CARrément transfrontalier !

CARrément
transfrontalier !
5€
l’aller
retour
Profitez de l’autocar et du Topo
pour vous déplacer à tarif réduit *
jusqu’à Saint Sébastien.
* 5€ au lieu de 9€ et gratuit pour les moins de 5 ans.
Une collaboration entre les services de
avec le concours de Transfermuga.eu
une manière économique
de traverser la frontière !
Le Département des Pyrénées Atlantiques et Euskotren proposent
une offre combinée permettant d’utiliser successivement les
cars des lignes du réseau Transports64 (exclusivement les
811, 812, 813, 814, 816 et 816 Euskadi Express) et les trains de la
ligne Euskotren (Topo) entre Hendaye, Irun et Saint Sébastien.
Comment ça marche ?
Lorsque vous venez du nord... Vous emprunterez tout d’abord l’autocar. Sachez que le
PassEusk fonctionne dans les lignes 811, 812, 813, 814, 816 et 816 Euskadi Express. A
bord de celles-ci, le conducteur sera en mesure de vous délivrer un ticket « PassEusk Transports64 » en échange de 5€.
Pour vous rendre à la frontière (Hendaye ou Irun), vous pourrez emprunter les lignes 816 ou
816 Euskadi Express. Lorsque vous arrivez dans une gare Euskotren (à Hendaye ou à Irun
Colon), vous pourrez échanger votre «PassEusk Transports64» contre un « PassEusk
Euskotren» au guichet (vous avez déjà payé auparavant, cette opération sera donc
gratuite). Utilisez ce ticket pour passer les tourniquets à votre montée, puis à votre sortie
du Topo. Conservez le jusqu’à que vous soyiez remonté(e) dans l’autocar, car il vous sera
demandé lors de votre trajet retour.
Lorsque vous venez du sud... Vous emprunterez tout d’abord le Topo. Pour cela, achetez
votre «PassEusk» au guichet ou dans les machines de vente des gares Euskotren, pour 5€.
Ensuite, validez ce titre au tourniquet, à la montée et à la descente du Topo. Puis, présentez
le au conducteur des lignes 811, 812, 813, 814, 816 et 816 Euskadi Express lorsque vous
montez dans le car, à l’aller et au retour. Conservez le puisqu’il vous servira pour reprendre
le Topo au retour.
Le titre PassEusk est valable pour un aller retour Transports64 (lignes citées ci dessus)+ Topo, du lundi au
dimanche. Après l'achat, il permet d'effectuer un seul aller-retour sur les 2 réseaux, jusqu'au lendemain 23h59.
Ce trajet est gratuit pour les moins de 5 ans.
Plus de renseignements
www.transports64.fr
www.euskotren.es
www.transfermuga.eu
le Département avance !