Italpresse Engineering SpA

Italpresse Engineering S.p.A.
Un esteso programma di Produzione
La costante attenzione al progresso tecnologico nel settore del legno, ha consentito ad ITALPRESSE ENGINEERING S . p . A .
d i e s t e n d e r e n e l t e m p o l a g a m m a d e l l a s u a p r o d u z i o n e , t a l e d a r e n d e r l a o g g i f r a l e p i ù s i g n i f i c a t i v e e c o m p l e t e p r e s e n t i s u l m e rcato internazionale. La sua produzione comprende: • Presse monovano e multivano con caricamenti m a n u a l i e d a u t o m a t i c i
p e r l a p r o d u z i o n e d i p a n n e l l i d i c o m p e n s a t o , p a n n e l l i r i v e s t i t i c o n tranciati, laminati plastici decorativi e carte; • Presse
per stampaggio; • Presse a membrana; • Presse per curvare; • Strettoi per corpi di mobili, infissi, listellari; • Spalmatrici; •
Dosatori mescolatori per colle • Incollatrici, giuntatrici; • Taglierine per impiallacciatura; • Impianti automatici per listellare;
• S t r e t t o i e i m p i a n t i p e r l a m e l l a r e • C a b i n e d i v e r n i c i a t u r a ; • I m p i a n t i c o m p l e t i d i p r e s s a t u r a i n g e n e r e , c o m p l e t a m e n t e a u t omatizzati.
The constant attention to the technological progress of the woodworking industry has granted ITALPRESSE ENGINEERING
S . p A . the extension of its range of products, so that today it is one of the most significant and complete at the disposal of the
international market. The production includes: • Single and multidaylights presses with manual and automatic; loading for
production of plywood panels, panels laminated; with veneer, decorative plastic laminates and papers; • Embossing presses; •
Membrane presses; • Bending presses; • Windows, cabinets and beams presses; • Glue spreaders; • Mixing and dosing units for
glue; • Veneer stitchers; • Veneer guillotines; • Automatic lines for wood strips; • Painting booths; • Differents kinds of fully
automatic press lines.
L’attention constante au progrès téchnologique dans le domaine du bois a permis à la Sté. I T A L P R E S S E E N G I N E E R I N G
S . p A . d’étendre dans le temps sa gamme de production, jusqu’à la rendre une des plus intéressantes et complètes du marché
international. Sa production comprend: • P r e s s e s m o n o e t m u l t i é t a g e a v e c c h a r g e m e n t m a n u e l o u a u t o m a t i q u e p o u r l a
production du contreplaqué,des panneaux revêtus avec placage, laminés plastiques,
décoratifs et papiers; •
Presses à estamper pour décoration et cadres; • Presses pour formage MDF; • Presses à membrane; • Presses pour cintrage; •
Cadreuses pour ménuiserie, meuble, lamellage; • Enduiseuses de colle; • Doseurs et mélangeurs de colle; • Jointeuses; •
Masssicots
pour
placages;
•
Installations automatiques pour le
panneatage; • Cabines de vernissage;
• Toute installation de presse, en
général automatique.
Italpresse Engineering S.p.A. 24060 BAGNATICA (BG) - ITALIA
Via delle Groane, 15 Tel.: +39 035 681122 - Fax: +39 035 682682
E-Mail: [email protected] - Web: www.italpresse-eng.com
ITALPRESSE ADVERTISING OFFICE - Printed in Italy
Durch ständige Marktbeobachtung
haben
wir
unser
Herstellungsprogramm so erweitert,
dass ITALPRESSE ENGINEERING S.p.a.
heute eines der bedeutendsten und
international
führendstenen
U n t e r n e h m e n s e i n e r B r a n c h e g e w o rden ist.
Zu unserem Herstellungsprogramm
zählen: „Hydraulische Ein- und
Mehretagenpressen, mit manueller
oder automatisch Beschickung, zur
Herstellung
von
Sperrholz,
M ö b e l t e i l e n ; s o w i e P r e s s e n z u r a l l g emeinen
Veredelung
von
Plattenmaterialien
mit
Echtholzfurnier, Dekorpapieren und
Folien,
wie
z.B.
Prägepressen,
Membranpressen, Formpressen für
MDF,
automatische
KurztaktMassivholzpressenanlagen, Pressen
für Lamellierholz, Rahmenpressen
und
Korpuspressen;
ferner
L e i m a u f t r a g s m a s c h i n e n ,
K l e b s t o f f m i s c h a n l a g e n ,
Leimdosieranlagen, Furnierscheren,
u.s.w.
TECHNICAL D A T A
Platens dimensions: mm. 1250 x 2300
Daylights: N. 5
Tonn.: 90
Solid drilled platens
Different dimensions and different characteristics available
on request.
DONNÉES TECNIQUES
Dimensions plateaux: mm. 1250 x 2300
N. Étages: 5
Tonn.: 90
Plateaux en acier massif percés dans la masse
Dimensions différentes et différentes caractéristiques disponibles
sur demande.
Soffiatori per ogni piano.
Blowers for each platen.
Souffleurs pour chaque plateau.
Servosystéme pour guider le tapis de
la presse.
Druckluftvorrichtungen in jeder
Heizplatte.
Sopladores por cada plato.
Servosistema per guida nastri pressa
Servo system to drive the press’s belts.
Servosystéme pour guider les tapis de
la presse.
S e r v o s y s t e m f ü r d i e F ü h r u n g d e s p r e ssbandes.
S i s t e m a p a r a g u i a s t a p i z p r e n s a a u t o asistido.
TECHNISCHE DATEN:
Platten Abmessungen: mm. 1250 x 2300
Anzahl der Etagen: N. 5
Ton.: 90
Heizplatten aus massivem Stahleisen vom vollen Material
gebohrt
Weitere Abmessungen und weitere verfügbare technische
Daten auf anfrage.
D A T O S TECNICOS:
Dimensiones plato: mm. 1250 x 2300
Nr. Huecos: 5
Tns.: 90
Platos macizos taladrados
Otras dimensiones y diferentes caracteristicas son disponibles
bajo pedido.
G r u p p o p i g n o n i - c r e m a g l i e r e p e r c o ntrollo parallelismo piani.
Rack-pinions group to controll platens
parallelism.
Groupe pignons-crémallères pour le
contrôle du parallélisme des plateaux.
Z a m n s t a n g e n f ü h r u n g z u r p a r a l l e l f ü hrung des Presstisches.
Grupo pinon-cremalleras para control
paralelismo platos.
Sistema di guida sollevamento gruppo
carico/scarico.
System to guide the loading-unloading
units.
Système de guide de l’élévation du
groupe de chargement-déchargement.
Führungessystem für die Beschickungund Entlerungseinheit.
Sistema de guia elevacion grupo cargadescarga.
M A G N U M
D A T I TECNICI:
Dimensioni piani: mm. 1250 x 2300
N r . Vani: 5
Tonnellate: 90
Piani massicci forati dal pieno
Altre dimensioni e differenti caratterstiche disponibili
su richiesta.
ITALPRESSE ENGINEERING S . p . A .
BAGNATICA (BG) - ITALIA
Via delle Groane, 15
Tel.: +39 035 681122 - Fax: +39 035 682682
E-Mail: [email protected]
Internet: www.italpresse-eng.com