Veuillez télécharger le bulletin
Transcription
Veuillez télécharger le bulletin
FUNDEBE info Bulletin d’information de la Fondation pour le développement de Benin Nº 1 • Décembre 2009 Première Année de Fundebe Chers amis et collaborateurs, Ça fait plus d’un an que la Fondation pour le Développement de Benin (Fundebe) a été créée. Cette année a été pleine d’illusions, d’activités et de progrès, grâce à la collaboration de personnes comme vous. Notre premier objectif, la construction de la première phase d’une école à Nikki, va être bientôt une réalitée, après avoir recueilli une bonne partie fonds nécessaires. C’ est notre engagement par rapport à la transparence qui nous conduits à vous envoyer ce bulletin avec les nouvelles les plus récentes de la Fondation. Nous espérons que vous l´aimerez et qu’il vous intéressera. À l’occasion de ces fêtes, toute l’équipe de FUNDEBE désire vous remercier et vous souhaiter un Joyeux Noël en compagnie de vos familles et que l’année 2010 continue d’apporter de bonnes nouvelles à nous tous. Nous restons à votre service. Nos sincères salutations, Aurelien Favi Président de FUNDEBE Objectif du projet Construction d’une école mixte à Nikki couvrant toutes les étapes de l’éducation, avec une capacité de 600 élèves. La première phase abritera l’école primaire, 180 élèves et elle sera construite tout au long de l’année 2010. Situation des comptes de la Fondation truire, un puits pour l’approvisionnement en eau, et le premier bâtiment de l’école (phase 1 de la construction du complexe éducatif): Dans le tableau ci-dessous nous examinons le bilan économique de la période allant du 1er septembre 2008 au 8 octobre 2009, en indiquant également le coût des deux infrastructures à consCONCEPT Compte à 30/08/08 REVENUS BILAN FRAIS 12.566,46 12.566,46 Contributions des associés jusqu’à 08/10/09 et d’ autres dons privés 40.000,00 40.000,00 Contributions de sociétés privées 10.434,00 10.434,00 Évènements 14.596,25 (dons des pariculiers) Intérêts obtenus/ échus 2.202,64 (voyages, audit externe...) Estado cuenta a 08/10/09 -7.924,13 2.202,64 D’autres frais Infrastructures nécessaires: 14.596,25 7.924,13 Frais d’évènements 79.799,35 Coût du puits: 11.950 € Coût du bâtiment phase 1: 91.900 € 1.180,00 -1.180,00 9.104,13 70.695,22 Activités au cours de la période indiquée Au cours de cette première année de la Fondation, (en conformité avec les buts définis dans nos statuts) , on a entrepris les activités suivantes: 1 L’obtention de recettes, en collaboration avec d’autres institutions ou groupes: 2º Première fête de bienfaisance à la parroisse du Baptême du Seigneur. Décembre 2008 de 10 a 21 h ás ¡Colab ora co nn el cole gio ser osotros, co Los be n neficio á pron s obteni to una tu ayuda dos irá n desti realid nados íntegr ad! amente a la co nstrucc ión de m D e l Colegi is fr uta tam d o ya Fête de présentation du projet à la salle Studio 42 Octubre 2008 21 y 2 Ra de 20029de Noviembre stril Solidario lo bién d pin en Conoc chos y rep ost uestras e la ar tesanía ería caseratapas, Benine sa e H indú. Más in form ación info@ sobre funde como be 629.3 .org - www colaborar: 89.21 2 Mar .fundebe.org i Carm uia Ba en utismo del Se ñor. C / Gav ilanes , 11 Parroq FUNDEBE info Pièce de théâtre, au théâtre du collège Saint Augustin. Le groupe "Compañía Obra Magna" a joué la pièce: "Usted tiene ojos de mujer fatal". Février 2009. Projection du film "Belle" au cinéma Palafox . Décembre 2008 Concert de bienfaisance du groupe "A Contraluz" au théâtre du collège Sainte Famille. Mars 2009 2 Voyage de bénévolat d’un groupe de 27 personnes. Juillet 2009 3 Diffusion de la réalité beninoise par: – La projection et la présentation de matériel audiovisual sur Benin et sur notre projet à l´ccasion tant d’ évènements organisés que des présentations à des sociétés. - La participation à une foire solidaire organisée par la Mairie de Pozuelo - La participation à des programmes de radio et de televisión - Notre site web. - La préparation et la distribution de matériaux tels que des brochures et des calendriers. 4 Demarches au Benin pour commencer les travaux: - L’accomplissement des formalités pour l’inscription de la Fondation au Benin. - L’accomplissement des formalités sur le titre de propriété. - Le débroussaillement et la signalisation du terrain. - La formalisation d’un accord de coopération avec le diocèse de N’Dali - L’accord avec la congrégation des Soeurs de Saint Augustin du Bénin pour qu'elles prennent en charge l’école, par leur disponibilité et leur expérience. - Des réunions consultatives avec des personnes qui ont supervisé d’autres oeuvres similaires au Benin. - L’embauche et le paiement initial pour la construction du puits afin d’ approvisionner les besoins des travaux et de l’école (commencement des travaux aussitôt, achèvement février 2010) Aussi, afin d’assurer à nos partenaires de toute la sécurité et la transparence requises, nous avons engagé les services d’un cabinet d’audit : "Audilex" pour qu’il examine nos comptes, son rapport étant à votre disposition. Nous poursuivrons cette procédure dans les années à venir et nous serons également audités par la fondation ” Fundación Lealtad" "Fondation Loyauté" conformément à son code de transparence et de bonnes pratiques des ONG (www.fundacionlealtad.org) lorsque nous aurons atteint les deux années d'existence. (cette Organisation exige pour vérifier les comptes que notre Fondation ait passé les 2 ans d’existence). Au cours de nouvelle année, nous continuerons à travailler sur les 4 points indiqués , avec 3 objectifs principaux pour 2010: la construction du bâtiment de la première phase, la movilisation des fonds nécessaires pour la construction des logements pour les religieuses qui prendront en charge l’école et commencement de la collecte pour le 2ème bâtiment. Connaissez-vous d’autres personnes qui voudraient collaborer? Veuillez leur donner nos coordonnées! Tf.:+34 913.164.206 [email protected] • www.fundebe.org