docBulletin d`Information Officiel - Fédération Luxembourgeoise de
download 
Plainte Transcription
Bulletin d`Information Officiel - Fédération Luxembourgeoise de
01/ 2016 Bulletin d’Information Officiel Fédération Luxembourgeoise de Tennis de Table FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DE TENNIS DE TABLE 3 route d’Arlon L-8009 STRASSEN Tel. 48 37 83 Fax 48 37 85 BULLETIN D’INFORMATION OFFICIEL N° 01/2016 du 8 janvier 2016 Commission Sportive 4 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Sportive 5 FLTT-GRAND-PRIX-TOUR – FINALE Spielort: Hall Omnisports rue Alexandre Schintgen Crauthem Sonntag, den 17. Januar 2016 15:00 Uhr Jean-Marie Linster Frank Schoellen werden von der CdA bestimmt Datum: Beginn: Oberschiedsrichter: Delegierte der CS: Schiedsrichter: Die 8 Spieltische stehen erst ab 14:30 Uhr (w/Turnier DT Beetebuerg/Peppeng) zum Training zur Verfügung. Das Grand-Prix Finale bestreiten 16 Spieler/Innen; gespielt wird auf 8 Tischen. Das Grand-Prix Finale wird nach dem Spielsystem der Lux Open, d. h. die Plätze 1 – 12 werden ausgespielt, ausgetragen. Die Einzelheiten können im internen Reglement N° 29, Anhang #1, auf der FLTT-Homepage (www.fltt.lu), nachgelesen werden. Abmeldungen müssen sofort telefonisch und schriftlich im Verbandssekretariat vorgenommen werden, wenn ein Spieler/In feststellt, dass er/sie nicht teilnehmen kann. Der Ersatzspieler muss bereit sein mitzuspielen, wenn er am Vorabend vom Verband Bescheid bekommt. TeilnehmerInnen (Setzungsliste): Setzungs-Platz Total Punkte 1 118 61 58 51 42 36 35 33 31 30 28 26 26 22 21 Kriterium 20 17 17 16 14 2 3/4 3/4 5/8 5/8 5/8 5/8 9/12 9/12 9/12 9/12 13/16 13/16 13/16 13/16 Reserve 1 Reserve 2 Reserve 3 Reserve 4 Reserve 5 Name Verein CEKIC Irfan Ettelbréck JOANNES Olivier Hueschtert-Folscht OLTEANU Dragos Ettelbréck CIOCIU Traian Iechternach WANG Xu Houwald KUBICA Kevin Lénger HABEL Mirko Union Lëtzebuerg DIELISSEN Marc Houwald MLADENOVIC Luca Ettelbréck BODEN Laurent Iechternach VAN WAMBEKE Louis Iechternach BALABAN Ademir Houwald KILL Christian Diddeleng FELTES Carlo Rued KOOB Jerry Hueschtert-Folscht DE NUTTE Sarah Ettelbréck THILLEN Eric Ettelbréck WEGENER Pit Hueschtert-Folscht GLOD Eric Wëntger MICHELY Luc Berbuerg BIEWER Steve Lënster Alle SpielerInnen müssen sich bis spätestens 30 Minuten vor Spielbeginn bei der Turnierleitung melden. Hat ein Teilnehmer sich nicht bis zu diesem Zeitpunkt gemeldet, so wird er gestrichen und durch den Ersatzspieler, der im Spielsaal anwesend ist, ersetzt. Die Aufstellung des Turnierbogens wird vor Ort (14.40 Uhr) vorgenommen. Alle TeilnehmerInnen müssen an der Siegerehrung teilnehmen (außer den Spielern auf Platz 13). Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Sportive 6 FLTT - Grand - Prix - Tour Saison: 2015 / 2016 Endklassement Esch Abol 20.09.2015 Platz 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 36 39 45 Name Total Punkte 118 61 58 51 42 36 35 33 31 30 28 26 26 22 21 20 20 17 17 16 14 14 14 14 13 12 12 11 11 10 10 9 8 8 8 7 7 7 6 6 6 6 6 6 5 5 Verein 27.09.2015 Punkte Platz Punkte Platz 14 10 20 10 7 5 1 20 1 Ettelbreck 2 JOANNES Olivier Hueschtert-Folscht 3 OLTEANU Dragos Ettelbréck 1 CIOCIU Traian Iechternach 3 WANG Xu Houwald 5 KUBICA Kevin Lënger 9 HABEL Mirko Union Lëtzebuerg DIELISSEN Marc Houwald 9 MLADENOVIc Luca Ettelbréck 5 BODEN Laurent Iechternach 9 VAN WAMBEKE Louis Iechternach 9 BALABAN Ademir Houwald 9 KILL Christian Diddeleng 5 FELTES Carlo Rued 5 KOOB Jerry Hueschtert/Folscht 17 THILLEN Eric Ettelbréck DE NUTTE Sarah Ettelbrück WEGENER Pit Hueschtert/Folscht GLOD Eric Wëntger MICHELY Luc Berbuerg 9 BIEWER Steve Lënster 17 DECKER Joël Hueschtert-Folscht 17 LANNERS Raoul Kordall 17 KONSBRUCK Danielle Rued TONON Yves Lënger XIA Cheng Houwald 9 GONDERINGER Eric Houwald 5 FRITSCH Kevin Briddel PUTZ Camille Ierpeldeng HARTMANN Carole Iechternach ZEIMES Ronny Berbuerg GEORGES Steven Houwald REISDORF Adrien Ettelbréck SIMON Martine Wëntger YAGHOUBI Mohsen Meechtem DADECHIN Efgheni Iechternach GONDERINGER Tessy Houwald KRAUS Mike Recken AGUIAR Joao Recken HUBERTY Dennis Zéisseng MINDEN Christophe Meechtem Schëffleng SCHLINK Vinita Rued WINKEL Kevin Berbuerg DAMIANI Christopher Lënger DE SOUSA Arlindo Union Lëtzebuerg 04.10.2015 Platz CEKIC Irfan MUSCHEITES Stephan Houwald 3 2 5 5 9 9 9 9 7 3 5 17 3 17 5 3 3 3 2 Punkte Platz 1 3 20 6 10 10 5 10 7 6 5 5 9 9 17 3 9 3 5 9 17 5 9 17 17 5 3 7 5 3 3 4 8 3 17 9 5 7 9 5 5 3 5 9 17 17 1 20 4 7 3 9 17 3 3 2 5 3 17 3 10 20 14 10 7 5 7 5 7 14 9 5 7 5 9 7 5 5 9 5 17 3 10 5 9 9 5 17 17 3 9 5 9 5 17 3 5 9 5 9 5 17 3 3 17 3 17 9 3 5 5 7 17 3 3 17 10 5 3 17 3 3 5 7 7 17 3 3 17 5 17 1 7 7 5 5 17 17 3 14 3 7 5 4 17 20 10 5 3 5 3 17 5 17 1 3 9 6 17 7 7 5 10 7 17 9 5 3 9 3 20 7 5 10 5 9 9 14 17 6 3 9 9 Punkte 14 5 27.12.2015 Punkte Platz 2 17 17 20.12.2015 Punkte Platz 3 9 2 Reckange 3 5 17 3 2 9 7 2 17 Punkte Platz 20 5 14 Mamer Bascharage 1 3 5 5 7 5 5 9 Kriterium 07./08.11.2015 06.12.2015 5 5 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Sportive Endklassement Esch Abol 20.09.2015 55 56 5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 27.09.2015 Houwald 04.10.2015 Kriterium Mamer Reckange 20.12.2015 27.12.2015 Bascharage 07./08.11.2015 06.12.2015 7 9 5 Union Lëtzebuerg 9 Mamer 9 5 5 9 5 17 3 GIRA Louis Recken HOFFMANN Tom Iechternach 9 JUTTEL Jerry Bartreng 9 KRIER Hugo PALER Christian SANTOMAURO Fabio Union Lëtzebuerg SCHAUS Christian Bissen SCHEUER Jérôme Union Lëtzebuerg GREIN Lena Diddeleng BRASSINNE Ludovyk Schëffleng DECKER Erny Hueschtert-Folscht ESPINOSA José Lénger 17 GALES Larissa Bech-Maacher 17 3 3 HOLZ Jannick Briddel KIMMES Tim Fiels-Haler 17 3 MEZZAPESA Lorella Houwald SCHOETTER Andy Esch Abol 17 STAUDT Yannick Biekerech 17 3 3 9 5 7 8 9 5 17 3 4 17 5 5 3 3 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Technique 8 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Technique 9 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Technique KLASSEMENTSLISTEN 2015 - 2016 Verein Lizenz Spieler (NAME Vorname) von 10 Nr 15 nach +/- Erfallsdatum Für die Erstellung dieser Klassementsliste sind die folgenden Resultate berücksichtigt worden: 19.12. MM SEN N-09 19.12. Turnier (Jugend): Schandel (abgesagt) 20.12. Turnier: Mamer Anwendbarkeitsdatum: 23. Dezember 2015 Jeder auf dieser Klassementsliste aufgeführte Spieler muss ab dem hiervor aufgeführten Anwendbarkeitsdatum von seinem Verein entsprechend seinem neuen Klassement in den Vereinsmannschaften eingesetzt sowie zu den individuellen Kompetitionen gemeldet werden ( Turniere, Kriterium, Landes- bzw. Regional-Meisterschaften ). Esch Abol Féngig Hueschtert-F. Kordall A24184 A22781 A23618 A11558 BIEWER Joe JORNE Thomas DONAT David FLAMMANG Patrick D3 C3 D2 C1 D2 + 1.0 C2 D1 + 0.5 B3 2015-12-21 2015-12-21 2015-12-21 2015-12-21 Eventuelle Einwände oder Reklamationen in Bezug auf diese Klassementsliste oder in Bezug auf solche in dieser Klassementsliste eventuell fehlende Spieler sind spätestens am Tag nach dem jeweiligen Anwendungsdatum der Klassemente an die Commision Technique zu richten ( [email protected] ) Werden in der vorgenannten Frist keine Einwände gegen die hiervorher aufgeführten Klassementsänderungen vorgebracht, so gelten diese Änderungen dann als von den betroffenen Vereinen bestätigt und angenommen KLASSEMENTSLISTEN 2015 - 2016 Verein Lizenz Spieler (NAME Vorname) von Nr 16 nach +/- Erfallsdatum Für die Erstellung dieser Klassementsliste sind die folgenden Resultate berücksichtigt worden: 26.12. Turnier (Jugend): Recken 27.12. Turnier: Recken Anwendbarkeitsdatum: 30.12.2015 Jeder auf dieser Klassementsliste aufgeführte Spieler muss ab dem hiervor aufgeführten Anwendbarkeitsdatum von seinem Verein entsprechend seinem neuen Klassement in den Vereinsmannschaften eingesetzt sowie zu den individuellen Kompetitionen gemeldet werden ( Turniere, Kriterium, Landes- bzw. Regional-Meisterschaften ). Berbuerg Hueschtert-F. Lenneng Recken A23720 A23588 A21798 A23807 FRENI Emmanuel HOLDERBEKE Gwenaël SCHOLTES Tom WANTZ Gene D2 D1 C3 D2 D1 C3 C2 D1 2015-12-27 2015-12-26 2015-12-26 2015-12-26 Eventuelle Einwände oder Reklamationen in Bezug auf diese Klassementsliste oder in Bezug auf solche in dieser Klassementsliste eventuell fehlende Spieler sind spätestens am Tag nach dem jeweiligen Anwendungsdatum der Klassemente an die Commision Technique zu richten ( [email protected] ) Werden in der vorgenannten Frist keine Einwände gegen die hiervorher aufgeführten Klassementsänderungen vorgebracht, so gelten diese Änderungen dann als von den betroffenen Vereinen bestätigt und angenommen Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Technique KLASSEMENTSLISTEN 2015 - 2016 Verein Lizenz Spieler (NAME Vorname) von 11 Nr 17 +/- nach Erfallsdatum Für die Erstellung dieser Klassementsliste sind die folgenden Resultate berücksichtigt worden: 02.01. Turnier (Jugend): Nouspelt 03.01. Turnier: Lënster Anwendbarkeitsdatum: 7. Januar 2016 Jeder auf dieser Klassementsliste aufgeführte Spieler muss ab dem hiervor aufgeführten Anwendbarkeitsdatum von seinem Verein entsprechend seinem neuen Klassement in den Vereinsmannschaften eingesetzt sowie zu den individuellen Kompetitionen gemeldet werden ( Turniere, Kriterium, Landes- bzw. Regional-Meisterschaften ). Biwer Lënster Lënster Nidderkäerjeng Préizerdall Recken Union Zolwer A17623 A21393 A23326 A23901 A23302 A23206 A22653 A23879 LOLAICO Luciano DAESCHLER Julie MOOTZ Philippe SADIKOVIC Enisa ARMBRUSTER Joyce PORTELADA Sean TON Jean-François AGOVIC Adnan B2 C3 C1 D3 D1 D1 C1 D3 B1 C2 B3 D2 C3 C3 B3 D2 2016-01-04 2016-01-04 2016-01-04 2016-01-04 2016-01-04 2016-01-04 2016-01-04 2016-01-04 Eventuelle Einwände oder Reklamationen in Bezug auf diese Klassementsliste oder in Bezug auf solche in dieser Klassementsliste eventuell fehlende Spieler sind spätestens am Tag nach dem jeweiligen Anwendungsdatum der Klassemente an die Commision Technique zu richten ( [email protected] ) Werden in der vorgenannten Frist keine Einwände gegen die hiervorher aufgeführten Klassementsänderungen vorgebracht, so gelten diese Änderungen dann als von den betroffenen Vereinen bestätigt und angenommen F L T T - MATCHS REPORTÉS 2015 - 2016 DATE COM JOU Nr Équipe 'home' 08.01.2016 Équipe 'away Raison Nv. Date Heure SR 14.01 20:00 23.01 Sen 12 143 Mondorf 1 Réimech 1 15.01 Sen 11 116 Biekerech 1 Ell 1 sélection 28.01 20:00 15.01 Sen 11 168 Houwald 6 Union 5 sélection 28.01 20:00 15.01 Sen 11 177 Reiland 2 Bäerdref 1 sélection 29.01 20:00 Résultat Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Sportive 12 Ausschreibung INDIVIDUELLE LANDESMEISTERSCHAFTEN DAMEN und HERREN 2015/2016 Samstag, den 6. Februar 2016 Sonntag, den 7. Februar 2016 Spieltermin: Spielorte & 6.02. ab provisorische Anfangszeiten: (Achtung: Nur die am 29. Jan. veröffentlichten Anfangszeiten sind magebend!) 7.02. ab 13.00 Uhr 13.00 Uhr 13.00 Uhr 13.30 Uhr 10.00 Uhr 15.00 Uhr 15.00 Uhr Herren D Herren C Herren A Damen A/B Herren B Damen D Damen C 13.30 Uhr* Alle Klassen Einz/Dopp Einz/Dopp Ei/Do/Mix Ei/Do/Mix Einz/Dopp Einz/Dopp Einz/Dopp Einz/Dopp Sporthalle Kehlen Sporthalle Kehlen Sporthalle d’Coque Sporthalle d’Coque Sporthalle d’Coque Sporthalle Kehlen Sporthalle Kehlen Sporthalle d‘Coque * Sollten die Herren B samstags nicht bis zum ½ Finale durchgespielt werden können, so werden die ¼ Finalspiele sonntags ab 13.00 Uhr gespielt. Einz/Ei = Einzel, Dopp/Do = Doppel, Mix = Mixed Einschreibungen: bis spätestens am 19. Januar 2016 , 24.00 Uhr (Danach ist das Programm abgestellt) nur über Intranet http://intranet.fltt.lu (nicht vergessen : bestätigen und danach überprüfen!) eine genaue Beschreibung betreffend die Erfassung der SpielerInnen kann auf Internet eingesehen werden. Auslosung: Kontrolle: Setzungslisten: am 22. Januar 2016 ab 17.00 Uhr im Verbandssekretariat Paul Schiltz veröffentlicht im BIO vom 29. Januar 2016 Spielmaterial: Donic *** Bälle (Plastik für 2 Hauptkategorien, Zelluloid alle anderen) Spielsystem: 3 Gewinnsätze; Herren A und Damen A/B Einzel: 4 Gewinnsätze Meldungen: Meldungen nur in der Klassementskategorie des Spielers, der aber im Doppel an der höheren Klassementskategorie teilnehmen darf, wenn er mit einem Spieler dieser Kategorie gepaart ist und nicht am Doppel seiner Kategorie teilnimmt. Mixed: nur ASpieler und A/B-Spielerinnen. Stichdatum für das Klassement des Spielers: 18. Januar 2015 resp. das höchste Klassement der Saison (Art. 5.5.106) [Achtung: Dies ist anders als bei den Turnieren der Rückrunde: das höchste Klassement gilt]. Damit ein Doppel von Spielern aus zwei verschiedenen Vereinen zugelassen wird muss es von beiden Vereinen gemeldet werden. Abmeldungen: obligatorisch für gesetzte Spieler, Siegerehrung : die 4 Erstplatzierten müssen teilnehmen Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Sportive 13 Cette fiche sert seulement à l’usage interne du club, p.ex. affichage dans la salle de jeux et préparation des inscriptions … Les inscriptions DEVRONT se faire, dans les délais, uniquement via http://intranet.fltt.lu. Merci de vérifier dans le système si les inscriptions ont bien été faites. Une inscription tardive ou par une autre voie n’est pas recevable. Un double compose de joueurs de clubs différents doit être inscrit par les deux clubs concernés. Délai d’inscription: mardi, 19 janvier 2016 24.00 hrs (après quoi le programme sera fermé) NOMS et prénoms ( + “ autre “club, indiquer son code ) L’autre club doit confirmer l’inscription ! Lic. Nr. Class actuel/le + élevé Messieurs Inscriptions Dames D C B A MIX D C A/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Sportive 14 Cette fiche sert seulement à l’usage interne du club, p.ex. affichage dans la salle de jeux et préparation des inscriptions … Les inscriptions DEVRONT se faire, dans les délais, uniquement via http://intranet.fltt.lu. Merci de vérifier dans le système si les inscriptions ont bien été faites. Une inscription tardive ou par une autre voie n’est pas recevable. Délai d’inscription: jeudi, 19 janvier 2016 24.00 hrs (après quoi le programme sera fermé) NOM et prénom Lic. Nr. Class actuel/le + élevé Garçons Inscriptions Filles D C B A D C A/B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Sportive 15 Critérium National 2015/2016 AUSSCHEIDUNGEN FÜR PREMINIMES JUNGEN UND MÄDCHEN Spielort und Datum: Sonntag, den 31. Januar 2016 Koorganisator: DT Houwald Centre sportif Holleschbierg – rue du Stade 2000 – Hesperange EL1 ab 10.00 Uhr EL2 ab 14.00 Uhr FIN Sonntag, den 28. Februar 2016 Sporthalle Bridel ab 10.00 Uhr Einschreibefrist: Donnerstag, den 14. Januar Mitternacht Einschreibe-Adresse: Gruppenaufstellung: http://intranet.fltt.lu (ne pas oublier de confirmer et vérifier!) vor Beginn des Turniers:: nur die um 09.30 Uhr anwesenden und fristgemäß gemeldeten SpielerInnen werden berücksichtigt. Die Meldungen der an einer Teilnahme interessierten Spieler/Innen müssen über deren Vereine vorgenommen werden. Die zuständigen Verbandstrainer erhalten vom Verbandssekretariat eine Abschrift dieser Ausschreibung und werden gebeten, ihre Spieler auf das Criterium aufmerksam zu machen. Die Teilnahme der gemeldeten Spieler/Innen ist obligatorisch. Abmeldungen sind nur in begründeten Fällen zulässig. Alle gemeldeten Spieler/Innen werden zugelassen. Die Spieler/Innen, die von der EL1 oder EL2 entbunden sind werden am 18. Januar 2016 bestimmt. Die erste Ausscheidungsrunde EL1 wird im Prinzip nur unter D-Spieler/Innen gespielt. Die Zwischenrunde EL2 wird in 4 Gruppen zu je 5 bis 6 Spieler/Innen ausgetragen. Die Endrunde wird in in einer Gruppe zu 10 Spieler/Innen ausgetragen; jeder spielt gegen jeden. Die Teilnahme an der Siegerehrung gleich nach dem Finale ist für alle Spieler/Innen obligatorisch. Bei Abmeldungen bis 20.00 Uhr vor Beginn der Spiele der Endrunde werden die vorher festgelegten Ersatzspieler/Innen kontaktiert. Eventuelle Abmeldungen müssen so früh wie möglich, jedoch immer vor dem betreffenden Austragungsdatum, schriftlich an das Verbandssekretariat gerichtet werden. Kann die schriftliche Mitteilung den Verband nicht mehr rechtzeitig vor dem Austragungsdatum erreichen, so muß die Abmeldung der Permanenz der C.S. (Gilles Regener, E-mail: [email protected] oder GSM: 691 646 685 ) sofort mitgeteilt werden. Die schriftlichen Abmeldungen müssen zusammen mit einer Bescheinigung betreffend die Begründung der Abmeldung, spätestens am vorgesehenen Austragungsdatum per Post an das Verbandssekretariat abgeschickt oder am Austragungsort dem Verbandsdelegierten überreicht werden. Aufgaben während dem Verlauf der Spiele müssen dem Oberschiedsrichter und dem Verbandsdelegierten mit Angabe der Gründe gemeldet werden. Diese vermerken die vom (von der) Spieler(in) angegebenen Gründe auf dem entsprechenden Turnierbogen und beziehen auch selbst schriftlich Stellung zu den vorgebrachten Gründen. Die Gründe von Abwesenheiten, Abmeldungen und Aufgaben werden dem Verbandsgericht untersucht, welches über deren (Nicht)Annahme befindet. Im Falle von nicht fristgemäß und/oder nicht formgemäß getätigten Abwesenheiten, Abmeldungen oder Aufgaben wird der/die betreffende Spieler/In automatisch für die nächste Auflage des betroffenen Kriteriums gesperrt. Die CS veröffentlicht die verhängten automatischen Sperren im BIO. Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Commission Sportive 16 CRITERIUM NATIONAL 2015/2016 PREMINIMES Eliminatoires : 31 janvier 2016 / Finale : 28 février 2016 Club : Tél : Responsable « inscriptions » nom – prénom (signature) Catégories d'âge 2015/16: Préminimes nés en 2004 ou plus tard Minimes (Schüler B) nés en 2002 et 2003 Cadets (Schüler A) nés en 2000 et 2001 Juniors nés en 1997, 1998 et 1999 U21 nés en1994, 1995 et 1996 Vétérans nés avant 01.01.1975 (U21 et Vétérans font partie des Seniors) Joueur/joueuse Nom et prénom Informations Classement actuel Numéro de licence Inscriptions Garçons Filles PREMIN PREMIN T T 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 BDO TT League 17 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 BDO TT League 18 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 BDO TT League 19 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 MADE IN GERMANY DAS NÄCHSTE BLAUE WUNDER DER WO HLB HLFÜ ELAG ACUDA BLUE SPIELFREUDE PUR Die neueste Belagentwicklung von DONIC vermittelt pure Spielfreude – das sind die Wohlfühlbeläge schlechthin! Nach aktuellster Technologie entwickelte mittelporige blaue Schwämme fühlen sich trotz teilweiser höherer Härtegrade – im Vergleich zu herkömmlichen Schwämmen – etwas weicher an. � Neuartige Schwammtechnologie: Mittelporiger blauer Schwamm – trotz höherer Gradzahl weicher als herkömmliche Schwämme. � Neue Noppengeometrie: Dünne lange Noppen mit großen Räumen zwischen den einzelnen Noppen. � Obergummi neuester Generation: Wie beim Bluefire M1 Turbo und JP 01 Turbo, griffig, jedoch mit etwas flacherer Flugbahn. � Sehr gute Ballrückmeldung: Einfach zu spielen, optimale Kontrolle, satter Sound. � Weicher Anschlag – für Spieler jeglichen Spielniveaus geeignet (je nach Schwammstärke und Härtegrad). Das Ganze in drei bewährten Abstufungen: � Acuda Blue P1 – 50° medium hart, die dynamische Offensiv-Version � Acuda Blue P2 – 45° medium weich, Allround-Version, die goldene Mitte � Acuda Blue P3 – 40° super weich, Kontroll-Version mit sattem Sound www.donic.de Nationale Resultate 21 20.12.2015 - DT Mamer Grand Prix du DT Amicale Mamer Catégorie GP-FLTT JOANNES Olivier (A1/10, Hueschtert-Folscht) JOANNES Olivier FRITSCH Kevin 3-0 (A3/97, Bridel) JOANNES Olivier JUTTEL Jerry 3-1 (B1/141, Bartreng) DIELISSEN Marc DIELISSEN Marc 3-0 (A2/18, Houwald) CIOCIU Traian MLADENOVIC Luka (A2/17, Ettelbréck) MLADENOVIC Luka SCHEUER Jérôme 3-0 (B1/150, Union) 3-2 CIOCIU Traian TONON Yves 3-0 (A3/112, Lénger) CIOCIU Traian CIOCIU Traian 3-0 (A1/14, Iechternach) CEKIC Irfan WANG Xu (A1/12, Houwald) WANG Xu BODEN Laurent 3-1 (A3/54, Iechternach) 3-0 Vainqueur WANG Xu WEGENER Pit 3-2 (A3/132, Hueschtert-Folscht) KUBICA Kevin KUBICA Kevin 3-0 (A2/29, Lénger) CEKIC Irfan BALABAN Ademir A2/40, Houwald) BALABAN Ademir BIEWER Steve 3-1 3-1 (A3/138, Lënster) CEKIC Irfan HOFFMANN Tom 3-0 (A3/113, Iechternach) CEKIC Irfan CEKIC Irfan 3-0 (A1/4, Ettelbréck) 1/8 Finale 1/4 Finale 1/2 Finale Finale Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Nationale Resultate 22 24e Grand Prix du DT Amicale Mamer - Challenge Nico Kruchten 20.12.2015 - DT Mamer Catégorie D3 participants: 15 (15) 1. Biewer Joe (Esch Abol) 2. Agovic Adnan (Zolwer) 3. Fiorani Marco (Nouspelt) Daleiden Julie (Miedernach) Catégorie D1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 C2 C2 C3 C2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 35 (10) 1. Manon Alain (Lënster) 2. Schmol Steve (Vichten) 3. Flammang Patrick (Kordall) Marquet Daniel (Fiels-Haler) Catégorie B1 D1 D1 D1 D2 participants: 35 (11) 1. Gruen Lukas (Noumer) 2. Van Dessel Jonathan (Hueschtert-F.) 3. Scholtes Tom (Lenneng) Wehrhausen Sam (Wëlwerwoltz) Catégorie B3 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 29 (11) 1. Theis Joe (Bartreng) 2. Barbabianca David (Esch Abol) 3. Holderbeke Gwenaël (Hueschtert-F.) Donat David (Hueschtert-Folscht) Catégorie C2 D3 D3 D3 D3 B3 B3 C1 C1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 29 (8) 1. Juttel Jerry (Bartreng) 2. Kimmes Tim (Fiels-Haler) 3. Arend Loris (Diddeleng) Lolaico Luciano (Biwer) B1 B1 B2 B2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 Challenge Nico Kruchten: Catégorie D2 participants: 20 (6) 1. Donat David (Hueschtert-Folscht) 2. Biewer Joe (Esch Abol) 3. Jakoby Jérémie (Kordall) Jakoby Jason (Kordall) Catégorie C3 C3 C3 C3 C3 C1 C1 C1 C1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 35 (16) 1. Lolaico Luciano (Biwer) 2. Timmermann Patrick (Osper) 3. Rauchs Claude (Bartreng) Wolter Krispin (Eiter-Waldbriedemes) FLTT GP +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 39 (16) 1. Marquet Daniel (Fiels-Haler) 2. Flammang Patrick (Kordall) 3. Asselborn Laurent (Bartreng) Oms Thierry (Eiter-Waldbriedemes) Catégorie B2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 32 (15) 1. Jorne Thomas (Féngig) 2. Scholtes Tom (Lenneng) 3. Hoffmann Magritti (Vichten) Kill Christine (Diddeleng) Catégorie C1 D2 D3 D2 D2 B2 B2 B2 B2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 32 1. Cekic Irfan (Ettelbréck) 2. Ciociu Traian (Iechternach) 3. Wang Xu (Houwald) Joannes Olivier (Hueschtert-Folscht) A1 A1 A1 A1 Total participants: 301 1. DT Hueschtert-Folscht Bulletin d’Information Officiel 01/2016 « Dès lundi matin, ils disposaient d’une solution » BDO – Exceptional Client Services Qu’il s’agisse de planifier les premières démarches ou de développer une stratégie existante, l’équipe BDO délivre ce que vous attendez, tout en restant à votre écoute. Nous avons la capacité de vous assister dans vos projets. Audit | Tax | Advisory | Accounting | Business Services Outsourcing www.bdo.lu BDO est le nom de marque pour le réseau BDO et pour chacune des entreprises membres BDO. Nationale Resultate 24 18e Tournoi de Sylvestre pour Jeunes - Challenge D.T. Buttek 26.12.2015 - DT Recken Cat. Equipes Pm/Min/Cad D3 participants: 5 Cat. Equipes Pm/Min/Cad D2 participants: 4 1. Bartreng (Scheer Tom/Dos Santos Adrienne) 2. Ierpeldeng (Büchting Tom/Laquintana Kevin) 3. Käerch (Kunz Christophe/Kunz Konstantin) Reiland (Lachambre Camille/Tavares Pauline) 1. Recken (Wantz Gene/Frisch Leo) 2. Préizerdaul (Schroeder Kim/Gereke Ben) 3. Recken / Nouspelt (Tres Nora/Wirth Guillaume) Recken / Bartreng (Habscheid Sam/Rauchs Pit) Cat. Equipes Pm/Min/Cad D1 Cat. Equipes Pm/Min/Cad C3-C2 participants: 6 participants: 7 1. Préizerdaul (Armbruster Joyce/Weber Léa) 2. Bäerdref / Miedernach(Schulz Luc/Gantenbein Luca) 3. Nouspelt 1 (Biver Luc/Antony Gianni) Nouspelt 2 (Schneider Martine/Sonntag Maxime) 1. Hueschtert-Folscht 1(Van Dessel M./Van Dessel J.) 2. Nouspelt (Bastian Marc/Schneider Patrick) 3. Préizerdaul (Armbruster Dan/Armbruster Tom) Hueschtert-Folscht 2 (Piquard E./Holderbeke G.) Catégorie Ind. Préminimes D3 Catégorie Ind. Min/Cad D3 participants: 9 (9) 1. Daleiden Julie (Miedernach) 2. Scheer Tom (Bartreng) 3. Majerus Jeremy (Rued) Gengler Pit (Ensber-Heischent) Catégorie Ind. Pm/Min/Cad D2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 13 (11) 1. Wolf Domenik (Miedernach) 2. Wantz Gene (Recken) 3. Christmann Kain (Lenneng) Antony Gianni (Nouspelt) Catégorie Ind. Pm/Min/Cad C3 D3 D3 D3 D3 D2 D2 D2 D2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 9 (9) 1. Scholtes Tom (Lenneng) 2. Frieden Joy (Ierpeldeng) 3. Piquard Emilie (Hueschtert-Folscht) Bettendorff Charel (Nouspelt) C3 C3 C3 C3 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 9 (9) 1. Agovic Adnan (Zolwer) 2. Strainchamps Valérien (Cado) 3. Recken Kevin (Vichten) Kent Jorden (Ierpeldeng) Catégorie Ind. Pm/Min/Cad D1 D3 D3 D3 D3 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 10 (10) 1. Holderbeke Gwenaël (H.-Folscht) 2. Gantenbein Luca (Miedernach) 3. Armbruster Joyce (Préizerdaul) Schultz Luc (Bäerdref ) D1 D1 D1 D1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 Cat. Ind. Pm/Min/Cad C2 + Jun D3-C2 participants: 5 (4) 1. Wehrhausen Sam (Wëlwerwoltz) 2. Van Dessel Jonathan (H.-Folscht) 3. Van Dessel Maël (H.-Folscht) Bastian Marc (Nouspelt) C2 +1.0 C2 + 0.5 C2 C2 Total équipes: 22 Total participants: 55 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Nationale Resultate 25 27.12.2015 - DT Recken 38e Tournoi de Sylvestre Catégorie GP-FLTT GLOD Eric (A1/6, Wëntger) GLOD Eric KRIER Hugo 3-1 (A3/49, Union) GLOD Eric YAGHOUBI Mohsen 3-2 (A3/83, Meechtem) CIOCIU Traian CIOCIU Traian 3-0 (A1/14, Iechternach) JOANNES Olivier MLADENOVIC Luka (A2/17, Ettelbréck) MLADENOVIC Luka GIRA Louis 3-0 3-1 (A3/60, Recken) JOANNES Olivier PALER Christian 3-2 (A3/109, Préizerdaul) JOANNES Olivier JOANNES Olivier 3-1 (A1/10, Hueschtert-Folscht) JOANNES Olivier HABEL Mirko (A1/9, Union) HABEL Mirko SCHAUS Christian 3-1 (A2/42, Bissen) 3-0 Vainqueur HABEL Mirko BODEN Laurent 3-0 (A3/54, Iechternach) KUBICA Kevin KUBICA Kevin 3-2 (A2/29, Lénger) HABEL Mirko KRAUS Mike A2/30, Recken) KRAUS Mike KOOB Jerry 3-1 (A3/67, Hueschtert-Folscht) 3-2 CEKIC Irfan VAN WAMBEKE Louis 3-0 (A3/58, Iechternach) CEKIC Irfan CEKIC Irfan 3-1 (A1/4, Ettelbréck) 1/8 Finale 1/4 Finale 1/2 Finale Finale Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Nationale Resultate 26 38e Tournoi de Sylvestre - Challenge Gusti Elsen, Challenge Ed Arendt 27.12.2015 - DT Recken Catégorie D3 participants: 15 (15) 1. Mathay Jeff (Nacher) 2. Mathay Marc (Nacher) 3. Strainchamps Valérien (Cado) Anthon Christophe (Bartreng) Catégorie D1 D3 D3 D3 D3 participants: 37 (14) 1. Barbabianca David (Esch Abol) 2. Schiltz Claude (Noumer) 3. Welfring Mike (Recken) Munhoven Jan (Housen) Catégorie C2 D1 D1 D2 D1 C2 C2 C2 C2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 54 (15) 1. Schmol Steve (Vichten) 2. Zuidberg Yannick (Fiels-Haler) 3. Marquet Daniel (Fiels-Haler) Arcq Mike (Aischen) Catégorie B1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 64 (27) 1. Afonso Stéphane (Reiland) 2. De Sousa Kevin (Vichten) 3. Van Dessel Jonathan (Hueschtert-F.) Reifenberg Noah (Diddeleng) Catégorie B3 +1,5 +1 +0,5 +0,5 B3 B3 C1 C1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 53 (15) 1. Decker Erny (Hueschtert-Folscht) 2. Fritsch Martin (Recken) 3. Ladrière Aurélien (Préizerdaul) Eydt Max (Bieckerech) B1 B1 B2 B1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 Catégorie D2 participants: 26 (11) 1. Mathay Marc (Nacher) 2. Welfring Mike (Recken) 3. Freni Emmanuel (Berbuerg) Wolf Domenik (Miedernach Catégorie C3 D3 D2 D2 D2 participants: 51 (25) 1. Scholtes Tom (Lenneng) 2. Francisco Cardoso Alain (Lenneng) 3. Sinner Pit (Hueschtert-Folscht) Augst Chris (Vichten) Catégorie C1 C1 C1 C1 C1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 54 (23) 1. Huberty Cédric (Zéisseng) 2. Arend Loris (Diddeleng) 3. Kaiser Jim (Ettelbréck) Lolaico Luciano (Biwer) FLTT GP C3 C3 C3 C3 participants: 73 (20) 1. Ton Jean-François (Union) 2. Marquet Daniel (Fiels-Haler) 3. Carrico Martins Alex (Recken) Ley Sven (Bissen) Catégorie B2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 B2 B2 B3 B2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 32 1. Joannes Olivier (Hueschtert-Folscht) 2. Habel Mirko (Union) 3. Glod Eric (Wëntger) Cekic Irfan (Ettelbréck) A1 A1 A1 A1 Total participants: 459 Championnat Interclub 02.01.2016 - DT Miedernach Catégorie B Catégorie C Catégorie D 1. Meyers Marc 2. Petry Paul 1. Magar Jerry 2. Mayer Gregory 1. Gantenbein Luca 2. Wolf Domenik Catégorie Jeunes Catégorie Open Handicap Catégorie Doubles 1. Herschbach Sven 2. Gantenbein Luca 1. Herschbach Sven 2. Mayer Kenny 1. Magar Jerry / Petry Paul 2. Meyers Marc / Meyers Sven Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Nationale Resultate 27 8e Mini Grand Prix 02.01.2016 - DT Nouspelt Cat. Equipes Prm/Min/Cad D3 participants: 3 Cat. Equipes Prm/Min/Cad D2 participants: 5 1. Nidderkäerjeng 2 (Sadikovic Enisa / Adrovic Amina) 2. Nouspelt 6 (Bodson Lex / Thieltgen Nathan) 3. Bartreng/Préizerdall (Scheer Tom / Damé Philippe) 1. Nidderkäerjeng 1 (Sadikovic Melisa / Lekaj Leonard) 2. Mondorf 1 (Rollmann Alex / Bierlaire Cédric) 3. Nouspelt 5 (Bodson Ben / Wirth Guillaume) Mondorf 2 ( Reckel Charel / Rollmann Gilles) Cat. Equipes Prm/Min/Cad D1 Cat. Equipes Prm/Min/Cad/Jun C2/C3 participants: 6 participants: 2 1. Préizerdaul 2 (Armbruster Joyce / Weber Léa) 2. Nouspelt 4 (Schneider Martine / Sonntag Maxime) 1. Aischen/Wëlwerwoltz (Nothum Chris / Wehrhausen Sam) 2. Nouspelt 1 (Bodson Pit / Bastian Marc) 3. Préizerdaul 1 (Armbruster Dan / Armbruster Tom) Nouspelt 2 (Schneider Patrick / Biver Marc) Catégorie Ind. Prm/Min/Cad D3 Catégorie Ind. Prm/Min/Cad D2 participants: 10 (10) 1. Sadikovic Enisa (Nidderkäerjeng) 2. Scheer Tom (Bartreng) 3. Rollmann Gilles (Mondorf ) Damé Christiane (Préizerdall) Catégorie Ind. Prm/Min/Cad D1 D3 D3 D3 D3 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 6 (6) 1. Armbruster Joyce (Préizerdall) 2. Schneider Martine (Nouspelt) 3. Biver Luc (Nouspelt) Weber Lea (Préizerdall) D1 D1 D1 D1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 1. Agovic Adnan (Zolwer) 2. Sadikovic Melisa (Nidderkäerjeng) 3. Schroeder Kim (Préizerdall) Bierlaire Cédric (Mondorf ) Catégorie Ind. Prm/Min/Cad C3 Total équipes: 16 1. Ramsay Christopher (Nidderkäerjeng) 2. Wehrhausen Sam (Wëlwerwoltz) 3. Bastian Marc (Nouspelt) Scholtes Tom (Lenneng) Total participants: 42 +1,5 +1 +0,5 +0,5 D3 D2 D2 D2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 5 (5) 1. Armbruster Tom (Préizerdall) 2. Bettendorff Charel (Nouspelt) 3. Armbruster Dan (Préizerdaul) Biver Marc (Nouspelt) Catégorie Ind. Prm/Min/Cad/Jun C2+ Jun D part.: 10 (6) C3 C2 C2 C2 participants: 11 (10) C3 +1 C3 +0,5 C3 C3 Championnat Interclub 02.01.2016 - DT Hueschtert-Folscht Catégorie A-Handicap (6) Catégorie B-Handicap (7) Catégorie C-Handicap (11) 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 3. Joannes Olivier Decker Joël Koob Jerry Decker Serge Zigrand René Wesquet Alain Piquard Loïc Decker Erny Fautsch Henri Van Dessel Maël Van Dessel Jonathan Linster Sandra Catégorie D-Handicap (8) Catégorie Jeunes D3 /NL (14) Challenge Jacquot May 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. Van der Elst Marc Willems Jeff Donat David Reuter Christian Thilmany Tim Manso Ines Biasoli Hugo Van der Elst Cloé Joannes Olivier Fautsch Henri Zigrand rené Van der Elst Marc Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Nationale Resultate 28 Grand Prix AXA 2016 03.01.2016 - DT Lënster Catégorie Jeunes C/D participants: 35 (13) 1. Peters Chris (Lenneng) 2. Mootz Philippe (Lënster) 3. Mootz Isabelle (Lënster) Gruen Lukas (Noumer) Catégorie D2 C3 C3 C3 C3 +1,5 +1 +0,5 +0,5 C1 C1 C1 C1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 51 (28) 1. Miji Ernest (Uewerkäerjeng) 2. Lolaico Luciano (Biwer) 3. Martin Torsten (Lënster) Laplume Tom (Lënster) Catégorie A +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 53 (29) 1. Ton Jean-François (Union Lëtzebuerg) 2. Mootz Philippe (Lënster) 3. Marquet Daniel (Fiels-Haler) Bjurström Jacob (Bridel) Catégorie B2 D2 D2 D2 D2 participants: 42 (17) 1. Daeschler Julie (Lënster) 2. Scuto Matteo (Esch Abol) 3. Schmitz Peter (Lënster) Gry Meggie (Altwies) Catégorie C1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 28 (11) 1. Brimeyer Felix (Bartreng) 2. Wolf Domenik (Miedernach) 3. Agovic Adnan (Zolwer) Welfring Mike (Recken) Catégorie C3 C1 C1 C1 C2 B2 B2 B2 B2 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 48 (17) 1. Glod Eric (Wëntger) 2. Habel Mirko (Union Lëtzebuerg) 3. Kraus Mike (Recken) Krier Hugo (Union Lëtzebuerg) A1 A1 A2 A3 +0,5 Catégorie D3 participants: 19 (19) 1. Mathay Marc (Nacher) 2. Daleiden Julie (Miedernach) 3. Strainchamps Valérien (Cado-L.) Scheer Tom (Bartreng) Catégorie D1 D3 D3 D3 D3 participants: 45 (18) 1. Schiltz Claude (Noumer) 2. Portelada Sean (Recken) 3. Agovic Adnan (Zolwer) Theis Joe (Bartreng) Catégorie C2 D1 D1 D2 D1 C2 C2 C2 C2 C1 B3 B3 B3 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 51 (17) 1. Polfer Philippe (Houwald) 2. Divo Marvin (Diddeleng) 3. Schoetter Andy (Esch Abol) Ripp Yannick (Wëntger) Catégorie Open Handicap +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 44 (23) 1. Ton Jean-François (Union Lëtzebuerg) 2. Mannon Alain (Lënster) 3. Hoscheid Alphonse (Aischen) Kraus Ben (Fiels-Haler) Catégorie B1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 37 (22) 1. Konsbrück Christine (Rued) 2. Gruen Lukas (Noumer) 3. Lahure Raymond (Kordall) Hoffmann Donny (Leideleng) Catégorie B3 +1,5 +1 +0,5 +0,5 B1 B1 B1 B1 +1,5 +1 +0,5 +0,5 participants: 93 1. Kraus Mike (Recken) 2. Van Wambeke Louis (Iechternach) 3. Bonert Sébastien (Lënster) Glod Eric (Wëntger) A2 A3 B2 A1 Total participants: 546 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 L’art de vous faire voyager. Internationale Resultate 30 DE NUTTE Sarah 1. Bundesliga Damen Sonntag 20.12.2015 TuS Bad Driburg - TTG Bingen/Münster-Sarmsh. 2-6 De Nutte Sarah / Shi Qi De Nutte S. - Matelova Hana / Cechova Dana - Wan Yuan 3 - 0 3 - 0 9, 4, 7 8, 3, 7 TT-Intercup 2015/2016 Trostrunde Samstag 02.01.2016 DT Berbuerg - Tus Ebersdorf e.V. 4-0 Michely Luc Schmit Jeff Bredimus Marcel Bredimus / Schons - Berthold Jan - Mehner Tom - Hauptmann René - Berthold / Hauptmann 3 - 0 3 - 0 3 - 0 3 - 0 8, 3, 8 6, 2, 8 12, 5, 5 4, 8, 6 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Internationale Resultate HERREN Seniors Platz Punkte XIA Cheng CIOCIU Traian MICHELY Gilles GLOD Eric BAST Mike MLADENOVIC Luka BALABAN Ademir HOFFMANN Tom THILLEN Eric 311 361 (327) +16 (382) +21 (1156/Nov 15) (1183/Nov 15) 1457 1331 1317 1066 1017 838 633 308 228 MÜHLBACH Hermann (424/Sep 15) 1342 Gesamtanzahl Spieler: 926 (435/Okt. 15) 503 (537) +34 (644/Nov 15) 637 741 (672) +34 (792) +51 U-21 U-18 Platz Platz 269 357 (331) (437) 137 201 31 (200) (293) (716/Nov 15) (743/Nov 15) (524/Nov 15) (550/Nov 15) 535 357 U-21 U-18 Punkte Platz Platz 2473 2100 1704 1659 1657 1219 773 415 Team Ranking: 65/133 (65/132) DAMEN Seniors Platz NI Xia Lian DE NUTTE Sarah GONDERINGER Tessy TAMASAUSKAITE Egle KONSBRUCK Danielle STAMMET Annick MEYER Sarah 57 141 264 284 288 (55) (143) (283) (306) (309) -2 +2 +19 +22 +21 (587/Nov 15) 660 (706) +46 Gesamtanzahl Spielerinnen: 704 456 (486) 292 (364) 330 Team Ranking: 27/109 (26/108) In Klammern die Ranglistenposition des vergangenen Monats. Nach vier Monaten ohne Teilnahme an einem Weltranglistenturnier verliert der Spieler seine Weltranglistenplatzierung, behält aber seine Punkte für weitere vier Monate für die Aufstellung von Setzlisten. Nach acht Monaten wird der Spieler komplett aus der Weltrangliste genommen. Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Internationale Resultate 32 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 En jouant, l’aide à l’enfance est gagnante ! Savez-vous que depuis 70 ans, 100% des bénéfices de la Loterie Nationale sont reversés à l’aide à l’enfance, à l’environnement, au sport et à la culture ? www.loterie.lu Games for good causes 1945-2015 L’intégralité du revenu de la Loterie Nationale revient aux missions philanthropiques de Internationale Resultate 34 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 Kids-Coach-Seminar vom 12. bis 14. Februar 2016 in der “Coque” Die FLTT führt vom 12.bis 14. Februar 2016 in der “Coque” in Luxemburg-Kircchberg ein Kids-Coach-Seminar durch. Es werden hierbei grundlegende Kenntnisse zum Umgang mit Fünf- bis Neunjährigen sowie mit Kindern ab 10 Jahren (ab Cycle 4.1.) vermittelt. Die Teilnehmer am Seminar werden befähigt, eine Gruppe von Kindern/Schülern zu führen und altersgemäße Trainingsstunden zu entwickeln. Sie werden lernen, Kinder mit interessanten altersentsprechenden Veranstaltungen zum Tischtennis zu bringen, Trainingsinhalte kindgerecht zu verpacken und so langfristig für Tischtennis zu begeistern. Motivierende Trainings-, Organisations- und Spielformen sind die Inhalte der Ausbildung. Das an dem Wochenende angeeignete Wissen kann im Anfänger-/Kindertraining im Verein angewendet werden. Angesprochen sind auch alle Interessierten, die sich vorstellen können, ein Tischtennisangebot an einer Schule oder in einem Kindergarten zu leiten. Das Seminarangebot richtet sich an Vereinstrainer, junge Erwachsene, Studenten, Eltern, Erzieher, Lehrkräfte oder Senioren. Die Teilnehmer können damit einen entscheidenden Beitrag zur Modernisierung ihrer Vereinsangebote leisten. Das Seminar wird freitags, den 12. Februar voraussichtlich von 18.00 bis 21.00 Uhr, samstags, den 13. Februar von 09:00-18:00 sowie sonntags, den 14. Februar ab morgens 09.00 bis 17.00 Uhr, stattfinden. Der genaue Zeitplan wird den Teilnehmern vor Seminarbeginn zugestellt. Die Ausbildung wird von Florian Jacobi geleitet. Florian Jacobi ist Inhaber der A-Lizenz des DTTB, im Lehrausschuss des Hessischen TTV, Mitglied im Lehrteam des DTTB und verfasst überdies regelmässig Artikel für die Trainerzeitschrift TTL (Tischtennislehre). Da das Teilnahmekontingent auf 20 Personen begrenzt ist, bitten wir alle Interessenten sich schnellstmöglich und bis spätestens zum 29. Januar 2016 per Email mit Angabe von Name, Verein, Emailadresse und Handynummer unter [email protected] unverbindlich anzumelden. Die Ausbildungsgebühr beträgt 50 € und enthält das Mittagessen am 13. und 14. Februar sowie alle Materialien die den Teilnehmern ausgehändigt werden. Dieses Kids-Coach-Seminar wird bei einer späteren Teilnahme an einer C-Lizenz-Trainerausbildung als ein Teil dieser Ausbildung bereits angerechnet. Mitteilungen und Anweisungen 37 Adressenänderungen DT Zéisseng: C/S/T: ALTMANN Roland, 41 rue Blochausen, L-1243 Luxembourg, Tél./Fax: 40 66 78, Gsm: 621 15 36 21, Email: [email protected] Änderung von Spielbällen Der DT Iechternach 1 spielt ab dem 12. März 2016 mit Plastikbällen (weiss) der Marke Butterfly Der DT Iechternach 2 - 6 spielt ab dem 18. Januar 2016 mit Plastikbällen (weiss) der Marke Donic Die aktuelle zur Zeit gültige Liste mit dem Spielmaterial der Vereine finden Sie unter dem Link http://www.fltt.lu/infos.html, bzw. auf der Internetseite fltt.lu unter “Sport national” in der Rubrik “Infos importantes”. Journée du Mérite et des Récompenses Die Journée du Mérite et des Récompenses findet am 9. April 2016 im Rahmen des ordentlichen Kongresses statt. Die Vereine werden gebeten, die Anträge für die Verdienstorden bis zum Montag, den 11. Januar 2016 an das Verbandssekretariat zu senden. Verbandsabrechnung betreffend das Jahr 2015 Die Mitglieder aller Verbandsgremien (CD, Kommissionen, Gerichtsinstanzen, Schiedsrichter, Trainer, usw.) werden hiermit daran erinnert, dass die Verbandsbilanz gemäss den diesbezüglichen statutarischen Bestimmungen auf den 31. Dezember eines jeden Jahres abgeschlossen werden muss. Um dem Verbandskassierer zu erlauben, alle Ausgaben mit Bezug auf das Jahr 2015 korrekt und sachgemäss zu buchen, sind alle betroffenen Personen hiermit freundlich gebeten, alle Abrechnungen betreffend das Jahr 2015 (Reisekosten, Entschädigungen, Rückzahlung vorgestreckter Beträge usw.) unbedingt bis spätestens am Freitag, den 15 Januar 2016 im Verbandssekretariat einzureichen. Falls eine Abrechnung betreffend das Jahr 2015 aus triftigen Gründen wirklich nicht bis zum vorgenannten Termin erstellt werden kann, so möchte die betroffene Person jedoch unbedingt spätestens am 15 Januar 2016 im Verbandssekretariat eine provisorische Abrechnung vorlegen, aus welcher der ungefähre Betrag der nachträglich zu erstellenden definitiven Abrechnung hervorgeht, damit der Kassierer eine entsprechende Provision in die Bilanz auf den 31. Dezember 2015 einrechnen kann. Die zu spät eingereichten Abrechnungen oder Forderungen betreffend das Jahr 2015 können gegebenfalls nicht mehr anerkannt werden. Neumeldungen Verein Lizenz Name und Vorname DT Diddeleng DT Mondorf DT Iechternach 24364 24365 24377 NOVCIC Filip COMTE Christian WANTZ Michael Verein Lizenz Name und Vorname DT Recken DT Éiter-Waldbr. DT Buerglënster 13437 18055 19943 GIRRES Guy MENEI Flavio FROST Dany Médico Alterskat. Klass. Spielberecht. TR 2017 MIN VET JUN D2 +0,0 D1 +0,0 D2 +0,0 28/12/2015(#) 01/01/2016 05/01/2016 (#) 0 0 0 Médico Alterskat. Klass. Spielberecht. TR 2016 SEN SEN U21 C3 +0,0 C3 +0,0 B2 +0,0 24/12/2015 04/01/2016 (#) 04/01/2016 (#) 0 0 3 Wiedermeldungen (#) unter der Bedingung, dass der Spieler bis zu diesem Datum die sportmedizinische Untersuchung bestanden hat, ansonsten erhält der Spieler die Spielberechtigung erst ab dem Augenblick, wo er diese Untersuchung bestanden hat 04.01. 11.01. lu 16.01. sa 15.-17.01.16 Welsh Euro Challenge (Cardiff, WAL) 15.01. ve jeu 14.01. Sports-Etudes A-/B-Kader Sport-Etudes A-/B-/C-Kader Sport-Etudes A-/B-/C-Kader C-Kader / Förder- und Vereinstraining C-Kader / Förder- und Vereinstraining 07.50-09.20 15.30-18.00 11.15-13.00 14.30-17.00 07.50-09.20 15.30-18.00 09.00-11.30 09.00-11.30 09.01. sa me 13.01. 08.01. ve ma 12.01. 07.01. je Sports-Etudes A-/B-Kader Sport-Etudes A-/B-/C-Kader Sport-Etudes A-/B-/C-Kader C-Kader / Förder- und Vereinstraining kein Training 16.30-19.00 B-Kader 18.00-20.00 A-Kader 15.30-18.00 A-/B-/C-Kader 07.50-09.20 15.30-18.00 11.15-13.00 14.30-17.00 07.50-09.20 15.30-18.00 09.00-11.30 16.30-19.00 B-Kader 18.00-20.00 A-Kader 15.30-18.00 A-/B-/C-Kader me 06.01. ma 05.01. lu Coque Coque Coque Coque Coque Coque Coque Préizerdall Coque Coque Coque Coque Coque Coque Coque Préizerdall Coque Coque Coque Coque Coque Coque 18.01. 25.01. 23.01. 22.01. 21.01. 30.01. 29.01. 28.01. 07.50-09.20 15.30-18.00 11.15-13.00 14.30-17.00 07.50-09.20 15.30-18.00 09.00-11.30 09.00-11.30 07.50-09.20 15.30-18.00 11.15-13.00 14.30-17.00 07.50-09.20 15.30-18.00 09.00-11.30 09.00-11.30 16.30-19.00 18.00-20.00 15.30-18.00 Sports-Etudes A-/B-Kader Sport-Etudes A-/B-/C-Kader Sport-Etudes A-/B-/C-Kader C-Kader / Förder- und Vereinstraining C-Kader / Förder- und Vereinstraining Sports-Etudes A-/B-Kader Sport-Etudes A-/B-/C-Kader Sport-Etudes A-/B-/C-Kader C-Kader / Förder- und Vereinstraining C-Kader / Förder- und Vereinstraining B-Kader A-Kader A-/B-/C-Kader 16.30-19.00 B-Kader 18.00-20.00 A-Kader 15.30-18.00 A-/B-/C-Kader 20.-24.01.16 Hungarian Open (Budapest, HUN) sa ve je me 27.01. ma 26.01. lu sa ve je me 20.01. ma 19.01. lu Monatsplan Kadertraining Januar 2016 Coque Coque Coque Coque Coque Coque Coque Préizerdall Coque Coque Coque Coque Coque Coque Coque Préizerdall Coque Coque Coque Coque Coque Coque Trainingsprogramm 38 Bulletin d’Information Officiel 01/2016 LA FÉDÉRATION LUXEMBOURGEOISE DE TENNIS DE TABLE présente ses SPONSORS ET PARTENAIRES
