PROVINCE DE QUÉBEC LA CORPORATION
Transcription
PROVINCE DE QUÉBEC LA CORPORATION
PROVINCE DE QUÉBEC LA CORPORATION MUNICIPALE DU CANTON LAUNAY A une session ordinaire du conseil tenue le 5 mars 2012, à 19h30, à la salle municipale, formant quorum sous la présidence de monsieur Rémi Gilbert, maire. Conseillers(ère) présents(e) : M. Luc Laroche M. Pierre Lachance Mme Carmelle Veillette Mme Carole Coulombe Mme Karine Normand Conseiller absent : M. Christian Sylvain Valérie Normand, directrice générale secrétaire-trésorière est aussi présente. & Citoyens présents : Manon Lampron, Claude Audy, Pierre Normand (inspecteur municipal) et Daniel Tétreault, comptable. Après la prière et le mot de bienvenu la séance est ouverte. 2012-03-9187 ORDRE DU JOUR Il est proposé par madame la conseillère Carole Coulombe, appuyée par monsieur le conseiller Luc Laroche et résolu unanimement par les membres du conseil. QUE, l’ordre du jour soit accepté tel que rédigé et que l’item varia reste ouvert. Adoptée 2012-03-9188 ADOPTION DU PROCÈS-VERBAL DU 6 FÉVRIER 2012 Il est proposé par madame la conseillère Carmelle Veillette, appuyée par madame la conseillère Karine Normand et résolu unanimement par les membres du conseil. QUE, le procès-verbal du 6 février 2012 soit accepté tel que rédigé. Adoptée RAPPORT FINANCIER DU COMPTABLE POUR L’ANNÉE 2011 Monsieur Daniel Tétreault, comptable agréer, fait le dépôt du rapport financier 2011, et fait lecture d’un extrait des États financiers et répond aux questions des membres du conseil. 2012-03-9189 EXERCICE FINANCIER 2012 Il est proposé par madame la conseillère Karine Normand, appuyée par monsieur le conseiller Luc Laroche et résolu unanimement. QUE monsieur Daniel Tétreault, comptable agréé, soit nommé vérificateur comptable pour l’exercice financier 2012. Adoptée PAROLE AU PUBLIC Monsieur Claude Audy est là en tant que spectateur seulement. Monsieur Pierre Normand est présent pour le point ‘’ACCEPTATION SCEPTIQUE FEU BENOIT MARCOTTE (372, ROUTE 111)’’. Madame Manon Lampron est présente pour le point ‘’CORPORATION DES SPORTS ET LOISIRS DE LAUNAY’’. CORRESPONDANCE 2012-03-9190 1. Sûreté du Québec : Invitation au Forum régional des Élus 2012 le 22 mars 2012, au Centre de Congrès de l’Hôtel Gouverneur Le Noranda à Rouyn-Noranda. 2. Fondation CHU Sainte-Justine : Demande d’aide financière. RÉSOLUTION Il est proposé par madame la conseillère Karine Normand, appuyée par madame la conseillère Carole Coulombe et résolu unanimement par les membres du conseil. QU’UN dons de cinquante dollars (50.00 $) soit fait au CHU Sainte-Justine aux fins de les aider à continuer leur belle et important mission. Adoptée 2012-03-9191 3. MRNF : Accusé réception de notre lettre du 12 janvier 2012 concernant la gestion d’une forêt de proximité. Gouv. Québec : Programme d’assistance financière aux manifestations locales de la fête nationale du Québec. LSAT : Adhésion annuelle de 75.00 $. RÉSOLUTION Il est proposé par monsieur le conseiller Luc Laroche, appuyé par madame la conseillère Karine Normand et résolu unanimement par les membres du conseil. QUE l’adhésion 2012 soit renouvelé selon le montant de soixante-quinze dollars (75.00 $) prévu à cet effet. Adoptée COMPTES À PAYER Comptes payés avec autorisation de la précédente réunion : Compte payé : Chèques 49 Sanimos 50 ADMQ 51 CCAR 52 CIB 53 Ville d’Amos. 54 Comité d’Urgence 55 Ben Deshaies 56 Bigué & Bigué, avocats 57 Groupe CCL 58 Coop Val-Nord 59 Éditions Juridiques FD 60 Épicerie Dépanneur Rémi 61 Buro Plus Gyva 62 ITT Water 63 Millaire et Godbout 64 Plomberie Germain Roy Collecte sélective janvier et février Cotisation annuelle et formation Adhésion 2012 Soutien informatique Entente incendie Aide financière Entretien/Réparation bâtiment Services juridiques (statutaires) Fourniture du bureau Diesel et huile à chauffage Cotisation Entretien/Réparation bâtiment Fourniture de bureau et contrat service Pompe réseau égout Entretien/Réparation camion et outillage Puits parc 5 524.56 $ 1 060.82 $ 216.46 $ 2 351.24 $ 5 150.00 $ 1 500.00 $ 51.97 $ 43.41 $ 719.06 $ 2 788.12 $ 73.50 $ 28.59 $ 555.57 $ 4 040.18 $ 330.91 $ 2 141.34 $ 65 CSSS Lac Témiscamingue 66 Formules municipales 67 68 Fabrique St-Léon Le Grand 69 MRNF 70-75 76-82 83 PETITE CAISSE 84 Épicerie Dépanneur Rémi 85 Pierre Normand Vaccin hépatite A & B Founiture de bureau Salaire Aide financière Demande d’acquisition de terrain Salaires Rémunération conseil Poste/entretien bâtiment/ formation Certificat cadeaux et entretien bâtiment Entretien/Réparation bâtiment 50.00 $ 446.91 $ 636.49 $ 50.00 $ 56.96 $ 2738.70 $ 1 175.16 $ 199.52 $ 97.09 $ 100.00 $ ACCESD 05514-32768 Télébec 05513-90259 Télédistribution 05513-27363 Télédistribution 05513-59733 Belle Mobilité 05513-51238 Hydro-Québec Téléphone Internet MDJ Internet Cellulaire journalier Éclairage de rues 93.82 $ 57.43 $ 91.93 $ 33.46 $ 1 279.52 $ Compte à payer : Gyva Gyva Gyva Gyva Gyva Visa (Canadian Tire) Visa (Lumen) Visa (Canadian Tire) Visa (Evolu-Son) Visa (FQM) Visa (Suco) Visa (Coop Val-Nord) Visa Millaire & Godbout Linde Daniel Tétreault Rona Roulements AMBS Matériaux 3+2 Ltée Papeterie commerciale Épicerie dépanneur Rémi Linde Coop Val-Nord Coop Val-Nord Anctil, Ayotte & Associés Multilab Télédistribution Amos Télédistribution Amos Sanimos MRC Fourniture de bureau 13.79 $ Fourniture de bureau 28.58 $ Fourniture de bureau (disque dur) 344.75 $ Fourniture de bureau 33.89 $ Fourniture de bureau (papier, calculatrice) 119.83 $ Fourniture salle municipale (cafetière, piles) 81.12 $ Entretien réparation bâtiment (garage) 72.30 $ Fourniture salle municipale ( bouilloire) 22.98 $ Fourniture salle municipale (microphone) 43.64 $ Formation conseil 183.96 $ Formation conseil 176.12 $ Entretien réparation bâtiment 96.56 $ Fourniture salle municipale 45.97 $ Entretien réparation machinerie 18.86 $ Entretien réparation machinerie (Acétylène) 286.50 $ Service professionnels 3 409.01 $ Entretien bâtiment (clés) 6.18 $ Entretien réparation camion 212.42 $ Entretien bâtiment (bloc sanitaire) 78.50 $ Fourniture bibliothèque 296.31 $ Entretien réparation machinerie (bougie) 8.63 $ Acétylène 169.59 $ Diesel 451.49 $ Huile 717.28 $ Services professionnels 425.91 $ Test eau usée 155.22 $ Internet 91.93 $ Internet MDJ 57.43 $ Collecte sélective 2 762.28 $ Quote-part 12 422.00 $ Certificat de crédit disponible Je, soussignée, certifie, qu’il a des crédits disponibles pour les comptes à payer ci-haut mentionnés. Valérie Normand, secrétaire-trésorière 2012-03-9192 RÉSOLUTION Il est proposé par monsieur le conseiller Luc Laroche, appuyé par monsieur le conseiller Pierre Lachance et résolu unanimement par les membres du conseil. QUE, les comptes déjà payés et à payer ci-haut mentionnés soient approuvés. Adoptée 2012-03-9193 ACCEPTATION SCEPTIQUE FEU BENOIT MARCOTTE (372, ROUTE 111) Il est proposé par madame la conseillère Carole Coulombe, appuyée par madame la conseillère Carmelle Veillette et résolu unanimement. QUE, la municipalité accepte l’installation septique de la propriété sise au 372, Route, Launay, Québec, à condition que le nouveau propriétaire monsieur Roger Normand se rende conforme advenant le cas où il y aurait des rénovations majeures. QUE si la vente de l’immeuble ci-dessus mentionné ne se fait pas au nom de monsieur Roger Normand, une nouvelle résolution devra être demandée à cet effet. Adoptée 2012-03-9194 OFFRE D’ACHAT DE LOTS ÉPARS CONSIDÉRANT qu’une lettre d’offre d’achat a été remise par monsieur Mario Bédard à la séance ordinaire du conseil du 6 février dernier. CONSIDÉRANT que la municipalité a discuté et étudié très attentivement la demande; CONSIDÉRANT la venue d’un projet minier sur le territoire de la municipalité et d’une éventuelle possibilité de relocalisation de quelques résidents. EN CONSÉQUENCE, il est proposé par madame la conseillère Karine Normand, appuyée par madame la conseillère Carole Coulombe et unanimement résolu par les membres du conseil. QUE l’offre d’achat des lots 1A, 1B, 2A et 2B, Rang 6, Canton Launay par monsieur Mario Bédard de Taschereau ne soit pas retenue puisqu’il y a trop d’enjeu important sur le territoire en ce moment. Adoptée PROPOSITION DE LOGO Madame Valérie Normand, directrice générale et secrétaire-trésorière montre les propositions de logo et demande l’avis à chacun des conseillers présents ainsi que celle du maire. À l’unanimité, celui avec un contour gris est retenu puisqu’il est plus équilibré. Le tout sera sorti sur du papier en-tête blanc ainsi que des enveloppes blanches. La directrice générale et secrétaire-trésorière reviendra au conseil sur un prix pour l’impression à l’imprimerie du papier et des enveloppes. Madame la conseillère Carole Coulombe ainsi que la directrice générale et secrétaire-trésorière feront également faire un prix pour des épinglettes. 2012-03-9195 SUBVENTION AMÉLIORATION DU RÉSEAU ROUTIER; Il est proposé par madame la conseillère Karine Normand, appuyée par madame la conseillère Carole Coulombe et résolu unanimement. QU’UNE demande soit adressée au député d’Abitibi-Ouest, Monsieur François Gendron, signifiant les besoins de notre municipalité relativement à l’amélioration de son réseau routier, pour l’amélioration de la rue du Curé Bernard ainsi que pour la confection d’une nouvelle rue en vu d’un nouveau développement domiciliaire. QUE le montant de la demande soit de 40 000.00 $ (incluant les taxes) pour les travaux suivants; -Pose de gravier concassé MG-20, nivellement des superficies à paver, compaction des matériaux avant pavage et fourniture, transport, pose et compaction du béton bitumineux. Adoptée CORPORATION DES SPORTS ET LOISIR DE LAUNAY Puisque la corporation des sports et loisirs envisage faire le jeu d’eau dans le parc de l’église, la municipalité devra peut-être envisager acquérir ce terrain puisque l’Évêcher ne sera peut-être pas en accord d’un prêt de terrain et il serait peut-être préférable d’être propriété de la municipalité pour faciliter l’entretien, l’assurance, etc. Étant donné qu’une demande a déjà été fait par la Corporation des Sports et Loisirs à la Fabrique pour la demande du terrain à l’Évêché, la municipalité attendra avant de faire quelques démarches que ce soit. 2012-03-9196 JEUX D’EAU RÉSOLUTION CONSIDÉRANT qu’un projet de jeu d’eau a été présenté au conseil municipal à cet instant. CONSIDÉRANT que le projet serait une acquisition importante pour la municipalité de Launay. CONSIDÉRANT que le projet apporterait de nouveaux services ainsi qu’un attrait touristique à la municipalité de Launay. CONSIDÉRANT que le projet apporterait un grand sentiment d’appartenance aux citoyens de Launay. Il est par conséquent proposé par madame la conseillère Carole Coulombe, appuyé par madame la conseillère Carmelle Veillette et unanimement résolu par les membres du conseil. QU’UN appui à la demande au pacte rural, au fonds de développement touristique ainsi qu’à toute autre organisme ou entreprise soit accepté tel que rédigé par le comité. QUE de l’aide au niveau de la main d’œuvre ainsi que pour la préparation de terrain avec de la machinerie soit apporté par la municipalité pour la réalisation de ce projet. 2012-03-9197 FÊTE DU PÈRE NOËL Il est proposé par madame la conseillère Carmelle Veillette, appuyé par monsieur le conseiller Luc Laroche et unanimement résolu par les membres du conseil. QU’UN appui aux diverses demandes d’aide financière pour la fête de la 3e édition du Père Noël soit accepté tel que demandé par la Corporation des Sports et Loisirs. 2012-03-9198 FÊTE DE LA FAMILLE Il est proposé par madame la conseillère Carole Coulombe, appuyé par monsieur le conseiller Pierre Lachance et unanimement résolu par les membres du conseil. QU’UN appui aux diverses demandes d’aide financière pour la fête de la famille soit accepté tel que demandé par la Corporation des Sports et Loisirs. 2012-03-9199 RÉNCONTRE MRC 17 MARS CONSIDÉRANT que la municipalité a reçu un avis de convocation de la part de la MRC pour samedi le 17 mars prochain. CONSIDÉRANT que monsieur Rémi Gilbert, maire n’est pas disponible pour à cette date. Il est par conséquent proposé par monsieur le conseiller Luc Laroche, appuyée par madame la conseillère Carmelle Veillette et unanimement résolu par les membres du conseil. QUE madame la conseillère Carole Coulombe soit nommée à titre de représentante de la municipalité de la même façon que lorsqu’elle siège à une assemblée des maires de la MRC. QUE madame Valérie Normand, directrice générale et secrétaire-trésorière ainsi que monsieur le conseiller Pierre Lachance seront également présents à cette rencontre. Adoptée 2012-03-9200 POMPE RÉSEAU ÉGOUT CONSIDÉRANT que la pompe actuellement à l’usage de la municipalité pour transporter lors d’un problème avec le réseau d’égout est très grosse et très lourde. Il est proposé par monsieur le conseiller Luc Laroche, appuyé par monsieur le conseiller Pierre Lachance et unanimement résolu par les membres du conseil. QU’UNE nouvelle pompe HONDA WX10K1C soit achetée au coût d’environ 670 $ plus les taxes pour faciliter le travail de l’employé responsable du réseau d’égout. Adoptée ACHAT DE MACHINERIE La directrice générale et secrétaire-trésorière mentionne au conseil qu’elle est en démarche pour un règlement d’emprunt aux fins d’acquérir de la machinerie plus récente, c’est à dire le camion à neige et la pépine. Si le tout se déroule comme elle le souhaiterait, le règlement d’emprunt se ferait cette année et le premier paiement serait en 2013. La taxe de la salle ainsi que la taxe de l’entrepôt d’entretien étant à leur dernière année, celle-ci croit qu’il serait envisageable d’emprunter de nouveau pour un montant similaire mais moindre que les deux prêts ci-dessus mentionnés. Elle demande à cet effet, l’avis des membres du conseil. Monsieur Rémi Gilbert, maire demande de faire des vérifications au niveau du CEGER, ils louent des machines pour 2-3 ans. Une étude des coûts de réparation pour le camion et pour la pépine en 2011 sera faite par la directrice générale et secrétaire-trésorière et présentée au conseil lors du prochaine séance. L’Employé journalier devra également dresser une liste des réparations de la machinerie à venir pour remettre au conseil lors d’une prochaine séance. RECHARGEMENT ROUTE DES 3E ET 4E RANGS La directrice générale et secrétaire-trésorière demande l’intérêt des membres du conseil dans se dossier puisque si l’intérêt est positif, une demande sera faite immédiatement à la TECQ. Comme le conseil est unanime, une demande de 90 000.00 $ sera faite dès que possible. ABRIS PANNEAU ÉLECTRIQUE RÉSEAU ÉGOUT La directrice générale et secrétaire-trésorière présente au conseil une soumission de Paysage Boréal. Elle désire savoir ce que pense les membres du conseil à ce sujet. Le prix ainsi que l’apparence semble convenir à tout les membres du conseil, il faudrait cependant vérifier pour mettre moins de fenêtres et les mettre en plexiglas. Des informations seront prises à cet effet et apporté à la prochaine séance du conseil à une résolution sera adoptée à ce moment. DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL Monsieur le maire informe les membres du conseil que monsieur Serge Harrisson a rencontré Pierre-Phillipe Dupont (RNC) au sujet de ses terrains. Celui-ci est prêt à les vendre au coût de 2.00 $ le pied carré. Le développement domiciliaire prévu vers Guyenne derrière la rue Gallichan devrait commencer à être entrepris prochainement. La rue pourrait être commencée et lorsque des résultats de discussion avec monsieur Gérard Legault pour l’acquisition de la partie arrière du terrain seront annoncés, la rue pourrait être prolongée pour mettre d’autres maisons ou être terminés, selon les ententes prises avec Legault Métal. FORÊT DE PROXIMITÉ La soumission de monsieur Yvan Anctil ne sera pas retenu. Il n’est pas valable de mettre de l’argent dans ce dossier pour ce moment. Une lettre sera cependant expédiée à Monsieur Michel Roy de la MRC pour demander pourquoi il a dit qu’il n’avait plus besoin de la résolution d’appui de la municipalité pour leur projet de forêt de proximité. PLAN D’INTERVENTION Y a t’il lieu d’adopter le plan d’intervention à la prochaine séance. La directrice générale et secrétaire-trésorière fera une copie à tout les membres du conseil ou enverra par courriel pour que les membres du conseil puissent le relire. Le tout sera rediscuté lors de la prochaine réunion du conseil.. ROYAL NICKEL CORPORATION Protocole d’entente : Lors de la rencontre du comité de travail du 28 février dernier, RNC sont arrivés avec un projet d’entente provisoire. À cet effet, le conseil garde sa première idée, la municipalité fera un protocole et leur présentera, ensuite un cours délais leur sera accordé pour qu’ils donnent des réponses à ce sujet. Le point positif de cette rencontre est qu’ils sont très ouverts à participer au projet d’un nouveau local pour le comité d’Urgence. COMITÉ DE RELANCE 2012-03-9201 PROGRAMME DE MISE EN FORME Il est proposé par madame la conseillère Carole Coulombe, appuyée par monsieur le conseiller Luc Laroche et unanimement résolu par les membres du conseil. QUE le programme de mise en forme subventionné à raison de cinq cent dollars (500.00 $) par le comité de relance et diversification Launay-Guyenne soit accepté. Adoptée 2012-03-9202 RAPPORT FINAL DU BLOC SANITAIRE Il est proposé par madame la conseillère Carmelle Veillette, appuyée par monsieur le conseiller Pierre Lachance et unanimement résolu par les membres du conseil. QUE Le rapport final fait par l’agente de développement pour envoyer au pacte rural soit accepté tel que présenté. Adoptée 2012-03-9203 RECONDUCTION DU PLAN D’ACTION Il est proposé par madame la conseillère Karine Normand, appuyée par madame la conseillère Carole Coulombe et unanimement résolu par les membres du conseil. QUE le plan d’action du comité de relance et diversification Launay-Guyenne actuellement en vigueur soit reconduit avec une modification dans la section ‘’ 2.15 Assurer la maintenance et l’amélioration des Parcs Municipaux’’ pour faire l’ajout d’un projet de jeu d’eau . Adoptée APPROBATION DU GUIDE AUX PARENTS DU SERVICE DE GARDE Puisque le projet du service de garde semble ne pas être adéquat à la demande des parents puisqu’il est situé à Launay et que des discussions de transfert de projet vers la municipalité de Trécesson sont en cours, le conseil municipal ne mettra pas de temps à analyser ce guide pour l’instant. 2012-03-9204 REMERCIEMENT GAËLLE DERRIEN CONSIDÉRANT que madame Gaëlle Derrien à remis sa démission lors de la dernière séance du conseil du 6 février dernier. CONSIDÉRANT le bon travail effectué par l’agente de développement au comité de relance et diversification Launay-Guyenne. CONSIDÉRANT tout les beaux projets réalisée par cette dernière pendant le temps qu’elle a travaillé pour Launay-Guyenne. Il est proposé par madame la conseillère Carmelle Veillette, appuyée par monsieur le conseiller Luc Laroche et unanimement résolu par les membres du conseil. QUE des remerciements soit envoyés à madame Gaëlle Derrien pour lui dire à quel point le bon travail effectué a été apprécié par les membres du conseil municipal, les employés municipal ainsi que par toute la collectivité. QUE tous lui souhaitent bonne chance dans son nouveau travail et pour ses nouveaux défis. Adoptée RÉSUMÉ DU MAIRE Le maire fait résumé de ce qu’il a fait dans le mois de février, il remet à cet effet une copie à la directrice générale et secrétaire-trésorière qui sera classée dans le dossier prévu à cet effet. AFFAIRES NOUVELLES Croix rouge Tel que convenu l’an passé, madame la conseillère Carmelle Veillette reste la responsable de la croix rouge. Advenant le cas où elle ne veut ou ne peut pas passer par les portes, elle trouvera quelqu’un pour le faire. Adoptée 2012-03-9205 SORTIE DANY CARON (COMITÉ D’URGENCE) CONSIDÉRANT que monsieur Dany Caron, employé municipal fera éventuellement parti des membres de premiers répondants du Comité d’Urgence de la municipalité. Il est proposé par monsieur le conseiller Pierre Lachance, appuyé par madame la conseillère Carmelle Veillette et unanimement résolu par les membres du conseil. QUE monsieur Dany Caron soit et est autorisé à quitter son lieu de travail pour aller sur un appel du comité d’Urgence et ce en tout temps. QUE celui-ci reste salarié au moment des interventions advenant le cas où il se trouvait à son emploi. Il devra après l’intervention retourner à son travail s’il s’y trouvait au moment de l’appel. Adoptée DÉNEIGEMENT DES RUES La directrice générale et secrétaire-trésorière fera la demande à l’employé de voirie de faire les coins des rues ronds plutôt que carré. De plus, elle lui mentionnera de faire plus attention de ne pas laisser de roulière de neige dans les rues puisque celle-ci se tape et fait une bosse dans la rue. 2012-03-9206 EMBAUCHE MANON LAMPRON CONSIDÉRANT que la directrice générale et secrétaire-trésorière a un surplus de travail prioritairement en lien avec le projet minier. CONSIDÉRANT que madame Manon Lampron est déjà engagé à la municipalité et qu’elle possède une bonne expérience de travail dû au remplacement de congé maternité de la directrice générale Valérie Normand. Il est proposé par monsieur le conseiller Pierre Lachance, appuyé par madame la conseillère Carmelle Veillette et unanimement résolu par les membres du conseil. QUE madame Manon Lampron soit nommée à titre de directrice générale adjointe à raison de quatre jours semaines. QU’UNE entente de travail mentionnant plus les détails de l’embauche sera annexé dans le dossier prévu à cet effet. QUE monsieur le maire Rémi Gilbert ainsi que la directrice générale et secrétaire-trésorière sont autorisés à signer l’entente de travail. QUE les sommes d’argents nécessaires à cet effet soit pris à même le montant de 108 000.00 $ au surplus cumulé. Adoptée 2012-03-9207 LOCAL COMITÉ D’URGENCE CONSIDÉRANT que la municipalité de Launay veut faire l’acquisition d’un local qui servira au Comité d’urgence de Launay; CONSIDÉRANT qu’un local plus adapté permettrait d’améliorer la qualité des services rendus par le Comité d’Urgence; CONSIDÉRANT que le coût total du projet est de 20 930,00 $; Il est proposé par madame la conseillère Carmelle Veillette appuyée par monsieur le conseiller Pierre Lachance et résolu unanimement. QUE le projet pour le pacte rural relativement au projet de local pour le Comité d’Urgence soit accepté tel quel. QUE la municipalité de Launay s’engage à apporter 10 % des dépenses admissibles, soit un montant de 2 393,00 $ qui consiste à la préparation du terrain (gravier et main d’œuvre). QUE monsieur Luc Laroche conseiller, soit et est dûment autorisé à signer les documents relativement au projet du local d’urgence. 2012-03-9208 PROJET PACTE RURAL AGENT DE DÉVELOPPEMENT Il est proposé par madame la conseillère Carole Coulombe appuyée par monsieur le conseiller Luc Laroche et résolu unanimement. QUE le projet pour le pacte rural relativement à l’agent de développement soit accepté tel quel. QUE monsieur Rémi Gilbert maire soit et est dûment autorisé à signer les documents relativement à l’entente du Pacte Rural. Adoptée 2012-03-9209 RAPPORT FINAL DE L’AGENTE DE DÉVELOPPEMENT Il est proposé par madame la conseillère Karine Normand appuyée par madame la conseillère Carole Coulombe et résolu unanimement. QUE le rapport final de l’agente de développement concernant le rapport d’activités du pacte rural soit accepté tel quel. 2012-03-9210 LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE Il est proposé par monsieur le conseiller Pierre Lachance, appuyé par madame la conseillère Carmelle Veillette et résolu unanimement par les membres du conseil. QUE, l’assemblée soit levée à 22 h 06. Adoptée ___________________________ Maire ___________________________