Documentation Filtre FILTOMAT

Les filtres hydrauliques
les plus efficaces qui n’ont
besoin d’aucune source
d’e’ nergie exte’ rieure
Filtres M100
de’ bits
degre’ s
de filtration
Eau de nettoyage
Pression minimum
de fonctionnement
Jusqu’à 400 m3/h
(1760 US gpm)
500-80 microns
Moins de 1% du
de’ bit total
2 bar (30 psi)
Fonctionnalite’ s :
• Leur large surface de filtration, leur mécanisme
de fonctionnement fiable et leur conception simple
font des filtres M100, la solution idéale pour
les systèmes de filtration dans les municipalités ou
terrains agricoles quand il n’y a pas d’électricité
• Rinçage automatique en fonction
de la pression différentielle
• Pas d’interruption du débit pendant le rinçage
• Volume minimum d’eaux usées
Comment fonctionnent les filtres FILTOMAT M100
Général
La série Amiad FILTOMAT M100 se compose de filtres automatiques moyen de gamme, idéaux pour une installation isolée
avec un mécanisme d’auto nettoyage activé par l’eau qui n’a besoin d’aucune source d’énergie externe pour fonctionner.
Avec leurs différents types de tamis, les modèles M100 supportent des débits allant jusqu’à 400 m³/h (1760 US gpm),
avec des degrés de filtration allant de 500 à 80 microns et des diamètres d’entrée/sortie de 2”à 10”.
Le processus de filtration
Le processus de filtration commence quand l’eau brute entre dans le filtre (1) et traverse le pré filtre’(2) qui protège
le mécanisme de nettoyage des très grosses impuretés. L’eau entre ensuite à l’intérieur du tamis et le traverse,
les particules en suspension s’accumulent sur la face interne du tamis, l’eau est ainsi filtrée et sort propre du filtre.
L’accumulation progressive des particules sur la surface interne du tamis génère la formation d’un gâteau de filtration
qui provoque une augmentation de la pression différentielle entre les 2 faces du tamis.
Le processus de nettoyage automatique
Quand la pression différentielle à travers le tamis atteint un niveau préétabli de 0,5 bar (7 psi), le contrôleur de
rinçage (3) du filtre M100 lance le processus de nettoyage en ouvrant la vanne de rinçage interne (4).
Cela provoque la libération d’un flux de l’eau à contre courant qui passe à travers le tamis par les buses de
succion (5), passe ensuite dans le tube central du balai d’aspiration (6) puis dans la turbine (7) et s’évacue par
le tube de vidange (8).
Modèles M100
La série « FILTOMAT M100 » d’Amiad se compose des modèles suivants :
M100-750 pouvant atteindre 40 m³/h (176 US gpm)
M100-1500 pouvant atteindre 80 m³/h (352 US gpm)
M100-4500 pouvant atteindre 180 m³/h (793 US gpm)
M100-6800 pouvant atteindre 400 m³/h (1760 US gpm)
(6)
(1)
(2)
(5)
(3)
(7)
(4)
(8)
M100 - 750
M100 - 1500
M100 - 4500
M100 - 6800
Graphiques de perte de Charge
Schéma d’une installation typique
avec de l’eau claire
Ø 330
BAR
1.0
0.8
PSI
14.0
0.6
7.0
5.0
4.0
531 (21”) REF *684 (27”)
2” M100-750
0.4
3.0
3” M100-750
0.2
2.0
1.4
0.1
0.08
0.06
0.7
0.04
0.5
0.4
0.3
0.02
0.2
M³/H
US GPM
2
6
6
4
10
20
20
10
40
60
50
100
200
100
400
200
1000
500
2000
1000
4000
Ø 330
BAR
1.0
0.8
PSI
14.0
0.6
7.0
0.4
710 (28“) REF *965 (38”)
5.0
4.0
3.0
3” M100-1500
0.2
2.0
1.4
4” M100-1500
0.1
0.08
0.06
0.7
0.04
0.5
0.4
0.3
0.02
0.2
M³/H
US GPM
150 (5.9”)*
1944 (76.5”)
6
4
10
20
20
10
40
60
50
100
200
100
400
200
1000
500
2000
1000
4000
BAR
1.0
0.8
PSI
14.0
* 1025 (40.4”)
2
6
0.6
7.0
4” M100-4500
0.4
5.0
4.0
3.0
0.2
6” M100-4500
2.0
1.4
0.1
0.08
0.06
0.7
22.3(8.8”)
900 (35.4")
0.04
0.5
0.4
467 (18.4”)
0.3
0.02
0.2
2
M³/H
US GPM
150 (5.9”)*
2406 (94.7”)
10
4
6
20
20
10
40
60
5.0
4.0
200
1000
500
1000
2000
4” M100-6800
0.2
6” M100-6800
1.4
0.1
0.08
8” M100-6800
0.06
879 (34.6”)
100
400
0.6
0.4
2.0
900 (35.4”)
200
7.0
3.0
273 (10.7”)
50
100
BAR
1.0
0.8
PSI
14.0
*1425 (56.1”)
6
0.7
0.5
0.4
0.3
0.04
10” M100-6800
0.02
0.2
Dim : mm (pouce)
*Longueur approximative nécessaire pour la maintenance
2
M³/H
US GPM
6
10
4
20
6
20
10
40
60
100
50
200
100
400
200
1000
500
2000
1000
Spécifications techniques
Type de filtre
M100 750
M100 1500
M100 4500
M100 6800
40 m³/h
(175 US gpm)
80 m³/h
(350 US gpm)
180 m³/h
(793 US gpm)
400 m³/h
(1760 US gpm)
2” 50mm
3” 80mm
3” 80mm
4” 100 mm
4” 100 mm
6” 150 mm
4” 100mm
6” 150mm
8” 200mm
10” 250mm
Données générales
Débit maximum*
Diamètre d’entrée/sortie
Degrés de fitration standard
500, 300, 200, 130, 100, 80 microns
Pression minimum
de fonctionnement
2.5 bar (36 psi)
Pression maximum
de fonctionnement
8 bar (116 psi)
10 bar (150 psi)
Température maximum
de fonctionnement
Poids (à vide)
55°C (131°F)
2” 22 kg (48.5 lb)
3” 25 kg (55 lb)
3” 30 kg (66 lb)
4” 35 kg (77 lb)
4” 90 kg (198 lb)
6” 115 kg (253.5 lb)
4” 110 kg (242.5 lb)
6” 120 kg (264.5 lb)
8” 140 kg (308.6 lb)
10” 158 kg (348 lb)
* Consultez Amiad pour connaitre le débit optimum en fonction du degré de filtration et de la qualité de l’eau.
Données de rinçage
Débit minimum pour le rinçage
(à 2 bars – 30 psi)
15 m³/h
(66 US gpm)
20 m³/h
(88 US gpm)
26 m³/h
(114 US gpm)
30 m³/h
(132 US gpm)
Volume d’eau rejeté par cycle
de rinçage (à 2 bars – 39 psi)
15 litres
(4 gallons
américains)
20 litres
(5,2 gallons
américains)
125 litres
(33 gallons
américains)
150 litres
(40 gallons
américains)
Durée du cycle de rinçage
10 secondes
10 secondes
15 secondes
15 secondes
1.5”
40 mm
1.5”
40 mm
1.5”
40 mm
1.5”
40 mm
Vanne de vidange
Critères de rinçage
Pression différentielle de 0,5 bar (7 psi), intervalles de temps et fonctionnement manuel
Données tamis
Surface de filtration
Types de tamis
750 cm²
(116 in²)
1500 cm²
(232 in²)
4500 cm²
(698 in²)
6800 cm²
(1054 in²)
Inox 316L moulé
*Matériaux de fabrication
Corps du filtre
Couvercle du filtre
Mécanisme de nettoyage
Vanne de vidange
Joints
Contrôle
Acier au carbone 37-2 avec revêtement en époxy (acier inoxydable 316 sur demande)
Acier au carbone 37-2 avec revêtement en époxy (acier inoxydable 316 sur demande),
polypropylène haute-densité
PVC et acier inoxydable 316L
Laiton, acier inoxydable 316, BUNA-N
BUNA-N
Aluminium, laiton, acier inoxydable 316, PVC, acétal
* Amiad offre toute une gamme de matériaux de fabrication. Consultez-nous pour les spécifications.
www.
ar
r
osagedi
st
r
i
but
i
on.
f
r
cont
act
@ar
r
osagedi
st
r
i
but
i
on.
f
r
Tel:0494438119
Headquarters
Amiad Water Systems Ltd. D.N. Galil Elyon 1, 1233500, Israel,
Tel: 972 4 690 9500, Fax: 972 4 814 1159,
E-mail: [email protected]
America
Amiad USA Inc. Main Office and Manufacturing: 120-J Talbert Road, Mooresville, NC 28117,
Tel: 1 704 662 3133, Fax: 1 704 662 3155, Toll Free: 1 800 24 FILTER,
E-mail: [email protected] www.amiadusa.com
West Coast Sales Office and Warehouse:
2220 Celsius Avenue, Oxnard, California 93030
Tel: 805 988 3323, Fax: 805 988 3313, Toll Free: 1 800 969 4055
Brazil
Amiad Sistemas de Água Ltda., Av. Funchal, 411, Conj. 42, Vila Olimpia, São Paulo, CEP 04551-060
Tel: +55 11 31923824, E-mail: [email protected]
Amiad Oil & Gas, E-mail: [email protected]
Mexico
Amiad Mexico SA DE CV,
Priv. Retorno 8, Lote 3, Mza. 1, Interlomas Estado de Mexico
Tel/Fax: +52 55 636 28122, E-mail: [email protected]
Asia
India
Amiad Filtration India Pvt Limited, 305 Sai Commercial Building,
Govandi St Rd, Govandi Mumbai 400 088,
Tel: 91 22-67997813/14, Fax: 91 22-67997814, Email: [email protected]
China
Amiad China (Yixing Taixing Environtec Co., Ltd.) 70 Baihe Chang, Xingjie Yixing Jiangsu, 214204,
Tel: 86 510 87134000, Fax: 86 510 87134999, E-mail: [email protected]
South-East Asia
Filtration & Control Systems Pte. Ltd., 22 Sin Ming Lane #07-88 Midview City, Singapore 573969,
Tel: 65 6 337 6698, Fax: 65 6 337 8180, E-mail: [email protected]
Australia
Amiad Australia Pty Ltd. 138 Northcorp Boulevard, Broadmeadows, Victoria 3047,
Tel: 61 3 93585800, Fax: 61 3 93585888, E-mail: [email protected]
Europe
Amiad Water Systems Europe SAS (Division Irrigation)
100 avenue de l’Anguillon, Z.I. des Iscles, 13160 Chateaurenard,
Tel: +33 (0) 4 32 60 10 01, Fax +33 (0) 4 32 60 60 85
Amiad Water Systems Europe SAS, Ilot No4 ZI La Boitardière, 37530 Chargé, France,
Tel: 33 (0) 2 47 23 01 10, Fax: 33 (0) 2 47 23 80 67, E-mail: [email protected]
Germany
Amiad Water Systems SAS Europe (German branch office)
Zweigniederlassung Deutschland Prinz-Regent-Str. 68 a 44795 Bochum,
Tel: 49 (0) 234 588082-0, Fax: 49 (0) 234 588082-10, E-mail: [email protected]
Turkey
FTS – Filtration & Treatment Systems, Istanbul yolu 26 Km, Yurt Orta Sanayii, Saray, Ankara,
Tel: 90 312 8155266/7, Fax: 90 312 8155248, E-mail: [email protected]
WAT E R
S Y S T E MS
www.amiad.com
910101-000000/05.2014
Copyright © 2013 Amiad Water Systems Ltd. All rights reserved. The contents of this catalogue including without limitation all information and materials, images,
illustrations, designs, icons, photographs, graphical presentations, designs, literary works, data, drawings, slogans, phrases, names, trademarks, tittles and any other
such materials that appear in this catalogue (collectively, the “Contents”) are the sole and property of Amiad Water Systems Ltd. (“Amiad”). Amiad has sole and exclusive
right, title and interest in the Contents, including any intellectual property rights, whether registered or not, and all know-how contained or embodied therein. You may
not reproduce, publish, transmit, distribute, display, modify, create derivative works from, sell or participate in any sale of, or exploit in any way, in whole or in part,
any of the Contents or the catalogue. Any use of the catalogue or the Contents, other than for personal use, requires the advanced written permission of Amiad.