Umbrella stands

Umbrella stands
Schirmständer Paraplubakken Portes-parapluies
Flow I · Flow II · Square
Design · Marleen Valstar
Flow I
A functional design icon for any reception area. Made of steel, with a seamless finish and an insert for short umbrellas (optional).
Eine funktionelle Designikone für jeden Eingangsbereich. Hergestellt aus Stahl, nahtlos gefinished und mit einem Einsatz für
Taschenschirme (Option). Een functioneel designicoon voor elke entree. Gemaakt van staal, naadloos afgewerkt en voorzien van
een inzetbakje voor korte paraplu’s (optioneel). Une icône de design fonctionnelle pour chaque entrée. Fabriqué en acier, finition
sans soudure, et équipé d’un petit bac rapporté pour les parapluies courts (en option). INFO≥ P216
Flow II
High umbrella stand with attractive rounded edges. Made of steel, with a perfect seamless finish. Hoher Schirmständer mit
attraktiven runden Ecken. Gefertigt aus Stahl, perfekt nahtlos gefinished. Hoge paraplubak met fraaie ronde hoeken. Vervaardigd
uit staal, perfect afgewerkt zonder naad. Haut porte-parapluies aux angles arrondis élégants. Fabriqué en acier, finition parfaite
sans soudure. INFO≥ P216
Square
High umbrella stand with clean-cut square corners. Made of steel, with a perfect seamless finish. Hoher Schirmständer mit streng
geraden Ecken. Gefertigt aus Stahl, perfekt und nahtlos verarbeitet. Hoge paraplubak met strakke rechte hoeken. Vervaardigd uit
staal, perfect en naadloos afgewerkt. Haut porte-parapluies aux angles droits rigides. Fabriqué en acier, finition parfaite et sans
soudure. INFO≥ P216
Flow I
200 Cascando_Home & Office Design Collection
Flow II
Square
Umbrella stands 201
Standin · Tango · Velvet
Round20 · NoSmoking
Design · Onno de Knegt & Peter van de Water · Minke van Voorthuizen
Marleen Valstar · Robert Bronwasser · Onno de Knegt
1
2
3
4
Standin
The simple design and combination of polished aluminium and matt silver grey give Standin its own identity. With a removable
magnetic drip tray which ensures easy cleaning. Die klare Gestaltung und die Kombination aus poliertem Aluminium und mattem
Silbergrau geben Standin eine eigene Identität. Mit einer abnehmbaren magnetischen Tropfschale, die eine einfache Reinigung
ermöglicht. Strakke vormgeving en de combinatie van gepolijst aluminium en mat zilvergrijs geven Standin een eigen identiteit.
Met een afneembare, magnetische druppelschaal, die eenvoudig reinigen garandeert. Sa conception rigide et la combinaison
d’aluminium poli et de gris argenté mat confèrent au Standin sa propre identité. Il dispose d’un pare-gouttes magnétique amovible
qui garantit un nettoyage aisé. INFO≥ P216
Tango
This umbrella stand forms part of the Tango wardrobe series. It has a cast iron base, aluminium upright and drip catcher. Available in
matt black and silver grey. Dieser Schirmständer ist Teil der Tango-Garderobenserie. Mit einem gusseisernen Fuß, Aluminiumständer
und Tropfenfänger. Lieferbar in Mattschwarz und Silbergrau. Deze paraplustandaard maakt deel uit van de Tango-garderobeserie.
Voorzien van een gietijzeren voet, aluminium staander en druppelvang. Leverbaar in matzwart en zilvergrijs. Ce porte-parapluies fait
partie de la collection de vestiaires Tango. Il est équipé d’un pied en fonte, un montant en aluminium et un pare-gouttes. Disponible
en noir mat et gris argenté. INFO≥ P216
1
2
3
4
5
Velvet
The Velvet umbrella stand can hold seven umbrellas and easily catches all the drips. This effective stand is made entirely of anodised
aluminium. Der Schirmständer Velvet bietet Platz für sieben Regenschirme und fängt mühelos die Tropfen auf. Ganz aus anodisiertem
Aluminium. Paraplustandaard Velvet biedt ruimte aan zeven paraplu’s en vangt druppels moeiteloos op. Geheel vervaardigd uit
geanodiseerd aluminium. Le porte-parapluie Velvet peut accueillir jusqu’à sept parapluies et collecte facilement toutes les gouttes.
Il est entièrement fabriqué en aluminium anodisé. INFO≥ P216
Standin
Tango
Velvet
Round20
NoSmoking
Round20
Umbrella stand from the Round20 series, made of anodised aluminium with a steel base. The removable magnetic drip catcher,
made of black rubber, is easy to clean. Schirmständer aus der Round20-Serie in anodisiertem Aluminium mit Stahlfuß. Der
abnehmbare magnetische Tropfenfänger aus schwarzem Gummi ist einfach zu reinigen. Paraplustandaard uit de Round20-serie,
uitgevoerd in geanodiseerd aluminium, voorzien van stalen voet. De afneembare magnetische druppelvang uit zwart rubber is
eenvoudig te reinigen. Le porte-parapluie de la collection Round20, fabriqué en aluminium anodisé, est équipé d’un pied en acier.
Le pare-gouttes magnétique amovible en caoutchouc noir est facile à nettoyer. INFO≥ P216
No Smoking
No Smoking is a free-standing, steel ash tray. The grid, with a handle, is removable and easy to clean. The upright is chrome-plated.
Supplied with sand. No Smoking ist ein Standaschenbecher aus Stahl. Das Gitter kann mit einem Handgriff abgenommen werden
und ist einfach zu reinigen. Der Ständer ist verchromt. Wird mit Sand geliefert. No Smoking is een staande, stalen asbak. Het rooster,
voorzien van een handgreep, is afneembaar en eenvoudig te reinigen. De staander is verchroomd. Wordt geleverd met zand. No
Smoking est un cendrier en acier sur pied. La grille, équipée d’une poignée, est amovible pour un nettoyage aisé. Le montant est
chromé. Livré avec sable. INFO≥ P216
202 Cascando_Home & Office Design Collection
5
Umbrella stands 203