Télécharger le programme - Centre national des arts plastiques

CINÉMA ET PHOTOGRAPHIE,
UNE PERSPECTIVE
Programme de films
dans le cadre de l’exposition
Des Images comme des oiseaux
Friche la Belle de Mai, 27- 28 -29 septembre 2013
Le programme de projections Cinéma et
photographie, une perspective, témoigne
des dialogues diversifiés et riches entre
l’image photographique et de l’image
filmique.
Les films projetés à l’occasion du finissage
de l’exposition Des images comme des
oiseaux ont été soutenus par le CNAP (aide
Image/mouvement) ou sont inscrits au
catalogue du fonds Images de la culture du
Centre national de la cinématographie et
de l’image animée.
Cindy The Doll is Mine de Bertrand Bonello
CINÉMA ET PHOTOGRAPHIE, UNE PERSPECTIVE
La photographie et le cinéma constituent deux régimes signifiants des images à envisager dans le contexte élargi de la création contemporaine. Si le cinéma accueille la
photographie dans son espace, la photographie, à son tour, s’empare de la question
du cinéma, pour mettre en œuvre la chaîne du montage, pour donner un temps aux
images.
L’histoire du cinéma témoigne depuis les origines de son invention des relations fécondes que celui-ci entretien avec la photographie, travaillant à donner un cadre au
point de vue et à la représentation. À l’orée du XXe siècle, chez Dziga Vertov,
notamment, l’écriture du réel consiste à interroger le point de vue et la représentation.
Tel est l’objet de L’ Homme à la caméra qui désigne ici aussi bien le photographe que le
cinéaste. La construction des images doit autant à la caméra qu’à l’appareil photo, pour
une double construction du regard. Chez Alfred Hitchcock, les intrusions de la photographie (par collages, par apparition d’archives photographiques dans l’espace filmique)
sont récurrentes, et devient le sujet de Fenêtre sur cour. La référence à la photographie
« recadre » littéralement les plans, pour creuser un espace réflexif qui participe à la
construction du récit.
Programmation : Pascale Cassagnau, resp. de la collection vidéo et multimédia du CNAP
Des images comme des oiseaux est une coproduction du Centre national des arts plastiques, de La Friche la
Belle de Mai et de Marseille-Provence 2013. L’exposition est associée aux Rencontres de la photographie
d’Arles.
Centre national des arts plastiques
Service de la communication et de l’information
Tour Atlantique, 1 place de la Pyramide - 92911 Paris La Défense
T +33(0)1 70 15 13 98 ww.cnap.fr
1
Contacts Presse
Heymann Renoult Associées
Agnès Renoult et Raphaële Gruet
T +33(0)1 44 61 76 76
[email protected]
www.heymann-renoult.com
CINÉMA ET PHOTOGRAPHIE,
UNE PERSPECTIVE
Programme de films
dans le cadre de l’exposition
Des Images comme des oiseaux
Friche la Belle de Mai, 27- 28 -29 septembre 2013
27 SEPTEMBRE 2013, 19h-22h :
Cindy The Doll is Mine, de Bertrand Bonello, 2005, 15’.
Dans un grand appartement, Cindy, brune, les yeux cernés, l’allure masculine, apporte les derniers
réglages à son appareil photo. Son modèle, blonde mais qui lui ressemble étrangement, en robe
de poupée, finit sa cigarette. La séance va commencer…
Ce film a bénéficié de l’aide Image/mouvement du CNAP en 2004.
By the Ways, a Journey with William Eggleston, de Vincent Gérard et Cédric Laty, 2007,
87’.
Entre Memphis (où il est né en 1939), la Nouvelle-Orléans, New York et Rome, Vincent Gérard et
Cédric Laty suivent William Eggleston, maître et pionnier de la photographie couleur américaine.
Dandy taciturne, passionné d’électronique, de voitures et de Jean-Sébastien Bach, l’homme se
livre difficilement. Sans dévoiler de son mystère, ses proches esquissent son portrait.
Ce film a bénéficié de l’aide Image/mouvement du CNAP en 2004.
Jean-Luc Godard, le désordre exposé, d’Olivier Bohler et Céline Gailleurd, 2012, 66’.
Avec un recul de cinq années, André S. Labarthe revient sur l’exposition de Jean-Luc Godard,
"Voyage(s) en utopie", qui fit scandale en 2006 au Centre Pompidou. Déambulant parmi les pièces
rescapées de l’exposition, , Labarthe, cinéphile de la première heure et ami de JLG, se livre à une
méditation éclairée sur les intentions et les choix d’un cinéaste qui a fait sa matière du désordre du
monde. Ce film a bénéficié de l’aide Image/mouvement du CNAP en 2004.
28 et 29 SEPTEMBRE 2013,13h-19h :
Ranger les photos, de Laurent Roth et Dominique Cabrera, 2009, 14’.
Un film exhumé, quelque dix ans après tournage, à l’instar des photos qu’il expose. En une série de
douze plans, séparés par des fondus au noir, la cinéaste Dominique Cabrera commente ses albums
de photographies sortis des cartons après un déménagement. Séquences tournées-montées par
Laurent Roth en 1998, à la fin d’un bon repas, comme une mise en abyme des instants suspendus
saisis sur le papier glacé…
Inscrit au catalogue du fonds Images de la culture du Centre national de la cinématographie et de
l’image animée, au titre de leur diffusion.
La Boucane, de Jean Gaumy, 1984, 37’.
En 1972, le photographe Jean Gaumy réalise un reportage sur les filetières d’une fabrique de
harengs fumés à Fécamp. Dix ans plus tard, il revient filmer les mains expertes, les gestes répétés.
En mettant en parallèle photos et images animées à dix ans d’intervalle, il livre une réflexion sur
chacun des médiums.
Inscrit au catalogue du fonds Images de la culture du Centre national de la cinématographie et de
l’image animée, au titre de leur diffusion.
2
CINÉMA ET PHOTOGRAPHIE,
UNE PERSPECTIVE
Programme de films
dans le cadre de l’exposition
Des Images comme des oiseaux
Friche la Belle de Mai, 27- 28 -29 septembre 2013
Souvenir d’un avenir, de Chris Marker et Yannick Bellon, 2001, 42’.
Pour ce film à la mémoire de Denise Bellon, Yannick Bellon (sa fille) et Chris Marker ont fait appel
aux photographies qu’elle a réalisées dans les années 1930 et 40. «Denise Bellon saisit ce moment
singulier où une après-guerre se transformait en avant-guerre. Chacune de ses photos montre un
passé mais déchiffre l’avenir.»
Inscrit au catalogue du fonds Images de la culture du Centre national de la cinématographie et de
l’image animée, au titre de leur diffusion.
Chile, de Raymond Depardon, Chas Geretsen et David Burnet, 1974, 16’.
Chili, 1973, par les reporters de l'agence Gamma. Un montage poignant de photographies
célèbres, sans commentaire, avec des sons choisis avec précision, retracent avec émotion les
événements qui virent l'anéantissement de la démocratie et l'instauration du régime totalitaire de
Pinochet.
Allers-retour, journal d’un photographe, de Patrick Zachmann, 2001, 68’.
Photographe auteur de plusieurs ouvrages (Madonna, 1982 ; Enquête d'identité, 1987 ; Chili, les
routes de la mémoire, 2002), Patrick Zachmann se rend au Chili pour photographier parents et
amis des disparus sous la dictature. Insatisfait des clichés qui ne rendent pas compte de l'émotion
des témoins, il réalise ce film pour "entendre la parole enfouie des victimes", non seulement au
Chili mais aussi en Bosnie, en Argentine et au Rwanda.
Ce film a bénéficié de l’aide Image/mouvement du CNAP en 2001.
Images du monde et inscriptions de la guerre, d’Harun Farocki, 1988, 74’.
Cet essai cinématographique de philosophie des sciences est centré sur la guerre et son utilisation
de la photographie. Farocki met en relation photométrie, photographie aérienne et portrait-robot
policier en tant qu’outils de reconnaissance. Il étudie plus particulièrement une photo aérienne du
camp d'Auschwitz.
Inscrit au catalogue du fonds Images de la culture du Centre national de la cinématographie et de
l’image animée, au titre de leur diffusion.
Les Sidérantes, de Christine Baudillon, 1999, 27’.
Les œuvres d’une trentaine de photographes prêtent leur visibilité à des mouvements de caméra
savants et sensuels, qui, en décadrant les images, incitent le spectateur à une plongée fantastique
et fantasmatique dans l’univers de Madeleine Millot-Durrenberger, collectionneuse. Le scénario,
très construit, offre celui d’un «regard sidéré», porté et soulevé sans cesse par le mouvement de
voix off lisant des textes.
Inscrit au catalogue du fonds Images de la culture du Centre national de la cinématographie et de
l’image animée, au titre de leur diffusion.
3
CINÉMA ET PHOTOGRAPHIE,
UNE PERSPECTIVE
Programme de films
dans le cadre de l’exposition
Des Images comme des oiseaux
Friche la Belle de Mai, 27- 28 -29 septembre 2013
Patrick Tosani, de Philippe Simon, 2000, 12’
« Qu’est-ce qu’enregistrer le réel et comment le faire ? » questionne l’artiste Patrick Tosani à propos
de ses photographies grand format. Dans ce film court, il analyse avec précision les processus de
fabrication technique et matérielle de l’image (élaboration du cadrage, étude de l’éclairage, choix de
la texture du papier), qui vont permettre de décontextualiser les objets photographiés et de révéler
avec objectivité leur présence au monde.
Inscrit au catalogue du fonds Images de la culture du Centre national de la cinématographie et de
l’image animée, au titre de leur diffusion.
Rineke Dijkstra (Contacts), de William Klein et Jean-Pierre Krief., 2004, 26’
L’artiste hollandaise Rineke Dijkstra, née en 1959, retrace méthodiquement son œuvre photographique et vidéographique, variation exclusive sur le genre du portrait qu’elle décline en séries.
Ce film a bénéficié de l’aide Image/mouvement du CNAP en 2003.
Lover/Other, de Barbara Hammer, 2006, 55’
En 1937, après avoir fréquenté l’avant-garde littéraire et artistique parisienne, Lucy Schwob, alias
Claude Cahun, et Suzanne Malherbe, alias Marcel Moore, s’installent sur l’île de Jersey. Couple d’une
radicale liberté, elles se livrent à des mises en scène photographiques qui font exploser les cadres de
l’identité sexuelle. À l’arrivée des nazis sur l’île, leur liberté artistique se fait résistance.
Inscrit au catalogue du fonds Images de la culture du Centre national de la cinématographie et de
l’image animée, au titre de leur diffusion.
INFORMATIONS PRATIQUES
Exposition Des images comme des oiseaux jusqu’au 29 septembre 2013
Vendredi 27 septembre, gratuit à partir de 18h
Samedi 28 septembre et dimanche 29 septembre, 13h-19h, tarif inclus dans la visite de l’exposition.
6€ tarif plein / 3€ tarif réduit
La Friche La Belle de Mai, 41 Rue Jobin , 13003 Marseille. lafriche.org
CENTRE NATIONAL DES ARTS PLASTIQUES
Le Centre national des arts plastiques est l’un des principaux opérateurs de la politique du ministère
de la Culture et de la Communication dans le domaine de l’art contemporain. Acteur culturel et
économique, il encourage la scène artistique dans toute sa diversité et accompagne les artistes ainsi
que les professionnels par plusieurs dispositifs de soutien. Il acquiert, pour le compte de l’État, des
œuvres d’art dont il assure la garde, la gestion et la diffusion en France et à l’étranger. Dans le cadre
de ses missions de promotion de la scène artistique, le CNAP met en œuvre la commande publique
nationale. Il porte une attention toute particulière à l’accès de tous les publics à l’art contemporain
et participe à de grandes manifestations telles que Marseille-Provence 2013, capitale européenne de
la culture ou le pavillon français à la biennale de Venise. www.cnap.fr
4