Bulletin des couleurs automnales

Ontario « Tant à découvrir »
Bulletin des couleurs
automnales
Société du Partenariat ontarien de marketing touristique
21, chemin Mapleview est
Barrie, ON L4N 9A9
Tél. : (705) 725-7280 ou
Téléc. : (705) 725-7285
Le BULLETIN DES COULEURS AUTOMNALES est publié sur le site www.ontariotravel.net
tous les jeudis du début de septembre à la mi-octobre.
Voici le sixième bulletin de la saison des couleurs 2016, daté du jeudi 13 octobre.
Dans la plupart des régions du nord de la province, le changement de couleur a maintenant
atteint son APOGÉE ou est AVANCÉ. Dans des endroits comme Thunder Bay, Sault Ste. Marie
et partout dans le Nord-Est de l’Ontario, on signale un changement de couleur de l’ordre de
80 % à 100 % et une faible chute du feuillage; c’est donc le moment idéal pour sortir et aller
admirer les paysages d’automne. Le parc Algonquin est toujours un bon endroit pour admirer les
coloris automnaux cette semaine, alors que les jaunes et les oranges qui parent les peupliers
volent maintenant la vedette aux érables. Dans les régions de Parry Sound et Muskoka, le
changement varie de 40 % à 100 %; Minden et Haliburton sont à leur APOGÉE, de même que
la ville de Kawartha Lakes; la tour d’observation de Dorset a prolongé sa saison et est toujours
ouverte cette semaine, ce qui permet aux gens de profiter du changement de couleur qui est de
80 %. Plus loin à l’est, dans la vallée supérieure de l’Outaouais et dans le comté de Renfrew, il y
a seulement de 40 % à 50 % de changement dans l’ensemble, mais la voûte offre un arc en ciel
de couleurs. Par contre, le paysage est tout autre si vous allez dans l’Ouest et le Sud-Ouest de
la province. Dans le comté de Grey et dans les régions de la vallée Beaver et d’Owen Sound, on
indique que le changement de couleur se situe dans l’ensemble entre 70 % et 100 %, alors que
dans le sud de cette région, c’est toujours le vert qui prédomine. Dans la région de Waterloo, il y
a entre 30 % et 50 % de changement; 35 % à London; entre 20 % et 30 % dans Chatham Kent;
et seulement 30 % à Windsor et dans le comté d’Essex. Vous trouverez une description
régionale complète dans le présent bulletin.
Le site www.ontariotravel.net vous aidera à profiter encore davantage des plaisirs de cette
saison. Vous découvrirez des belvédères donnant sur d’impressionnants panoramas, des trajets
pour des randonnées en voiture ou des excursions à pied, des forfaits automnaux, des activités
communautaires, des tournées d’ateliers et bien plus encore.
Région du Nord
1
Région de Thunder Bay – Changement de 100 % et chute du feuillage de 30 à 40 %
Couleurs prédominantes :
Des teintes d’or et de jaune, avec quelques éclats de rouge.
Meilleures expériences visuelles :
Le tronçon de la route 61 qui longe la chaîne de montagnes NorWester.
Région de Sault Ste. Marie – Changement de 85 à 100 %
Couleurs prédominantes :
Le jaune, le rouge, l’orange et le bourgogne.
Meilleures expériences visuelles :
Le changement de couleur dans la région a nettement progressé, dans certains endroits
elles sont à leur apogée alors que dans d’autres, elles y seront bientôt. Dans la moitié nord du
parc du Lac-Supérieur, c’est la fin de leur apogée et les feuilles ont commencé à tomber ici et là.
(Voir ci-dessous) Il y a maintenant tout un kaléidoscope de couleurs dans la région d’Algoma :
jaunes, rouges, oranges et bourgognes sont à l’honneur. À Batchawana Bay, il y a aussi de
superbes couleurs; on peut admirer des tons de rouge, de jaune et d’orange jusque sur les rives
du lac Supérieur. Participez à l’une des nombreuses activités offertes dans la région en allant
admirer les coloris automnaux. On vous propose une marche au clair de lune dans le parc
Hiawatha le samedi 15 octobre www.sootoday.com/events-calendar/#event|moonlightwalk|2619, le labyrinthe de maïs à la ferme Mockingbird Hill
www.mockingbirdhillfarm.ca/corn_maze.htm et le festival d’automne à Algoma qui se poursuit
toujours www.algomafallfestival.com.
Parc provincial Batchawana Bay – Changement de 60 % et chute du feuillage de 30 %
Couleurs prédominantes :
Le rouge et l’orange.
Meilleures expériences visuelles :
On obtient le plus beau point de vue de la plage en regardant vers les collines
adjacentes.
Parc provincial du Lac-Supérieur – Changement de 100 % et chute du feuillage de 50 %
Couleurs prédominantes :
Le jaune et l’orange.
Meilleures expériences visuelles :
Il y a toujours de très jolis coloris dans la partie la plus au sud du parc, entre le sentier du
lac Orphan et le lac Crescent. Dans la moitié nord du parc, c’est la fin de l’apogée. Le centre
d’accueil et les terrains de camping sont fermés. Le parc est ouvert pour les excursions d’un jour
et le camping sauvage jusqu’au 23 octobre (date après laquelle aucun service ni aucune
installation ne seront offerts). La plupart des sentiers sont encore ouverts (à l’exception des
pictogrammes d’Agawa Rock). On peut admirer les couleurs de l’automne de nombreuses
façons.
Pour les amateurs de randonnée : Awausee – 10 km (45 minutes aller-retour jusqu’au premier
point d’observation); lac Orphan – 8 km (45 minutes aller-retour jusqu’au premier point
d’observation); Trapper’s – 1,5 km; Peat Mountain – 11 km; Nokomis – 5 km.
Pour les amateurs de canotage : les lacs Mijinemungshing et Rabbit Blanket sont de bons
choix (location de canots). Allez au centre d’accueil du parc pour des suggestions d’excursions
et d’autres renseignements sur le parc. Le centre est ouvert du lundi au vendredi de 8 h à
16 h 30.
Parc provincial Pancake Bay – Changement de 60 % et chute du feuillage de 30 %
Couleurs prédominantes :
Le rouge et l’orange.
2
Meilleures expériences visuelles :
On a une excellente vue de la plate-forme d’observation le long du sentier Edmund
Fitzgerald et dans les environs du terrain de camping.
Nord-Est de l’Ontario – Changement de 80 à 100 % et chute du feuillage atteignant 20 %
Meilleures expériences visuelles :
Il reste des arbres verts qui tardent à se colorer, mais la plupart affichent leurs coloris.
Allez admirer les couleurs en empruntant la route 144 jusqu’à Onaping où vous pourrez voir les
magnifiques chutes Onaping du belvédère A.Y. Jackson; grimpez jusqu’au sommet du sentier
The Crack à Killarney où vous attend une vue surplombant les montagnes La Cloche; ou
encore, montez à bord du Chief Commanda II à North Bay pour profiter d’un superbe panorama.
Toutes les fins de semaine jusqu’à l’Halloween, vous pouvez visiter Leisure Farms à Sturgeon
Falls pour cueillir des citrouilles, faire une promenade en charrette, jouer dans un labyrinthe de
maïs et visiter une ferme hantée. Ne manquez pas d’aller faire un tour à Sudbury à l’occasion de
l’Halloween, car Terre dynamique et le Terror Train 6077 de Capreol vous réservent une bonne
dose de frayeur! Consultez la liste des activités prévues cet automne dans la région :
www.northernontario.travel/northeastern-ontario/fall-festivals-events-in-northeastern-ontario
Si vous êtes à la recherche de plus d’activités et d’endroits où vous loger dans le Nord-Est de
l’Ontario, consultez notre site Web à www.northeasternontario.com ou composez le 1 800 4656655 pour en savoir davantage sur les forfaits offerts cet automne.
Photo : Donna French-Maitland de Mattawa Voyageur Country Travel, à Bonfield, ON
Région du Centre
Parc Algonquin – Changement de 100 % et chute du feuillage de 30 %
Couleurs prédominantes :
On peut toujours admirer de très jolies couleurs dans le parc Algonquin où les jaunes et
les orangés qui parent les peupliers volent la vedette aux érables.
Meilleures expériences visuelles :
3
D’ordinaire, c’est à la fin septembre et au début octobre que les érables offrent leur plus
beau spectacle alors que du début à la mi-octobre, le peuplier (tremble) prend la relève. On peut
voir les dernières photos et des images en temps réel par webcam en consultant le site suivant :
www.algonquinpark.on.ca. Le centre d’accueil est ouvert plus longtemps (de 9 h à 17 h tous les
jours) pour permettre aux visiteurs d’admirer les couleurs de l’automne.
Région de Parry Sound – Changement de 40 à 70 % et chute du feuillage de 40 %
Couleurs prédominantes :
Le rouge, avec du jaune, de l’orange et du bourgogne.
Meilleures expériences visuelles :
Dans le corridor de l’autoroute 400, les couleurs sont à leur apogée comparativement aux
rives de la baie Georgienne où vous verrez des touches de rouge et d’orange contrastant avec
les verts foncés des majestueux pins blancs. L’autoroute 400 entre Barrie et Parry Sound offre
une très jolie excursion en ce moment. Faites une balade à pied ou à vélo sur le sentier de
6,5 km qui longe les rives de la baie Georgienne et que les locaux appellent le parcours de
santé (Rotary and Algonquin Regiment Fitness Trail Run). Suivez le sentier de granite rose le
long des berges et profitez des équipements des cinq stations de conditionnement physique.
L’accès au sentier est possible de plusieurs endroits, notamment de la rue Champagne, du
chemin Great North, de Town Dock, du centre Charles W. Stockey, de Sail Parry Sound, de la
plage Waubuno et de Salt Dock.
Gravenhurst – Changement de 50 à 60 % et chute du feuillage de 20 % – de l’orange, du
jaune et un peu de rouge
Bracebridge – Changement de 50 à 60 % et chute du feuillage de 20 % – de l’orange, du
jaune et un peu de rouge
Huntsville/Lake of Bays – Changement de 90 à 100 % et chute du feuillage de 20 % – du
rouge, de l’orange et du jaune
Bala – Changement de 50 à 60 % et chute du feuillage de 20 % – des îlots de rouge,
d’orange et de jaune
Baie Georgienne – Changement de 40 à 50 % et chute du feuillage de 10 % – de l’orange,
du jaune et de petits îlots de rouge
Randonnées en voiture
• Route panoramique Lake of Bays - La boucle de 80 km qui fait le tour du lac s’arrête dans
les charmants villages de Baysville, Dwight et Dorset. Vous pourrez vous régaler de
délicieuses pâtisseries, bien manger dans d’excellents restaurants, visiter la brasserie
artisanale de Lake of Bays, admirer le travail d’artistes et artisans locaux, faire une
croisière à bord d’un bateau à vapeur historique et grimper au sommet d’une ancienne
tour d’observation pour y voir un panorama spectaculaire.
www.aroundlakeofbays.ca/baysville/lake-of-bays-scenic-drive/
• Empruntez la route Muskoka (route 17) de Gravenhurst à Bracebridge. Vous pourrez
arrêter sur la plage Muskoka pour admirer le lac. À certains endroits, les arbres forment
une magnifique voûte feuillue au-dessus de la route.
• Prenez la route Muskoka 17 vers Baysville et Dorset, faites un arrêt et marchez le long de
la rivière dans le parc, puis continuez jusqu’à la tour d’observation de Dorset.
• Route 118 est, de Bracebridge à la route 35.
• Le long de la route Muskoka 118 Ouest vers Port Carling, prenez le sentier Huckleberry
Rock, où vous pourrez voir le rocher de granite rose qui surplombe le lac Muskoka, puis
4
rendez-vous à Windermere et à Minett.
• La route Muskoka 13 entre Severn Bridge et Torrance est sinueuse et l’érable y est
abondant. Arrêtez-vous et faites une randonnée dans le secteur de Torrance Barren.
• Visitez Johnston’s Cranberry Marsh pour voir comment on récolte les canneberges.
Belvédères
• Lions Lookout à Huntsville, Huckleberry Rock près de Port Carling et la tour d’observation
à Dorset.
Minden/Haliburton – Changement de 100 % et chute du feuillage modérée
Couleurs prédominantes :
Le rouge, l’orange, le jaune et le bourgogne.
Meilleures expériences visuelles :
Les chutes Twelve Mile Lake, les chutes Buttermilk, le Leslie Frost Centre, les chutes
Marsh’s sur la rivière Oxtongue et les environs de Carnarvon.
Dorset – Changement de 80 %
Couleurs prédominantes :
Le rouge, l’orange, le jaune et le bourgogne.
Meilleures expériences visuelles :
C’est le moment de monter dans la tour de Dorset, car les couleurs sont spectaculaires
cette semaine. Le poste d’observation à 142 mètres au-dessus du lac Lake of Bays offre une
époustouflante vue à 360 degrés. Au niveau du sol, il y a en plus des points d’observation, des
aires de piquenique, une boutique de souvenirs et un sentier pédestre.
www.algonquinhighland.ca/trails/dorset-lookout-tower.php
Barrie/Oro-Medonte/région des lacs de l’Ontario – Changement de 50 à 60 %
Couleurs prédominantes :
Le jaune, l’orange, le rouge, le bourgogne et le brun.
Meilleures expériences visuelles :
Barrie et la région : www.tourismbarrie.com/things_to_do/Fall_Colours.aspx
Avec des rivières et des lacs scintillants et une vaste gamme d’activités offertes toute
l’année, la région des lacs de l’Ontario est l’une des plus pittoresques de la province. Que vous
optiez pour une captivante excursion en voiture, une randonnée pédestre à couper le souffle, un
époustouflant tour en vélo ou encore pour un tour de bateau ou de kayak sur des eaux
cristallines pour y voir s’y refléter la beauté automnale, la région des lacs de l’Ontario est un
tableau en perpétuel changement offrant une riche palette de couleurs et de nuances. Pour en
savoir davantage, allez à www.ontarioslakecountry.com/fall-tours
Sud de la baie Georgienne : Collingwood et région de Blue Mountain – Changement de
40 à 60 %
Couleurs prédominantes :
Un joli mélange de jaune, d’orange et de rouge.
Meilleures expériences visuelles :
Pour des suggestions de randonnées au sud de la baie Georgienne, allez à :
www.visitsouthgeorgianbay.ca/89p_great-scenic-drives.htm
Téléchargez la carte du sentier Apple Pie pour visiter la région www.applepietrail.ca/map.
La région vous propose un vaste choix d’attractions – cidreries, vignobles, boulangeries,
restaurants, cafés, musées, vergers et marchés fermiers.
5
Région de l’Est
Comté de Prince Edward/Belleville – Changement de 60 à 70 %
Couleurs prédominantes :
Le vert, avec du jaune, de l’orange et du rouge.
Meilleures expériences visuelles :
Faites une randonnée sur des routes spectaculaires et découvrez les artistes talentueux
et les propriétaires de galeries grâce auxquels la région est un merveilleux lieu de villégiature et
de détente.
Pour en savoir plus, consultez le site http://artstrail.ca/.
Routes et panoramas
• Parc provincial Sandbanks et parc provincial Lake on the Mountain
• Route de comté 13 (du belvédère Richardson à la fromagerie Black River) – comparée à
la traversée d’un tunnel de feuilles
• Chemin Victoria, Ameliasburgh
• Route 33 partout dans le comté
Municipalité de Kawartha Lakes – Changement de 90 à 100 %
Peterborough et Kawarthas – Changement de 60 à 70 %
Couleurs prédominantes :
Couleurs vives et éclatantes à Peterborough et Kawarthas, plus particulièrement dans le
nord de notre région – rouges, orange, jaune et bourgogne.
Meilleures expériences visuelles :
Promenez-vous autour de l’écluse à élévateur hydraulique la plus haute au monde. Bien
que l’écluse soit maintenant fermée pour l’année, les coloris d’automne vous donnent l’occasion
de prendre de superbes photos. Que vous choisissiez de marcher le long de la base de l’écluse
où vous pouvez voir sa structure incroyable dans les feuilles colorées ou encore de grimper les
marches pour vous rendre à son sommet pour une vue époustouflante de la région, vous
pourrez admirer la nature dans toute sa beauté.
6
Vous ne voudrez certainement pas rater une autre activité excitante qui vous donnera l’occasion
de contempler les splendeurs de l’automne : le festival de la citrouille de Buckhorn qui se
déroule les week-ends jusqu’à la fin d’octobre et propose du plaisir pour toute la famille comme
des tours de charrette et la cueillette de citrouilles. http://thekawarthas.ca/event/buckhornpumpkinfest/2016-10-15/
Profitez d’un de nos itinéraires en voiture qui vous permettent de parcourir la région et
d’apprécier la beauté naturelle de Peterborough et des Kawarthas : http://thekawarthas.ca/falldriving-tours-in-peterborough-the-kawarthas/
Vallée supérieure de l’Outaouais et comté de Renfrew – Changement de 40 à 50 %
Couleurs prédominantes :
Toute la vallée de l’Outaouais offre une riche mosaïque de couleurs, avec du rouge, de
l’orange, du jaune et du bourgogne.
Meilleures expériences visuelles :
Ce week-end, prenez un télésiège jusqu’au sommet de la montagne au Calabogie Peaks
pour admirer le feuillage d’automne de la vallée de l’Outaouais www.calabogie.com, rendezvous au festival des arts de Calabogie où des couleurs vous attendent samedi et dimanche,
https://calabogiearts.wordpress.com/. Venez découvrir la cuisine locale, l’artisanat et des
produits fabriqués par des résidents, ce samedi, dans le cadre de la foire agricole The Cobden
Taste of the Valley www.cobdenfarmersmarket.ca.
Ottawa/Gatineau – Changement allant jusqu’à 40 %
Couleurs prédominantes :
De l’or, de l’orange et du rouge.
Meilleures expériences visuelles :
Pour admirer le changement de couleur, vous pouvez, entre autres activités, vous rendre
au parc de la Gatineau pour profiter du dernier weekend du Coloris automnal qui vous offrira un
magnifique spectacle automnal à quelques minutes seulement du centre-ville d’Ottawa! Des
sentiers pédestres, de magnifiques chemins et des belvédères permettent aux visiteurs de
s’émerveiller devant la beauté naturelle de ce grand parc. Vous pouvez aussi rouler sur la
promenade Sir John A. Macdonald en direction de l’ouest d’Ottawa et de Nepean pour
contempler les superbes paysages sur l’autre rive de la rivière des Outaouais!
Région de l’Ouest et du Sud-Ouest
Comté de Grey – Changement de 80 %
Vallée Beaver – Changement de 100 %
Owen Sound – Changement de 70 %
Couleurs prédominantes :
L’orange vif, le rouge et l’or intense.
Meilleures expériences visuelles :
La route entre Owen Sound et Wiarton sera très agréable cette semaine; le soleil devrait
briller, ce qui permettra d’admirer le paysage automnal dans la baie Georgienne.
www.visitgrey.ca/travel-tools/travel-stories/owen-sound-wiarton-fall-driving-route
7
Windsor et comté d’Essex – Changement de 30 % (de 100 % pour les érables)
Couleurs prédominantes :
L’orange, le rouge, le jaune, le vert et le brun.
Meilleures expériences visuelles :
L’automne est enfin arrivé dans le comté d’Essex. Pour voir des arbres de toutes les
formes, de toutes les tailles et des feuilles de toutes les couleurs, partez en randonnée dans le
parc et le centre de la nature Ojibway dans l’ouest de la ville de Windsor
http://www.ojibway.ca/index.htm. Vous pourriez même apercevoir quelques chevreuils errant
dans les bois! Le parc Brunet à LaSalle est un joyau moins connu pour les coloris automnaux
avec ses grands arbres et ses sentiers entrecoupés par des aires de piquenique et des espaces
ouverts permettant de gambader à son aise http://www.lasalle.ca/en/index.asp#. Ne manquez
surtout pas le festival de la bière artisanale de Windsor qui a lieu vendredi et samedi
http://windsoreats.com/beerfest/ ou le festival de la migration de Kingsville qui propose des
expositions de sculpture sur bois et un défilé, entre autres activités, samedi et dimanche.
http://www.migrationfestival.ca/
Comtés de Windsor et d’Essex – Pour des suggestions de randonnées en voiture, allez à
http://visitwindsoressex.com/fall-drives/
Comté de Chatham Kent – Changement de 20 à 30 %
Couleurs prédominantes :
Le jaune, le vert et l’orange.
Meilleures expériences visuelles :
Les couleurs le long des routes à Mitchell’s Bay et dans le nord de Chatham seront
bientôt à leur meilleur. Explorez les couleurs le long de la rivière Thames et du sentier Talbot en
suivant l’itinéraire touristique Thames-Talbot de Tourism Chatham Kent http://www.chathamkent.ca/tourism/thingstodo/Pages/outdoortouring.aspx. Assurez-vous de faire une halte à Tilbury
pour visiter le fameux Tilbilly Pumpkin Patch (17825, chemin Tecumseh) où vous pourrez vous
promener dans les champs de citrouilles, retrouver votre chemin dans le labyrinthe de maïs ou
mettre vos nerfs à rude épreuve dans la grange hantée!
Région de Waterloo – Changement de 30 à 50 %
Couleurs prédominantes :
Le vert, le jaune, l’orange et le rouge.
Meilleures expériences visuelles :
Les couleurs sont presque à leur apogée ici; dans l’ensemble, le changement est de
l’ordre de 35 %, mais dans certaines régions il atteint 50 %. Bien que toutes les couleurs n’aient
pas encore fait leur apparition, le moment est parfait pour parcourir les différents sentiers
pédestres de la région. Le sentier de la cataracte d’Elora est actuellement très joli avec ses
nombreux peupliers jaunes; la rivière et la gorge d’Elora offrent aussi un spectacle qui vaut le
déplacement http://trailway.org/. On ne saurait trop vous recommander de prendre un repas
chez Cork, de boire un pot à la brasserie d’Elora Brewery ou de déguster une crème glacée
lorsque vous visiterez la ville http://elorabrewingcompany.ca/. Vous pouvez aussi participer à la
dernière fin de semaine du Kitchener Waterloo Oktoberfest les 15 et 16 octobre
http://www.oktoberfest.ca/.
Comté de London Middlesex – Changement de 35 %
Couleurs prédominantes :
Le jaune, le brun, le vert et le rouge.
Meilleures expériences visuelles :
Les érables sont éclatants de couleurs à Longwoods et au village Ska-Nah-Doht dans
l’aire de conservation Longwoods Road! Explorez ses sentiers sept jours par semaine ou visitez
les bâtiments du lundi au vendredi www.lowerthames-conservation.on.ca/conservationlands/ska-nah-doht-longwoods/. Juste à l’extérieur de London (autoroute 401, sortie 203),
8
profitez de la température automnale à l’Apple Land Station de Thorndale où vous pourrez,
entre autres activités, cueillir pommes et citrouilles, explorer un labyrinthe de maïs et monter à
bord d’un train! www.applelandstation.com/
Région de Niagara
Niagara Falls – Changement de 25 %
Couleurs prédominantes :
Le vert, avec des touches de jaune et d’orange.
La promenade Niagara vers Niagara-on-the-Lake et la route régionale 81 le long de
l’escarpement à travers la vallée Twenty sont de très jolis parcours en ce moment.
Toronto et les environs
Toronto – Changement de 20 à 30 %
Couleurs prédominantes :
Le jaune ainsi qu’un peu de rouge et d’orange, sur un fond de vert.
Meilleures expériences visuelles :
On peut admirer les coloris automnaux en regardant les érables à sucre juste au sud ou à
l’ouest du High Park Nature Centre, au 375, promenade Colborne Lodge Drive. Ne manquez
pas de visiter le parc le dimanche 16 octobre, de 13 h 30 à 15 h 30 pour célébrer l’automne.
www.highparknaturecentre.com/ai1ec_event/fall-celebration/?instance_id=. OURSpace, le
nouveau site de restauration urbaine en plein air au High Park Nature Centre, vous invite. Vous
en apprendrez davantage sur ce projet et aiderez à planter des semis indigènes qui aideront à
restaurer la savane de chênes noirs du parc. Des activités sont prévues pour toute la famille.
Burlington et Jardins botaniques royaux – Changement de 25 %
Couleurs prédominantes :
Le vert, avec du rouge, du jaune, de l’orange et du pourpre.
Meilleures expériences visuelles :
Un arc en ciel de couleurs se dessine lentement partout sur la voûte; il y a donc de beaux
paysages à contempler dans les régions naturelles des Jardins botaniques royaux. L’Arboretum
arbore toute une panoplie de rouges, de jaunes, d’oranges et de pourpres dans une diversité
d’essences d’arbres comprenant le gommier noir, l’érable lierre, le virgilier jaune et le gadellier
alpin. Des viornes de toutes sortes et les oxydendres en arbre indigènes parsèment le jardin de
rocaille de diverses nuances de rouge alors que les senelles colorent le sentier périphérique et
que le superbe métaséquoia du Sichuan jette son éclat doré saisonnier.
9
De gauche à droite : Arboretum – érable rouge Tilford (Acer rubrum ‘Tilford’), Arboretum – gadellier alpin (Ribes
alpinum), jardin Laking – érables (Acer spp.), jardin Laking – clématite (Clematis ‘Titipu’), jardin Laking – Hortensia
feuilles de chêne (Hydrangea quercifolia), rocaille – fleur des sept fils (Heptacodium miconiodes).
Caledon et la région – Changement de 70 %
Couleurs prédominantes :
L’orange, le rouge et le jaune.
Meilleures expériences visuelles :
À Caledon Ouest, à l’ouest de la route Airport et au nord de la route Old Base Line (route
régionale 12), vous pourrez voir de très beaux panoramas. Les routes autour des villages de
Belfountain, Cheltenham, Alton et Inglewood permettent de découvrir de jolies boutiques et de
beaux paysages. On peut faire de belles randonnées aux environs de la zone de préservation
de la nature Glen Haffey. Il ne faut pas oublier la route 10 en direction d’Orangeville.
Activités automnales
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ajax – Pumpkinville www.ajax.ca
Bala – Cranberry Festival www.balacranberryfestival.on.ca
Barrie – Last Blast au Simcoe County Museum
http://museum.simcoe.ca/programs/upcoming-events
Bobcaygeon – Haunted Village http://settlersvillage.org/haunted-village
Bowmanville – Apple Festival and Craft Sale www.bowmanville.com/events
Brockville – 1000 Islands RV Dirtcar Northeast Fall Nationals
www.brockvillespeedway.com
Buckhorn – Pumpkin Festival à Buckhorn Berry Farm www.buckhornberryfarm.com
Dundas – Beyond the Valley Studio Tour www.beyondthevalley.ca
Elmvale – Pumpkin Mania www.roundsranch.com
Gananoque – Jammin' In The 1,000 Islands www.jamminintheislands.com
Grand Bend/parc provincial Pinery – 2016 Pinery Fall Classic www.pineryfallcalssic.ca
Grand Bend et Thedford – Lambton Fall Colour Craft Festival
www.lambtonmuseums.ca/events/fallcolour
Guelph – Guelph Studio Tour www.guelphstudiotour.ca
Kingston – Fort Fright à Fort Henry www.forthenry.com
Kingston – Gem Storm, Gem and Mineral Show www.mineralclub.ca/?page=gemstorm
Kingsville – 47th Migration Festival www.migrationfestival.ca
Kingsville – 19 th Wood Carving Show & Competition www.windsorwoodcarvingmuseum.ca
Kitchener-Waterloo – Oktoberfest www.oktoberfest.ca
Kitchener-Waterloo – KW Central Art Walk Studio Tour & Sale www.centralartwalk.com
London – Oktoberfest à London www.westernfairdistrict.com/oktoberfest/events-all
Milton – Harvest Fall Festival www.springridgefarm.com
Mississauga – Toronto Snow Show www.torontosnowshow.com
Mississauga – Toronto Fall RV Show & Sale www.rvshowsontario.ca
Morrisburg – Pumpkinferno www.uppercanadavillage.com/events/pumpkinferno/
Newmarket – Studio Tour & Art Show ww.newmarketgroupofartists.org
Orillia – Orillia Jazz Festival www.orilliajazzfestival.com
Région d’Orillia – Pumpkinfest à Hewitt’s Farm www.hewittsfarmmarkets.com
Oshawa – Tank Saturdays www.ontrmuseum.ca
Penetanguishene – Pumpkinferno www.discoveryharbour.on.ca
Port Credit – 17 th Lakeshore Art Trail Studio Tour http://lakeshorearttrail.ca
10
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Port Hope – Vintage Film Festival www.vintagefilmfestival.ca
Richmond Hill – 14 th Studio Tour & Art Sale www.richmondhill.ca/studiotour
Sault Ste. Marie – Algoma Fall Festival www.algomafallfestival.com
Thorold – Canal Bank Shuffle Blues Festival www.canalbankshuffle.com
Toronto – Photographica Fair www.phsc.ca
Toronto – Scotiabank Toronto Waterfront Marathon www.torontowaterfrontmarathon.com
Tottenham – Excursions pour admirer les couleurs de l’automne à bord du South Simcoe
Steam Train www.southsimcoerailway.ca
Walkerton – Little Royal Fair www.wagsoc.ca
Waterford – Waterford Pumpkin Festival www.pumpkinfest.com
Waterloo – SausageFest www.waterloo.ca/sausagefest
Whitchurch-Stouffville – Studio Tour & Sale www.wsstudiotour.com
Windsor – Windsor Craft Beer Festival www.windsorbeerfestival.com
Woodstock – Model Train Show and Sale www.collectorshows.ca
Source : Kevin Forget, Centre d’information touristique de l’Ontario, Barrie
21 Mapleview Drive East • Barrie, Ontario, Canada L4N 9A9 • T 1.800.567.1140 • T 705.725.7280 • F 705.725.7285
ontariotravel.net • tourismpartners.com • #DiscoverON • @OntarioKevin
11