Fiche de Données de Sécurité

Transcription

Matériaux REMA pour la Réparation de Pneus
Produit #s: BL-5, BL-8, BL-32, BL-G
SDS #: RTT-TRM-016FR
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
1. PRODUIT CHIMIQUE ET IDENTIFICATION DE L'ENTREPRISE
Nom du produit: SPECIAL CEMENT BL (non inflammable)
Famille chimique: Mélange trichloroéthylène
Utilisation du produit: Tire adhésif de réparation
Restrictions sur l'usage: Utiliser comme indiqué par le fabricant
Fabricant: Rema Tip Top - Amérique du Nord
119 Rockland Ave.
Northvale, NJ 07647
Téléphone: 201 256-8400
24 heures Numéro d'urgence: Amérique du Nord: 800-424-9300 (CHEMTREC)
International: 703-527-3887 (CHEMTREC) appels à frais virés
acceptés
2. IDENTIFICATION DES DANGERS
Classification SGH
Dangers pour la santé
Corrosion / irritation cutanée: Irritannt de la peau, catégorie 2
Lésions oculaires graves / irritation oculaire: Irritant pour les yeux, la catégorie 2
Mutagénicité des cellules germinales: Mutagent, Catégorie 2
Cancérogénicité: Cancérogène, catégorie 1B
Organes cibles Toxicité systémique pour certains, exposition unique, Catégorie 3, irritation des voies
respiratoires
[Inhalation, ingestion, absorption par la peau]
Dangereux pour le milieu aquatique: Aquatic Chronic, Catégorie 3
Mentions de danger:
Provoque une irritation de la peau
Provoque une sévère irritation des yeux
Susceptible d'induire des anomalies génétiques
Peut provoquer le cancer
Peut causer de la somnolence ou des étourdissements
Nocif pour les organismes aquatiques avec des effets durables
Page 1 of 13
SDS ID: RTT-TRM-016FR
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
Étiquetage SGH
Pictogrammes:
Mot de signal: Danger
Mention de danger
H315: Provoque une irritation de la peau
H319: Provoque une sévère irritation des yeux
H341: Susceptible d'induire des anomalies génétiques
H350: Peut provoquer le cancer
H336: Peut provoquer somnolence ou des vertiges
H412: Nocif pour les organismes aquatiques avec des effets durables
Conseils de prudence
Prévention:
P201: Se procurer les instructions avant utilisation
P202: Ne pas manipuler avant les mesures de sécurité aurez lu et compris
P233: Maintenir le récipient hermétiquement fermé
P261: Éviter de respirer les vapeurs
P273: Éviter le rejet dans l'environnement
P280: Porter une protection / du visage protection oculaire
P308 + P313: En cas d'exposition ou concerné, demander un conseil médical / attention
P405: Garder sous clef
Étiquetage exceptionnel pour mélanges
Réservé aux utilisateurs professionnels
Réponse:
P304 + P340: EN CAS D'INHALATION: s'il ya difficulté à respirer, transporter la victime à l'air frais et
la maintenir au repos dans une position confortable pour respirer.
P305 + P351 + P338: EN CAS DE CONTACT AVEC LES YEUX: Rincer avec précaution à l'eau pendant
plusieurs minutes. Enlever les lentilles cornéennes, si présentes et facile à faire. Continuer à rincer.
P312: Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin / médecin.
P337 + P313: Si l'irritation oculaire persiste: consulter un médecin / attention.
Page 2 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
Stockage:
P403 + P233: Stocker dans un endroit bien ventilé. Garder le récipient hermétiquement fermé.
P405: Garder sous clef.
Elimination:
P501: Éliminer le contenu / récipient conformément à la réglementation locale / régionale /
nationale.
3. COMPOSITION / INFORMATION SUR LES COMPOSANTS
Caractérisation chimique
Solution trichloroéthylène
Composant * # CAS% en poids
Le trichloroéthylène 79-01-6> 90
N-cyclohexyl-N-éthylamine 5459-93-8 <0,5
Oxyde de zinc 1314-13-2 <0,25
* Les éléments énumérés ci-dessus sont des matières dangereuses OSHA qui contribuent à GHS la
catégorisation des dangers de ces produits comme prescrit dans un obstacle d'OSHA 29 CFR
1910.1200.
4. PREMIERS SECOURS
Inhalation
Les symptômes et effets: somnolence ou des vertiges. L'exposition à des concentrations élevées de
vapeurs ou de brouillards peut causer une dépression du système nerveux central avec des
symptômes de maux de tête, des étourdissements, stupeur, perte de conscience, voire la mort. Des
concentrations élevées peuvent provoquer un rythme cardiaque irrégulier, un arrêt cardiaque et la
mort. La surexposition a été montré pour avoir des effets néfastes sur le foie et le système nerveux.
Mesures: passer immédiatement à l'extérieur ou à l'air frais. S'il ne respire pas ou si la respiration est
difficile, donner la respiration artificielle ou de l'oxygène. En cas d'irritation, consulter un médecin.
Contact avec la peau
Symptômes et Effets: Irritant pour la peau. Un contact prolongé et / ou répété avec la peau peut
causer un dégraissement de la peau et la dermatite. L'absorption cutanée est possible, ce qui
provoque un empoisonnement systémique.
Mesures: les zones contaminées Rincer avec de grandes quantités d'eau tout en retirant les
vêtements contaminés. Laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser. Si l'irritation de la
peau, consulter un médecin.
Page 3 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
Contact avec les yeux
Les symptômes et effets: irritation des yeux, une sensation de brûlure.
Mesures: Rincer immédiatement les yeux doucement avec beaucoup d'eau pendant au moins 15
minutes. Pendant le lavage, enlever les lentilles de contact si présent et facile à faire et continuer à
rincer. Rincer sous les paupières en tenant les paupières ouvertes avec les doigts propres pendant le
lavage. Consulter un médecin.
Ingestion
Les symptômes et effets: Peut être nocif en cas d'ingestion. Toxicité d'une dose unique est
considéré comme faible. En cas d'aspiration (liquide pénètre dans les poumons), peuvent être
rapidement absorbé par les poumons et causer des blessures à d'autres systèmes du corps.
Mesures: Ne pas faire vomir. Consulter immédiatement un médecin. En cas de vomissements,
garder la tête en dessous des hanches pour éviter l'aspiration.
5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
Moyens d'extinction appropriés: Produit chimique sec, mousse, dioxyde de carbone, eau pulvérisée.
Moyens d'extinction inappropriés: Aucun identifié
Produits de combustion dangereux: Chlorure d'hydrogène, hydrocarbures, de monoxyde de carbone,
dioxyde de carbone, des quantités infimes de phosgène et les gaz de chlore.
Équipement de protection pour les pompiers: Porter plein visage, un appareil respiratoire autonome
et des vêtements de protection imperméables. Eviter d'inhaler les produits de combustion.
Précautions à prendre pour les pompiers: Ce produit présente un faible risque d'incendie.
6. MESURES cas de dispersion accidentelle
Précautions personnelles: personne ne portant pas l'EPI approprié devraient être exclus de la zone
de contamination jusqu'à ce que le nettoyage soit terminé. Assurer une ventilation adéquate.
Équipement de protection: recommandé de porter des lunettes et gants contre les éclaboussures
chimiques et jeter les gants qui montrent déchirés, perforés ou des signes d'usure. Portez des
vêtements appropriés pour réduire l'exposition de la peau, comme des manches longues et des
pantalons.
Procédures de contention: Arrêter l'écoulement du produit, si cela est sans risque. Contenir le
Page 4 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
matériau déchargé. Empêcher la contamination du sol, des eaux de surface ou souterraines. Le
matériel est plus lourd que l'eau et a une solubilité limitée dans l'eau. Il recueillera sur la surface la
plus basse.
Méthodes et matériaux pour le nettoyage: Porter un équipement de protection et des vêtements
appropriés pendant le nettoyage. Absorber le déversement avec un matériau inerte. Pelleter la
matière dans un récipient approprié pour l'élimination.
Procédures d'évacuation: Isoler la zone. Garder le personnel non requis éloigné.
Procédures spéciales: Prévenez Centre national de réponse (800-424-8802) des rejets non confinés
à l'environnement au-delà de la quantité à déclarer (RQ). Pour tous les accidents de transport,
appeler CHEMTREC au 800-424-9300.
Précautions pour l'environnement: Ne pas permettre le rejet dans les égouts, les eaux de surface ou
dans les égouts. Les autorités locales devraient être avisées si des déversements significatifs ne
peuvent être retenus ou si les rejets de matières dans les égouts ou les eaux souterraines.
7. MANIPULATION ET STOCKAGE
Manipulation: Utiliser seulement avec une ventilation adéquate et de protection personnelle. Eviter
ou les brouillards. Eviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements. Porter un équipement
de protection adéquat lors de la manipulation de ce produit. Ne pas manger, boire ou fumer en
utilisant ce produit. Se laver les mains et le visage après avoir manipulé et avant de manger, de
boire et de fumer.
Stockage: Conserver dans le récipient original et étiqueté jusqu'à l'utilisation. Garder le contenant
hermétiquement fermé et dans un endroit sec, frais et bien ventilé, à l'abri du soleil direct. Tenir à
l'écart des aliments et boissons, et ceux pour animaux. Ne rangez pas dans l'aluminium, le zinc, en
alliage d'aluminium ou des récipients en plastique. Ne pas enlever ni endommager l'étiquette. Éviter
que l'eau ou l'air humide de pénétrer dans les récipients. Ne pas réutiliser le récipient sans recyclage
ou au reconditionnement conformément aux réglementations fédérales, provinciales, Sate, et / ou
les réglementations locales. Ne pas utiliser de torches pour couper ou souder, les flammes ouvertes
ni des arcs électriques sur des conteneurs vides, pleins ou partiellement pleins.
Matériaux incompatibles: agents oxydants, la poudre d'aluminium, les métaux alcalins et de la terre
des métaux alcalins. Lixiviation alcaline.
8. CONTRÔLE DE L'EXPOSITION ET PROTECTION INDIVIDUELLE
Limites d'exposition:
Page 5 of 13
CAS #
79-01-6
79-01-6
Nom chimique
trichloroéthylène
trichloroéthylène
Rev. # 2
ml/m3
269
Rev. Date: 5/01/2013
ppm
100
50
mg/m3
537
Catégorie Source
TWA (8 heures) OSHA
TLV / TWA / STEL ACGIH
Contrôles techniques: Utiliser dans un endroit bien ventilé.
Contrôles d'exposition professionnelle: Assurer une ventilation adéquate, surtout dans les endroits
clos. Tenez compte de tous les dangers potentiels de ce produit, des limites d'exposition applicables,
les activités professionnelles et les autres substances sur le lieu de travail lors de la conception des
contrôles techniques et choix de l'EPI. S'assurer que les emplacements des douches oculaires et des
douches de sécurité se trouvent à proximité du lieu de travail. C'est finalement la responsabilité de
l'employeur de suivre les lignes directrices règlementaires établies par les autorités locales.
Mesures de protection et d'hygiène: Se laver les mains avant les pauses et après la manipulation du
produit. Lors de l'utilisation, ne pas manger, boire ou fumer. En cas de contamination des
vêtements, enlever et laver les vêtements contaminés avant de les réutiliser. Ne pas inhaler les
vapeurs. Eviter tout contact avec les yeux et la peau.
Protection des yeux: recommandé de porter un masque ou des lunettes anti-éclaboussures lorsqu'il
ya un risque pour l'exposition des yeux au produit. Avoir une station de lavage des yeux adéquate
ou une bouteille à proximité en cas de projection dans les yeux.
Protection des mains: Porter des gants résistant aux produits chimiques lors de l'utilisation de ce
produit, et Jeter les gants déchirés, perforés ou des signes d'usure. Exigences pour les gants
peuvent varier en fonction de l'utilisation. Il est nécessaire de respecter les recommandations du
fabricant de gants sur la base des fonctions de l'emploi et des conditions.
Protection de la peau: recommandé de porter des vêtements à manches longues, un pantalon et
couverture adéquate du pied afin de minimiser le contact direct de la peau avec le produit. Si
l'irritation de la peau se développe, contactez votre santé de l'établissement et professionnel de la
sécurité ou votre fournisseur local d'équipements de sécurité pour déterminer l'équipement de
protection individuelle approprié pour votre usage.
Protection respiratoire: Bien que peu probable, un respirateur purificateur d'air approuvé NIOSH
avec une cartouche appropriée et / ou filtre peut être appropriée dans certaines circonstances ou si
une sur exposition a par ailleurs été déterminé. La protection fournie par des appareils respiratoires
purifiant l'air est limitée. Utilisez une pression positive à adduction d'air s'il ya un risque de
dégagement incontrôlé ou d'autres circonstances où un respirateur purificateur d'air peut ne pas
fournir une protection adéquate.
Page 6 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Aspect: liquide visqueux bleu
Odeur: Doux
Seuil d'odeur: ~ 60 ppm
pH: Aucune donnée disponible
Point de fusion: Aucune donnée disponible
Point de congélation: Pas de données disponibles
Point d'ébullition: Pas de données disponibles
Point d'ébullition: 194 ° F (90 ° C)
Point d'éclair (en vase clos):> 392 ° F (200 ° C)
Taux d'évaporation: Pas de données disponibles
Inflammabilité: Limite inférieure: 7,9% en volume Limite supérieure: donnée non disponible
Pression de vapeur: <58 mmHg à 20 ° C
Densité de vapeur: 4,54
Densité relative: 1.41 g/cm3 (lb / gal 11.75)
Solubilité dans l'eau: non miscible à 20 ° C
Coefficient de partage (n-octanol/eau): Pas de données disponibles
Température d'auto-inflammation: Pas de données disponibles
Température de décomposition: Aucune donnée disponible
Viscosité (dynamique): 11000 cps à 20 ° C
10. STABILITE ET REACTIVITE
Réactivité: Pas de décomposition si entreposé et utilisé selon les directives.
Stabilité chimique: Stable dans les conditions normales.
Possibilité de réactions dangereuses:
Réactions avec les métaux alcalins.
Réactions avec les agents oxydants.
Conditions à éviter: Au-dessus de 120 ° C, une décomposition thermique peut se produire.
Matériaux incompatibles: agents oxydants, la poudre d'aluminium, les métaux Alakline, et la terre
des métaux alcalins. Lixiviation alcaline.
Produits de décomposition dangereux:
Chlorure d'hydrogène gazeux
Chlore et traces de phosgène
Monoxyde de carbone et dioxyde de carbone
Page 7 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
11. Informations toxicologiques
Voies d'exposition: Contact avec la peau, contact avec les yeux, Ingestion, Inhalation
Symptômes liés à la physique, chimiques et toxicologiques: nausées, irritation du nez, de la gorge et
des voies respiratoires, des vertiges, de la somnolence, des maux de tête, le dégraissage de la peau,
une irritation de l'appareil digestif
Retardés, effets immédiats et effets chroniques d'une exposition: Ce produit peut irriter les voies
respiratoires.
Les mesures de toxicité:
Le trichloroéthylène CAS # 79-01-6
Toxicité aiguë DL50 Rat: 4920 mg / kg
Toxicité aiguë DL50 Rat:> 2000 mg / kg
Toxicité aiguë par inhalation CL50 / par inhalation: donnée non disponible
Irritation et corrosivité
Irritation des yeux: Irritant
Irritation de la peau: Irritant
Effets sensibilisants
Non classé.
Effets graves après exposition répétée ou prolongée
STOT - Exposition unique: Catégorie 3 (risque
somnolence ou des vertiges)
Toxicité spécifique pour certains répétée: Non classé.
Risque d'aspiration: Non classé.
Effets cancérogènes / mutagènes / toxiques pour la reproduction
Cancérogénicité: catégorie 1B (peut causer le cancer)
Mutagénicité: Catégorie 2 (Susceptible de provoquer génétique
défauts)
Tetragenicity: Non classé.
Données empiriques sur l'action sur l'homme
Des composants du produit peuvent être absorbés à l'
le corps par la peau. (Absorption par la peau)
Une exposition répétée ou prolongée peut provoquer une peau
Page 8 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
irritation et des dermatoses dues aux propriétés dégraissantes
du produit.
Effets de l'inhalation de fortes concentrations de vapeurs peuvent
des maux de tête, des étourdissements, une faiblesse,
l'inconscience.
Risque d'oedème pulmonaire.
Contact avec la peau ou l'inhalation de solvants contenus dans le présent
produit peut causer une irritation de la peau, les yeux, et
les muqueuses.
12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES
Eco-toxicité: La substance peut être nocive pour les organismes aquatiques. Il est fortement
conseillé que cette substance ne pénètre pas dans l'environnement.
Le trichloroéthylène CAS # 79-01-6
CL50 - 42,4 mg / l (Pimephales promelas / 96h)
EC50 - 20,8 mg / l (Daphnia magna / 48 h)
EC50 - 36,5 mg / l (Algae / 96h)
L'oxyde de zinc CAS # 1314-13-2
EC50 - 0,17 mg / l (Selenastrum capriconutum / 72 h)
Persistance et dégradabilité:
Le trichloroéthylène
Biodégradables (OCDE): 2,4% (14 j)
Pas facilement dégradable.
Potentiel de bioaccumulation:
Faible bio-accumulation peut être estimée en raison du faible log Po / w. (Log Po / w: 2,53)
Mobilité dans le sol: Aucune donnée disponible
Grande mobilité dans le sol.
Autres effets indésirables:
Grave danger pour les eaux.
Ne pas déverser dans les eaux de surface ou dans les égouts.
Page 9 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
13. ÉLIMINATION
Éliminer conformément aux règlements fédéraux, d'État ou locales. Emballages doivent être vidés le
plus loin possible avant de les jeter.
Numéros de déchet des composants
RCRA: U228, D040 (0,5 niveau réglementaire mg / l)
Ce produit contient un composant classé comme dangereux selon la norme 40 CFR 261.24.
14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT
US DOT CLASSIFICATION POUR LE TRANSPORT:
Nom d'expédition: mélange de trichloréthylène
UN / NA: UN1710
Classe de danger: 6.1
Groupe d'emballage: III
Étiquette requise: Poison, 6.1
Informations supplémentaires: Vérifiez la réglementation du QR pour l'emballage du produit.
IMDG (transport maritime) CLASSIFICATION POUR LE TRANSPORT:
Nom d'expédition: Solution de trichloroéthylène
UN / NA: UN1710
Polluant marin: Non
Quantité limitée: 5L / 30 kg
EMS: F-A, S-A
IATA (Air) CLASSIFICATION POUR LE TRANSPORT:
Nom d'expédition: Solution de trichloroéthylène
UN / NA: UN1710
Quantité limitée passager: Y642 / 2 L
Instructions d'emballage IATA - passagers: 655
IATA max. quantité - Passager: 60 L
Instructions d'emballage IATA - Cargo: 663
Page 10 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
IATA max. quantité - Cargo: 220 L
Risques pour l'environnement
Dangereux pour l'environnement: Non
Précautions particulières d'utilisateur
À manipuler conformément aux bonnes pratiques d'hygiène industrielle et les pratiques de sécurité.
15. RENSEIGNEMENTS SUR LA RÉGLEMENTATION
RÉGLEMENTATION FÉDÉRALE US
SARA Titre III
Ce matériau contient un ou plusieurs des produits chimiques suivants qui doivent être identifiés en
vertu de SARA Section 313 (40 CFR 372.65)
Trichloroéthylène (CAS # 79-01-6)
SARA 313: 0,1% de la concentration de minimis
Catégorie de risque SARA
Santé aiguë: Oui Santé Chronique: Oui Incendie: Non Pression: Non Réactif: Non
COMPENSAION d'intervention environnementale GLOBALE ET LOI SUR LA RESPONSABILITÉ
(CERCLA):
Ce matériau contient un ou plusieurs des produits chimiques suivants devant être identifiés sous
CERCLA (40 CFR 302).
Trichloroéthylène (CAS # 79-01-6)
CERCLA: 100 RQ lb.final; 45,4 kg final RQ
Loi de contrôle des substances toxiques (TSCA)
Les composants de ce produit ont été vérifiés à l'inventaire non confidentiel par numéro de registre
CAS. Les composants non identifiés sur cette non confidentielle re de stocks exonérés de l'inscription
(c.; que les polymères) ou sont inscrites à l'inventaire confidentiel tel que déclaré par le fournisseur.
Analyse des composants - Inventaire
Composant N ° CAS TSCA CAN EEC
Le trichloroéthylène 79-01-6 Oui DSL EINECS
ETAT LE DROIT DE SAVOIR:
Les éléments suivants figurent sur une ou plusieurs listes de substances dangereuses des états
Page 11 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
suivants:
Composant N ° CAS CA MA MN NJ PA RI
Le trichloroéthylène 79-01-6 OUI OUI OUI OUI OUI OUI
Ce produit n'est pas un produit de consommation. Ce produit ne peut pas être légalement autorisé
pour consommation ou à la vente dans un État qui a adopté la règle modèle de l'OTC, en Californie
ou en vertu du Règlement de la consommation des produits de la California Air Resources Board, ou
dans les États où des lois similaires. S'il vous plaît vérifier fédéraux, provinciaux, étatiques et
réglementations locales de contrôle aérien pour obtenir des conseils.
California Safe Drinking Water et Toxic Enforcement Act of 1986 (Cal. Proposition 65)
ATTENTION! Ce produit contient un produit chimique connu dans l'état de Californie pour causer le
cancer.
RÉGLEMENTATION CANADIENNE
Ce produit est listé dans le Règlement sur les produits contrôlés du Canada.
Renseignements SIMDUT:
Classification SIMDUT: D1A, D2A, D2B
Composant
trichloroéthylène
CAS #
79-01-6
Concentration minimale
1% (anglais Point 1612, Français article 1646)
EUROPE:
Composant
trichloroéthylène
CAS #
79-01-6
CE #
201-167-4
Remarque: Les données dans l'article 15 ne sont pas destinées à être exhaustives des lois et
règlements fédéraux et d'État. S'il vous plaît consulter les organismes compétents des précisions
supplémentaires concernant les exigences.
Page 12 of 13
Rev. # 2
Rev. Date: 5/01/2013
16. AUTRES INFORMATIONS
Cette FDS est conforme à la OSHA Hazard Communication Standard 1910.1200 publié dans le
Federal Register 26 Mars, 2012
MEDICAL EMERGENCIES:
FOR ANY OTHER INFORMATION:
Call CHEMTREC 24 hours a
Day for emergency information
800-424-9300
REMA TIP TOP - NORTH AMERICA
119 Rockland Ave.
NORTHVALE, NJ 07647
201-256-8400
NOTICE: REMA TIP TOP NORTH AMERICA believes that the information contained on this
safety data sheet is accurate. The suggested procedures are based on experience as of the date of
publication. They are not necessarily all-inclusive, nor fully adequate in every circumstance.
Also, the suggestions should not be confused with, nor followed in violation of, applicable laws,
regulations, rules or insurance requirements.
NO WARRANTY IS MADE, EXPRESSED OR IMPLIED, OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OTHERWISE.
Date d'émission / Révision: 1 mai 2013
Page 13 of 13

Fiche de Données de Sécurité

Transcription

Documents pareils

Foret béton SDS PLUS

Fiche De Données De Sécurité

Perforateur 328 EVO+ LITHIUM SDS+ (code 054461)

Catalogue Outillage électro portatif Franche Comte matériels

SDS 1722 V/HA Inox

Perforateur 332 SDS+ (code 054323)

User Guide - Technical Note

SDS 1721 VJ - 16discount

Perforateur Piqueur 321 SDS+ (code 054373)

sds-communiquepresse2