pieces a fournir pour un passeport ordinaire documents required for
Transcription
pieces a fournir pour un passeport ordinaire documents required for
Ambassade de la République du Cameroun Embassy of the Republic of Cameroon Kurfürstendamm 136, 10711 Berlin Tel: +49-30890690 Fax: +49-30890680929 +49-3089005749 PIECES A FOURNIR POUR UN PASSEPORT ORDINAIRE DOCUMENTS REQUIRED FOR AN ORDINARY PASSPORT - 2 Formulaires de demande de passeport dûment remplis 2 Duly completed application forms - Photocopie certifiée (par l’Ambassade) conforme à l’original de l’acte de naissance – 04Euros Certified photocopy (by the Embassy) of Birth certificate - 04 Euros - Photocopie certifiée (par l’Ambassade) conforme à l’original de la Carte Nat. d’Identité-04euros Certified photocopy of the National Identity Card (by the Embassy) - 04 Euros - Quatre photos biométriques 4x4 sur fond blanc (de face, front, oreilles, visibles, sans chapeau ni lunettes) / Four Full face biometric pictures size 4x4, on white background (ears well shown, bare head, no glasses) - Photocopie certifiée (par l’Ambassade) conforme à l’original de l’Acte de mariage (femmes mariées) / Certified photocopy of marriage certificates –wives- (by the Embassy)- 04 Euros - Photocopie de l’ancien passeport / Photocopy of former passport - Photocopie du certificat de perte du passeport / Photocopy of Certificate of lost passport - Photocopie du permis/carte de séjour / Photocopy of Residence permit - Justificatif de la profession (carte d’étudiant, Attestation d’emploi, Enregistrement d’entreprise, etc.) / Justification of profession ( Student card, Job attestation, registration of enterprise, etc.) - Frais passeport/ Passport fees: 130 Euros (incluant timbres fiscaux et port aller/retour) / 130 Euros (including fiscal stamps and return mailing) Pour les mineurs de moins de 20 ans, joindre en plus : For minor less than 20 years, also enclose: - Autorisation parentale légalisée / Legalised parental authorisation - Photocopie certifiée du passeport ou de la CNI du parent / Certified photocopy of the parent’s passport or NIC N.B. : La présence physique du requérant est obligatoire / The physical presence of the applicant is obligatory