Linking North America to the World

May 11, 2016 – Fairmont, The Queen Elizabeth, Montreal (Quebec)
900 Rene Levesque Blvd W., Montreal, H3B 4A5
CILT’s 15th Annual Transportation Outlook Conference*
Linking North America
to the World
Conference Honorary President: Sylvie Vachon
Keynote Speakers:
Ken Courtis - Tony Boemi - Michael Bourque
8:00
8:15
8:20
12:10
Registration, coffee & networking
Tom Maville, FCILT, Chairman CILTNA
President & CEO, Montreal Port Authority
Co-President’s Welcome Address
Gilles Legault, FCILT, President CILTNA (Quebec)
Bob Armstrong, CMILT, President CILTNA
Keynote: Opening of the Morning Session
Ken Courtis,
12:45
Luncheon Guest Speaker
Tony Boemi
Vice-president, Growth & Development, Montreal Port Authority
13:30
Chairman, Starfort Investment Holding
(Formerly Managing Director, Goldman Sachs for Asia)
9:00
Lunch with Honorary President Sylvie Vachon
Keynote: Opening of the Afternoon Session
Michael Bourque
President & CEO, Railway Association of Canada
14h00 Seaways and Canals:
Technology & Innovation:
Expansion of Panama Canal and Suez Canal: Impact for
North America? Future and Trends of St. Lawrence
Seaway and Great Lakes System
Moderator: Bob Armstrong, CMILT
Trends and Impact on our industry
Challenges and Opportunities Ahead
Moderator: Emile Di Sanza, CMILT
Shawn Tupper, ADM, Policy, Transport Canada
Patrick Lortie, Partner, Transport & Energy, Oliver Wyman
Stephen Laskowski, Senior VP, Canadian Trucking Alliance
Nick Careen, Senior VP, Airport, Passenger Cargo & Security, IATA
Bruce Hodgson,
Dir. Business Development, St. Lawrence Seaway
Hazem Ghonima, HFCILT, President, TAF Consulting
Prof. Rodolfo Sabonge
International Maritime University of Panama (TBC)
10:15
Health Break
10:30
North American Impacts of NAFTA and TPP Trade
Agreements for Air, Sea and Land – Challenges and
Future from a Transportation and Logistics Perspective:
Moderator: William DeWitt, FCILT
Doug Brittin, Secretary General, Int. Air Cargo Assoc. (TIACA)
Robert Lewis-Manning, President, BC Chamber of Shipping
Stephen Rhode, Vice-President Rail, Schneider
12:00
End of Morning session
15:15
Networking Break
15:45
Closing Remarks – CILT in the World
Hon. David Collenette, FCILT
Tom Maville, FCILT
NOTE: Parallel program on Transport &
Infrastructure will run from 10h00 to 12h00 and
1400 to 16h00
REGISTRATIONS: www.ciltna.com
*Transportation Situation & Outlook Conferences
Organized by the Chartered Institute of Logistics and Transport in North America to promote the recognition of excellence in transportation
11 mai, 2016 – Fairmont, Le Reine Elizabeth, Montréal (Québec)
900 Boul. René-Lévesque Ouest, Montréal, H3B 4A5
15e Conférence annuelle de l’Institut Agréé de La Logistique et des Transports*
« Connecter l’Amérique du Nord
au reste du monde »
8:00
Inscription, café et réseautage
Tom Maville, FCILT, Président du conseil IALTAN
8:15
Mot de bienvenue des coprésidents
8:20
Gilles Legault, FCILT, Président IALTAN (Québec)
Bob Armstrong, CMILT, Président IALTAN
Ouverture de la conférence
Conférencier d’honneur:
Ken Courtis,
Conférenciers principaux :
Ken Courtis Tony Boemi Michael Bourque
12:10
Présidente-directrice générale
Administration portuaire de Montréal
12:45
13:30
Technologie et Innovation:
Tendances et impacts sur notre industrie
Défis et futures opportunités
Modérateur: Emile Di Sanza, CMILT
Ouverture de la séance de l’après-midi
Conférencier d’honneur:
Michael Bourque
14h00 Canaux et voies maritimes :
Impacts de l’élargissement du canal de Suez au Panama,
en Amérique du Nord?
Future et tendances : réseau Grands Lacs-Voie maritime
du Saint-Laurent
Modérateur: Bob Armstrong, CMILT
Bruce Hodgson,
10:15
Pause Santé
10:30
Les répercussions de l’ALÉNA et du PTP sur le
transport maritime, aérien et routier en Amérique du
Nord – Défis et perspectives d’avenir en matière de
transport et de logistique:
Modérateur: William DeWitt, FCILT
Doug Brittin, Secrétaire Général, Int. Air Cargo Assoc. (TIACA)
Robert Lewis-Manning, Président, Chambre de commerce C.-B.
Stephen Rhode, Vice-président, Transport ferroviaire, Schneider
Fin de la séance du matin
Conférencier invité
Tony Boemi
Président –directeur général,
Association des chemins de fer du Canada
Shawn Tupper, SMA, Politiques, Transport Canada
Patrick Lortie, Associé, Transport et Énergie, Oliver Wyman
Stephen Laskowski, VP Senior, Canadian Trucking Alliance
Nick Careen, Senior VP, Airport, Passenger Cargo & Security, IATA
12:00
Lunch sous la présidence d’honneur de
Sylvie Vachon
Vice-président Croissance et Développement
Administration portuaire de Montréal
Président, Starfort Investment Holding
(Anciennement Directeur général, Goldman Sachs – Asie)
9:00
Présidente d’honneur : Sylvie Vachon
Directeur, Développement des affaires, Corporation de Gestion
de la Voie Maritime du Saint-Laurent
Hazem Ghonima, HFCILT, Président, TAF Consulting
Prof. Rodolfo Sabonge
Université maritime international du Panama (ÀC)
15:15
Pause Réseautage
15:45
Discours de clôture – IALT à travers le monde
Hon. David Collenette, FCILT
Tom Maville, FCILT, IALTAN
NOTE : programme parallèle sur le Transport et
les Infrastructures de 10 h à 12 h et 14 h à 16 h
Inscriptions: www.ciltna.com
* Organisée par l’Institut Agréé de la Logistique et des Transports en Amérique du Nord pour promouvoir et reconnaître
l’excellence en matière de transport.