l’aspect au temps, du temps à la modalité Marcel Vuillaume (Nice), Le passé composé français combiné avec des adverbes à sens futur ore 12.55: Dibattiti e conclusione Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 9 INCONTRI GIUGNO 2011 VENERDÌ 24 GIUGNO ore 11.00-18.30 (The British School at Rome: via Gramsci 61, 00197 Roma) Sensibilia (Colloquium on Perception and Experience) - www.sensibilia.it (Direttore, Prof. Tonino Griffero) 5 – 2011 LA VERGOGNA ore 11.00: Maria Giuseppina Di Monte (Galleria Nazionale d’Arte Moderna Roma),Vergogne istituzionali: dal Salon des refusés all'entartete Kunst ore 12.30: Simona Chiodo (Politecnico Milano), La vergogna irrimediabile ore 15.30:Tonino Griffero (Univ. Tor Vergata), Vergognarsi di, per, con… Le atmosfere della vergogna ore 17.00: Elio Franzini (Univ. di Milano), L’espressione della vergogna Nel quadro del quinto anno di attività di Sensibilia, interamente dedicato alla vergogna, gli interventi del 24 giugno verteranno, rispettivamente, sul problema della stigmatizzazione in ambito storico-artistico (M. G. Di Monte), sulla specifica irrimediabilità della condizione vergognosa a partire dalle analisi di Bernard Williams della tragedia greca (Chiodo), sulla natura sovraoggettiva e atmosferica della vergogna personale e a maggior ragione della vergogna vicaria (Griffero), infine sul complesso statuto espressivo di questo sentimento autoriflessivo e stratificato (Franzini). VENERDÌ 24 GIUGNO ore 15.30-18.30 (Centro Studi Americani: via M. Caetani 32, Roma) Centro Studi Americani Colloquium “Philosophy & Society” (Colloquium Director: Alessandro Ferrara) THE NEW WALL OF SEPARATION: PERMITTING DIVERSITY, RESTRICTING COMPETITION" (WITH RAN HIRSCHL) Relatore: Prof. AYELET SHACHAR, University of Toronto SABATO 25 e DOMENICA 26 GIUGNO (Sala Consiliare del Comune di Jenne, Roma: via 4 Novembre, 10; Teatro Comunale di Jenne) Centro Studi “Antonio Fogazzaro” di Jenne (Roma) - Cattedra di Lingua Inglese 1, Corsi di Laurea Progest-Scitur (Prof. Cosma Siani) Convegno LA FIGURA E L'OPERA DI ANTONIO FOGAZZARO (1842-1911) NEL CENTENARIO DELLA MORTE SABATO 25 GIUGNO ore 9.30-20.30 (Sala Consiliare del Comune di Jenne) Sessione del mattino: Presiede Gaetano Caricato ore 9.30: Presentazione dell'annullo postale e della cartolina celebrativa. Apertura del convegno Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 10 INCONTRI GIUGNO 2011 ore 10.00: Riccardo D’Anna, Antonio Fogazzaro romanziere ore 10.45: Carlo Dell’Osso, La spiritualità religiosa di Fogazzaro: “Il Santo” ore 12.00: Umberto Mariotti Bianchi, Pio Molajoni e gli amici romani di Antonio Fogazzaro Sessione pomeridiana: Presiede Angela Mantella ore 16.30: Cosma Siani, Un tassello della fortuna anglosassone di Fogazzaro: il traduttore di poesia Joseph Tusiani ore 17.15: Sante Flamini, Tra Subiaco e Jenne: i luoghi di Fogazzaro Illustrazione e proiezione del documentario realizzato per il Centro Studi “Antonio Fogazzaro" dalla “Stupor Mundi" (regia: Emanuele Faccilongo) DOMENICA 26 GIUGNO ore 10.00-21.30 (Sala Consiliare del Comune di Jenne) Sessione del mattino: Presiede Paolo Emilio Trastulli ore 10.00: Marco Testi, Le voci profonde di un romanzo: chi parla davvero ne “Il Santo"di Fogazzaro ore 10.45: Alessandro Izzi, Lo sguardo che legge. Fogazzaro nelle immagini di Mario Soldati ore 12.00: Delegazione di Montegalda (Vicenza) Sessione pomeridiana: Presiede il Sindaco di Jenne ore 16.00: Delegazione di Montegalda con proiezione di audiovisivi ore 17.15: Proiezione del film “Malombra" di Mario Soldati ore 19.30: Gaetano Caricato - Paolo Emilio Trastulli, Conclusioni DOMENICA 26 GIUGNO ore 21.30-23.00 (Teatro Comunale di Jenne) Angela Mantella & Gianni Isaia, Lettura di un testo teatrale di Antonio Fogazzaro LUNEDÌ 27 GIUGNO ore 14.00-18.30 (Aula Sabatino Moscati) Cattedra di Filosofia Politica Incontro EGEMONIA CATTOLICA E VITA PUBBLICA IN ITALIA Saluto del Preside, Prof. L. Rino Caputo Coordina e introduce il Prof. Alessandro Ferrara, docente di Filosofia politica (Università di Roma Tor Vergata) Intervengono i Proff. Emilio Baccarini (Univ. Tor Vergata), Carmelina Chiara Canta (Univ. Roma Tre), Lucia Ceci (Univ. Tor Vergata), Roberto Cipriani (Univ. Roma Tre), Gianni Dessì (Univ. Tor Vergata), Luca Diotallevi (Univ. Roma Tre), Claudia Mancina (Sapienza Univ. di Roma), Virginio Marzocchi (Sapienza Univ. di Roma), Francesco Miano (Univ. Tor Vergata), Stefano Petrucciani (Sapienza Univ. di Roma), Francesco Piva (Univ. Tor Vergata), Salvatore Rizza (Univ. Roma Tre), Massimo Rosati (Univ. Tor Vergata), Giovanni Salmeri (Univ. Tor Vergata), Stefano Semplici (Univ. Tor Vergata) Ufficio Gestione Eventi e Relazioni Esterne – tel. 39.06.72595113 - fax 39.06.72595209 – e-mail: [email protected] 11